Capítulo 179: Ambição

Introduzir tecnologia, digerir e absorver, e então construir sua própria capacidade com base nisso, tudo isso exige dezenas de anos. Na era em que Feng Xiaochen vivera, a China já havia ultrapassado a fase de importação abrangente e possuía a capacidade de projetar e fabricar independentemente equipamentos técnicos de nível globalmente avançado. Contudo, para Xu Wenliang, ele não conseguia enxergar tão longe e nem tinha como esperar tanto tempo. Ele já estava prestes a completar sessenta anos e se aposentaria em poucos anos; seu maior ideal era presidir um grande projeto de laminador a quente antes de se aposentar. Que valor potencial teria a tecnologia importada de Klint para ele, e qual significado isso teria em sua vida?

O ditado popular sobre servir de degrau para os outros não se aplicava a qualquer pessoa.

— As ideias do velho Gong e do velho Song são bem parecidas com as do velho Xu; ambos estão com pressa para ver resultados e não têm paciência para esperar a digestão da tecnologia importada — sintetizou Wang Gen基 (Wang Genji).

— Ah, cada um por si e que o céu destrua os egoístas — lamentou Fei Shuli, fazendo um comentário vago.

— Diretor Feng, precisamos levar essa situação ao conhecimento superior; não podemos tolerar essa mentalidade deles — disse Zhou Mengshi, indignada.

Feng Xiaochen respondeu: — Levar ao conhecimento superior é fácil, basta escrever um relatório qualquer. Mas o diretor Luo nos enviou aqui para resolvermos os problemas, e não para empurrá-los para os departamentos superiores. É bem provável que o diretor Luo e os outros já saibam dessas circunstâncias e até tenham tomado algumas providências, só que elas não surtiram efeito. Já que chegamos ao local, precisamos usar a cabeça e descobrir como resolver esses problemas, fazendo com que os quadros e funcionários de Qinhong aceitem este trabalho de bom grado.

— Isso é difícil! — retrucou Fei Shuli.

— Podemos pensar em conversar com eles e fazê-los compreender as intenções do país. Contudo, eu não tenho essa habilidade; isso vai depender do diretor Feng e do diretor Wang — ponderou Zhou Mengshi.

Wang Genji disse com desdém: — Conversar com eles não adianta nada. Não viu aquele velho Xu? Usou a ideia do pequeno Feng, implementou aquela tal de solda por pulso de alta frequência, e no fim ainda veio dizer que eles tinham capacidade de resolver todos os problemas técnicos. Para mim, isso é pura falta de vergonha. Com pessoas sem vergonha assim, não há o que discutir; o melhor é trocá-los diretamente e mandá-los de volta para se aposentarem.

— E colocar quem no lugar? — perguntou Feng Xiaochen com um sorriso. Desde que aceitara a rendição de Wang Genji, a arrogância deste já não lhe parecia tão detestável; pelo contrário, passara a transparecer um certo ar de imponência. Essa ideia de trocar as pessoas caso elas não mudassem de mentalidade tornou-se bastante popular após a década de 1990, mas para a época atual era considerada um tanto precipitada e impulsiva.

Wang Genji sugeriu: — Colocar jovens, como o senhor, diretor Feng, com seus vinte e poucos anos, mente aberta, visão ampla e conhecimento técnico. Eu me recuso a acreditar que não se encontre uma única pessoa assim em toda a Qinhong.

É bem provável que realmente não se encontre, murmurou Feng Xiaochen em seu íntimo. Ele próprio era um viajante do tempo; nem todos conseguiam ter a mesma visão de longo alcance que ele. Na verdade, naquela época, as pessoas que desconfiavam da importação de tecnologia formavam a maioria. Alguns líderes de alto escalão também questionavam esse caminho, sentindo que a imitação cega do estrangeiro faria o país perder sua autonomia e acabar se tornando um mero depósito de desova para tecnologias obsoletas do exterior. Naturalmente, havia também aqueles que, embora acreditassem que a tecnologia chinesa jamais alcançaria o Ocidente, achavam que isso não importava; se eram inferiores em termos técnicos, o melhor era simplesmente se render, pois recolher os trapos descartados pelos outros ainda era muito melhor do que a própria sucata de casa.

Encontrar alguém que mantivesse a confiança em alcançar o Ocidente sem cair no ufanismo cego não era tarefa fácil.

— Diretor Feng, sobre o tipo de pessoa que o diretor Wang mencionou, eu já ouvi falar de alguém assim — disse Zhou Mengshi. — Ouvi dizer que, quando o diretor de fábrica Gong e o engenheiro-chefe Xu exigiram do Estado que lhes permitisse assumir a fabricação do laminador 1780 da Siderúrgica de Nanjiang, houve um engenheiro que nadou contra a maré. Por causa disso, ele acabou até sofrendo uma punição disciplinar.

— Existe isso? Como é que eu não fiquei sabendo? — perguntou Feng Xiaochen, curioso.

— Não foi o diretor Feng quem nos ensinou a nos aproximar das massas? Foi assim que eu descobri — respondeu Zhou Mengshi com um ar de triunfo.

***

Desta vez em Qinhong, Feng Xiaochen aplicou a experiência que adquirira na mina de Lengshui, estabelecendo duas linhas de ação: uma aberta e outra secreta. A linha aberta consistia em acompanhar Wu Sanlin, Xu Wenliang e os outros em inspeções pelas oficinas e departamentos, além de realizar várias reuniões com quadros e funcionários para ouvir suas opiniões. A linha secreta exigia que todos aproveitassem o tempo livre para fazer amizade com os funcionários de Qinhong e obter informações que jamais seriam ouvidas em ocasiões formais.

Como era o chefe do grupo de trabalho, Feng Xiaochen atraía olhares em cada passo que dava, por isso agia com cautela ao interagir com os funcionários de Qinhong, esforçando-se para não desagradar a Wu Sanlin e sua equipe. Zhou Mengshi e Fei Shuli, no entanto, não tinham tais preocupações. Sob o pretexto de dar um passeio pela fábrica e esquivando-se dos olhos atentos de Wu Sanlin e dos outros, eles conseguiram contatar várias pessoas e ouvir bastantes segredos dos bastidores da fábrica.

Naturalmente, não se tratava de Wu Sanlin e sua turma tentarem dificultar a vida dos quatro membros do grupo de trabalho; o fato era que eles simplesmente não tinham essa mentalidade defensiva. Como não haviam cometido nenhuma ilegalidade ou infração disciplinar, não tinham por que temer que o grupo de trabalho ouvisse boatos. Assim, mesmo sabendo que Zhou Mengshi e os outros estavam conversando com os funcionários, eles encaravam aquilo apenas como uma formalidade encenada e não davam a menor importância.

— Há um engenheiro no departamento técnico chamado Cui Yongfeng que, dizem, foi treinado pessoalmente pelo engenheiro-chefe Xu. Há dois anos, quando Qinhong apresentou ao Ministério da Metalurgia o pedido para assumir o projeto do laminador da Siderúrgica de Nanjiang, ele se opôs frontalmente a Xu Wenliang e, por causa disso, acabou recebendo uma dura reprimenda do engenheiro-chefe — contou Zhou Mengshi.

— Por que ele se opôs ao engenheiro-chefe Xu? — quis saber Feng Xiaochen.

Zhou Mengshi explicou: — Ele acreditava que o laminador que Qinhong vinha desenvolvendo não tinha futuro e que continuar seguindo por aquele caminho não traria bons resultados. Na opinião dele, Qinhong deveria cooperar com fabricantes estrangeiros e aprender novas tecnologias através dessa cooperação.

— Mas isso não é exatamente o que defendemos? — observou Fei Shuli. — Esse Cui Yongfeng parece ter bom nível.

Feng Xiaochen, contudo, franziu a testa e perguntou: — Pequena Zhou, você chegou a averiguar qual é o nível técnico desse Cui Yongfeng? Quando ele disse que o laminador de Qinhong não tinha futuro, estava apenas falando sem embasamento ou tinha argumentos sólidos?

— Pelo visto, ele tinha fundamentos — respondeu Zhou Mengshi.

— Quais foram os argumentos? — insistiu Feng Xiaochen.

Zhou Mengshi disse: — A jovem que conheci recentemente em Qinhong é uma nova técnica do departamento técnico e assistente de Cui Yongfeng. Ela é extremamente devota a ele e afirma que o nível técnico de Cui Yongfeng é superior ao do próprio engenheiro-chefe Xu. Ela também defende Cui Yongfeng com unhas e dentes, achando que a fábrica não lhe dá o devido valor.

— Será que essa moça não tem algum envolvimento romântico com Cui Yongfeng? — soltou Wang Genji com um sorriso.

Zhou Mengshi soltou uma risadinha: — O diretor Wang realmente entende das coisas; eu pensei exatamente o mesmo. A moça se chama Wu Dandan, é bem bonita e, pelo que percebi, ela nutre sentimentos por ele.

— O amor é cego; ouvir apenas a versão dela não prova nada — ponderou Feng Xiaochen.

— O diretor Feng não gostaria de ir conhecê-lo? Quem sabe a chave para resolver os problemas de Qinhong não está justamente nas mãos desse Cui Yongfeng? — sugeriu Zhou Mengshi.

— Essa é uma boa ideia — concordou Feng Xiaochen. — Pelo menos ele tem opiniões divergentes das de Xu Wenliang e dos outros. Ouvir essas opiniões talvez possa nos dar alguma luz. Pequena Zhou, você tem como entrar em contato com esse Cui Yongfeng?

***

— É só procurar a Wu Dandan; ela está louca para que a gente vá falar com Cui Yongfeng — garantiu Zhou Mengshi.

— E o senhor, velho Wang, o que acha? — perguntou Feng Xiaochen a Wang Genji.

Wang Genji bocejou e disse: — Eu também acho uma boa ideia ir conhecê-lo. No entanto, é melhor não irmos todos, senão podemos acabar assustando o rapaz. Pequeno Feng, vão apenas você e a pequena Zhou. O velho Fei e eu daremos mais uma volta pela fábrica para ver se encontramos outras pessoas que pensem da mesma forma.

— Sendo assim, vamos agir separadamente — decidiu Feng Xiaochen.

Wu Dandan era uma funcionária solteira e morava no alojamento para solteiros da fábrica. Zhou Mengshi levou Feng Xiaochen até o pé do prédio do alojamento, pediu que ele esperasse um momento e subiu por um breve instante, logo retornando com Wu Dandan. Como Zhou Mengshi havia descrito, Wu Dandan era realmente bonita: alta, de traços bem desenhados e com duas tranças, dando-lhe um ar bastante espirituoso. Ao ver Feng Xiaochen, cumprimentou-o calorosamente:

— Diretor Feng, olá!

— Olá, pequena Wu — respondeu Feng Xiaochen.

— Ouvi da irmã Zhou que o senhor quer ver o engenheiro Cui? — perguntou Wu Dandan.

Feng Xiaochen retrucou: — Não foi você quem sugeriu à pequena Zhou que fôssemos vê-lo?

Wu Dandan não negou e assentiu: — Foi isso mesmo que eu disse à irmã Zhou. Acho que vocês ficam o dia todo rondando o engenheiro-chefe Xu, o diretor Wu e os outros, sem nunca conseguir ouvir a voz real dos funcionários de Qinhong. Eles já estão ultrapassados e não têm a menor vontade de progredir. O país vive dizendo que os quadros precisam ser rejuvenescidos, mas sinto que nossa fábrica carece justamente disso; o ambiente é pesado e sem vida, não é um lugar digno para se viver.

Feng Xiaochen abriu um sorriso. Aquela jovem tinha uma energia vibrante e diferia completamente do estilo de Xu Wenliang e Wu Sanlin. Qinhong era uma empresa fundada na década de 1950, e a maioria de seus operários havia ingressado nos anos 50 e 60; os jovens funcionários que entraram nos anos 70 eram poucos e não tinham poder de voz. Portanto, a crítica de Wu Dandan de que a fábrica estava mergulhada em um clima de estagnação fazia bastante sentido.

— Então, pelo visto, nesta fábrica só existem vocês dois com vontade de progredir? — provocou Feng Xiaochen de propósito. A moça era três ou quatro anos mais velha que ele, mas Feng Xiaochen sentia que sua maturidade emocional superava em muito a dela, tornando-o perfeitamente apto a provocá-la um pouco.

Wu Dandan não percebeu nada de errado nas palavras de Feng Xiaochen. Na verdade, em sua mente, ela acreditava que Feng Xiaochen era mais velho do que ela; a aparência jovem devia ser fruto dos cuidados que os quadros de Pequim sabiam ter consigo mesmos. Sendo um vice-diretor, ele certamente devia ter em torno de trinta anos, o que lhe dava margem para bancar a menininha e se fazer de mais jovem diante dele.

— É claro que não somos apenas nós dois. Na verdade, há muita gente na fábrica com vontade de progredir, é que vocês ainda não os conheceram — retrucou Wu Dandan, fazendo um bico.