Capítulo Sessenta e Cinco: Recusar a Corrupção Sem Se Deixar Contaminar

À medida que a conversa entre Feng Xiaocheng, Yan Leqin e os demais se aprofundava, o relógio já marcava quase onze da noite. A excitação da senhora idosa começava a dissipar-se, e seus olhos pesavam de sono. Só então Feng Hua interrompeu o grupo, dizendo:

— Xiaocheng, que tal encerrarmos por hoje? Você ainda vai ficar alguns dias em Bonn, não é? Podemos discutir mais detalhes depois. Sua avó é idosa, não aguenta ficar acordada até tarde; precisamos acompanhá-la de volta para casa.

Yan Leqin concordou:

— Isso mesmo, Xiaocheng. Por hoje é suficiente. Daqui a alguns dias, peça um dia de folga ao seu chefe, venha almoçar em casa e continuaremos a conversar.

Feng Shuyi fez uma careta para Feng Xiaocheng e disse:

— A partir de agora, você é meu cliente. Nos vemos amanhã.

— Obrigado, avó, obrigado, tio! Tia, até amanhã — Xiaocheng despediu-se de cada um dos adultos.

— Wenru, vai dar um beijo no primo — Feng Shuyi, sorrindo, deu um leve tapa nas costas da filha, Feng Wenru.

Wenru riu alegremente, correu até Xiaocheng e se pôs na ponta dos pés. Xiaocheng se apressou em agachar-se, segurando a prima mestiça, recebendo dela um beijo leve no rosto.

— Wenru, quando chegar a primavera, venha com a avó visitar a China, que tal? — Xiaocheng propôs à prima.

— Sim! — Wenru respondeu em alto alemão. A jovem tinha o espírito aberto e espontâneo das garotas ocidentais. Desde pequena, ouvira a avó contar que a China era sua verdadeira terra natal, um lugar de paisagens deslumbrantes e culinária irresistível. Wenru já sonhava com a China há muito tempo. Quando viu o primo chinês pela primeira vez, sentiu uma inexplicável proximidade, talvez resultado do sangue familiar.

Depois de se despedir dos parentes, Feng Xiaocheng voltou ao hotel, subiu de elevador e entrou no quarto. Ji Ming ainda estava acordado, sentado na cama lendo um romance trazido da terra natal. Ao ver Xiaocheng retornar, Ji Ming o examinou de cima a baixo por alguns instantes, até que sorriu e disse:

— Xiaocheng, não vai lavar o rosto? Cuidado para não virar exemplo do secretário Hu.

— Lavar o rosto? — Xiaocheng, confuso, foi até o espelho e, ao olhar, não pôde deixar de rir: havia um evidente batom rosado em sua bochecha direita, presente da prima infantil.

— Não é culpa minha, foi minha prima... Vocês a viram lá embaixo — Xiaocheng explicou enquanto procurava uma toalha para limpar o rosto. Ji Ming estava certo; se Hu Zhijie visse aquilo, certamente faria uma reunião de crítica.

— Sua prima? Quer dizer que tem um tio por aqui? — Ji Ming perguntou surpreso. Eles sabiam apenas da avó, não imaginavam a presença de um tio.

Xiaocheng explicou brevemente a situação, e Ji Ming, admirado, comentou:

— Xiaocheng, você é muito sortudo. Com esses laços no exterior, pode economizar vinte anos de esforço comparado a nós.

Xiaocheng sorriu:

— Parentes são só parentes. No final, cada um precisa lutar por si mesmo.

— Já foi falar com o diretor Luo? — Ji Ming perguntou.

Xiaocheng balançou a cabeça:

— Ainda não. Acabei de chegar. Nessa hora, o diretor Luo já deve estar dormindo, não?

— Eles não conseguem dormir — Ji Ming respondeu. — Achei que você já tivesse ido. Se não foi, vá logo, eles estão esperando por você.

— Esperando por mim para quê? — Xiaocheng perguntou, intrigado.

Ji Ming arregalou os olhos:

— Precisa perguntar? Você tem parentes no exterior e não comunicou à organização. Sabe o tamanho do problema? Vá logo, explique aos líderes; mesmo que seu tio possa te ajudar a estudar fora, ainda precisa do aval da unidade. Acha que a unidade não tem mais controle sobre você?

— Estudar fora? Quando eu disse que queria estudar fora? — Xiaocheng sorriu, resignado. Sabia que Ji Ming queria apenas alertá-lo. Limpou bem o rosto, especialmente o batom, garantindo que nem Liu Yanping ou outros detectariam qualquer traço. Só então saiu do quarto e foi bater à porta de Luo Xiangfei.

— Entre!

A voz de Luo Xiangfei veio do interior. Xiaocheng abriu a porta; Liu Yanping foi quem o recebeu. Como Xiaocheng esperava, Liu Yanping farejou o ar, buscando algum cheiro suspeito.

Xiaocheng sorriu para ela:

— Diretora Liu, não fui para festas; fiquei conversando com minha avó lá embaixo.

— Olha só o que você diz! — Liu Yanping percebeu sua própria sensibilidade exagerada. Com olhar meio repreensivo e meio divertido, lançou-lhe um sorriso: — Conheço bem o caráter do Xiaocheng. Entre, o diretor Luo e o secretário Hu estão esperando por você.

Apesar das palavras, ela estendeu a mão, retirando um fio de cabelo dourado do ombro de Xiaocheng e o descartou discretamente. Xiaocheng fez uma careta. Quando se despediu, a bela e calorosa tia alemã insistiu em abraçá-lo, deixando um fio de cabelo em sua roupa — agora seria difícil explicar.

— Xiaocheng, sente-se. Já se despediu da sua avó? — Luo Xiangfei indicou um lugar para Xiaocheng, sorrindo.

— Sim, já se foi. Depois, meu tio e tia alemães chegaram, conversamos sobre o passado, acabou ficando tarde — Xiaocheng respondeu.

— Tem mesmo um tio e tia alemães? — Hu Zhijie, ao lado, perguntou.

Xiaocheng repetiu a explicação dada a Ji Ming para Luo Xiangfei e os outros. Ressaltou que nunca soube que a avó estava viva, nem seus pais. Segundo ele, quando Feng Weiren e Yan Leqin se separaram, a Alemanha vivia o caos pós-guerra; Yan Leqin, com a filha Feng Hua ainda bebê, enfrentou muitos perigos, de modo que nem Feng Weiren podia garantir que estavam vivos.

— Não é de se admirar. Nos anos de perseguição, ninguém ousava falar de parentes no exterior. Mesmo que Feng Weiren suspeitasse que a esposa estivesse na Alemanha, não teria comentado com Xiaocheng ou seus pais — disse Luo Xiangfei.

Hu Zhijie percebeu que Luo Xiangfei estava defendendo Xiaocheng. Sem provas, não podia acusá-lo de ocultar informações da organização. As atividades recentes de Xiaocheng foram todas públicas, sem contato com parentes locais. Era plausível que o encontro com Yan Leqin fosse um acaso e que ele desconhecesse tudo até então.

— Isso é uma tragédia deixada pela guerra — concluiu Hu Zhijie. — Xiaocheng, a reconciliação com sua avó é uma grande conquista. Então, com seu tio e tia por aqui, quais são seus planos? Deveria falar com o diretor Luo e comigo antecipadamente.

— Não tenho planos — Xiaocheng fingiu ignorância.

— Sua avó e tio não lhe propuseram nada? — Liu Yanping perguntou.

Xiaocheng fez uma expressão de quem acabara de lembrar:

— Ah, agora que a diretora Liu fala, recordo-me. Minha avó perguntou se eu poderia reservar um tempo para visitá-la em casa nos próximos dias. Diretor Luo, secretário Hu, isso não viola as regras, certo?

— Só isso? — Hu Zhijie mal podia acreditar. Alguém tinha dito que Xiaocheng poderia ficar, estudar fora, até ir com parentes a casas noturnas; seria tudo imaginação?

— Bem, há mais uma coisa. Tomei uma decisão sem avisar, peço críticas dos senhores — Xiaocheng fechou o rosto, fingindo arrependimento.

Luo Xiangfei ficou apreensivo:

— O que foi? Fale, vamos ajudar a resolver.

— É o seguinte — Xiaocheng começou. — Minha tia é advogada de patentes, tem bons contatos na indústria alemã. Ao saber das dificuldades que estamos tendo com empresas de consultoria, ela ofereceu ajuda. Amanhã ela trará um carro para levar nosso pessoal à reunião. Não comuniquei isso aos líderes. Se acharem inadequado, posso cancelar.

— Sua decisão foi só essa? — Luo Xiangfei perguntou.

— Sim, fui imprudente... — Xiaocheng admitiu.

— Acho que você merece uma bronca! — Luo Xiangfei exclamou, irritado. Era óbvio que Xiaocheng estava brincando com ele e Hu Zhijie. O trabalho do grupo vinha enfrentando dificuldades; Luo Xiangfei já sugerira várias vezes buscar ajuda dos chineses locais ou estudantes. Xiaocheng conseguiu contato com uma advogada alemã, ainda por cima sua parente — era uma benção. E agora fingia arrependimento, querendo críticas e, claramente, um elogio.

— Hahaha, Xiaocheng, você é mesmo... — Hu Zhijie riu também. Xiaocheng conseguira que sua parente ajudasse o grupo; ao voltar para casa, Hu Zhijie teria um ponto positivo para o relatório. O fato de Xiaocheng ter ocultado parentes no exterior podia ser minimizado, até transformado em mérito. Ele reconheceu os parentes, mas não deixou de cumprir sua função, pelo contrário, impulsionou o trabalho — um exemplo de integridade.

— Sua avó e tio não pediram para você ficar? — Luo Xiangfei foi direto ao ponto.

— De fato, ofereceram ajuda para eu permanecer, até estudar na Alemanha. Mas não aceitei — Xiaocheng respondeu.

— Por quê? — Liu Yanping perguntou, surpresa. Ela, como Helili, acreditava firmemente que Xiaocheng pediria para estudar na Alemanha.

Xiaocheng, com expressão resoluta, respondeu:

— Disse a eles que meu avô voltou ao país movido pelo ideal de servir à pátria. Quero seguir o espírito dele, ficar na minha terra e ajudar a construir o país.