Capítulo Trinta e Cinco: Ruído

Em seguida, iniciou-se o almoço.

Tao Yu, em nome dos diretores da fábrica, começou pedindo desculpas e explicou que estavam ocupados com vários compromissos e, portanto, não poderiam acompanhar os dois chefes de departamento na refeição. Peng Haiyang e Feng Xiaocheng, é claro, sabiam que aquilo era apenas uma formalidade; a verdadeira razão era que ambos ficariam algum tempo na Fábrica Xinmin e seria impossível para o diretor e o vice-diretor acompanhá-los todos os dias. Essa era a prática habitual. Naquele dia, a refeição seria acompanhada por Tao Yu e Xie Chengcheng; depois, provavelmente, apenas alguém como Ge Qi, de menor importância, os acompanharia.

O padrão do almoço também não era alto: quatro pratos e uma sopa, o que já era considerado um banquete para uma refeição de trabalho. Entre os quatro pratos, dois eram de carne e em quantidades generosas, o suficiente para lubrificar o estômago de Feng Xiaocheng, que há tempos não via gordura. Ele começou a perceber que viajar a trabalho naquela época era, de fato, um privilégio.

Mesmo durante a refeição, Peng Haiyang e Xie Chengcheng não deixaram de conversar sobre questões técnicas, o que não incomodava Tao Yu. Embora Xie Chengcheng fosse chefe do departamento técnico, seu temperamento reservado não o tornava favorito entre os diretores, e sua posição não se comparava à de Tao Yu. Desde que Xie Chengcheng mantivesse Peng Haiyang ocupado com alguma tarefa, os diretores já ficavam satisfeitos; o conteúdo da conversa pouco lhe importava.

Vendo que a conversa do outro lado animava enquanto Feng Xiaocheng permanecia em silêncio, Tao Yu decidiu puxar conversa sobre assuntos pessoais. Perguntou primeiro como tinha sido a visita à oficina pela manhã, ao que recebeu de Feng Xiaocheng alguns comentários vagos, porém positivos. Em seguida, quis saber os planos dele para o resto do dia, e ouviu que à tarde continuaria a visitar as oficinas, pois ainda havia muitas coisas a observar com atenção.

“Vai continuar visitando?” Tao Yu ficou surpreso. Olhou para Peng Haiyang e percebeu que aqueles dois estudiosos já estavam tão absortos na própria conversa que não prestavam atenção ao que acontecia ao redor. Tao Yu baixou a voz e perguntou: “Chefe Feng, não precisa que façamos algum outro tipo de arranjo para você?”

“Não se preocupe, haverá oportunidades para isso”, respondeu Feng Xiaocheng, rindo.

“De manhã… O velho Yu não é muito fácil de lidar, não é?” Tao Yu insistiu.

Feng Xiaocheng respondeu: “De jeito nenhum, o chefe Yu foi muito atencioso, chegou até a me levar de bicicleta.”

Que coisa estranha, pensou Tao Yu, sem conseguir entender se o jovem era ingênuo ou apenas fingia. Mas, como Feng Xiaocheng queria continuar visitando as oficinas, ele não se opôs, apenas desconversou com algumas palavras de cortesia, enquanto planejava perguntar a alguém onde exatamente Yu Chunan tinha levado Feng Xiaocheng e sobre o que haviam conversado.

Após o almoço, Feng Xiaocheng recusou o oferecimento de Ge Qi como guia, alegando já conhecer bem a Fábrica Xinmin, e foi sozinho até a oficina. Perguntou a um operário pelo paradeiro de Yu Chunan e soube que ele estava na oficina de montagem, aparentemente resolvendo um problema com uma bomba hidráulica. Feng Xiaocheng seguiu direto para lá.

Ao entrar, olhou ao redor e logo encontrou Yu Chunan, que estava diante de uma bancada conversando com alguns operários. Sobre a bancada havia uma máquina completamente desmontada, que parecia ser uma bomba hidráulica. Entre os operários, Feng Xiaocheng reconheceu Han Jiangyue, a jovem que vira pela manhã.

“Chefe Yu, ocupado?” chamou Feng Xiaocheng ao se aproximar.

“Chefe Feng, o senhor por aqui?” Yu Chunan pareceu surpreso com a aparição inesperada. Olhou o relógio no pulso e perguntou: “O senhor não vai descansar um pouco depois do almoço?”

“Chefe?” Exceto por Han Jiangyue, os demais operários ficaram espantados. Olhavam de alto a baixo para Feng Xiaocheng, depois para Yu Chunan, como se quisessem confirmar se tinham ouvido corretamente. Sabiam que chefe de departamento era cargo mais alto que chefe de seção. Ver alguém tão jovem ocupar tal posição, enquanto Yu Chunan, já com certa idade, ainda era chefe de seção, despertava-lhes grande curiosidade.

“Boa tarde, senhores mestres. Não deem ouvidos ao chefe Yu, meu título de chefe de departamento é de fachada, não levem a sério”, disse Feng Xiaocheng sorrindo, juntando as mãos em saudação. “Vim aprender com vocês. Sintam-se à vontade, podem me chamar de Xiao Feng.”

“Chefe Feng é modesto demais!” responderam os mestres, um após o outro.

No meio dos elogios, Feng Xiaocheng captou um leve resmungo. Virando-se, viu Han Jiangyue com uma expressão de desdém, olhando para outro lado. Não sabia dizer se o som partira dela ou se era apenas impressão sua.

De fato, fora Han Jiangyue quem resmungara. Ao ouvir os mestres serem corteses com Feng Xiaocheng, não pôde se conter, mas ali, diante dos superiores e dos mestres, não era seu lugar para comentar. Guardou o incômodo para si, transformando-o em um resmungo nasal que, por acaso, Feng Xiaocheng percebeu.

Han Jiangyue também não sabia explicar por que aquele jovem chefe de departamento lhe incomodava tanto; talvez fosse pura rivalidade de idade. Pela manhã, fora repreendida por Yu Chunan ao usinar um rasgo de chaveta na oficina de metalurgia, enquanto Feng Xiaocheng estava ali, fazendo comentários. Isso a irritara.

Na ocasião, Yu Chunan não apresentara Feng Xiaocheng, mas ela percebeu que Yu Chunan demonstrava certo respeito por ele. Agora, sabendo que Feng Xiaocheng ocupava um cargo superior ao de Yu Chunan, incomodou-se ainda mais. Han Jiangyue tinha grande admiração por Yu Chunan e não gostava de ver alguém, ainda mais jovem, fazendo pose diante dele.

“Chefe Feng, deixe-me apresentá-lo.” Yu Chunan, percebendo o resmungo de Han Jiangyue, ou talvez por intuição, apressou-se em desviar a atenção de Feng Xiaocheng, apresentando: “Este é o mestre He Guihua, este é o mestre Ye Jiansheng, e este é o mestre Zou Sulin.”

Feng Xiaocheng, sem dar atenção ao comportamento de Han Jiangyue, cumprimentou os mestres, conversando cordialmente. Todos eram experientes e acostumados a reconhecer a autoridade dos superiores. Com sorrisos, retribuíram o cumprimento e trocaram frases de cortesia como “por favor, oriente-nos” ou “obrigado pelo seu esforço”. Han Jiangyue, ao lado, não pôde deixar de franzir ainda mais os lábios em sinal de insatisfação.

Terminada a apresentação, Yu Chunan voltou-se para os colegas e disse: “Mestre He, mestre Ye, que tal vocês continuarem analisando o problema? Vou acompanhar o chefe Feng até a oficina de metalurgia, ele quer ver como está a produção dos mandrilhadores.”

Como Feng Xiaocheng mencionara pela manhã o interesse em ver a produção dos mandrilhadores, Yu Chunan, ainda que relutante, não podia se recusar a acompanhá-lo. Após dar as instruções aos mestres, preparou-se para sair com Feng Xiaocheng.

Porém, Feng Xiaocheng não se moveu. Sorrindo, acenou com a mão: “Chefe Yu, não há pressa para ver os mandrilhadores. Na verdade, não tenho nada urgente, só estou dando uma olhada. Essa máquina que desmontaram é uma bomba hidráulica? Sobre o que estavam discutindo? Posso ouvir?”

Yu Chunan hesitou: “Bem, talvez demore para chegarmos a alguma conclusão, seria melhor deixar os mestres analisarem primeiro.”

Feng Xiaocheng, ignorando a sugestão, apontou para a bomba hidráulica e perguntou ao mestre He Guihua: “Mestre He, o que houve com essa bomba? Pode me explicar?”

He Guihua era o mais velho dos operários, com cerca de cinquenta e quatro ou cinquenta e cinco anos, experiente e respeitado na oficina. Ao ser questionado, olhou para Yu Chunan, buscando aprovação. Este suspirou levemente, não se opondo, e assim He Guihua explicou:

“Chefe Feng, essa bomba hidráulica não tem grandes defeitos. O problema é que os clientes reclamaram do excesso de ruído e não gostam de usá-la. O setor técnico não encontrou solução, então o chefe Yu pediu para darmos algumas ideias para tentar reduzir o barulho.”

Como He Guihua não detalhou os antecedentes, Yu Chunan acrescentou: “Na verdade, o ruído dessas bombas de pistão axial sempre foi alto, mesmo nas fabricadas por outras empresas nacionais. Durante anos isso nunca foi uma questão. Mas ultimamente, algumas fábricas passaram a importar bombas de pistão da RB, que fazem metade do barulho das nossas, e agora exigem melhorias, caso contrário, vão trocar por modelos importados. O setor de produção já comunicou o problema ao setor técnico, mas como não encontraram solução, o assunto ficou parado.”

“Nem o chefe Xie encontrou solução?” perguntou Feng Xiaocheng.

“Não”, respondeu Yu Chunan. “O problema do ruído é antigo. No passado, não nos preocupávamos com isso, então ninguém aqui entende do assunto. Se não houvesse a comparação com as bombas da RB, nem pensaríamos em resolver isso.”

“Mas se o setor técnico não deu conta, como vocês pretendem resolver?” questionou Feng Xiaocheng, curioso.

“Isso porque o pessoal do técnico não entende nada”, interveio Han Jiangyue, friamente.

Yu Chunan apressou-se a repreendê-la: “Xiao Han, não diga isso. O chefe Xie é um dos primeiros universitários, muito competente.”

“Mas o senhor também é, chefe Yu! Na minha opinião, o senhor seria um chefe técnico melhor que o chefe Xie”, disparou Han Jiangyue, aproveitando a chance para desabafar. Embora parecesse criticar o grupo de Xie Chengcheng, na verdade era o incômodo com Feng Xiaocheng que falava mais alto.

Yu Chunan ficou ainda mais constrangido e a repreendeu: “Pare de falar bobagens, veja se não há pessoas de fora por perto!”

“Não se preocupe, não costumo espalhar fofocas”, declarou Feng Xiaocheng, divertindo-se internamente. Percebeu que Yu Chunan admirava Han Jiangyue por ser uma técnica versátil e dedicada, e que ela achava que Yu Chunan seria um chefe técnico melhor que Xie Chengcheng. Os dois pareciam compartilhar uma afinidade especial. No fundo, Yu Chunan já tinha idade para ser pai de Han Jiangyue… Será que ele a via como futura nora?