Capítulo Oitenta e Cinco - Água Pura Derramada nas Ruas para Receber os Comerciantes Estrangeiros
Muito antes de Yu Changrong mencionar que uma empresa alemã queria investir em Dongshan, Fan Yongkang e Xiong Xiaoqing já faziam cálculos ansiosos em seus corações. Yu Changrong falava de Dongshan, mas, entre os líderes em nível de condado com direito a participar daquela reunião, apenas eles dois estavam presentes, o que deixava claro que o interesse dos alemães não era vago, mas direcionado especificamente ao condado de Tongchuan. Do contrário, com a frágil base industrial de Tongchuan, que direito teriam ambos de estar ali ouvindo aquela reunião?
Ambos trabalhavam há muitos anos em Tongchuan e conheciam profundamente a situação local. Ao ouvir Yu Changrong mencionar um patriota no exterior, vivendo na Alemanha, Fan Yongkang já tinha uma boa ideia do que se tratava. Tossiu levemente e disse: “Secretário Xie, Comissário Yu, se estamos falando em patriotas chineses no exterior, acredito que seja muito provável que se trate da senhora Yan Leqin, esposa do senhor Feng, pois ele era natural de Tongchuan.”
“O senhor Feng?” Xie Kai se surpreendeu. “De qual senhor Feng estamos falando?”
Yu Changrong, que sabia de algumas coisas, explicou em voz baixa para Xie Kai: “É o senhor Feng Weiren, que trabalhou no Departamento de Metalurgia. Ele estudou na Alemanha e voltou ao país antes da libertação, trazendo dois filhos. Sua esposa, Yan Leqin, também era de Nanjiang, mas não retornou com ele. Mais tarde, soube-se que faleceu. No entanto, pelo que vemos agora, a senhora Yan talvez ainda esteja viva, e provavelmente é ela quem quer retornar para investir desta vez.”
“Como nunca soube disso?” perguntou Xie Kai.
Yu Changrong respondeu: “O senhor Feng faleceu há dois anos, e ninguém sabia que a senhora Yan ainda estava viva. Na verdade, até agora não tenho certeza de que seja ela a interessada, mas, pelo que Qiao Ziyuan disse, é bem provável, pois Qiao afirmou que o investimento foi recomendado por um descendente do Departamento de Metalurgia. Sendo Feng Weiren alguém de lá, só pode ter sido por meio de seus familiares.”
Feng Weiren fora, em outros tempos, uma figura conhecida em Nanjiang, e Yu Changrong já encontrara com ele. Como Feng era oriundo da região de Dongshan, Yu Changrong o lembrava bem. Quando Qiao Ziyuan mencionou a empresa conjunta, o nome de Feng Weiren lhe veio à mente, mas hesitou por não ter certeza se ele era de Tongchuan. Agora, após ouvir Fan Yongkang confirmar, uniu as informações e concluiu que, em grande parte, o investimento estava relacionado a Feng Weiren.
Xie Kai era recém-transferido para Dongshan e pouco conhecia sobre o passado local. Depois da explicação de Yu Changrong, assentiu: “Fica a lição; se não fosse o diretor Qiao apresentar, quase teríamos perdido esse investimento estrangeiro. Yu, proponho que, após o Ano Novo, façamos um levantamento geral sobre parentes de chineses no exterior pela região, para cuidar bem dessas famílias e incentivá-las a manter contato com seus parentes fora do país, ajudando assim na construção da terra natal.”
“Concordo.” Respondeu Yu Changrong prontamente.
Xie Kai perguntou ainda: “Yu, o que mais disse o diretor Qiao ao telefone? Ele mencionou onde os investidores desejam instalar a empresa?”
Yu Changrong respondeu: “Esse é o motivo pelo qual convoquei esta reunião com urgência, e também porque chamei vocês dois. Para ser franco, o diretor Qiao afirmou claramente ao telefone: eles querem construir a fábrica especificamente em Tongchuan.”
“O quê? Tongchuan!” Os olhos de Liu Zhiwu se arregalaram. “Que fábricas temos em Tongchuan? Com quem fariam sociedade? Não pode ser, de jeito nenhum!”
“Vice-comissário Liu, não concordo com sua colocação. Em Tongchuan temos mais de vinte empresas industriais. E, se nossa base é fraca, é porque a região sempre nos negligenciou e nunca quis instalar fábricas por lá.”
Xiong Xiaoqing enfrentou Liu Zhiwu com o pescoço erguido. Embora Liu Zhiwu tivesse cargo superior, em situações normais Xiong Xiaoqing lhe seria respeitosa. Mas, na disputa por projetos, não havia espaço para gentilezas. Ao ouvir Liu Zhiwu negar a possibilidade da fábrica em Tongchuan, Xiong Xiaoqing não podia ficar calada e perder a oportunidade.
“Xiaoqing, você só pensa nas suas poucas fábricas medíocres,” comentou Liu Zhiwu. “Deve saber que estamos falando de uma empresa alemã. Com aquelas fábricas de máquinas agrícolas, você acha que eles vão querer se instalar ali? Na nossa região, só a Fábrica de Ventiladores e a de Máquinas de Dongshan têm porte. Eu acho que os alemães deveriam escolher uma dessas para a joint venture.”
Fan Yongkang argumentou: “Vice-comissário Liu, isso não pode. O comissário Yu já disse, eles querem investir especificamente em Tongchuan. Se não fosse por interesse em nossa região, com tantas grandes empresas em Xinling, por que viriam para Dongshan?”
“Mas podemos tentar convencê-los. Tongchuan é a terra natal do senhor Feng, mas Dongshan também é. Qual a diferença?” retrucou Liu Zhiwu.
“Claro que há diferença...” respondeu Xiong Xiaoqing, ríspida.
“Devemos respeitar a escolha dos chineses do exterior,” apoiou Fan Yongkang.
“Yongkang, Xiaoqing, não se exaltem,” interveio Xie Kai. Ele e Yu Changrong murmuraram algo entre si e, em seguida, Xie Kai disse a Fan Yongkang e Xiong Xiaoqing: “Minha opinião, junto com a do comissário Yu, é mais favorável à sugestão do Liu. Se a empresa alemã fizer sociedade com a Fábrica de Ventiladores ou com a de Máquinas de Dongshan, será melhor para o desenvolvimento regional. Em Tongchuan, a maior fábrica é a de máquinas agrícolas, que tem pouco mais de cinquenta funcionários, equipamentos e tecnologia defasados. Temo que, ao verem isso, os alemães nem se interessem.”
“Secretário Xie, esse problema é fácil de resolver,” disse Xiong Xiaoqing. “Antes dos alemães chegarem, a região pode destinar verbas para modernizarmos a Fábrica de Máquinas Agrícolas de Tongchuan. Podemos transferir equipamentos e pessoal da Fábrica de Dongshan. Assim, a situação melhora.”
“Isso é como despir um santo para vestir outro, totalmente desnecessário,” ironizou Liu Zhiwu.
“Mas o fato é que os chineses do exterior deixaram claro que querem investir em Tongchuan. Que direito temos de obrigá-los a mudar de ideia?” insistiu Xiong Xiaoqing.
Xie Kai fez um gesto para que parasse: “Xiaoqing, não insista. Entendo bem suas posições, mas não é hora de protecionismo regional; precisamos pensar no interesse geral da captação de capital estrangeiro. Creio que o comitê do condado deve colaborar plenamente, tentando convencer os investidores a se instalarem em Dongshan. Quanto aos sacrifícios de vocês, tanto o comitê regional quanto a administração não esquecerão.”
“Isso...” Xiong Xiaoqing ficou sem palavras. Era uma ordem do chefe, já discutida com Yu Changrong, impossível de contestar.
“Secretário Xie, e se insistirem em construir a fábrica em Tongchuan?” arriscou Xiong Xiaoqing, tentando um último argumento.
“Eu proponho que tenhamos dois planos,” disse Yu Changrong. “Primeiro, Yongkang e Xiaoqing devem ter espírito de sacrifício em prol do todo, obedecendo às decisões do comitê regional e da administração. Devem contatar os parentes do senhor Feng e tentar convencer a senhora Yan a aceitar construir em Dongshan. Se conseguirem, serão grandes benfeitores. Segundo, devemos nos preparar caso mantenham a decisão inicial. Ao voltarem, organizem todos os funcionários do condado para limpar o ambiente e preparar Tongchuan para receber o investimento, deixando uma ótima impressão para a senhora Yan.”
Xie Kai acrescentou: “Mesmo que a senhora Yan aceite investir em Dongshan, certamente visitará Tongchuan, então, em qualquer cenário, cuidem da limpeza e apresentação tanto da sede do condado quanto da terra natal do senhor Feng. Como diz o ditado: ‘caminho forrado de terra limpa, ruas lavadas com água pura’. Sigam esse padrão.”
“Certo, obedeceremos ao comitê regional e à administração,” cedeu Fan Yongkang. Concordava na forma, mas em seu íntimo tramava encontrar algum parente próximo de Feng Weiren para convencer Yan Leqin a manter a decisão de investir apenas em Tongchuan. Ele não acreditava nesse discurso de “unidade regional”; sem empresas decentes no condado, seu cargo de secretário não tinha peso nas reuniões regionais, e promessas verbais de reconhecimento não significavam nada.
“A limpeza de Dongshan também deve ser feita. Huie, cuide pessoalmente disso,” instruiu Yu Changrong a Huang Huie.
“Sem problema!” respondeu Huang Huie.
Em seguida, discutiram acaloradamente sobre como proceder com a joint venture, alocação de pessoal, nomeação de quadros e o futuro dos especialistas alemães na região, chegando até a imaginar como seria dali a vinte anos.
A reunião começou às sete da noite e só terminou à meia-noite. Ao sair, Liu Zhiwu puxou Xiong Xiaoqing de lado, meio em tom de brincadeira: “Xiaoqing, agora você ousa me enfrentar. Está pensando que vou me aposentar e não posso mais te controlar, é isso?”
Xiong Xiaoqing, além de hierarquicamente inferior, era uns sete ou oito anos mais novo. Anos atrás, era apenas um dos mais jovens diante de Liu Zhiwu. Na reunião, o enfrentou por interesses próprios, mas fora dali só restava adotar uma postura submissa: “Vice-comissário Liu, não me leve a mal, não quis te contrariar, só tive receio de desagradar aos investidores chineses do exterior.”
Liu Zhiwu disse: “Vão logo procurar os parentes do senhor Feng. Eu também o conhecia, e ele tem sobrinhos e netos em Tongchuan. Achem essas pessoas, depois vão a Xinling falar com o filho dele. Se conversarem direito, vai dar certo.”
“Entendido, entendido. Já é tarde, eu e o Fan vamos passar a noite aqui em Dongshan, amanhã cuidamos disso,” respondeu Xiong Xiaoqing.
Ao descerem, vendo que os líderes regionais já tinham partido, Fan Yongkang e Xiong Xiaoqing trocaram olhares e se entenderam sem palavras. Fan Yongkang fez um gesto para o secretário Yang Haifan, que logo se aproximou. Em voz baixa, Fan Yongkang ordenou: “Xiao Yang, pegue o carro com Xiao Li agora e siga imediatamente para Xinling...”