Capítulo 176: Eu não passo de um bom-vivant

— Por favor, parem de me bajular — disse Feng Xiaochen com um sorriso resignado. — Na verdade, eu apenas consultei alguns materiais antes de partirmos e encontrei algumas falhas do lado deles. Ainda bem que o engenheiro-chefe Xu e os outros não aprofundaram o assunto, caso contrário, eu já teria sido desmascarado.

— Mesmo que fosse desmascarado, ainda seria muito melhor do que nós — comentou Zhou Mengshi. — Diretor Feng, antes eu achava que, ao entrar para um órgão governamental, não precisaria mais estudar técnica. Pelo visto, eu estava totalmente enganada. Assim que voltarmos, pretendo tirar da gaveta os livros da faculdade, reciclados e estudar a sério.

Fei Shuli também concordou:
— É verdade, é verdade. Só agora percebi o quanto é importante dominar a técnica. Não é à toa que o Estado defende a juvenilização e a qualificação dos quadros. Apenas talentos como o diretor Feng... bem, e como o diretor Wang, é que conseguem corresponder a essa exigência.

Ainda bem que ele teve raciocínio rápido. Enquanto bajulava Feng Xiaochen, não se esqueceu de Wang Genji, que estava de pé ao lado com uma expressão constrangida; caso contrário, o rosto de Wang teria ficado ainda pior.

— Não precisamos mais falar sobre isso — Feng Xiaochen acenou com a mão, interrompendo os elogios adicionais de seus subordinados, e disse: — Todos viram a situação de hoje. A alta cúpula de Qinzhong tem certas reservas quanto à importação de tecnologia. Como a tecnologia trazida desta vez entra em certo conflito com as reservas técnicas originais da Qinzhong, é compreensível que eles relutem em aceitá-la. Hoje, todos devem descansar bem. A partir de amanhã, precisaremos nos aprofundar nos processos produtivos de Qinzhong, realizar um bom trabalho de divulgação de políticas e ajudá-los a aprofundar a compreensão sobre a questão da importação de tecnologia.

— Entendido! — responderam Zhou Mengshi e Fei Shuli em uníssono.

Depois de dispensar os dois, Feng Xiaochen pediu a Wang Genji que se sentasse e perguntou com um sorriso:
— Diretor Wang, por que o senhor também não vai descansar? A viagem de trem toda foi bastante cansativa, não foi?

Wang Genji suspirou e disse:
— Xiao Feng, hoje eu realmente te devo uma. Se não fosse por você, eu teria ficado em uma situação terrível nas mãos do velho Xu e dos outros. Sem dúvida, pelo que aconteceu hoje, eu te devo um favor.

Feng Xiaochen nunca tinha ouvido Wang Genji usar um tom tão cortês. Em sua lembrança, Wang Genji sempre fora extremamente arrogante e espalhafatoso; pelo visto, ele realmente se sentira um pouco chocado no jantar de hoje. Pensando bem, parecia que ninguém havia oprimido tanto assim Wang Genji, e, se ele reagia com tanta intensidade, só se podia concluir que a sensibilidade psicológica de certas pessoas é inerentemente mais frágil do que a dos outros.

Como eram colegas, não ficava bem para Feng Xiaochen criticar, então ele apenas disse com um sorriso:
— Diretor Wang, não precisa ser tão formal. Viemos juntos; se eles oprimiram o senhor, estavam oprimindo todo o nosso grupo de trabalho. Responder-lhes algumas palavras era o meu dever, não se trata de favor algum.

— Isso são outros quinhentos — retrucou Wang Genji. Ele tateou o bolso, tirou um maço de cigarros, puxou um para si e ofereceu o maço a Feng Xiaochen com um gesto. Feng Xiaochen acenou com a mão, indicando que não fumava. Wang Genji não insistiu; guardou o maço, acionou o isqueiro para acender o cigarro, deu uma imensa tragada, soltou uma nuvem de fumaça e assumiu plenamente a pose de um autêntico nobre da velha capital, antes de continuar com uma calma descontraída sob a bruma de fumaça:

— Xiao Feng, para falar a verdade, no começo eu realmente te olhava de cima. Achava que você era jovem demais, sem bagagem nem conexões, e que tinha ascendido rapidamente ao cargo de vice-diretor puramente graças à sua relação com o diretor Luo, além de ter dado algumas ideias estúpidas à Comissão de Planejamento. Eu pelo menos fiz faculdade, e meu velho, quer queira quer não, é um dirigente de respeito. Mesmo assim, até agora só consegui ser um vice-diretor, no mesmo nível que você. É de dar raiva em qualquer um.

— Ah, o diretor Wang pode continuar... — Feng Xiaochen ficou sem palavras. Com a franqueza do outro, ele realmente não sabia o que dizer. Já ouvira dizer que Wang Genji era um típico herdeiro do privilégio burocrático e que seu pai ocupava um cargo altíssimo, embora ele próprio não soubesse ao certo qual era o tal líder. Há muitos líderes com o sobrenome Wang, além do boato de que na alta cúpula havia o hábito de fazer os próprios filhos adotarem sobrenomes alheios para evitar suspeitas. Assim sendo, os candidatos a pai de Wang Genji tornavam-se incontáveis...

Desde que chegara ao Departamento de Equipamentos Pesados, Wang Genji falava sem papas na língua e tratava a todos com indiferença, atitude que provavelmente derivava desse histórico familiar. No entanto, era surpreendente que ele dissesse aquilo na sua própria frente.

O fato de Feng Xiaochen ter sido promovido a vice-diretor estava relacionado a algumas missões bem-sucedidas que realizara, algo que todos no departamento sabiam. A característica comum desses casos era que, quando os outros se encontravam de mãos atadas, Feng Xiaochen tinha tirado uma ideia genial da cartola e resolvido o problema. Vendo em retrospecto, as ideias dele não pareciam tão extraordinárias assim; no máximo, ele lia mais alguns livros ou ouvira falar de algo por aí. Muita gente achava que, se estivesse na mesma situação, talvez pudesse ter pensado em uma boa solução exatamente igual. Quando Wang Genji disse que Feng Xiaochen havia chegado lá em cima graças a algumas ideias estúpidas, provavelmente partia dessa mesma perspectiva.

Sem se importar se suas palavras o ofenderiam, Wang Genji soltou outra baforada de fumaça e continuou:
— Meu velho vive me dizendo que a pobreza gera talentos, enquanto a riqueza gera mimados. Aos olhos dele, eu sou o típico mimado, incorrigível.

— A visão do seu pai... heh, até que faz um certo sentido — conformou-se Feng Xiaochen, decidindo concordar. Ele percebeu que Wang Genji levara um baque e queria desabafar; se ficasse apenas consolando-o, o papo não terminaria nunca, então era melhor alinhar-se à franqueza dele e falar a verdade.

Inesperado por Wang Genji, que ficou surpreso por um instante antes de rir a gargalhadas:
— Direto e reto, gostei! Agora te considero meu amigo. De hoje em diante, pare com essa frescura de me chamar de diretor Wang; perante você, eu não passo de alguém que merecia levar bofetadas na cara. Se não se importar, me chame apenas de velho Wang.

— Assim é melhor. Você me chama de Xiao Feng, e eu te chamo de velho Wang, para não mantermos formalidades entre nós — aceitou Feng Xiaochen com um sorriso alegre. Liu Yanping não lhes havia ensinado que a união faz a força? Gostasse ou não da pessoa de Wang Genji, ele teria de trabalhar em parceria com ele, e cultivar uma relação mais próxima só ajudaria no andamento dos trabalhos.

O rosto de Wang Genji corou, claramente satisfeito por ter conquistado a amizade de Feng Xiaochen. Ele comentou:
— Quer saber? Aquilo que você fez no jantar foi espetacular. Sem falar em como calou o velho Gong, o velho Song e o velho Xu, você me deixou boquiaberto também. Antes de sairmos, pesquisei sobre eles: o velho Xu é uma sumidade na indústria, e você o deixou sem argumentos em poucas palavras. Ficou completamente mudo. Eu não acreditava que existissem verdadeiros talentos neste mundo, mas hoje vendo isso, tive de me curvar. Você é aquele talento saído de uma família humilde; já eu, como meu velho diz, sou só um filhinho de papai mimado.

*Você é mesmo um filhinho de papai mimado, embora até seja um mimado simpático*, pensou Feng Xiaochen consigo mesmo, enquanto dizia em voz alta:
— Velho Wang, não precisa ser tão modesto. Seu nível intelectual é muito alto, você só não entende nada de maquinaria metalúrgica, isso é tudo.

— Decidi que a partir de agora vou aprender muito com você — declarou Wang Genji com ar solene. — Meu ideal de vida é um dia conseguir, assim como você fez no jantar, deixar essa corja de velhos tontos sem saber para onde fugir.

— Não acha isso agressivo demais? — ponderou Feng Xiaochen. — Velho Wang, viemos aqui para mediar, não para dar vexame nos outros. Conflitos como o de hoje devem ser evitados sempre que possível. Ainda bem que o diretor Gong e os outros têm um mínimo de compostura, senão aquela situação teria sido difícil de contornar.

— Eu sei, eu sei — disse Wang Genji repetidamente. — O problema é que eu tenho a língua solta e já me meti em muitas confusões por causa dela, senão não teria sido empurrado para este fim de mundo que é o Departamento de Equipamentos Pesados. Bem, estou só brincando, na verdade acho que este lugar até que é bem legal e combina comigo.

Diga-me uma coisa: daqui em diante, vou seguir suas ordens. Você não é o chefe de grupo e eu sou o vice? É meu dever obedecer ao seu comando. Se você mandar ir para o leste, eu vou para o leste; se mandar para o oeste, vou para o oeste, sem questionar.

Feng Xiaochen não fazia ideia de quanto tempo duraria aquela promessa de Wang Genji, mas respondeu com um sorriso:
— Não precisa tanto. Chefe e vice-chefe são apenas uma divisão de tarefas. O diretor Luo nos enviou para liderar a delegação justamente porque queria que discutíssemos as coisas juntos. Sou jovem e me falta experiência, então, se eu agir de forma precipitada em alguma situação, você terá de me ajudar a frear os impulsos, velho Wang.

Wang Genji deu um tapinha no peito e garantiu:
— Sem problema, quando chegar a hora, eu te mando sinais com os olhos.

—... — Feng Xiaochen tornou a ficar sem palavras. Ainda há pouco ele dissera que seguiria suas ordens e que estaria às suas ordens, mas bastou uma demonstração de cortesia de sua parte para que ele assumisse o controle batendo no peito, falando em dar sinais com os olhos. Afinal, quem manda em quem ali?

Contudo, a atitude de Wang Genji era genuinamente sincera, e Feng Xiaochen conseguia sentir isso. Os herdeiros de famílias influentes também têm suas vantagens: geralmente não gostam de joguinhos mentais e dizem o que pensam. Quem achasse que eles carecem de inteligência ou que têm inteligência emocional baixa estaria redondamente enganado; afinal, crianças criadas em lares de altos funcionários absorvem sabedoria política desde cedo. O motivo pelo qual não recorrem a intrigas pode ser resumido em três palavras: desnecessário.

— Velho Wang, temos muito trabalho pela frente. Precisamos convencer a liderança e os funcionários de Qinzhong para que aceitem de bom grado a tarefa que lhes foi subcontratada e, ao mesmo tempo, concluam com êxito a absorção da tecnologia de patentes alemã. Acho que não devemos nos apressar em dar ordens; é melhor conversarmos mais com eles, observarmos a situação de produção, compreendermos o estado de espírito de todos e, só então, tomarmos medidas direcionadas. Agir com pressa excessiva só corre o risco de estragar tudo — ponderou Feng Xiaochen.

Wang Genji assentiu:
— Você pensa em tudo minuciosamente. Sabe, eu fico intrigado: você tem apenas vinte anos, como consegue ser tão sensato, parecendo um senhor de idade? Se fosse eu, com o sucesso subindo-lhe à cabeça tão cedo, já estaria me gabando por aí.

— Eu sou diferente de você, afinal, você é um filhinho de papai mimado — retrucou Feng Xiaochen sem cerimônia. Já que Wang Genji mencionara o seu sucesso precoce, ele devolvia com o rótulo de mimado, ficando elas por elas. Uma vez que o outro gostava de franqueza, ele não precisava mais se conter.

— Exato, exato, você tem toda razão — concordou Wang Genji, sem se ofender minimamente. — O velho Luo estava certo ao colocá-lo como chefe; a visão desse velho é implacável, ele percebeu logo de cara que eu não presto para nada. Sendo assim, o trabalho daqui para frente fica inteiramente sob a sua responsabilidade. Se houver alguma situação em que alguém precise ser ofendido, me coloque na linha de frente, eu levo os tiros por você.

— Então muito obrigado, velho Wang — aceitou Feng Xiaochen com um sorriso caloroso.