Capítulo Sessenta e Sete: A Avançada

A Ascensão da Dinastia Song Granada teme a água 5297 palavras 2026-04-01 15:40:14

Ao saber que Yue Fei havia mudado repentinamente de direção e avançava em sua direção, Talan apenas franziu o cenho por um instante, parecendo completamente indiferente — isso não era uma atuação para estabilizar o ânimo das tropas, mas sim uma reação genuína, vinda do fundo do coração.

O motivo era o mais simples possível: a guerra entre Song e Jin já durava quatro ou cinco anos e, até aquele momento, em todas as quatro grandes invasões em larga escala, o exército Jin jamais havia perdido uma batalha campal envolvendo mais de dez mil combatentes!

"Os Jurchens não somam dez mil, mas dez mil Jurchens são invencíveis!" Naquele exato momento, este ainda era um axioma incontestável.

E ali, onde Wanyan Talan estava, mesmo que dez mil homens tivessem partido, ainda restavam quinze mengans! Entre esses quinze mengans, o exército Jin sob o sistema mouke contava com nada menos que dez mil homens, além de cinco a seis mil tropas de reforço. Como poderiam temer aqueles meros vinte mil soldados Song?

Além disso, embora a manobra de Yue Fei pudesse ser considerada um ataque surpresa, tratava-se apenas de tirar vantagem de uma diferença temporal. Fazendo as contas, desde que Yue Fei chegasse e não conseguisse romper completamente aquela posição em uma única tarde, no momento em que Pucha Hubalu chegasse ao anoitecer, haveria inevitavelmente um movimento de pinça... No entanto, seria mesmo capaz o exército Song derrotar seus quinze mengans em uma única tarde?

Por outro lado, o verdadeiro comandante do exército Song naquela campanha, Yue Fei, entendia perfeitamente esse raciocínio. Ele compreendia a psicologia de Wanyan Talan, e o que ele buscava nunca foram ardis ou estratégias mirabolantes!

Dito isso, a arte da guerra sempre foi algo extremamente elementar; quanto mais se confia em planos pretensiosos e mirabolantes, mais fácil é dar errado.

Por exemplo, nesta batalha, o envio de Li Kui para fingir uma rendição nunca teve como objetivo fazer Wanyan Talan tomar uma decisão específica; ele estava ali essencialmente para transmitir informações, com o propósito fundamental de forçar Talan a tomar uma decisão precipitada e antecipada. Não importava nem mesmo se a identidade de Li Kui fosse descoberta, pois o próprio Li Kui sequer sabia qual era o plano de Yue Fei.

Qual era, então, o plano de Yue Fei?

Muito simples, a verdadeira "estratégia genial" de Yue Fei resumia-se a dividir as forças à esquerda e à direita... "Eu divido minhas tropas para atacar seus flancos vulneráveis; você vai dividir as suas para responder ou não? Sendo você a cavalaria, que corre rápido e sabe disso mais cedo, vai querer se antecipar para emboscar junto às muralhas da cidade?" Uma vez que Talan decidisse dividir suas forças — fosse para o norte em Changge, ou para o sul em Linying —, ele estaria caindo na armaturgia de atrair o tigre para fora da montanha, oferecendo ao exército Song a oportunidade de concentrar forças para esmagar o inimigo em menor número sob as muralhas de Changshe.

Na realidade, a base na qual Yue Fei acreditava que podia travar aquela batalha já havia sido explicada com total clareza ao Imperador Zhao no dia anterior:

O ponto crucial era que os Jin já estavam no sul havia vários meses, e Wanyan Talan e suas tropas, após tanto tempo sob as muralhas de Changshe, além da exaustão, haviam baixado gradualmente a guarda.

O ponto crucial era que, com o aquecimento da primavera, a capacidade de mobilidade da cavalaria Jin fora grandemente enfraquecida pelos rios da região oeste de Pequim, que entravam no período de degelo e transbordamento.

O ponto crucial era que Wanyan Talan, em suas repetidas incursões ao sul, exibia uma postura militar conservadora que há muito era de conhecimento geral, e ele nunca havia passado por derrotas significativas como as que o exército Jin sofrera recentemente.

O ponto crucial era que, após o Imperador atravessar a linha de fogo para consolidar as tropas ali, o moral do exército Song disparara em curto prazo, e os oficiais estavam dispostos a obedecer às ordens, sendo capazes de realizar ações militares ousadas e em massa — e apenas naqueles poucos dias tais ações podiam ser executadas; se tardassem, imprevistos surgiriam.

O ponto crucial era que todos no exército Jin acreditavam ser impossível que os soldados Song ousassem atacar por iniciativa própria o núcleo das forças Jin. Contudo, impulsionados pela chegada de um Imperador e pela decisão audaciosa de um comandante interino, os soldados Song simplesmente avançaram, e o fizeram com tamanha determinação e ímpeto!

Esses fatores, somados a uma tática direta e simples de divisão e engodo baseada na superioridade numérica, constituíam a verdadeira arte da guerra, o verdadeiro conhecimento militar de alto nível, a verdadeira estratégia genial no plano estratégico... Em um campo de batalha com dezenas de milhares de homens, além de números, moral, armamentos e oportunidade tática, não havia espaço para firulas. A bravura feroz de um homem como Han Shizhong, por exemplo, provavelmente só encontrava valor nos pontos mais desesperadores e cruciais! Que dirá o resto?

A guerra, no plano micro, é absolutamente absurda, mas quando todos esses absurdos se reúnem, parecem seguir uma lógica implacável.

Voltando ao presente, a situação atual do exército Song resumia-se a isto: com a atitude mais firme possível, era só entrar em combate e lutar!

Quase meio quarto de hora após a virada de direção de Yue Fei, à medida que a fumaça de sinalização deixada ao longo do caminho era acesa sucessivamente, Zhao Jiu não hesitou. Erguendo os estandartes imperiais de Jinwu, ele liderava sua primeira campanha pessoal... As forças de Wang Yan da Guarda de Oito Caracteres marcharam à frente como vanguarda; os sete comandantes restantes do Departamento de Guarda de Pequim seguiram de perto como o exército central; e as tropas de Wang Sheng e Niu Gao vieram na retaguarda, atuando como protetores de retaguarda. O próprio Imperador, trajando armadura e carregando o arco nas costas, cavalgava acompanhado, tendo a tropa de Li Qiong como guarda pessoal. Quase despovoando Yanling com uma postura de queimar as pontes atrás de si, ele arremessou absolutamente tudo sob as muralhas de Changshe.

Devido ao fato de as ações de Ma Gao e Yue Fei terem atraído a vasta maioria dos batedores inimigos, somadas ao número impressionante de tropas mobilizadas, a notícia pode ter demorado um pouco mais para chegar até as muralhas de Changshe.

Na verdade, ao saber que Yue Fei havia mudado de rumo com apenas vinte mil homens para atacar aquela posição, Wanyan Talan inicialmente limitou-se a praguejar e ordenar execuções.

Não por causa da situação militar, mas porque ele havia ordenado anteriormente que seus subordinados vigiassem Li Kui, e no entanto Li Kui simplesmente desaparecera do mapa em plena manhã... Aquele comandante Song de aparência grosseira subornara os líderes do acampamento de civis com um saquinho de pérolas, obtendo rapidamente certa liberdade. Em seguida, aproveitando o tempo suficiente, aparara a barba, descartara a armadura, vestira as roupas sujas usadas pelos civis e infiltrava-se no caótico acampamento de trabalhadores.

***

Quando Talan soube que Yue Fei vinha atacá-lo com meros vinte mil homens, ele não deu a menor importância e preparou-se para ordenar que Da avançasse ativamente com seis ou sete mengans para atravessar o rio Qingyi e interceptá-los. Ele pretendia, de passagem, usar Li Kui para purificar as bandeiras com sangue. Contudo, quando Da e todo o exército já estavam completamente armados e paramentados, o homem simplesmente não foi encontrado em lugar algum. Sem escolha, tiveram de trazer alguns líderes do acampamento de civis que haviam aceitado o suborno para pagar com a própria vida em seu lugar.

Após as execuções, o interior e o exterior da tenda do comando central estavam um caos, e Da preparava-se para abandonar aqueles aborrecimentos e marchar com aquele velho teimoso. Foi então que um batedor avançou cautelosamente para relatar que, na direção de Yanling, forças também haviam partido repentinamente e marchavam para aquela posição. Embora fosse impossível determinar o número exato no momento, as bandeiras estavam em perfeita ordem e o contingente era imenso — era muito provável que fosse o grosso do exército de Yanling em marcha total!

O exército principal de Yanling somava mais de oitenta mil homens. Mesmo subtraindo a força de Ma Gao, que servia de engodo ao norte, e a tropa de Yue Fei que marchava ao sul, o restante das tropas ainda montava a pelo menos quatro moinhos de quatro mil... Em outras palavras, o exército Song que avançava para aquela posição totalizava, de fato, mais de sessenta mil homens! Se somassem a isso o tigre silencioso agachado na cidade de Xiashe logo atrás, naquela tarde, os quinze mengans dos Jin ali presentes provavelmente sofreriam o ataque feroz de um exército de setenta mil homens — ou seja, uma força Song quase cinco vezes superior.

Foi só então que Talan ficou completamente sério. Por um lado, ordenou que um mensageiro galopasse para Changge para alcançar seu genro; por outro, ordenou que Da desistisse do ataque e se defendesse apenas dentro do perímetro fortificado... Naturalmente, tal ordem era quase inútil, pois, quando os batedores alcançassem Pucha Hubalu, este certamente já teria percebido a movimentação anômala em Yanling e daria meia-volta para socorrê-los. Quanto a desistir do ataque, não era óbvia a necessidade? Acaso duzentos mil e seiscentos mil eram a mesma coisa?

Contudo, uma vez cancelada a decisão de atacar, os Jin simplesmente não tinham mais tempo para fazer quaisquer preparativos adicionais.

Afinal, uma marcha longa e contínua realizada para manter a capacidade de combate não era de forma alguma a mesma coisa que um avanço desesperado deixando tudo para trás... A marcha militar regular e de longa distância baseia-se estritamente nas carroças de suprimentos do exército. Por isso, até a época de Napoleão, as unidades de cavalaria ainda se baseavam em velocidades de avanço de quarenta a cinquenta li por dia; por isso a marcha de Xiahou Yuan de quinhentos li em três dias e mil li em seis dias causava tanto espanto; por isso o ataque surpresa de Sima Yi contra Meng Da, a sessenta ou setenta li por dia, era considerado um mito militar. Mas, quando se abandonavam os suprimentos e se entrava em modo de combate puro, a história era completamente diferente: nessas circunstâncias, a cavalaria podia percorrer setenta ou oitenta li em poucas horas, e a infantaria podia atravessar o rio Yangtzé duas vezes em um dia e uma noite, cobrindo cem li (algo que Zang Ba já havia feito).

Voltando ao presente, calculando as distâncias, quando Yue Fei mudou repentinamente de rumo, ele estava a vinte e cinco ou vinte e seis li dali; quando Zhao Jiu partiu do acampamento sob as muralhas de Yanling, estava a cerca de trinta e seis ou trinta e sete li... Para o exército Song, que havia jogado tudo para o lado, bastaria de meia hora a pouco mais de uma hora para entrar em combate.

Subtraindo desse curto intervalo o tempo gasto pelos batedores Jin para galoparem de volta, mais o tempo que Wanyan Talan gastara procurando e executando pessoas, quantos instantes restavam?

E foi exatamente isso o que aconteceu.

Assim que Wanyan Talan soube que o principal exército Song havia saído de Yanling, Yue Fei já conduzia suas tropas até a região do baixo curso do rio Qingyi, a cerca de dez li da cidade de Changshe, e a meros cinco ou seis li da linha de frente dos Jin. Sem demonstrar qualquer pressa, ordenou que a tropa fizesse um último descanso, aguardou por mais um quarto de hora, e mandou que parte de suas tropas de elite vestisse as poucas armaduras de placas concentradas por ordem do Imperador, antes de ordenar o avanço final.

Mais dois quartos de hora — ou seja, um quarto de hora a mais —, e a tropa de Yue Fei entrou formalmente em combate com o exército Jin nas posições da margem leste do rio Qingyi!

O núcleo das posições do exército Jin localizava-se na ilha fluvial entre o rio Qingyi e o rio Zhuoyi, exatamente sob as muralhas de Changshe. Naquele momento, devido à partida de dez mengans e à decisão precipitada de Talan de abandonar o plano de cruzar o rio para travar a batalha decisiva na margem leste, as posições na margem leste do rio Qingyi estavam extremamente vazias, guarnecidas basicamente apenas por algumas unidades dispersas de soldados Han rendidos e por um único mengan do exército Jin. Assim, após a retirada voluntária daquele mengan, a posição caiu nas mãos do exército Song quase instantaneamente.

Aquilo já era esperado e, naturalmente, irrelevante, mas uma nova escolha inevitável apresentou-se diante de Talan.

"Desmantelar as pontes flutuantes no rio Qingyi a leste?" Rara vez vestindo armadura e saindo a cavalo de sua tenda, Talan olhou para o denso mar de soldados Song na margem oposta, hesitando diante da sugestão de Da.

"Isso mesmo." O jovem Da sugeriu cautelosamente: "O ponto crucial desta batalha é ganhar tempo até que o Wanhu Pucha retorne para nos socorrer. Para o transporte de grãos e o trânsito da cavalaria, há pontes flutuantes por toda parte no rio. Se destruirmos essas pontes agora, não poderemos atrasar ao máximo o avanço do exército Song?"

"Faz sentido! Mas é uma péssima ideia!" Talan pensou por um momento e balançou levemente a cabeça. "Se destruirmos as pontes flutuantes, não será favorável para Hubalu retornar e realizar um ataque de pinça por ambos os lados. Uma vez que não consigamos derrotar o principal exército Song antes do anoitecer e caiamos em combate noturno... Não que não saibamos lutar à noite, mas e se Han Shizhong aproveitar a oportunidade para escapar?"

Isso parecia fazer sentido também, e Da ficou sem palavras... Na realidade, não havia outra alternativa: em uma batalha precipitada, tudo estava certo e tudo estava errado; até que a contenda terminasse, ninguém saberia se uma determinada decisão fora correta ou equivocada.

"Ficaremos assim, esqueçam essas pontes flutuantes. Usem-nas para atrair o exército Song para cá. Quando essa tropa Song atravessar parcialmente o rio — digamos, quando cerca de dez mil deles tiverem passado —, você avançará imediatamente com oito mengans para desferir um golpe esmagador. Uma vez que os quebremos num único ímpeto, poderemos derrotar todos esses vinte mil soldados antes da chegada do restante do exército Song." Olhando finalmente para a grande bandeira com o caractere 'Yue' avançando velozmente na margem oposta, Talan formulou enfim a estratégia definitiva. "Eu mesmo liderarei os sete mengans restantes para conter Han Shizhong!"

O jovem príncipe da linhagem de Bohai, Da, ao ouvir tais palavras, não apenas não expressou nenhuma oposição, como sentiu como se tivesse tomado uma pílula calmante. Sem mais delongas, galopou imediatamente para cumprir a ordem e entrar em combate.

Enquanto Talan olhava para o sol que já declinava visivelmente no horizonte e recuperava sua compostura habitual — naquele instante, no coração daquele Vice-Marechal-Geral do exército Jin, havia uma equação muito clara:

Em uma batalha com mais de dez mil combatentes, um mengan era suficiente para derrotar três mil soldados Song!

Portanto, oito mengans seriam suficientes para derrotar vinte mil soldados Song; logo, a união de vinte e cinco mengans seria suficiente para derrotar todos os soldados Song no campo de batalha... Assim sendo, a única coisa a evitar naquela batalha era permitir que seus quinze mengans fossem tragados pelo cerco conjunto de setenta ou oitenta mil soldados Song.

Era só isso.

***

Enquanto Talan, que há muito não vestia armaduras para ir à luta, encorajava a si mesmo, o próprio Imperador Zhao Jiu já havia chegado à vala de divisa entre a Prefeitura de Kaifeng e a Prefeitura de Yingchang, a apenas vinte milhas de distância daquele Vice-Marechal-Geral Jin.

Ali, conforme o plano original, Zhao Jiu ordenou que todo o exército fizesse uma breve pausa. Para se prevenirem contra surpresas, a maioria dos soldados voltou a vestir armaduras de couro e cotas de malha mais leves antes de retomar a marcha... Naturalmente, com exceção dos duzentos cavaleiros de Liu Yan, nem uma única das melhores armaduras de placas sobrou.

Nesse exato momento, a vanguarda comandada por Wang Yan galopou diretamente em direção ao Estandarte do Dragão, encontrando o Imperador que bebia água. Sem descer do cavalo, Wang Yan apresentou diretamente uma proposta que ultrapassava o plano original:

"Majestade, estamos a apenas vinte milhas da linha de frente. Minha vanguarda já consegue avistar a fumaça e o fogo à distância e, com base nos mensageiros enviados durante o descanso final da tropa de Yue Fei, é certo que o combate já começou... Por isso, peço solenemente que Vossa Majestade emita um decreto ordenando que a Guarda de Oito Caracteres interrompa o descanso e corra imediatamente para a frente! Que a cavalaria do exército avance na vanguarda para prestar socorro!"

"A cavalaria avançar primeiro é natural, mas se todo o exército correr, ainda haverá forças para lutar ao chegar à linha de frente?" O Imperador, que se levantara às pressas, ficou atônito por um instante.

"Não precisamos lutar imediatamente!" Wang Yan continuou sem desmontar, mantendo uma expressão solene. "Neste momento, Yue Fei certamente está disputando as pontes flutuantes do rio com os Jin. Há poucos locais onde o combate pode ocorrer, e é extremamente difícil para um exército de vinte mil homens atravessar o rio de uma só vez. Mesmo que nossas tropas corram até perderem o fôlego, poderemos descansar tranquilamente às margens do rio antes de atravessar. Majestade, perdoe-me a franqueza, mas a chave para vencer esta batalha reside na capacidade de esmagar o exército Jin de uma só vez com superioridade numérica absoluta, sem margem para outras ponderações... E para conseguir isso, manter uma ofensiva contínua é o ponto fundamental!"

"Eu apoio o pedido!" O funcionário civil de mais alta patente a acompanhar o exército, Hu寅 (Hu Yin), curvou-se em sinal de concordância. "O General Yue não está presente, e os assuntos militares aqui devem ser decididos pelo Comissário Wang!"

Ao ouvir isso, Zhao Jiu não hesitou mais: "Sendo assim, que Liu Yan conduza a cavalaria primeiro. Quanto à vanguarda, o Lorde Wang decida por si mesmo, não há necessidade de reportar!"

Wang Yan regozijou-se enormemente, agradeceu a graça imperial ainda montado a cavalo e partiu a galope. Liu Yan também ordenou imediatamente que seus homens vestissem as armaduras de placas e, momentos depois, avançou a toda velocidade.

Vendo que Liu Yan também havia partido, Zhao Jiu não perdeu mais tempo e ordenou que todo o exército reiniciasse a marcha, seguindo de perto a vanguarda.

Apenas dois quartos de hora depois, os reforços do exército Song chegaram sucessivamente. A vanguarda de cavalaria que chegou primeiro contava com apenas algumas centenas de homens, mas as bandeiras daquela tropa de cavalaria pesada que liderava o grupo causaram um leve sobressalto entre todos os Jin — a Tropa de Coração Sincero (Chixin Dui) era uma velha conhecida de muitos soldados Jin.

Não bastasse isso, embora a formação do restante do exército Song estivesse ligeiramente desordenada, eles avançavam de forma contínua e torrencial, e as características daqueles soldados logo fizeram com que todo o exército Jin percebesse a identidade do oponente — a Guarda de Oito Caracteres também era uma velha conhecida!

Nesse momento, contudo, o observador Wanyan Talan já começava a ficar confuso. O motivo era dos mais simples: nos últimos dois quartos de hora, embora os oito mengans não tivessem perdido nenhuma vantagem no panorama geral e parecessem o tempo todo empurrar os soldados Song para trás, eles simplesmente não conseguiam romper ou dispersar rapidamente aquele único contingente de dez mil soldados Song que havia atravessado o rio durante a travessia parcial!

Aquele grupo de dez mil soldados Song, após cruzar o rio, não avançou de forma imprudente; sob o comando da grande bandeira de Yue, antes que a cavalaria Jin pudesse atacar, eles se posicionaram na margem oeste do rio Qingyi, apoiados em várias pontes flutuantes, formando múltiplas muralhas rígidas compostas por lanças longas e bestas pesadas, firmes como montanhas.

Aquilo superava a compreensão que ele nutria havia muito tempo sobre o exército Song, e ele começou até a se arrepender de não ter destruído as pontes flutuantes.

"Marechal!" Um mouke de Bohai galopou velozmente, gritando de longe: "O grosso do exército Song está subindo, e meu Wanhu implora que o Marechal envie reforços!"

Observando toda a situação do alto da colina fortificada de terra batida e dominando perfeitamente o panorama do campo de batalha, Wanyan Talan instintivamente quis concordar. No entanto, antes que pudesse abrir a boca, uma súbita agitação ocorreu ao seu lado, e um de seus atendentes de confiança puxou-lhe levemente a manga.

Talan olhou na direção apontada pelo dedo do confidente e sentiu o suor brotar em sua testa, pois sobre as ruínas desmoronadas e remendadas de um trecho da muralha da cidade de Changshe, a grande bandeira de Han Shizhong havia aparecido silenciosamente sabe-se lá quando... Aquela bandeira fitava suas costas como os olhos de um tigre agachado à espreita.

Hesitando por um instante, Talan cerrou os dentes e respondeu ao mouke de Bohai: "Diga a Da que lhe darei mais dois mengans, mas ordene-lhe que não poupe baixas; que ele mesmo assuma a liderança e rompa com tudo para dentro da grande formação do exército Song!"