Capítulo Trinta e Um: A Carruagem das Grades

Subjugando a Dinastia Han Granada Teme a Água 5285 palavras 2026-01-30 10:26:41

Na verdade, de acordo com o regulamento, normalmente deveria haver uma caixa especial para proteger o selo exposto ao ar, afinal, trata-se apenas de um pedaço de argila que, se molhar, fica inutilizável. Mas, quem mandou Gongsun Xun e Dong Zhuo estarem ali, trocando gentilezas e se exaltando? Um, inflamado e eloquente; o outro, generoso ao presentear uma espada, quase como se quisessem voar de volta, sem dar atenção a caixas ou cuidados. No fim, foi apenas Li Ru, atento, que envolveu o selo em um pedaço de tecido impermeável.

E então, a culpa recai sobre Lü Bu. Para ser sincero, Gongsun Xun tinha uma impressão muito forte de Lü Fengxian, o servo de três famílias e guerreiro incomparável, contada por sua mãe, e ainda mais reforçada pela flecha certeira daquela noite. Assim, mesmo percebendo que Lü Bu era apenas um jovem de pouca experiência, sentiu-se impelido a evitá-lo... e partiu sob a chuva.

Gongsun Xun subestimou o trecho de montanha entre o condado de Yanmen e o de Taiyuan; apressado, viu seu manto de chuva quase destruído. Deveria ter parado para se recompor, mas tanto homens quanto cavalos estavam exaustos... E, acima de tudo, Gongsun Xun, ao pensar em conquistar um oficial de dois mil pedras e sobre tudo o que faria, não conseguia se conter!

No fim das contas, era jovem demais!

"O ar está especialmente fresco depois da chuva, não acha?" Gongsun Xun enfiou uma mão no peito e, levantando o olhar, não resistiu ao comentário. "Governador Zhang, o que pensa?"

"O que pretende, senhor?" Por detrás de alguns funcionários do condado, o governador de Yanmen, Zhang Qi, não aguentou e perguntou tremendo.

"Estou dizendo que o tempo está propício, senhor governador, não precisa hesitar. Hoje, pode seguir com o carro de prisão para Luoyang, levado pelo vento fresco!"

"Por que tanta pressa?" Zhang Qi implorou, aflito. "Minha família está aqui, por favor, permita-me arrumar as coisas..."

"Você não quis aceitar o vinho oferecido, preferiu o castigo." Gongsun Xun, sem pressa, retirou do peito uma adaga. "Queria lhe deixar um pouco de dignidade, mas você permitiu que seus subordinados agissem assim... Realmente acha que pode escapar da calamidade hoje?"

Todos na prefeitura, desde Zhang Qi até o último funcionário, mudaram de expressão ao ver a adaga, até mesmo o escrivão Zhang Ze, lá atrás, ficou assustado.

"Vocês queriam um convencimento absoluto, não? Pois eu lhes darei isso!" Gongsun Xun ergueu a adaga, mostrando a todos. "Para ser franco, talvez não reconheçam esta lâmina, mas em Luoyang ninguém desconhece. É a famosa lâmina de Dong Gong, governador de Bingzhou, que recebeu de jovem, verificada por Cai Boke, um renomado erudito. Diz-se que era a lâmina quebrada de Xiang Yu! Fui a Taiyuan visitar o governador, pedi-lhe que me autorizasse a julgar Zhang Qi, e ele me presenteou com esta lâmina, usada por mais de vinte anos. Disse-me: se ele vacilar e mandar retirar minha autorização, mate o mensageiro! Se Zhang Qi ousar resistir, use a lâmina para exterminar os rebeldes! Ele mesmo assumiu a responsabilidade!"

Mais de cem pessoas estavam reunidas diante da prefeitura, e todos silenciaram ao ouvir essas palavras. Só se ouvia a voz de Gongsun Xun.

Então, Gongsun Xun sacou a lâmina e, apontando para Zhang Qi, perguntou em voz alta: "Governador Zhang, neste ponto, ainda acredita que há saída para você?"

Zhang Qi ficou pálido, incapaz de responder.

Diante da reação, Gongsun Xun ficou ainda mais irritado: "Zhang Qi, eu lhe pergunto: você, governador de um condado, responsável por pastorear o povo para o imperador, vendeu cidadãos como escravos. Existe crime mais vil que esse? E ainda quer que seus subordinados resistam à lei? Não queria ver o documento oficial? Então vamos ver juntos!"

Dito isso, Gongsun Xun rasgou a túnica, expondo o documento, e, antes que os funcionários leais pudessem reagir, segurou o documento em uma mão e a lâmina na outra, cortando-o!

Não há como negar: a "lâmina quebrada de Xiang Yu" era realmente uma preciosidade de Dong Zhuo. Com um golpe, o documento foi partido ao meio. Uma metade caiu ao chão, a outra, Gongsun Xun lançou com força aos seus pés, enterrando-a no lamaçal.

"O documento e a lâmina estão aqui," Gongsun Xun apontou para o barro, gritando. "Governador Zhang, se quiser ver, venha de joelhos, assumindo sua culpa, e veja por si mesmo. Não instigue mais seus subordinados a ações inúteis!"

"Por favor, escute-me!" Zhang Qi não suportou mais e, caindo de joelhos na lama, suplicou. "Não resisti em nenhum momento, tudo foi obra desses subordinados buscando fama, não tenho nada a ver com isso... Quanto à minha culpa, não nego em nada!"

Os funcionários do condado de Yanmen mudaram de cor, e aqueles que protegiam o governador ficaram com o rosto vermelho, seja por vergonha de seguir tal líder, seja por pura raiva.

"Cheng Lian, Wei Yue." Ao ouvir isso, Gongsun Xun pareceu recuperar a calma, cruzou as mãos nas costas e ordenou. "Prendam Zhang Qi, retirem seu distintivo azul e prata, levem-no para o salão, quero interrogá-lo pessoalmente e registrar o crime; o assistente e o cronista de Yanmen, vocês têm tarefas: um prepare o carro de prisão, o outro acomode a família dele — afinal, foram servos de um governante, tratem bem; e você, Yigong, por favor recolha e reconecte o documento, depois leve-o ao salão, para evitar mais conferências..."

Com isso, Gongsun Xun seguiu altivo pelo meio dos funcionários, entrando na prefeitura de Yanmen.

Quanto aos subordinados que há pouco estavam indignados, agora não houve reação de nenhum, muito menos olhar para o documento partido!

Claro, agora não faz diferença ver o documento, pois o problema era o espírito de resistência coletiva, não o documento em si. Uma vez que Gongsun Xun subjugou Zhang Qi, tudo ficou resolvido.

Afinal, o documento era autêntico!

O restante dispensa maiores detalhes: Gongsun Xun sentou-se imponente na sala principal da prefeitura, e Zhang Qi, já sem seu distintivo, ajoelhou-se e confessou, detalhando todas as vendas de imigrantes, até mesmo para quais famílias e casas. Suas palavras causaram um tumulto na prefeitura!

Funcionários de autoridade corriam para todos os lados: de um lado, cuidavam da audiência com Gongsun Xun; de outro, acomodavam a família do antigo governador; também tentavam obter informações e avisar os grandes do condado; alguns, sendo eles próprios compradores de imigrantes, buscavam explicações com Han Dang, Zhang Ze, Cheng Lian e Wei Yue...

Vale mencionar que Zhang Ze, escrivão militar de origem da família Zhang de Mayi, fechou o escritório, recusando visitantes. Segundo os funcionários, ele estava preparando-se para seguir Zhang Qi até Luoyang, vestindo-se de luto, mostrando lealdade tanto ao imperador quanto ao governador e aos costumes!

É realmente... algo que emociona!

Diante de tal agitação na prefeitura, Han Dang, cada vez mais experiente, manteve-se sereno, mas Cheng Lian e Wei Yue pareciam em um sonho.

E pensar de onde vieram esses dois? Apenas humildes do condado de Jiuyuan, em Wuyuan! E após se mudarem para Taiyuan, como viveram? Nem o antigo patrono, Lü Bu, tinha perspectiva. Os condados do interior desprezavam quem só sabia manejar armas e cavalgar.

Mas... apenas poucos dias depois, estavam sendo bajulados por funcionários de alto escalão de um grande condado.

Até...

"A Yue." No corredor fora da sala, Cheng Lian chamou Wei Yue para um canto... Humildes do condado, já adultos mas sem títulos, só podiam se tratar assim.

"O que foi?" Wei Yue, normalmente irreverente, estava assustado.

"Olha..." Cheng Lian, pálido, abriu a roupa e mostrou um bolso com dois pequenos lingotes de ouro. Pequenos, mas genuínos. "Um funcionário de algum departamento me deu isso. É a primeira vez que vejo ouro!"

Wei Yue engoliu em seco: "E o que ele pediu?"

"Só queria saber se entre as famílias confessadas pelo governador havia uma Zhao de Guangwu... e que eu lhe contasse, nada mais."

"Você contou?" Wei Yue perguntou nervoso.

"Quis contar, mas tive medo." Cheng Lian respondeu baixo. "Não esqueça porque seguimos o comandante: descobrimos naquela taverna que ele era muito melhor que Fengxian, e queríamos encontrar nosso lugar aqui. Se logo no primeiro dia aceitarmos suborno, se descobrirem... vão nos expulsar. Só temos habilidades com arco e cavalo, mas aqui, o comandante não falta disso."

"Eu..." Wei Yue hesitou. "Você tem razão. E o que vai fazer?"

"Quando o comandante terminar o julgamento, vou entregar o ouro." Cheng Lian respondeu com dificuldade. "Tenho família, prefiro um futuro seguro a dinheiro momentâneo."

Wei Yue assentiu repetidamente.

"E você, Yue?" Cheng Lian perguntou. "Não finja, é impossível darem só a mim... O que fará?"

Wei Yue ficou sem palavras, mas finalmente tirou um lingote do peito: "Só recebi um... vamos entregar juntos!"

Cheng Lian então suspirou aliviado.

Momentos depois, na sala principal, Gongsun Xun sentou-se com as pernas cruzadas à frente da mesa, finalizando o processo: "Governador Zhang, já que tudo está esclarecido e você confessou, não há razão para adiar. O carro de prisão está pronto, sua família arrumada, o escrivão Zhang Ze disse que vai acompanhá-lo até Luoyang... Tudo pronto, só falta entrar no carro!"

Zhang Qi, pálido, suplicou novamente: "Senhor, não pode adiar um pouco? Tão apressado, estou perdido..."

"Governador Zhang." Gongsun Xun, resignado, levantou-se e foi até ele, confortando-o. "Por que está perdido? Ouça... Sei o que teme: que, indo rápido para a capital, não consiga avisar sua família a tempo."

Zhang Qi não ousou encarar o antigo "sobrinho virtuoso", e apenas baixou a cabeça.

"Em que época estamos, ainda com esse medo?" Gongsun Xun olhou como se para um provinciano. "Sua pena será, no máximo, exílio para Jiaozhou..."

Exilado em Jiaozhou, não pode estar perdido? Mesmo arrasado, Zhang Qi sentiu-se indignado, mas não ousou responder.

"Ouça até o fim." Gongsun Xun, percebendo o pensamento do outro, agachou-se e tocou suas costas, sincero. "Hoje em dia, até rebeldes são perdoados, com anistia grande todo ano, pequena a cada seis meses. Então, vá para Jiaozhou. Só precisa dar dinheiro aos guardas, para que andem devagar... Estimo que, no fim do ano, haverá grande anistia, e se estiver lento, talvez nem chegue a Changsha! Pense, Changsha nem é tão ao sul, sem doenças... Então, pode viajar e voltar à sua terra em Qinghe, como um erudito!"

"É assim mesmo?" Os olhos de Zhang Qi brilharam.

"É sim." Gongsun Xun garantiu. "E digo mais: ao chegar a Luoyang, se a pena for leve, não aceite... Pense, se for raspado e condenado a três anos de trabalho, depois anistiado em seis meses, aguenta? Além do estilo de erudito, como vai trabalhar? E se ficar careca, mesmo anistiado, como será erudito? Existe erudito careca? Então, peça exílio!"

Ajoelhado, Zhang Qi refletiu e assentiu.

"Pronto!" Gongsun Xun levantou-se e ordenou. "Governador Zhang aceitou, Yigong, leve-o ao carro sem demora! Não esqueça de pedir que assistente, cronista, chefes de departamento e funcionários o acompanhem; depois, voltem todos aqui para aguardar ordens! E avise-os: vou investigar a fundo este caso, não deixarei nenhum culpado!"

"Entendido!" Han Dang fez uma saudação e, como se pegasse um gato, levou Zhang Qi, que ainda queria falar, para fora.

Gongsun Xun o viu sair e, então, sentou-se novamente, suspirando.

"Comandante!" Cheng Lian aproveitou o momento e saudou. "Gostaria de informar algo."

"Fale." Gongsun Xun não demonstrou impaciência.

Cheng Lian e Wei Yue trocaram olhares e, cada um segurando o ouro, ajoelharam-se para confessar.

Gongsun Xun, ao olhar, nem perguntou e apenas sorriu: "Fiquem com isso, como ajuda para se estabelecerem em Yanmen."

Ambos se alegraram e agradeceram.

Gongsun Xun os observou e, de repente, disse: "Vou dar uma tarefa a cada um... Wei Yue, siga Han Dang, e quando ele voltar com os funcionários, cuide pessoalmente do governador Zhang, leve-o rapidamente para fora de Yanmen."

"Entendido!" Wei Yue assentiu. "Não deixarei que cause problemas!"

Gongsun Xun acenou e ordenou ao outro: "Cheng Lian, vá à cidade de Ping procurar o escrivão militar, conte-lhe a situação e peça que venha ajudar com pessoal suficiente."

Cheng Lian assentiu e saiu com Wei Yue.

Gongsun Xun viu o caminho dos dois e sorriu friamente — os lingotes eram idênticos, certamente de um só doador; se fosse assim, por que dar dois a um e um ao outro? Wei Yue, com sua esperteza, era quase cômico!

Mas não importa, afinal, são apenas dois cães de caça, nunca pensei em torná-los íntimos! Melhor pensar em como, antes da chegada do novo governador, posso agitar algo em Yanmen... Pelo menos, meu destacamento estará completo!

"Durante o reinado Xi Ping da dinastia Han, o governador de Qinghe, Zhang Qi, foi enviado à capital em um carro de prisão. O tribunal e o conselho examinaram seus crimes e decretaram exílio para Rinan. Porém, Zhang Qi era um erudito famoso de Qinghe e tinha muitos conhecidos em Luoyang que intercederam por ele. O tribunal lhe ofereceu: 'Se mudar o depoimento, a pena será reduzida.' Zhang Qi perguntou: 'Se eu mudar, qual será a pena?' Responderam: 'Raspar o cabelo e três anos de trabalho forçado.' Zhang Qi exclamou: 'Corpo e cabelo são dados pelos pais; como pode um erudito ser raspado? Prefiro o exílio em Rinan!' Todos admiraram sua virtude, e ele foi enviado para Rinan. Em novembro, ao passar por Changsha, encontrou uma cobra preta com marcas brancas; não conhecendo, pensou ter sido mordido e morreu. Em dezembro, houve grande anistia, e todos lamentaram sua perda." — "Novas Narrativas do Mundo", capítulo da virtude

PS: Agradeço novamente à leitora de Taiwan pelo generoso apoio. E, por fim, relatório do desempenho nas primeiras 24 horas, com mais de 1800 assinaturas diárias... Obrigado a todos.

Grupo do livro: 684558115, quem quiser pode entrar.