Capítulo Nove: A Indagação

Subjugando a Dinastia Han Granada Teme a Água 6620 palavras 2026-04-01 15:38:24

Página (1/3)

Aquela “galinha pervertida original” que surgiu de repente deixou Gong Sun Xun um tanto inquieto. Não é que, sendo criado pela mãe biológica desde pequeno, ele realmente acreditasse naquelas superstições... Para ser sincero, depois de tudo o que aconteceu ontem, do seu ponto de vista, quase tudo fazia sentido:

Se uma galinha pervertida pode existir, por que não podem existir duas?

As rachaduras no portão da cidade já apareciam desde o terremoto, e como não foram reparadas por décadas, com os relatórios entregues em sua própria residência oficial, o que há de errado em desabar?

Quanto à rebelião de quatro dos sete condados de Jiaozhou de uma só vez... isso não é nada. Vocês sabiam que, anos depois, treze províncias de Han tiveram oito rebeliões simultâneas?

Analisando friamente, o ponto crucial dessa onda política é que os eventos ocorreram muito próximos e com intensidade excessiva, ultrapassando suas expectativas... Era quase certo que uma tempestade política estava prestes a varrer tudo, e a grande assembleia do Ano Novo seria espetacular!

Enfim, naquele dia, ele praticamente forçou a si mesmo a manter a calma e voltou com Yu She para beber... E só deu alguns presentes de Ano Novo, de forma apressada e superficial.

Mas, no dia seguinte, ao receber uma grande remessa de mercadorias de Liaoxi, Gong Sun Xun recuperou a compostura e começou a analisar e verificar as reações e intensidades das várias forças políticas na corte.

“Oito patas de urso, vinte potes de mel.” Quem estava lendo a lista dos presentes com a voz rouca era Lin Bayi, uma fiel assistente da senhora Gong Sun, que acompanhava a comitiva em Luoyang.

“Dez ânforas de vinho, vinte peles de marta, cinquenta pérolas do leste, quinhentas moedas de ouro...”

“Bayi, pare um pouco.” Gong Sun Xun, de braços cruzados, olhando pela janela a neve que caía, interrompeu. “Deixando de lado ouro, prata e seda, esses são os produtos especiais interessantes?”

“Como o senhor disse, exatamente isso.” Lin Bayi respondeu prontamente.

“Então, além desses itens luxuosos, o mais valioso não seriam o mel e as oito patas de urso?”

“Exato.”

“Separe duas patas de urso, adicione alguns outros presentes e a senhora deve levá-los pessoalmente à casa do oficial He Zhonglang. Diga à senhora He para enviar alguém rapidamente a Nanyang para verificar se está nevando lá. Se não estiver, após a assembleia do primeiro dia do Ano Novo, o governo deve enviar emissários para pedir chuva a Nanyang. Peça para o irmão Suigao ficar atento.” Gong Sun Xun continuou olhando pela janela. “Só digo que, se o irmão Suigao puder ir, isso significa que o imperador já tomou uma decisão, e a família He pode ficar tranquila.”

“Sim, senhor. Eu irei esta tarde.” Zhao Yun levantou-se, curvando-se levemente em sinal de respeito.

“Quanto ao mel, não precisa guardar nem um pote, distribua tudo entre os dois professores. E uma pata de urso pode ser dada ao mestre Liu, sem formalidades, só arrume e entregue diretamente.” Gong Sun Xun falou sem olhar para trás, sem notar o estranho gesto de cortesia que sua esposa demonstrava diante da assistente da mãe dele. “As outras cinco patas de urso prepare bem, quero dar de presente... só com alguns itens comuns, nada muito luxuoso.”

“Entendido.” Zhao Yun respondeu. “Já vou organizar. Para quem devo enviar?”

“Um par para o Barão Yi e Zi Heng; um par para Wang Yun e Wang Zishi do Censorado, e outro para Tian Feng e Tian Yuanhao; um par eu mesmo levarei esta tarde, você não precisa se preocupar; o último par... deixe Afan entregar ao novo ministro Shangshuling Yang Qiu, o senhor Yang!”

“Entendido, senhor. Mais alguma ordem?”

“Sim.” Gong Sun Xun finalmente virou-se. “Das quinze belas concubinas de Sanhan, além das cinco indicadas pela mãe para Afan, Barão Yi, Zi Heng, Zi Bo e o desgraçado Wei Yue, o restante deve ser distribuído antes do Ano Novo aos excelentes soldados voluntários... Se não souber seus feitos, pergunte a Zi Heng.”

“Entendido!” A voz de Zhao Yun finalmente se elevou.

“E Bayi...” Gong Sun Xun olhou para Lin Bayi.

“Diga, senhor.”

“Separe alguma quantia em dinheiro para dar aos soldados voluntários como presente de Ano Novo.” Gong Sun Xun ordenou seriamente. “E o mestre Lu está sozinho na capital, vá convidá-lo para passar o Ano Novo comigo e, de quebra... escolha uma concubina de temperamento agradável para lhe fazer companhia!”

“Sim, senhor!” Lin Bayi respondeu, embora seu rosto mostrasse uma expressão um pouco estranha.

“Organize tudo rápido.” Gong Sun Xun disse enquanto caminhava para fora. “Vou comer algo rápido, e à tarde vou visitar alguém...”

“Sim, senhor!” Desta vez, até Zhao Yun respondeu apressadamente.

Depois de pensar bastante, Gong Sun Xun não disse mais nada, abriu a porta e saiu ao encontro da neve, mas após alguns passos voltou: “Mais uma coisa, pegue cem moedas de ouro e dez grandes pérolas do leste agora!”

“Oh?!” Zhao Yun e Lin Bayi, que já estavam relaxadas, ficaram surpresas em uníssono.

“Entregue ao Barão Yi.” Gong Sun Xun parou na porta e acrescentou: “Diga a ele para mandar imediatamente a... Xu Ziyuan, e que seja agora!”

Dito isso, nem esperou a resposta e entrou na neve em busca de comida na cozinha.

A neve caía incessantemente, e à tarde já cobrira o chão com uma camada de dois a três dedos. Se continuasse assim, na manhã seguinte, provavelmente algumas casas de pobres dentro e fora de Luoyang desabariam.

Na realidade, para evitar isso, enquanto Gong Sun Xun e seus criados corriam pela cidade com patas de urso, livros, tecidos coloridos, ouro, prata, pequenas barras e ginseng para visitar outros nobres, muitos pobres, sob a liderança dos chefes de bairro, limpavam incessantemente a neve dos telhados para evitar mortes misteriosas durante a noite.

Diante dessa cena, embora Gong Sun Xun tivesse plena consciência da situação, não pode deixar de sentir certa comoção.

Sem alternativas, chamou um servo para avisar Lin Bayi a comprar mais carvão e arroz, para distribuir como presentes de Ano Novo aos vizinhos, assegurando que ninguém perto de sua casa passasse frio ou fome.

Pouco depois, Gong Sun Xun chegou ao destino da visita: a porta de Cai Yong, o conde Cai Bojie.

Mais uma vez, uma melodia celestial ecoou!

Página (2/3)

“Senhores.” Na sala aquecida por carvão, alguém balançava a cabeça com satisfação. “Não importa o quão rude Gong Sun Xun foi naquele dia, a frase ‘com a cítara e o clássico dourado acolhendo o coração pleno, ninguém deixa de admirar a música celestial’ capturou perfeitamente a elegância da residência do conde Cai... Pensando nisso agora, fico profundamente emocionado.”

“Quem não concorda?” Alguém respondeu. “Mesmo as duas últimas linhas, embora um pouco arrogantes, mostram um espírito heroico; na expedição ao norte, quando todo o exército fugiu, ele avançou sozinho; na rua Tongtuo, frente aos oficiais assustados, ele enfrentou-os com a espada em punho...”

“Exato!” Cai Yong, com as mãos sobre as cordas da cítara, soltou uma longa inspiração pelo nariz. “Por mais que digam, em tempos difíceis para o país, esse jovem não decepcionou seus dois mestres, é melhor do que nós, que só sabemos tocar cítara e beber em casa.”

Ao ver os convidados querendo responder, o conde Cai sorriu amargamente: “Mas há uma coisa que me incomoda: ele levou muitos dos meus livros, quase metade da minha coleção. E, nos últimos anos, não tive vontade de copiar nada, por isso o gabinete leste da minha casa está praticamente vazio... Por isso, não posso mais tocar cítara com ele em espírito de amizade!”

Todos entenderam.

Nesse momento, uma risada veio de fora da sala, seguida por uma voz alta e clara que se aproximava, causando surpresa entre os presentes:

“Conde Cai! Pelo que disse, se eu devolver seus livros, será que vamos nos tornar amigos íntimos, tocando cítara juntos?”

Quando a voz soou, ninguém apareceu. Mas ao terminar a frase, Gong Sun Xun, vestido com pele, usando uma coroa de faisão, segurando uma espada e com os sapatos molhados de neve, entrou na sala, provocando cochichos e comentários.

Cai Yong ficou boquiaberto, mas levantou-se corajosamente e perguntou: “Como entrou na minha casa? Já tinha ordenado que não deixassem você entrar!”

“O porteiro da casa do conde Cai é mais medroso que o próprio conde. Quando saquei minha espada, eles fugiram, que defesa é essa? Assim, posso entrar e sair à vontade.” Gong Sun Xun sorriu enquanto falava e seus criados trouxeram os presentes para a sala. “Deixando isso de lado, conde, hoje vim devolver os livros e pedir desculpas.”

Cai Yong olhou para as enormes patas de urso e perguntou confuso: “Entendo o pedido de desculpas, mas onde estão os livros?”

“Aqui.” Gong Sun Xun virou-se e apoiou a mão sobre um baú alto quase do tamanho de uma pessoa.

“Não me engane assim!” Cai Yong desanimou e sentou-se. “Você levou mais de mil volumes, ocupando mais de dez carroças, e agora diz que vai devolver tudo em um baú?”

Não só Cai Yong, mas os outros convidados balançaram a cabeça em desaprovação.

No entanto, Gong Sun Xun não se incomodou, riu alto e de repente sacou sua espada. Os notáveis de Luoyang ficaram em silêncio, sentando-se eretos... realmente, nada intimida esses homens mais do que uma espada.

Mas, ao sacar a espada, ele não ameaçou ninguém, apenas abriu tranquilamente a trava de madeira do baú. Dois servos fortes entenderam o recado, empurraram o baú e seu conteúdo caiu no chão da sala.

“Ah!” Cai Yong foi o primeiro a reagir, saltando da cadeira. “Você realmente mandou fazer isso!”

Os presentes olharam atentamente e entenderam: o baú continha livros, mas feitos de papel Gong Sun, conhecido por sua textura fina e branca, permitindo encadernações apertadas. Assim, aqueles milhares de textos em bambu e madeira foram transcritos para papel.

Ao ver isso, todos pegaram os livros para examinar... e surpreendentemente, as letras eram do estilo da “única caligrafia” que Cai Yong usou para gravar os clássicos em pedra, sem saber como havia sido colocada ali.

Além disso, o papel branco com letras pretas e capa dura azul-escura dava um aspecto de extrema elegância.

Logo, não só o conde Cai, mas os convidados elogiavam, dizendo que ele havia ganhado um grande presente. Alguns até escondiam livros nos bolsos, deixando Cai Yong desconfortável, mas sem poder reclamar.

Depois de bastante alvoroço, quando o conde mandou os criados recolherem os livros para o gabinete leste e guardarem os presentes, uma cadeira extra foi colocada no lugar de honra da mesa, e Gong Sun Xun sentou-se ali com toda pompa.

“Wenqi, ainda tem algum poema?” Cai Yong, animado, acariciou o bigode e provocou lembranças.

“Não vou falar dos versos tortos e fora de moda daquele dia.” Gong Sun Xun sorriu, erguendo a taça. “Se não fosse o senhor a tocar cítara, como eu teria inspiração?”

“Não é bem assim.” Alguém se curvou levemente. “Se Gong Sun não despertasse a inspiração, Cai Yong não teria vontade de tocar a música celestial. Quanto a regras e costumes... não são vocês e os demais aqui que definem o estilo literário do país?”

“Exatamente.” Outro riu. “Falávamos há pouco, o poema curto do oficial Baima tinha um certo espírito de bravura também!”

Gong Sun Xun riu de novo: “Se for assim, peço que não me considerem arrogante diante de todos vocês.”

Os presentes ficaram ainda mais interessados, esperando ansiosamente.

“Nesta primeira neve do inverno,” Gong Sun Xun apontou para a neve lá fora, “vou improvisar um pouco...”

Todos silenciaram imediatamente, até Cai Yong mandou buscar papel e tinta para copiar.

Vendo isso, Gong Sun Xun não se fez de rogado e recitou:

“Em dez mu, o pátio meio coberto de branco,
Galhos secos limpos mostram flores de neve.
Por que o conde Cai suspira ao tocar a cítara?
Seu Wenqi já voltou mais uma vez.”

Cai Yong terminou de escrever, antes que os outros pudessem comentar, riu alto: “Deixando de lado seu orgulho, e a harmonia dos dois poemas, só tenho uma coisa a dizer... Por que Wenqi foi arrogante com meus convidados naquele dia e agora tão respeitoso? Naquele poema, o senhor não dava valor a ninguém aqui, agora compara os convidados às flores de neve. E você sabe que os ‘galhos secos’ do meu salão e as ‘flores de neve’ de hoje são as mesmas pessoas!”

Os convidados, ao ouvirem a poesia que, além de fortalecer, também elogiava, bateram palmas e riram. Quando o riso cessou, olharam para Gong Sun Xun, aguardando uma explicação para seu comportamento “arrogante e respeitoso”.

“Não é arrogância, apenas analiso os fatos.” Gong Sun Xun respondeu indiferente. “No passado, desprezava vocês porque estava indo para a fronteira lutar e morrer pelo país, enquanto vocês só se ocupavam com prazeres e música. Por isso eu os via como nada. Hoje volto aqui, e embora ainda desfrutem de música e vinho, ninguém deixa de se preocupar com os assuntos do país, lamentando a situação... São as mesmas pessoas, mas agora merecem meu respeito por sua nobreza!”

Cai Yong suspirou: “Bem dito, Wenqi! Em tempos difíceis, com tantos problemas, nós estudiosos realmente não conseguimos mais nos dedicar à cítara e aos clássicos.”

Página (3/3)

A sala ficou silenciosa por um momento.

De repente, alguém cobriu o rosto e chorou.

“Senhores.” Gong Sun Xun olhou para o que chorava, e sorriu friamente. “Eu acabei de lhes elogiar por se preocuparem com o país e honrarem sua condição de literatos, e vocês respondem com lágrimas? Isso me decepciona... Se sabem que o país está em apuros, por que não tentam ajudar em vez de chorar? Acham que assim podem matar os traidores do país com lágrimas?!”

“Wenqi, não nos provoque.” Cai Yong, sentado à cabeceira, sorriu tristemente. “Sei para que veio... Ultimamente, você tem se encontrado muito com Wang Yun, Wang Zishi do Censorado, Tian Feng e Tian Yuanhao, certo? Deve estar aqui por ordem deles para sondar e questionar, não é?”

Gong Sun Xun não negou nem confirmou.

“Diga a Wang Zishi que estamos cientes.” Cai Yong falou sério. “Embora não tenhamos cargos altos, neste momento não poupamos nem nossa posição nem a paz! Depois do Ano Novo, quando a grande assembleia for realizada, vamos denunciar os erros do governo e falar a verdade!”

Gong Sun Xun nada disse, levantou-se, fez uma reverência e saiu.

Ao sair, percebeu que alguém já o esperava à porta: “Afan foi rápido?”

“Sim, irmão.” Gong Sun Fan fez uma reverência. “Muitas pessoas foram entregar presentes ao ministro Shangshuling, então Yang Qiu nem apareceu, só mandou os criados anotarem nomes, cargos e listas de presentes e despacharam todo mundo.”

“Esse jeito de agir... não sei se elogio a simplicidade ou ridicularizo a ousadia!” Gong Sun Xun falou enquanto entrou na carruagem com seu primo, retornando para casa. “Mas já entendi algumas coisas... Ele realmente tem apoio.”

“Irmão está certo.” Gong Sun Fan respondeu baixinho. “O Censorado supervisiona os assuntos do governo, e o ministro Shangshuling é como um primeiro-ministro, então Yang Qiu deve ter respaldo... Na verdade, irmão, você está em alta desde que chegou à capital porque está no Censorado, um órgão central.”

Gong Sun Xun sorriu sem palavras, sem corrigir o mal-entendido e a ingenuidade do primo.

“Então, irmão, como foi na casa do conde Cai?” Gong Sun Fan perguntou sério. “Não quis incomodar você, por isso não entrei.”

“Tudo bem.” Gong Sun Xun balançou a cabeça com um suspiro. “Essa onda política é tão forte que até esses notáveis medrosos já não aguentam e querem opinar.”

Gong Sun Fan assentiu várias vezes: “Nesse caso, imagino que o imperador também será tocado... O conde Cai também vai apresentar uma memorial, não é?”

“Claro.” Gong Sun Xun sorriu. “Cai Bojie é um famoso intelectual e um homem frustrado na carreira; quando foi promovido a conselheiro, achou que subiria rápido, mas nesses dois anos nada aconteceu. Seja por lealdade ao país ou por ambição pessoal, ele não vai ficar calado.”

“Entendi.” Gong Sun Fan percebeu. “Não esperava que fosse conveniente tanto para o público quanto para o privado, pensei pouco nisso.”

“Mas falando nisso.” Gong Sun Xun apoiou-se na borda da carruagem e sorriu. “Afan está na capital há mais de um ano, e você tem planos para o futuro? Quero dizer, não seja como esses notáveis que só falam e não fazem nada, desperdiçando a vida.”

“O que você acha que devo fazer?” Gong Sun Fan perguntou sério.

“Acho melhor voltar para casa e ser funcionário público.” Gong Sun Xun respondeu com sinceridade. “Lidar com assuntos reais é o melhor... Esses dias, recebi cartas de A Yue, e dá para ver que ele amadureceu muito, já está se preparando no governo do condado.”

Gong Sun Fan ficou um pouco constrangido.

“Está apegado à prosperidade de Luoyang?” Gong Sun Xun sorriu ironicamente.

“Sim.” Gong Sun Fan não escondeu. “Em um ano na capital, vi mais do que em anos em Liaoxi...”

“Mas, Afan,” Gong Sun Xun apontou para a casa do conde Cai atrás da carruagem, “Luoyang é boa, mas tem gente como Cai Yong, que desperdiça a vida... Me diga, você quer ser como ele, tocando cítara e lendo poesia na capital, ou quer ser como meu sogro, que está prestes a ser conde na fronteira de Liaoxi?”

Gong Sun Fan pensou um pouco e respondeu com honestidade: “Prefiro mesmo estar como você, Gong Sun, alimentando galinhas e conversando no Censorado.”

Gong Sun Xun ficou sem palavras, e depois ficou em silêncio por um longo tempo.

No fundo, ele ainda tinha preocupações. Autoritários, intelectuais, censores, parentes do imperador... ele já tinha uma boa noção e suspeitas sobre esses grupos. Se conseguisse descobrir os planos das famílias Yuan Benchu e Yuan Yang por meio de Yuan Benchu, poderia enfrentar essa turbulência política com calma, mantendo-se invicto e esperando a oportunidade certa.

Só não sabia se Xu You, por sua generosidade, falaria abertamente. Afinal, desde que Tian Feng e Shen Pei apareceram juntos, ele ficou alerta... A corte está agitada, as forças se enfrentam, mas por que o modelo de virtude Yuan Benchu permanece em silêncio, sem agir?

Sem falar que seu pai biológico, Yuan Feng, está no centro da corte, navegando entre os interesses, mas é impenetrável em seus pensamentos!

Quatro gerações de altos oficiais, independentemente do talento militar, suas táticas políticas não são fama vazia!

————————————— Linha divisória para desejar a todos nota 700 nas provas —————————————

“No início, o Taizu conversou privadamente com os irmãos sobre suas ambições. Gong Zan, aos dezoito anos, servia como oficial em Liaoxi, e disse: ‘Devo comandar dezenas de milhares de soldados, percorrer o norte e o sul e conquistar fama e sucesso.’ O Taizu, que estava ao lado, bateu palmas e elogiou. Gong Yue, com dezessete anos, em carta falou: ‘Devo buscar governar uma região, proteger os fundos e apoiar meu irmão.’ O Taizu em Yanmen o segurou e assentiu, compreendendo seu sentimento. Depois, em Luoyang, conversou com Gong Fan no mesmo carro. Fan disse diretamente: ‘Não tenho outras ambições; nesta vida, quero apenas estar ao lado do irmão, isso já basta.’ O Taizu riu e não comentou mais.” — “Antiga História de Yan”, Biografia dos Gong.

PS: Já faz um mês desde o lançamento. Raramente peço, mas por favor assinem... Falta só 45 para chegar a 3000 assinantes... Estou ansioso. Também temos o grupo de leitores 684558115, todos podem entrar.

Página (3/3)