Capítulo Dois: Não Aceito

“Wang Shuzhi, é isso? Sobe e fala!” Gongsun Xun suavizou a expressão ao apressar o outro. Ele realmente não tinha nenhuma lembrança daquele nome. “Se você continuar tomando chuva com esse físico, temo que algo ruim vai acontecer!”

Wang Xiu hesitou por um momento, mas ainda assim não quis se aproximar.

“Por que agir assim?” Gongsun Xun olhou para as gotas de chuva que caíam da cabeça do outro, sentindo-se impotente.

“Perdoe-me, mas tenho circunstâncias inevitáveis.” Wang Xiu estava em um estado deplorável, mas ainda não queria falar diretamente.

Gongsun Xun suspirou, mas acenou com a mão para que o outro fizesse o que quisesse.

Wang Xiu parecia um tanto curioso sobre Gongsun Xun, mas a chuva torrencial era demais para ele aguentar, então se curvou rapidamente em saudação e fugiu em desespero para o curral de cavalos.

Vendo o outro se virar e fugir, Gongsun Xun apenas olhou para trás, acenou com a mão, entrou altivamente na chuva e o seguiu.

Han Dang e Lou Gui trocaram olhares silenciosos, mas como já havia sido indicado para não o seguirem, era melhor não agirem por conta própria.

“De onde você vem, Shuzhi?” Embora estivesse chovendo forte lá fora, o ar abafado no curral ainda parecia insuportável. Gongsun Xun parou em uma ponta do curral, fazendo um esforço enorme para não cobrir o nariz.

“Ah, Oficial Gongsun!” Wang Xiu, que estava agachado no chão inspecionando sua bagagem encharcada, levantou-se apressadamente ao ouvir a voz para prestar continência. “Este estudante vê...”

“De onde vem tanta formalidade?” Gongsun Xun disse despreocupadamente. “Você está encharcado desse jeito... Eu te perguntei, de onde você vem?”

“Nanyang.”

“Para onde vai?”

“Minha terra natal em Beihai.”

“Por que reluta em se aproximar dos outros?”

“Eu...”

“Poderia ser porque acha que pegou alguma doença na casa de Zhang Feng, e por isso tem medo de implicar os outros?” Gongsun Xun perguntou de repente.

Wang Xiu emudeceu imediatamente.

“Zhang Feng é um eunuco poderoso na corte, por que você se envolveu com ele?” Gongsun Xun perguntou, erguendo-se com as mãos para trás e dando um passo à frente.

Wang Xiu não demonstrou surpresa nem pânico, tampouco perguntou como o outro sabia de seu envolvimento com Zhang Feng, respondendo francamente: “Este estudante viajou de Beihai até Nanyang para estudos, mas com os bolsos vazios. Acontece que os albergues de caridade por lá eram muito comuns e, em um deles, não só havia comida e alojamento gratuitos, mas também forneciam papel e tinta aos estudantes. Como recém-chegado, não resisti e me hospedei lá. Só mais tarde descobri que pertencia a Zhang Feng, o attendente do palácio de meio-termo, e quis ir embora. Mas quem diria...”

“Mas quem diria o quê?”

“Mas quem diria que, menos de dez dias após minha partida, ouvi dizer que Zhang Feng havia sido expulso por oficiais e outros, retornado a Wancheng para viver em reclusão, fechando as portas sem ver ninguém, e os albergues de caridade naturalmente fecharam.” Wang Xiu estava encharcado, pingando água por todo o corpo, mas seu tom permaneceu calmo e metódico. “Se fosse só isso, até que seria bom, talvez até uma bênção disfarçada. Mas poucos dias depois, ouvi dizer que toda a sua família havia adoecido, aparentemente por causa de uma praga sazonal. Como ele acabara de perder o poder, ninguém foi visitá-lo para cuidar deles. Tendo recebido sua bondade, este estudante não ousei deixar de retribuir...”

“Portanto, assim que a família de Zhang Feng se recuperou um pouco e, com o retorno de Cao Jie à proeminência na corte, as estradas para a casa dele foram reabertas, você tomou a iniciativa de se despedir?” Gongsun Xun perguntou com interesse genuíno.

“Não exatamente.” Wang Xiu abaixou a cabeça e respondeu: “Este estudante partiu sem avisar naquele dia...”

“No fundo, ainda tinha medo de se envolver com eunucos?” Gongsun Xun sorriu sem sorrir. “Por isso, ao ver que a situação deles melhorava um pouco, apressou-se em ir embora?”

Wang Xiu abaixou a cabeça e ficou em silêncio.

“E depois de sair da casa de Zhang Feng, sem saber se foi devido ao clima abafado e à exaustão física, ou se realmente contraiu a doença lá, sentiu-se indisposto e pensou em voltar para casa... Certamente não foi com a ideia de retornar às raízes na velhice, foi?”

Wang Xiu ficou ainda mais melancólico: “Deve-se prevenir o pior.”

“Evitar pedestres na estrada também é por esse motivo?” Gongsun Xun não pôde deixar de rir zombeteiramente. “Mas de Nanyang até aqui, montando nesse cavalo magro por uns dez dias, que tipo de praga sazonal demoraria tanto para se manifestar? Na minha opinião, é mais provável que seja o calor excessivo somado ao fato de beber água fria o dia todo, causando dor de barriga.”

“Deve-se prevenir o pior.” Wang Shuzhi repetiu as mesmas palavras.

Gongsun Xun sorriu levemente, não respondeu, apenas acenou com a cabeça e se afastou. Wang Xiu olhou para as costas da figura que entrava na cortina de chuva e, embora parecesse querer dizer algo, acabou permanecendo em silêncio.

No dia seguinte, embora a tempestade da metade da noite tenha contido um pouco a seca e o ar estivesse muito mais fresco, o calor escaldante do sol retornou rapidamente. No entanto, a partir desse dia, Gongsun Xun e seus companheiros, que já estavam preparados, decidiram partir logo ao amanhecer, viajando de manhã cedo e ao anoitecer, descansando ao meio-dia. Essa rotina era muito mais confortável do que marchar cegamente como nos dias anteriores.

Em apenas três dias dessa maneira, o grupo de Gongsun Xun já havia percorrido a maior parte do caminho, chegando à cidade de Jiyu, na província de Chenliu... Isso já fazia fronteira com o Reino de Liang, a apenas cento e cinquenta li (cerca de setenta e cinco quilômetros) do condado de Qiao, no estado de Pei, onde morava Cao Cao, uma viagem de dois dias.

Contudo, Gongsun Xun de repente interrompeu a viagem e desviou para um lugar fora da cidade de Jiyu.

“Jovem Senhor.” Enquanto cavalgavam pela estrada principal fora da cidade, Han Dang finalmente não conseguiu se conter. “Há algo que não compreendo.”

“Pode falar.” Gongsun Xun, liderando o grupo a cavalo, olhava ao redor despreocupadamente.

“Aquele Wang Xiu de antes, se for realmente como disse, parece ser um raro cavalheiro moral.” Han Dang disse imediatamente. “Os letrados hoje em dia já são raros, e encontrar alguém com tal virtude... O Jovem Senhor está destinado a realizar grandes feitos no futuro, como pode simplesmente abandonar tal talento? Além disso, pelo que se vê, ele não só é jovem, como também bastante pobre. O Jovem Senhor está prestes a assumir o cargo de magistrado de mil <i>shi</i> e não lhe faltam cargos oficiais para preencher; recrutá-lo seria realmente fácil...”

“Onde no mundo falta um mero estudioso?” Antes que Gongsun Xun pudesse responder, Lou Gui disse desdenhosamente. “E, Yigong, você diz que ele é um cavalheiro moral apenas com base em suposições e na palavra dele. Mesmo que seja verdade, pode muito bem ser uma forma deliberada de buscar fama... O que esses acadêmicos não fariam por uma boa reputação hoje em dia?”

Han Dang ficou sem palavras por um momento; afinal, quando se tratava desses eruditos, como ele poderia entender tanto quanto Lou Gui, que vinha de uma família aristocrática de Wan e Luoyang?

“E na minha opinião, em vez de gastar energia com esses chamados ‘cavalheiros morais’, seria muito melhor garantir rapidamente uma tropa de soldados privados leais e vigorosos nas fronteiras!” Embora Han Dang já tivesse se calado, Lou Gui continuou resmungando incansavelmente. “Depois de vermos Cao Mengde desta vez e resolvermos as pendências com Cao Jie lá, iremos imediatamente para Liaodong. Aquele lugar é escassamente povoado, fica além das fronteiras, longe do Imperador, e ainda temos a Companhia Anli como disfarce. Naquela época, usaremos a autoridade do magistrado de Xiangping, sob a bandeira de escolta de caravanas, para forjar uma tropa de mil elites...”

Para ser franco, Gongsun Xun estava originalmente apreciando a paisagem das Planícies Centrais e não tinha a menor vontade de prestar atenção aos “altos conselhos” de Lou Zibo. Mas algumas palavras começavam a soar estranhas... Deixando de lado o fato de que logo à frente havia um mercado com uma guarita e uma densa concentração de pessoas, mesmo os servos atrás dele, embora tivessem vivido e morrido juntos, não podiam ser deixados soltos assim.

Portanto, Gongsun Xun virou-se imediatamente e lançou-lhe um olhar severo.

Lou Zibo fechou a boca na mesma hora.

“Jovem Senhor.” Vendo isso, Han Dang apressou-se em intervir para apaziguar. “Ainda é cedo, por que faremos uma pausa fora da cidade de Jiyu?”

“Ouvi dizer que há um guerreiro feroz como um urso e um tigre neste lugar.” Gongsun Xun não escondeu e declarou seu objetivo diretamente. “Alguém com uma força marcial incomparável. Se não estivéssemos passando por aqui, tudo bem, mas se passarmos e não formos vê-lo, seria um verdadeiro arrependimento.”

Dito isso, Han Dang não se importou muito, mas Lou Gui e os servos mudaram de expressão instantaneamente... Lou Gui ficou imediatamente fascinado, enquanto os servos não puderam deixar de se sentir um pouco ressentidos.

As quatro palavras “força marcial incomparável” eram extremamente irritantes para guerreiros! E para piorar, Gongsun Xun estava extremamente cansado da viagem nos últimos dias, mas ainda assim decidira parar a jornada apenas por causa de um guerreiro, o que demonstrava ainda mais a importância que ele dava ao assunto.

“Jovem Senhor, qual é o nome dessa pessoa e que feitos ele realizou?” Lou Gui não pôde deixar de perguntar imediatamente, e os servos também inclinaram as orelhas para ouvir. Han Dang, por outro lado, permaneceu em silêncio, sem expressar opinião.

“Dian Wei de Chenliu, vocês já ouviram falar?” Gongsun Xun perguntou de volta.

“Ah, é ele!” Os olhos de Lou Zibo brilharam instantaneamente... Pensando bem, aquele sujeito adorava fazer amizade com foras da lei e passara mais da metade daquele ano no albergue de caridade em Goushi, que era uma via de trânsito importante. Não era difícil para ele entender por que parecia saber quem era Dian Wei.

Na verdade, o próprio Gongsun Xun só soube das informações detalhadas sobre Dian Wei este ano na Secretaria de Assuntos de Estado (Shangshutai)... e imediatamente associou isso ao “antigo Asura” mencionado por sua mãe.

Havia de se saber que a razão pela qual tanto Lou Gui quanto Gongsun Xun conheciam Dian Wei não se devia apenas aos lugares que frequentavam ou às informações a que tinham acesso, mas principalmente ao fato de que aquele “antigo Asura” havia feito algo extremamente famoso no primeiro semestre do ano. Dizer que chocou as Planícies Centrais não era exagero, de modo que tanto as ruas quanto a Secretaria de Assuntos de Estado sabiam disso.

Em suma, Dian Wei havia matado um homem.

A ordem social desmoronava dia após dia naquela época, então matar alguém era naturalmente comum, mas o assassinato cometido por Dian Wei foi de uma arrogância tão extraordinária que deixou todos impotentes.

Diz a lenda que, embora Dian Wei fosse corpulento e de uma bravura formidável — e todos soubessem que ele tinha habilidades, embora não soubessem o quão grandes eram —, no primeiro semestre daquele ano, uma família de sobrenome Liu em Xiangyi, Chenliu, o procurou esperando que Dian Wei pudesse se vingar por eles. O inimigo chamava-se Li Yong, natural de Suiyang, no Reino de Liang.

Bem, Xiangyi ficava a noroeste de Jiyu, por onde o grupo de Gongsun Xun havia passado no dia anterior, e aquela família Liu era naturalmente conterrânea de Dian Wei. Quando conterrâneos recorriam a ele para resolver um assunto sob o pretexto de vingança, matando alguém de outro condado, segundo os valores daquela época, era sem dúvida algo de alto nível e prestígio. Sem contar que eles usaram de grande cortesia e presentes generosos, adotando uma postura impecável, então Dian Wei prontamente aceitou!

Contudo, se o problema exigia recorrer a alguém de fora para ajudar, significava que a tarefa em si era altamente difícil. Na realidade, Li Yong, de Suiyang no Reino de Liang, havia servido como magistrado de condado... Exatamente, o mesmo cargo de Gongsun Xun. Embora fosse apenas o chefe de um pequeno condado, ele havia sido um magistrado legítimo e genuíno. Portanto, sua influência familiar era considerável, com muitas pessoas e defesas rigorosas.

No entanto — e há sempre um “no entanto” —, se não fosse assim, como poderiam destacar a habilidade de Dian Wei?

Diziam que naquele dia, após receber o pedido, Dian Wei conduziu uma carruagem carregada com galinhas e vinho, indo direto para o portão da casa de Li Yong em Suiyang... O local era um mercado, e ele estacionou a carruagem bem ao lado da entrada da casa, fingindo esperar por alguém, sem despertar suspeitas.

Então, assim que Li Yong e sua esposa saíram, Dian Wei pegou imediatamente uma adaga, avançou e os matou ali mesmo na entrada. Em seguida, retornou calmamente à carruagem, tirou seu par de alabardas de uso habitual, colocou-as na carruagem e partiu altivamente.

Naquele momento, havia centenas de pessoas no mercado em frente à casa de Li Yong, e como poderiam deixá-lo escapar? Centenas de jovens vigorosos os perseguiram imediatamente, mas nenhum deles ousou se aproximar de verdade da carruagem.

Pouco depois de sair da cidade de Suiyang, ele encontrou seus companheiros de apoio e, virando-se para uma investida, as centenas de pessoas se dispersaram imediatamente, permitindo que Dian Wei voltasse para casa pacificamente.

Para ser sincero, durante todo o processo, o “antigo Asura” matara apenas os alvos de sua vingança, o casal Li Yong. Sem falar em se comparar com as tropas de elite da fronteira que seguiam Gongsun Xun, comparado a cavaleiros errantes comuns, ele não parecia nada formidável! Mas o problema era que aquele sujeito matava pessoas como quem mata galinhas: invadindo a cidade de outro condado, matando à luz do dia no mercado e retirando-se com total calma... O processo parecia exatamente ir ao mercado fazer compras! E aquelas centenas de perseguidores serviram de contraste clássico do início ao fim.

Centenas de pessoas não ousavam atacar uma única pessoa. Havia necessidade disso? Mas aconteceu.

Em suma, após esse incidente, Dian Wei tornou-se imediatamente famoso nas Planícies Centrais... e não havia como não ser! O caso não pôde ser abafado: um ex-magistrado de condado foi assassinado à porta de sua própria casa, com centenas de pessoas assistindo e escoltando o evento do início ao fim, como poderiam acobertar aquilo?!

Além disso, devido aos costumes sociais daquela época, era realmente impossível puni-lo adequadamente!

“Deixando de lado o fato de que vingar alguém entrou nos padrões dos heróis das Planícies Centrais,” Lou Gui continuava a falar eloquentemente com Han Dang e os servos. “Só o fato de o caso envolver dois condados já era extremamente problemático... O condado de Chenliu naturalmente queria proteger Dian Wei, enquanto o Reino de Liang estava furioso. Mas quanto mais furiosos ficavam, mais irritavam a administração do condado de Chenliu, de modo que o condado de Chenliu enrolou e simplesmente se recusou a prender o homem, acabando por levar o caso até a corte central!”

“E no final, ele foi preso ou não?” Vários servos, já completamente absortos na história, não puderam deixar de perguntar.

“Não.” Lou Gui sorriu ironicamente. “Vocês se esqueceram da anistia imperial pela mudança do nome da era... Hoje em dia, até o Imperador, se quiser matar alguém, tem que executar a sentença rapidamente na prisão, caso contrário, terá que acrescentar exceções na anistia, tornando-se motivo de chacota! Aquele Dian Wei agora teve sua pena reduzida em três graus, e os funcionários locais têm ainda menos vontade de prendê-lo por causa de crimes menores de trabalhos forçados ou raspagem de cabeça. Provavelmente, agora mesmo este Dian Wei está vivendo em paz em casa...”

“Ainda assim.” Han Dang disse suavemente ao lado. “Centenas de pessoas o perseguiram, mas não ousaram se aproximar. Esta pessoa é verdadeiramente um dos guerreiros mais formidáveis sob os céus... Não sei como ele se compara àquele Lu Bu de antes.”

“Combate a cavalo ou a pé?” Gongsun Xun franziu a testa, mas respondeu casualmente. “Vamos conhecê-lo primeiro e veremos.”

“Jovem Senhor.” Han Dang o aconselhou de repente. “Aquele Lu Bu era um tigre naquele dia, e hoje Dian Wei é outro tigre. Você é um oficial do governo, e ele é um assassino recém-perdoado; o que acontecerá se houver algum desentendimento?”

Gongsun Xun primeiro assentiu levemente, depois balançou a cabeça de leve, parecendo já prever tal observação: “A intenção de Yigong é boa, mas esses tigres são diferentes... Naquela noite, Lu Bu atirou flechas contra mim, então naturalmente ele tinha certas reservas; mas Dian Wei matou pessoas no mercado em plena luz do dia por vingança, sem entrar em conflito com aquela centena de pessoas, mostrando claramente que ele tinha bondade em seu coração e não desejava ferir inocentes.”

Han Dang assentiu imediatamente em concordância, enquanto Lou Gui recuperou o interesse e começou a perguntar quem era Lu Bu.

Depois de convencer todos ao seu redor, Gongsun Xun finalmente chegou à movimentada guarita do mercado. Ele não escondeu sua identidade e desmontou diretamente para perguntar ao chefe da guarita local:

“Diga-me, chefe da guarita, onde fica a casa de Dian Wei, aquele que matou Li Yong em Suiyang?”

“Dian Wei?” O chefe da guarita designado respondeu apressadamente com uma reverência ao ouvir isso. “Sem ocultar do nobre visitante, a casa de Dian Wei fica do lado leste, sem erro. Se o nobre visitante deseja vê-lo, quer que eu envie alguém para chamá-lo?”

“Para que chamá-lo? Eu mesmo irei visitá-lo pessoalmente!” Gongsun Xun disse despreocupadamente. “Que tal enviar um soldado da guarita para me guiar?”

“Uh... certamente, como desejar.” O chefe da guarita hesitou por um momento, mas curvou a cabeça e aceitou. “E por que precisaríamos de um soldado da guarita? Este subalterno acompanhará pessoalmente o nobre visitante!”

Funcionários de base naturalmente entendiam quem era um oficial e de que nível ele pertencia.

Gongsun Xun não disse mais nada, e o chefe da guarita não pegou nenhum cavalo, caminhando devagar à frente para guiá-los com um tom humilde, aliviando consideravelmente a atmosfera para o grupo que havia chegado a cavalo.

“Não sei de onde vem o nobre visitante?” O chefe da guarita perguntou sorridente. “Por que o sotaque é tão incomum?”

“Nosso Jovem Senhor é originalmente da região de Liaoxi, mas recentemente tem servido como oficial em Luoyang.” Lou Zibo, segurando as rédeas do cavalo, respondeu com um sorriso, aproveitando seu sotaque semelhante. “Portanto, acabamos de sair de Xingyang (o passo Hulao fica dentro do território de Xingyang) e viemos para cá.”

“Perdoe a presunção deste subalterno.” O chefe da guarita continuou perguntando com curiosidade. “Não sei qual cargo o nobre visitante ocupa em Luoyang... É que este subalterno viveu no campo por muito tempo e nunca viu um nobre de Luoyang.”

“Nosso Jovem Senhor serve como um Erudito da Secretaria (Shangshulang) no Gabinete dos Oficiais da Capital na Secretaria de Assuntos de Estado, auxiliando o Ministro do Gabinete dos Oficiais da Capital, Lorde Liu, na administração da segurança pública, desastres e outros assuntos do mundo.” Lou Gui respondeu sem pestanejar, parecendo-se exatamente com as fanfarronadas que costumava contar aos foras da lei em Goushi... Naturalmente, aquilo nem era bem uma fanfarronada.

No entanto, ao ouvir Lou Gui e o chefe da guarita, um falando sem modéstia e o outro exclamando em admiração, Gongsun Xun, que caminhava calmamente liderando o cavalo, tornou-se um pouco solene... Porque, pensando bem agora, não importava o que acontecesse, deixar o albergue de caridade em Goushi sob os cuidados de um bruto como Jia Chao provavelmente daria errado.

Mas já não havia o que fazer; partir de Luoyang fora apressado demais. E, no fim das contas, exatamente como Lou Gui havia dito antes, após visitar Cao Mengde desta vez, suas intenções de qualquer forma deveriam... ou melhor, só poderiam ser voltadas para Liaodong.

Enquanto Gongsun Xun divagava em seus pensamentos, o grupo finalmente chegou ao destino.

“Relatando ao nobre visitante, esta é a residência de Dian Wei.” O chefe da guarita apontou para uma mansão de portões fechados e disse.

“As portas estão fechadas em plena luz do dia?” Han Dang franziu a testa.

“Por favor...”

“A família deste Dian Wei é bastante rica?” Gongsun Xun interrompeu Lou Gui de repente e perguntou diretamente. “Esta mansão é muito espaçosa. Ele já era rico ou a família Liu lhe deu muito dinheiro?”

“O nobre visitante adivinhou corretamente.” O chefe da guarita explicou com seriedade. “A residência de Dian Wei aqui foi recém-comprada, usando os bens dados pela família Liu de Xiangyi para retribuir sua bondade... Deve-se saber que, embora Dian Wei seja de índole generosa, ele se importa com o fato de seus pais ainda estarem vivos, então, depois de conseguir o dinheiro, comprou esta residência para cuidar dos idosos de sua família!”

“Compreendi.” Após uma breve epifania, Gongsun Xun suspirou um pouco. “Ambos os pais ainda estão vivos? Então por que as portas estão fechadas em pleno dia?”

“Relatando ao nobre visitante.” O chefe da guarita continuou: “Dian Wei é generoso e leal, usa sua força sem abuso, por isso é muito apoiado pelos aldeões. Em dias normais, as portas aqui ficam sempre abertas e o fluxo de pessoas é constante...”

Lou Gui e Han Dang ficaram ainda mais confusos, mas Gongsun Xun não pôde deixar de rir: “Portanto, as portas estão fechadas apenas porque eu, um visitante indesejado, apareci hoje?”

“Nobre visitante!” O chefe da guarita de repente removeu o chapéu de madeira que usava na cabeça, ajoelhou-se calmamente e pediu perdão: “Este subalterno é culpado.”

“Qual é a sua culpa?” Gongsun Xun suspirou. “Não foi só porque você pensou que eu estava aqui para prender Dian Wei, tentou me atrasar pessoalmente e ainda enviou alguém secretamente para avisá-lo para que ele pudesse se esconder?”

Han Dang e Lou Gui entreolharam-se em silêncio.

“Este subalterno está disposto a aceitar a punição.” O chefe da guarita disse com o rosto corado. “No entanto, há algo que este subalterno tem engasgado e precisa dizer, peço ao Erudito da Secretaria que me permita explicar um pouco!”

“Fale!” Por alguma razão, Gongsun Xun sentiu uma forte dor nos dentes. “Depois disso, temo que você também se torne famoso em todo o condado, como eu poderia impedi-lo de falar?”

“Por favor, examine isso com clareza, nobre visitante. Embora este subalterno seja apenas um pequeno funcionário, certamente não sou alguém que busca fama!” O rosto do chefe da guarita corou ainda mais ao ouvir isso.

“Vá em frente, não tenho intenção de zombar de você.” Gongsun Xun o consolou apressadamente.

“Sim.” O chefe da guarita ergueu a cabeça e disse com os dentes apertados: “Dian Wei cometeu o crime de assassinato, eu sei disso naturalmente. Mais tarde, embora tenha havido a anistia imperial pela mudança da era, ele ainda não escaparia de uma punição menor, e este subalterno sabe disso melhor do que ninguém! A razão pela qual não o prendi e até o deixei fugir hoje é porque este subalterno sente vergonha!”

“Vergonha?”

“Exatamente.” O chefe da guarita disse com um semblante indignado. “Tenho servido como chefe de guarita por vários anos, vendo o mundo decair dia após dia, os bandidos aumentarem e este lugar empobrecer cada vez mais, sem poder fazer nada. Enquanto isso, embora Dian Wei seja um criminoso, por causa dele, este lugar tornou-se cada vez mais próspero... Quando se trata de intimidar bandidos, eu, um funcionário, sou inferior a um criminoso. Não deveria eu sentir vergonha?”

Gongsun Xun não disse uma palavra e deu meia-volta, partindo imediatamente.