Capítulo Vinte e Um – Usando a Espada de Outro

Diz-se que Gongsun Xun primeiro contou toda a situação a Jia Chao, depois salvou Jia Ping. Os dois irmãos, naturalmente, abraçaram-se e choraram copiosamente. Após uma longa conversa, embora relutantes, compreenderam que provavelmente este seria o melhor desfecho. Assim, ambos se prostraram agradecendo a Gongsun Xun; um voltou para casa para consolar a esposa, enquanto o outro, recém-retornado, partiu novamente com Gongsun Xun, deixando para trás sua terra natal... Realmente, é de cortar o coração.

Quanto ao destino de Jia Ping, deixemos de lado por ora. Gongsun Xun, levando Jia Chao consigo, depois de testemunhar tal incidente, não tinha mais vontade de "observar os costumes do povo", mas sim, carregando preocupações, seguiu diretamente rumo à cidade de Tangyang para encontrar Gongsun Zan e Zhen Yi, entre outros.

No entanto, ao chegarem exaustos ao entardecer em Tangyang, souberam que o grande grupo havia partido logo cedo em direção à sede do condado de Julu, a cidade de Yingtao... O que, afinal, já era esperado. Assim, Gongsun Xun não se preocupou e decidiu descansar em Tangyang por uma noite, partindo para alcançá-los no dia seguinte.

Mal sabia ele, contudo, que mal uma onda se dissipava, outra surgia. Jamais imaginou que aquela noite de desencontro traria ainda outro problema.

"O que aconteceu?" Encontrando pelo caminho Liu Bei, que dizia ter ido buscá-lo, Gongsun Xun ficou intrigado. "Por que precisaria vir me buscar?"

"Não é nada demais." Liu Bei, montado em seu cavalo, mostrava-se confiante, sem sequer descer para fazer uma saudação — em poucos dias já ganhara o ar de um pequeno malandro, influenciado pelos jovens nobres. "Ontem à noite ficamos hospedados na casa de um grande proprietário em Yingtao. O anfitrião ofereceu um banquete, e havia ali um jovem eunuco, supostamente sobrinho de algum Zhao, alto funcionário do palácio..."

Os homens de Han Dang atrás fizeram um leve rebuliço; Gongsun Xun ergueu as sobrancelhas com indiferença.

"Xun, você não sabe," Liu Bei continuou, "esse sujeito, embora colocado em posição de destaque pelo anfitrião, não demonstrou o menor respeito. Ao saber que Da Yin (Zhen Yi) era sobrinho do comandante imperial, obrigou-o a beber, insultou-o publicamente quando ele relutou, chegando até a mencionar seus antepassados... No fim, não sei como, Da Yin acabou bebendo e desculpando-se, mesmo contra sua vontade! Só soubemos de tudo depois, ao vê-lo chorando sozinho no quarto. Bo Gui disse que, mesmo não sendo grande amigo, somos companheiros de estudos e não poderíamos deixá-lo ser humilhado assim. Então, os irmãos de Youzhou estão planejando dar uma lição naquele tal sobrinho do Zhao, mostrar-lhe a coragem dos homens do norte e só então seguir viagem..."

Enquanto Liu Bei tagarelava, Gongsun Xun ouvia impassível, até que de súbito esporeou o cavalo em direção a Yingtao. Han Dang e os outros o seguiram em silêncio, enquanto Liu Bei gritava ao longe, completamente desprevenido.

Na mansão em Yingtao, uma fileira de quartos servia agora de alojamento. Em um deles, reinava grande animação.

"Eu digo, hoje à noite damos nós um banquete, chamamos esse Zhao para beber e o embebedamos até cair! Como dizem, usar a tática do inimigo contra ele..."

"Espere aí... De onde vem esse dito? Parece tão erudito!"

"É só um ditado de Youbeiping, nada de clássico. Ouço desde pequeno."

"Curioso, sou de Shanggu e nunca ouvi falar disso."

"Chega de discussão. Acho que esse plano não resolve. O cerne é que nosso irmão Zhen foi ofendido não por ser forçado a beber, mas por terem insultado seus antepassados..."

"Então insultamos também os antepassados desse Zhao!"

"Mas, pensem: o tio de Zhen é comandante imperial, seus ancestrais foram grandes dignitários; já o do Zhao, apenas um eunuco, vindo de família comum que nem nome tem... No embate de insultos, não sairemos perdendo?"

"Bem, faz sentido."

"E agora, o que fazer? Vocês não imaginam como Zhen chorou ontem, dizem que entre vômitos chamou pela esposa e pelo filho... Comoveu a todos."

"Na minha opinião, homens das fronteiras não deviam recorrer a artimanhas. Oferecemos um banquete, pedimos desculpas ao Zhao. Se ele hesitar, damos-lhe uma surra. Se insistir, puxamos a espada e o obrigamos a se ajoelhar diante de Zhen!"

"Direto e eficaz."

"Assim será!"

"E você, Bo Gui, o que acha?" Depois de muito debater, todos olharam para Gongsun Zan, o líder do grupo.

Sentado à moda antiga, Gongsun Zan refletiu e, por fim, assentiu: "Que seja assim. De qualquer modo, precisamos fazer justiça a Da Yin!"

"Não pode!"

"De modo algum!"

Justo quando Gongsun Zan decidia por essa vingança, soaram duas vozes do lado de fora, uma perto, outra longe. Ao levantarem os olhos, viram Zhen Yi, pálido e de olhos vermelhos, apoiado no batente da porta.

E, aproximando-se apressado, era Gongsun Xun.

"Por que não pode?" indagou Gongsun Zan, erguendo-se. "Da Yin, estamos apenas defendendo sua honra! Como pode aceitar tal humilhação? Foi a você, não a mim, que ofenderam os antepassados."

"Mesmo engolindo, é preciso engolir." Quem respondeu, corando de vergonha por Zhen Yi, foi Gongsun Xun, que já se achegava. "Irmão, é preciso ponderar melhor sobre isso."

Gongsun Zan franziu o cenho. Embora de gênio difícil, era mais velho e já tivera cargo no condado; ao ver o primo e o próprio Zhen Yi tão preocupados, percebeu que havia mais coisa por trás. Fez sinal para que os jovens se aquietassem.

Quando todos estavam sentados, Zhen Yi tomou a palavra, agradeceu a boa intenção dos colegas e passou a explicar a todos a força e arrogância dos eunucos e seus familiares naquela região de Jizhou.

No entanto, suas explicações eram apenas adjetivos: "detêm o poder", "destroem famílias", "agem sem limites" — mas não conseguiu apresentar nada concreto. Para aqueles jovens impulsivos, parecia apenas covardia.

Vendo os rapazes se agitarem novamente, Gongsun Xun não se conteve e relatou o caso do magistrado de Xiapi que assassinou a filha do governador de Runan.

O efeito foi imediato: até Gongsun Zan empalideceu, e Liu Bei, que chegara a tempo de ouvir, ficou completamente atordoado, ameaçando fugir — não era de se estranhar, pois ainda era um garoto.

"Quer dizer que, nestes condados do interior, é o poder dos eunucos que predomina?" Gongsun Zan perguntou, esforçando-se.

"Exatamente." Zhen Yi assentiu, resignado. "Agora entendem por que tive que ceder ontem? Não é falta de vergonha, mas para não envolver minha família… E vocês, não têm também famílias?"

O silêncio foi total.

"Por isso, agradeço a boa vontade de todos!" disse Zhen Yi, levantando-se e fazendo uma reverência. "Não quero que, por minha causa, todos sejam afetados. Deixemos isso para trás. Aproveitem que estamos juntos, vamos logo preparar a partida!"

Todos mantiveram-se calados... Mesmo convencidos e um tanto assustados, ainda eram jovens e não sabiam bem como reagir. Só Liu Bei resmungava, acompanhando Zhen Yi apressado, enquanto Gongsun Zan e os outros permaneciam imóveis, de rostos sombrios.

"Vou cuidar dos preparativos para a viagem. Jizhou é fértil, as estradas são boas; se apressarmos o passo, talvez ainda possamos dormir esta noite dentro de outra cidade." Gongsun Xun manteve o tom sereno, sem se preocupar com o sentimento dos demais.

Assim, cada um, de semblante carregado, deixou o local. Saíram de Yingtao rumo ao sul e, ao anoitecer, chegaram à cidade de Bairen, não muito distante. O anfitrião os recebeu calorosamente. Gongsun Xun, depois do jantar, não foi dormir nem ler; retirou a espada e, sentado à beira da cama, começou a polir a lâmina à luz da vela.

"Por que ainda está acordado, Xun?" Quando tudo se acalmou, Gongsun Zan entrou de repente pelo quarto.

"Esperava por você, irmão." Gongsun Xun respondeu com firmeza.

"Imaginei." Gongsun Zan sentou-se sério diante do primo. "Os eunucos têm poder, mas não devemos temê-los. Nós, irmãos de Liaoxi, já enfrentamos muita coisa, quer nas lutas do funcionalismo, quer nos combates contra os Xianbei. Quando vacilamos? Esta é a primeira grande dificuldade que enfrentamos ao deixar nossa terra. Se não superarmos, como podemos almejar grandes feitos? Você sempre foi sagaz. Já tem algum plano?"

"O poder dos eunucos é imenso, e de fato são imprevisíveis e desmedidos. Portanto, não se pode enfrentá-los de frente." Gongsun Xun respondeu, limpando a espada. "Naquele momento, o melhor seria ter reagido no banquete, antes que a situação piorasse, recuperando a dignidade e saindo logo depois... Mas agora já é tarde para isso."

"Então fale do que ainda não é tarde." Gongsun Zan fixou os olhos na lâmina do primo, curioso.

"Se ainda houver tempo, que tal fazermos assim? Podemos fingir que nada aconteceu, seguir devagar por dois dias; ao sairmos do condado de Julu, todos já terão esquecido o caso. Então, nós, irmãos, voltamos à noite com alguns companheiros e, sem alarde, matamos esse Zhao. O que acha?" E, dizendo isso, Gongsun Xun calmamente virou o cabo da espada para fora, oferecendo-a ao primo Gongsun Bo Gui.

"Muito bem!" Gongsun Zan aceitou a arma sem hesitar.

"O grande ancestral estudou com os primos Gongsun Zan e Gongsun Yue no monte Goushi... Os jovens de Yan e Zhao admiravam a bravura desses irmãos, competindo para aproximar-se deles e sentindo orgulho disso." — Dos Anais do Imperador Wu, Livro Antigo de Yan, Volume I

PS: Ainda há um novo grupo de leitores do livro. Quem se interessar, pode entrar: 684558115.