Capítulo Dezoito: O Grande Caso

A luz do amanhecer mal começava a despontar quando Gongsun Xun, que não havia pregado os olhos durante toda a noite, partiu com Han Dang e os demais. Seguiram honestamente o caminho errado que haviam tomado no dia anterior, retrocedendo, e, a cada pessoa que encontravam, perguntavam a direção. Ao chegarem a uma aldeia chamada Grande Amarelo, não deixaram de parar para descansar e pedir um pouco de sopa quente... Não havia outra opção, pois estavam realmente sedentos desde ontem.

Quando estavam prestes a retomar a jornada, tendo recebido indicações precisas dos habitantes de Grande Amarelo, de súbito viram uma nuvem de poeira levantar-se na estrada, acompanhada do galope veloz de cavalos. Uma patrulha de funcionários públicos vestindo preto, montados em cavalos, escoltava várias carruagens oficiais, entrando na aldeia. Apenas ao ver o aparato das carruagens, Gongsun Xun, acostumado às funções administrativas, compreendeu de imediato que o próprio magistrado do condado de Nanhe estava presente.

De fato, quando a porta de uma das carruagens se abriu, dele desceu um oficial do governo com um selo de bronze e faixa negra, e, ouvindo os títulos que os funcionários ao redor lhe atribuíam, ficou claro que era o Senhor Cui Min, magistrado do condado.

O chefe da aldeia e os grandes proprietários, assustados, apressaram-se a se ajoelhar e cumprimentá-lo, mas o magistrado Cui, de seiscentos busheis de arroz (segundo o sistema Han, o posto do magistrado variava conforme a população do condado, de trezentos a mil busheis), nem sequer lhes deu atenção. Os funcionários ao redor estavam ocupados, mas apenas pediam sopa quente e forragem para os cavalos... O que fez com que todos na aldeia suspirassem de alívio.

Ao perguntar um pouco, souberam que, na noite anterior, ocorrera um enorme crime em Sanma, e que os funcionários do portão e os guardas da prisão do condado de Nanhe, no distrito de Julu, eram incapazes de lidar com o caso; por isso, o magistrado Cui veio pessoalmente.

— O que aconteceu? — Gongsun Xun não pretendia se envolver com aquele magistrado desconhecido, mas, mantendo distância, não resistiu e mandou Han Dang e outros averiguarem... Não havia como não investigar, pois ao perguntar o caminho soubera que Sanma ficava ao lado de Grande Sangue, que era justamente onde morava Jia Chao, seu objetivo nesta viagem.

Além disso, um cavaleiro militar experiente mal retornara e já havia um crime de tal magnitude, era impossível não imaginar coisas.

— Foi Jia Chao! Quem diria, aquele sujeito teve coragem suficiente para assassinar de uma só vez dezenove membros da família de um grande proprietário. E, depois de matar, nem fugiu; no meio da noite, mandou o chefe de Sanma a cavalo informar as autoridades e, acompanhado pelo chefe de Grande Sangue, sentou-se na porta da casa, esperando os funcionários do condado para ser preso — Han Dang dizia que o homem era ousado, mas sua expressão mostrava admiração. Afinal, este era alguém que ousara atacar um acampamento com trinta cavaleiros; não se importaria com tais coisas.

— Sabe o motivo? — perguntou Gongsun Xun, curioso. — Por que, ao voltar para casa, aconteceu isso?

No entanto, ao perguntar, Gongsun Xun percebeu que a questão era supérflua... Embora não soubesse os detalhes, o fato de executar tal ato ao retornar, contra um grande proprietário, e nem fugir após matar, indicava que provavelmente sua família sofrera opressão, e, sem alternativa, ele explodira em violência.

Pensando nisso, Gongsun Xun rapidamente mudou de tom e ordenou: — Já que nos deparamos com isso, não podemos ignorar; pegue o cartão de apresentação do meu tio do baú, quero me encontrar com o magistrado Cui de Nanhe!

— Jovem mestre veio de Liaoxi? — O magistrado, aparentando quarenta ou cinquenta anos, olhou para o cartão e mostrou surpresa. — Gongsun Zhao de Liaoxi, historiador chefe de Youbeiping... Esse Gongsun Zhao não é aquele recentemente citado nos relatórios do governo por ter derrotado os Xianbei? Quem é para você?

— É meu tio.

— Entendo. Sou do distrito de Qinghe, já fui responsável pelo cadastro de Qinghe, e tinha um colega chamado Gongsun Fang, muito próximo ao meu primo Cui Yan; ambos estudam atualmente com o grande erudito Zheng Xuan. Não sei...

— Também é meu tio, mas de um ramo de Qinghe... Os Gongsun são uma grande família, de Liaodong a Beihai, há parentes em toda a região do Bohai — ao estabelecer a relação, Gongsun Xun rapidamente mudou o tratamento. — Para não esconder, tio, venho da casa principal de Lingzhi, em Liaoxi.

— Entendo... Liaoxi, mas o que faz aqui, sobrinho?

— Estou indo estudar em Luoyang.

— Estudar em Luoyang? Então por que não está a caminho, mas permanece aqui?

— Respondo ao magistrado Cui: vim visitar um amigo — respondeu educadamente Gongsun Xun.

— Em uma região tão pobre, que amigo poderia ter?! — O magistrado Cui parecia quase ranger os dentes.

— Para não esconder, magistrado Cui, na verdade vim a Grande Sangue encontrar Jia Chao, o assassino — Gongsun Xun manteve a postura digna. — Quando os Xianbei invadiram Lulong, em Liaoxi, meu tio Gongsun Zhao atacou à noite, eu era funcionário do distrito e participei da batalha; Jia Chao lutou ao nosso lado, temos laços de irmandade. Ele voltou ao vilarejo graças aos meus presentes... Ao saber que matou uma família inteira ao retornar, imagino que haja motivos ocultos, e por isso não posso ignorar.

— Eu sabia! — O magistrado Cui finalmente perdeu a paciência. — Ao ver o cartão com Liaoxi, já devia saber que tinha ligação com Jia Chao, recém-chegado de Liaoxi! Você, de família nobre, jovem e promissor, por que envolver-se nisso?! Ao dizer que foi funcionário em casa, deve saber que a lei é implacável.

— Justamente por ser jovem e promissor, não posso ignorar! — retrucou Gongsun Xun, com firmeza. — Magistrado Cui... No passado, o venerado Zhang Jian matou por um amigo, e foi admirado por todos; preciso dizer quem era Zhang Jian? Mesmo em Liaoxi, há poucos anos, houve o caso de Yang Fangzheng: insultaram sua mãe e ele reuniu pessoas para matar toda a família do oficial. E então? Tornou-se famoso, foi recomendado por piedade filial, entrou para o governo. Jia Chao, embora de origem humilde, é meu amigo; como poderia abandoná-lo? Magistrado Cui, digo francamente: se ele deseja morrer e não tem mais vontade, não ignorarei a lei. Mas se ainda há injustiça em seu peito, só Zhang Jian pode vingar um amigo? Só Yang Fangzheng pode reunir pessoas e matar antes de se tornar adulto?!

Enquanto falava, Gongsun Xun segurou o punho da espada diante dos funcionários.

No entanto, tanto o magistrado Cui quanto os funcionários do condado ficaram em silêncio... Porque o que ele dizia era exatamente o núcleo dos valores da época! Na dinastia Han, valorizava-se a justiça da Primavera e Outono, vingança por ofensa, gratidão por bondade. E, ao cometer tais atos, era certo que buscaria fama!

Na verdade, o magistrado Cui já percebia que o jovem Gongsun talvez quisesse, de fato, aproveitar o caso para ganhar notoriedade. E por que não? Se o caso não tivesse reviravoltas, não lhe faria mal algum, apenas acompanharia o processo, perderia algo? Mas, se houvesse oportunidade, por que não conquistar algum prestígio em Hebei antes de partir?

Mas as coisas não eram tão simples.

Quando, na noite anterior, o informante chegou ao condado, já relatara em linhas gerais o caso. O magistrado Cui, embora não tivesse tempo para investigar, já tinha uma opinião pessoal: as vítimas eram da família Ma, que, recentemente, havia crescido graças ao apoio de eunucos, tornando-se um clã de novos ricos. Certas coisas são fáceis de adivinhar: provavelmente, ao perseguir interesses, usaram de métodos cruéis contra os vizinhos, e, ao cruzar com Jia Chao, um militar habituado ao perigo, acabaram tragados pela calamidade.

E, como o caso envolvia o abuso de poder de aliados de eunucos, e o jovem mencionou Zhang Jian, famoso por desafiar eunucos, o magistrado Cui ficou ainda mais cauteloso:

Eunucos, hoje, ninguém ousa ofender; quem o faz, arrisca-se à destruição da família. Mas, ao submeter-se ao poder dos eunucos, a reputação se mancha, e os literatos não perdoam... Na dinastia Han, todos prezam a honra e a fama; quem não tem honra, a menos que se castre e vá ao palácio, não tem futuro. Após as duas perseguições aos partidos, os opositores dos eunucos, ainda que não possam governar, controlam a opinião pública.

Veja, Zhang Jian, por desafiar Hou Lan dos Dez Servos, fugiu de cidade em cidade, e quantos literatos arriscaram tudo para protegê-lo. Depois, até os oficiais encarregados de capturá-lo abandonaram os cargos, dizendo aos protetores: “Divida comigo essa virtude e justiça”.

Esse tipo de atitude inspira respeito e temor.

Originalmente, todos os sobreviventes do caso eram plebeus, e, nesta época, plebeus não são considerados gente, tampouco têm direito a discutir reputação e fama. O magistrado viria, aplicaria a lei severa, mataria e enterraria conforme necessário.

Mas, por outro lado, um jovem da família Gongsun de Liaoxi, a dinastia de dois mil busheis, estava ali diante dele. Em toda a região do Bohai, sete ou oito distritos têm ramos da família, além de negócios, e sua própria Qinghe está sob influência deles, sendo ainda o berço dos partidos... Isso obrigava o magistrado Cui a considerar a opinião pública.

Após alimentar os cavalos e aquecer-se com a sopa, retomaram a jornada. Mas o magistrado Cui, olhando pela janela para Gongsun Xun, montado em seu grande cavalo, acompanhado por quatro ou cinco companheiros armados, sentia dores de cabeça insuportáveis!

“Zhang Jian fugiu, perseguido e acolhido nas portas das casas, todos o admirando, destruindo lares para protegê-lo.” — História da Dinastia Han, Biografia de Zhang Jian

PS: Há um novo grupo do livro, interessados podem entrar: 684558115.