Capítulo Dez: Inconformismo

No primeiro ano da era Guanghe, em julho, Gongsun Xun conduziu apenas alguns cavaleiros diretamente para a cidade de Xiangping, a capital da comandariz de Liaodong e a maior cidade além da fronteira. Em seguida, no templo do magistrado dentro de Xiangping, ele trocou documentos e selos de correia com o assistente do magistrado que havia ficado para trás, tornando-se formalmente o novo magistrado de Xiangping.

Vale a pena mencionar que este assistente chamava-se Tian Shao e pertencia à segunda maior e mais influente família local, logo após o clã Gongsun.

De fato, o clã Tian já era uma das poucas grandes famílias na província de You cuja escala podia ser comparada à do clã Gongsun. No entanto, a principal área de concentração do clã Tian ficava nas regiões centrais de You, como Guangyang e Yuyang, estendendo-se em direção a ambos os flancos em uma faixa longa. Por outro lado, o clã Gongsun tinha Liaoxi como sua base e se distribuía ao longo do Mar de Bohai, formando uma imagem semelhante a um círculo incompleto.

Quanto a Tian Kai, que antes fora colega de Gongsun Xun em Liaoxi, e a Tian Shao, seu subordinado presente, eram na verdade o resultado de saírem de suas terras natais para assumir cargos oficiais em outros lugares — exatamente como seu primo local, Gongsun Yu, com quem ainda não havia se encontrado. Após terminarem seus mandatos, acumulavam bens e conexões, preguiçosos demais para voltar para casa, acabando por registrar residência perto de seus locais de serviço... Na verdade, este era o principal meio de dispersão e propagação de sobrenomes naquela época.

Voltando ao presente, diante de uma figura tão poderosa localmente e de dezenas de funcionários do condado, Gongsun Xun, que acabara de pendurar seu selo e estava de pé no salão principal do templo, exibia uma expressão incerta e mutável. Ele não se sentava nem falava, limitando-se a virar a cabeça para cima e para baixo, avaliando a outra parte.

Tian Shao tinha cerca de trinta e poucos anos, compleição próspera e aparência distinta. Sendo de uma grande família e tendo servido um mandato como assistente, possuía naturalmente um bom discernimento. Assim, ele imediatamente curvou-se profundamente:
— O senhor magistrado tem alguma instrução? Vossa Senhoria acaba de assumir o cargo, e é exatamente o momento para nós servirmos com dedicação.

Gongsun Xun assentiu levemente, mas manteve o rosto inexpressivo, tornando impossível adivinhar seus pensamentos por um momento:
— De fato, tenho um assunto complexo em que preciso que o senhor Tian compartilhe minhas preocupações.

— O senhor magistrado pode falar sem reservas — respondeu Tian Shao, sentindo-se um pouco aliviado. — Nas terras de Xiangping, desde que o senhor emita uma ordem e permita que eu a execute, não há nada que não possa ser feito!

Assim que essas palavras foram ditas, dezenas de funcionários do condado abaixo assentiram sucessivamente... Afinal, aquilo era de uma franqueza excessiva.

— É o seguinte — disse Gongsun Xun de forma ambígua, franzindo levemente a testa. — Antes de assumir o cargo, encontrei casualmente em Luoyang o eunuco reinante, Grande Changqiu e também Secretário-Geral, Cao Jie. Ele incriminou leais e virtuosos da nossa dinastia, o ex-Ministro das Obras Públicas Chen Qiu, o senhor Chen. Não satisfeito em impor-lhe uma acusação de rebelião, ele quis ainda implicar sua família! Naquela época, movido por um senso de justiça, confrontei Cao Jie na Secretaria de Estado e acabei resgatando a família do senhor Chen.

Neste ponto, Gongsun Xun fez uma breve pausa e varreu com o olhar o assistente Tian, que parecia um tanto atordoado, bem como os funcionários abaixo.
— O senhor Tian entendeu?

— Ah — respondeu Tian Shao vagamente. — Aparentemente eu entendi, mas parece um pouco confuso. É que este Secretário-Geral, Grande Changqiu, Ministro das Obras Públicas, rebelião... Bem, bem... E então? O que o senhor magistrado quer que eu faça?

— Continue ouvindo — prosseguiu Gongsun Xun indiferentemente. — Já que salvei a família do senhor Chen, o administrador de sua mansão naquela época, o famoso erudito de Hebei Xun Pei, Zhengnan, ficou extremamente grato a mim. Como recebi minha nomeação naquele dia e não sei como administrar a burocracia, e seu senhor, o senhor Chen, inevitavelmente morreria injustamente na prisão, convidei-o para vir a Xiangping para gerenciar a política por mim. É provável que ele chegue em um ou dois meses. O assistente, que há muito serve no posto, poderia me ajudar a providenciar um cargo adequado para Xun Zhengnan? Deve ser muito bem arranjado; por favor, não me deixe carregar a reputação de maltratar famílias ilustres.

— Oh! — Ouvindo isso, Tian Shao respondeu subitamente esclarecido. — Entendo. Este administrador da mansão do Ministro das Obras Públicas, o famoso erudito de Hebei, vem para o nosso condado de Xiangping para ocupar um cargo inferior? O senhor magistrado quer que eu o ajude a arrumar um posto adequado e, acima de tudo, garanta que o senhor não leve a culpa por maltratar...

Antes que pudesse terminar de repetir a frase pela metade, o rosto do assistente Tian Shao empalideceu, incapaz de proferir mais meia palavra... Ele havia compreendido completamente.

Ora, se era para maltratar um erudito famoso, por que dizer maltratar uma família ilustre? Seriam um erudito famoso e uma família ilustre a mesma coisa? Erudito famoso referia-se a Xun Pei, mas e a família ilustre? Com os descendentes do clã Gongsun de Liaoxi vindo para servir como magistrado de Xiangping, o maior clã local, o clã Gongsun de Liaodong, precisava evitar suspeitas e não podia ser empregado. Portanto, a tal família ilustre local não era outra senão o seu próprio clã Tian.

Em outras palavras, aquele magistrado recém-chegado, que acabara de entrar na repartição e pendurar seu selo oficial há menos de meia hora, já pretendia expulsá-lo para abrir espaço para seu confidente... Além disso, queria que ele pedisse demissão por iniciativa própria, para se livrar da má reputação de "maltratar a família ilustre local"!

Isso era realmente, realmente prepotente!

No entanto, Tian Shao, de pé no salão, pensou e repensou, mas verdadeiramente não sabia como lidar com a outra parte... Concordar diretamente com ele era algo de que realmente não queria abrir mão. Afinal, o cargo de assistente era o verdadeiro braço direito com poder real no condado, o chamado encarregado da política geral do condado, e Xiangping era a primeira cidade notável além da fronteira, um condado de dezenas de milhares de famílias. Por outro lado, se recusasse, seria aquele Gongsun Xun um magistrado sem raízes, sem apoio ou sem capacidade? Sem mencionar o tal Cao Jie e Wang Fu que o deixavam tonto, apenas considerando a influência do clã Gongsun na localidade, se ele resistisse obstinadamente, temia ter um fim miserável. Mas concordar de fato trazia um aperto no coração!

Bem quando Tian Shao hesitava entre um caminho e outro, inesperadamente, o Gongsun Xun no alto já exibia uma expressão ligeiramente alterada e um tanto impaciente.

Era preciso saber que, não importava quão absurdas fossem as oito estratégias de Lou Zibo adaptadas às condições locais em Liaodong, a única diretriz de "eliminar os dissidentes" era uma verdade imutável na burocracia, onde quer que fosse.

Sem eliminar os dissidentes, que tipo de coisa se poderia realizar?

Assim como no momento presente, um condado de dezenas de milhares de famílias, de acordo com as regras, tinha um assistente e dois comandantes militares... Se não expulsasse o assistente presente, como arranjaria Xun Pei, que viria ocupar um posto inferior daqui a pouco? Ele próprio era um erudito famoso de Hebei e chefe do secretariado na mansão dos Três Excelências. Quando ia à mansão de Wang Yun, o próprio Wang Zishi saía para recebê-lo pessoalmente. Agora que ele vinha ao condado, não lhe dariam nem mesmo o cargo de assistente?

E não era apenas este assistente; Gongsun Xun também planejava expulsar ambos os comandantes militares, a fim de abrir espaço para Lü Fan e Han Dang.

Pensando bem, aquele Lü Ziheng o acompanhara para o sul e para o norte, para o leste e para o oeste. Embora não dissesse nada em voz alta, de acordo com seu desejo de se destacar, ele provavelmente ansiava em seu coração por uma posição decente, não? Se desse o posto de assistente a Xun Pei, não deixaria nem um único comandante militar para seu próprio confidente leal?

Havia também Han Dang, que o seguira desde o início e repetidamente renunciara a cargos formais por ele; algo definitivamente precisava ser demonstrado a ele.

Esses dois, somados a Lou Gui, que sofrera um grave choque psicológico dias antes, Wei Yue, que trouxera a família de Yang Qiu de volta para casa através de milhares de quilômetros com grande esforço, e Wang Xiu, que se juntara a ele há pouco tempo... Essas pessoas tinham méritos ou pelo menos trabalho árduo; se não tivessem trabalho árduo, teriam laços pessoais. Mesmo que não houvessem laços pessoais, já que cruzaram o mar seguindo-o, ele precisava dar-lhes uma satisfação!

Portanto, os funcionários de destaque do condado presentes ali, a menos que na próxima fração de segundo dissessem repentinamente que haviam mudado seus nomes para Zhuge Liang ou Jia Wenhe, e não Tian Shao, não podiam de jeito nenhum ser mantidos! Mesmo os funcionários de nível médio restantes, se não pudessem declarar sua posição antes que a grande tropa de Lü Fan e outros chegasse, não havia necessidade de mantê-los... Era preciso saber que entre seus próprios voluntários leais, havia também bastantes pessoas originárias do grande clã de Yanmen, com méritos e que sabiam ler!

Naturalmente, originalmente Gongsun Xun não pretendia agir com tanta urgência. Afinal, a grande tropa ainda não havia chegado, então a melhor maneira ainda era fingir conformidade por enquanto, anotar em um pequeno caderno e agir quando a mão-de-obra estivesse completa.

Por que, no final, ele foi tão precipitado?

A resposta era muito simples — a firma Anli operava além da fronteira há vinte anos, com raízes profundas. Uma vez que fizesse um esforço repentino, ele naturalmente não teria o que dizer; contudo, na repartição do condado de Xiangping, Gongsun Xun não pôde deixar de suspeitar se sua própria mãe seria capaz de arrumar tudo perfeitamente para ele também?!

Devia-se notar que a natureza humana era tal que a cobiça pelo poder e o apego aos cargos eram comuns; será que sua mãe realmente conseguia manipular todas aquelas pessoas?

Gongsun Xun simplesmente não acreditava nisso!

Chegar novo e provocar problemas diretamente parecia realmente um pouco imprudente, pouco inteligente e até desnecessário, mas ele simplesmente queria ser obstinado uma vez para desabafar sua frustração!

— O que o senhor Tian está pensando? — A mente de Gongsun Xun gerou um pensamento maligno repentinamente, e ele soltou um berro severo. — Será que vai tergiversar e recusar um assunto tão trivial?! Quem você pensa que é?!

— Este subordinado já está preparado para abdicar em favor dos mais capazes! — Com um baque, o assistente Tian aterrorizou-se a ponto de ajoelhar-se diretamente para pedir perdão. No fim das contas, ele sentiu que não tinha nenhuma possibilidade de sucesso na resistência, e a resistência forçada provavelmente traria o desastre da aniquilação de sua família. — É apenas o temor de que, se eu partir hoje, Xun Zhengnan não saiba quando virá, o que prejudicaria os assuntos oficiais; por isso é que hesitei...

— Nesta comarca de Xiangping — riu-se Gongsun Xun ao ver o outro se ajoelhar, erguendo a cabeça —, temo que, mesmo sem um magistrado, haja paz nas quatro estações, quanto mais sem você, um assistente?

***

Tian Shao permaneceu atordoado e sem entender.

— Muito bem — vendo que o outro era tão obediente, Gongsun Xun sentiu de repente que perdera a graça. — Você pode se levantar e continuar a cuidar dos assuntos diversos no condado, aguardando a chegada de Xun Pei para então tratar da abdicação em favor de outro.

Tian Shao encheu-se de grande alegria... Um assistente por um ou dois meses ainda era um assistente, o suficiente para organizar suas coisas adequadamente.

— Você deve liberar o cargo de oficial de registro de habitantes do condado — ordenou Gongsun Xun em seguida. — Shuzhi!

Wang Xiu, que estava de pé ao lado, embora um tanto surpreso, apressou-se a adiantar-se.

— O registro de habitantes será assumido por Shuzhi — determinou Gongsun Xun casualmente. — Os dois comandantes militares também estão com os quadros completos?

Os funcionários do condado abaixo abaixaram ainda mais a cabeça ao ouvirem isso.

— Sim — respondeu Tian Shao apressadamente.

— Indique um incompetente — ordenou friamente Gongsun Xun.

Tian Shao ficou sem palavras por um momento, mas acabou apontando para alguém atrás de si. A pessoa apontada também empalideceu, mas não ousou dizer mais nada.

— Demitido, Yigong assumirá — disse Gongsun Xun agitando a mão despreocupadamente. — Depois, Yigong e Zibo podem discutir o assunto de "prevenção e controle conjuntas" nas vilas...

Lou Gui e Han Dang exibiram expressões de compreensão, e o primeiro recuperou um pouco de ânimo.

— O pessoal fica por aqui — Gongsun Xun continuou de pé no salão com o rosto fechado, mas suas palavras fizeram com que todos os funcionários do condado, exceto aqueles que acabavam de perder seus cargos, soltassem um suspiro de alívio. — Ouvi dos locais quando cheguei que Liaodong é vasto e escasso em população, sendo a falta de mão-de-obra o maior problema. É assim?

— O senhor magistrado tem uma visão brilhante! — apressou-se a dizer Tian Shao.

— Então vão ao empório da firma Anli na cidade e procurem o gerente local, peçam-lhe para comprar tantos escravos de Samhan quanto possível... Eu pagarei. Todos os funcionários do condado, de cima a baixo, desde o assistente até o chefe de posto, independentemente do cargo, receberão um cada. Os que forem ricos em casa não devem achar pouco; saibam que a vida dos funcionários de base é extremamente difícil, e este pequeno gesto serve para aliviar suas fadigas.

— A grande graça do senhor magistrado! — Tian Shao ficou momentaneamente atordoado ao ouvir isso, e em seguida curvou-se profundamente de novo.

Os funcionários atrás dele também se curvaram sucessivamente, clamando em gratidão por sua generosidade.

— No entanto, talvez não seja suficiente! — Tendo escapado temporariamente da purga e recebido uma recompensa de repente, aqueles funcionários do condado também se animaram um pouco e, tratando-se de seus próprios interesses vitais, alguém ousou levantar a cabeça e lembrar o superior.

— Como não seria suficiente? — Gongsun Xun soltou uma risada fria. — Desde que haja moedas de Wu Zhu, aqueles chefes de Samhan estariam dispostos a vender até suas próprias mães! E se realmente não for suficiente... — Nesse ponto, Gongsun Xun apontou para Han Dang e Lou Gui. — Peço a esses dois que executem a tarefa de "prevenção e controle conjuntas", o que significa organizar a defesa civil. Naquela época, se a segurança na vila estiver boa, eles liderarão a defesa civil para seguir as caravanas da firma Anli até os vales montanhosos de Samhan e capturar alguns! Eu, Gongsun Xun, tenho uma palavra que vale por caldeirões e tripés, e certamente não faltará nada para vocês!

Os funcionários no salão ficaram ainda mais revigorados.

— Muito bem! — Gongsun Xun suspirou neste momento. — A transmissão foi feita e nos conhecemos. Conviveremos por muito tempo no futuro, então não fiquem com a mente agitada, apenas fiquem cada um em sua devida função... Assistente Tian!

— Este subordinado está aqui! — curvou-se novamente Tian Shao.

— Se houver litígios e prisões ainda não julgados, tragam-nos todos. Se não houver processos acumulados no momento, tragam-me todos os detidos na prisão; quero reexaminar um por um!

— O senhor magistrado não vai ver o governador, nem o ex-inspetor de Xuantu, o senhor Gongsun, que vive em repouso em casa? — Tian Shao ficou estupefacto de novo. — E o mestre na escola da cidade?

— Enquanto os litígios não forem esclarecidos por um dia, não verei essas pessoas! — Gongsun Xun acenou com a mão sinalizando para que o outro fosse trabalhar. — Façam o oficial de registro de bandidos enviar os autos rapidamente, e mandem os carcereiros trazerem os prisioneiros. Trabalharei aqui mesmo hoje e não quero atrasar nem um momento!

Os funcionários do condado dispersaram-se imediatamente como pássaros e feras. Em pouco tempo, apenas três confidentes restaram no salão.

— Shuzhi, faça um esforço e vá examinar rapidamente o dinheiro e os grãos deste condado — Gongsun Xun tornou-se muito mais afável ao lidar com seus próprios homens e acabou por se sentar... Havia afinal uma cadeira de Tai Fu atrás daquele estrado alto. — Yigong também, vá rapidamente inspecionar o arsenal e os soldados do condado. Esses dois assuntos são da maior importância, não se atrase.

Han Dang e Wang Xiu naturalmente retiraram-se.

— Zibo — disse Gongsun Xun olhando separadamente para Lou Gui após a saída de todos. — Vejo que sua expressão está sombria. Acha que não lhe dei um cargo e está insatisfeito?

— Como poderia? — Lou Gui abriu os braços apressadamente. — Eu, Lou Zibo, não chego ao ponto de me importar com o cargo de um funcionário de condado. Além disso, se não me engano, ao julgar os casos daqui a pouco, o jovem senhor certamente encontrará uma falha para destituir também o oficial de registro de bandidos e depois me deixar assumir, para coordenar com Yigong a questão da "prevenção e controle conjuntas".

Gongsun Xun assentiu levemente:
— De fato... Então por que sua expressão continua incerta?

— Apenas continuo envergonhado — suspirou Lou Gui momentaneamente. — Desde jovem vangloriei-me de minha inteligência, a ponto de ter comportamentos absurdos, mas desde que segui o jovem senhor para o norte, percebi a pequenez da minha astúcia... O que o jovem senhor disse em Wenxian, agradeço por me considerar um confidente, mas sinto-me verdadeiramente incompetente e ridículo!

— Zibo! — Gongsun Xun também suspirou. — Minha mãe, desde quando eu estava em faixas, começou a estabelecer a firma Anli em Lingzhi, e em três anos acumulou fundos suficientes para intervir nos negócios além da fronteira. Já se passaram vinte anos desde então. Vinte anos de acumulação e desenvolvimento explosivo, como você e eu poderíamos igualar isso apenas girando o cérebro? Se você se sente incompetente e frustrado, o que direi eu?

Lou Gui sentiu o coração palpitar.

— Se não me engano, temo que pelos próximos dez anos terei de girar em torno de Liaodong... — Sentado na cadeira de Tai Fu, Gongsun Xun suspirou ainda mais profundamente. — Serei magistrado de Xiangping por três anos, com avaliações excelentes. Quando esse tempo chegar, terei vinte e seis ou vinte e sete anos, e somado ao meu mérito militar anterior, talvez receba o cargo de coronel de comandariz fronteiriça. Depois, mais dois anos e serei transferido para algum posto de Grande Administrador de Lelang, e finalmente, observando a situação, farei com que o tempo coincida para retornar a Liaodong como Grande Administrador! Provavelmente não lhe disse, mas minha mãe troca correspondências com meu mestre Lu há mais de dez anos, e ela realmente pode influenciar a transição do meu cargo oficial.

Lou Gui pensou por um momento de cabeça baixa, depois cerrou os dentes e falou francamente:
— Observando as palavras e ações do jovem senhor, será que não deseja ficar confuso e contido por este lugar? Vendo a Grande Han decaindo como o sol poente, você afinal deseja entrar nas passagens e disputar a hegemonia com os heróis debaixo do céu?

***

Gongsun Xun emudeceu... Ele não estava concordando tacitamente, mas verdadeiramente não sabia como responder.

Afinal, sua própria mãe também tinha um coração amoroso de mãe, e tudo era para o seu próprio bem... De acordo com a chamada "grande tendência histórica", confiando na faixa de quinhentos li de terreno isolado da Passagem de Lulong até a cidade yue, o tal Gongsun Du não se separou por cinquenta anos e durou quatro gerações antes de perecer? Não importava o que fizesse, ele era um homem reconhecido por Qiao Xuan como "mais forte" do que Cao Mengde; acaso não conseguiria realmente defender essa base?

Além disso, aquele lugar permitia recuar para defender e avançar para atacar, e havia esperança de expandir-se para fora... É que aquela faixa de quinhentos li isolados de Liaoxi, juntamente com o mar de Bohai que ficara inconsciente por sabe-se lá quantos dias diante de seus olhos, tornavam o "avançar para atacar" um tanto difícil.

E justamente por isso, embora compreendesse, o coração de Gongsun Xun ainda guardava, tal como Lou Gui conjecturara, um traço de relutância. Ou melhor, ele, como todos os filhos desnaturados deste mundo, no fundo não estava disposto a ser arranjado daquela maneira por sua própria progenitora, sem desfrutar de liberdade alguma!

Na verdade, antes disso, embora a ambição de Gongsun Xun estivesse em erupção, ele também estava um pouco confuso. No entanto, desde o dia em que percebeu os arranjos de sua mãe, ele gerou repentinamente um pensamento — sem falar em Cao Mengde, seu filho Gongsun Xun com certeza seria mais forte do que Gongsun Zan, que ainda não havia sido recomendado como filial e incorrupto?! Como não poderia arrebatar a sorte deste mundo para substituí-lo, e então discutir Hebei junto com Yuan Benchu, e subsequentemente negociar o império junto com Cao Mengde?!

Talvez a própria Grande Mãe Gongsun nem soubesse que foi exatamente aquele arranjo tão adequado dela que deu ao filho, pela primeira vez, uma rota de progresso que, embora passasse apenas como um flash e talvez não fosse totalmente razoável, era muito substancial.

Se podia substituir Gongsun Du, por que não podia substituir Gongsun Zan? Não tinham todos o sobrenome composto Gongsun?

Evidentemente, tratava-se afinal da afeição piedosa de uma mãe biológica; Gongsun Xun provavelmente acharia muito difícil dizer uma palavra de negação à mãe solteira que o criara! Portanto, diante da pergunta de Lou Gui, ele só pôde ficar em "silêncio".

— Eu entendo — ouvindo passos apressados vindos de fora do salão, Lou Zibo continuou cerando os dentes. — Eu, Lou Gui, tendo aceitado a comissão de confidente do jovem senhor, devo afinal conceber um método legítimo, que não fira os sentimentos entre mãe e filho, para romper este impasse.

— Se realmente houver tal método — respondeu Gongsun Xun, que também ouvira os passos, com um suspiro —, seria o melhor! O tempo é longo, Zibo pode ponderar sobre isso calmamente.

Ainda havia uma nota de impotência em suas palavras, o que levou Lou Gui a tomar sua decisão com ainda mais firmeza.

Nesse exato momento, duas pessoas contornaram o lado de fora do salão. Sem mencionar o funcionário do condado que liderava o caminho na frente, a pessoa logo atrás fez com que Gongsun Xun deixasse de lado os pensamentos supérfluos por um momento e exclamasse alegremente:

— Wei Yue, rapaz, por que vieste tão rápido? A senhora e Ziheng também estão chegando?

A pessoa que chegava não era outra senão Wei Yue, que dias antes escoltara os familiares de Yang Qiu diretamente para a cidade de Quanzhou (a atual Tianjin)!

Ouvindo tais palavras, Wei Yue apressou-se a ajoelhar-se para responder:
— Visto o jovem senhor. A jovem senhora e os outros já chegaram a Liaoxi, mas tiveram de parar aqui e ali para visitas, e aquela senhora Bian também chegou... Como cheguei primeiro, vim em nome da Velha Augusta Mãe a cavalo para trazer notícias de paz e entregar cartas.

Gongsun Xun exibiu uma expressão de compreensão e riu-se constrangido:
— É verdade, no máximo seria esse assunto, é improvável que a grande tropa chegue tão rápido.

Contudo, assim que o recém-empossado magistrado de Xiangping pegou a carta de casa, ele de repente caiu em si:
— Você chama minha mãe de Senhora Principal e a mim de Jovem Senhor, será que também quer ser meu servo doméstico? Naquele dia você se opôs a mim justamente porque não queria ser dependente de uma grande família... Por que tão resoluto hoje?

— Relatando ao jovem senhor! — Wei Yue corou levemente. — A Velha Augusta Mãe concedeu-me um casamento. Fiquei transbordando de gratidão e curvei-me imediatamente...

— Filha de quem? — perguntou Lou Gui, também curioso. — Que o fez tão resoluto?

— É... — Wei Yue hesitou um pouco, constrangido.

— De quem? — perguntou Gongsun Xun enquanto abria a carta.

— É a pessoa que o jovem senhor me pediu para escoltar naquele dia, a senhora Cheng, viúva de Yang Qiu — respondeu Wei Yue cerrando os dentes.

Gongsun Xun e Lou Gui entreolharam-se, momentaneamente sem palavras.

— Com a sua índole, será que você cometeu algum abuso no caminho e tomou a mulher à força?! — Gongsun Xun deu repentinamente um golpe com a palma da mão na mesa. — Fez o arroz virar mingau e depois usou o benefício do resgate para chantagear a família Yang?!

— O jovem senhor fique tranquilo, não houve abuso ou coação no caminho, nem chantagem — apressou-se Wei Yue a ajoelhar-se para explicar. — Acontece que, ao chegar a Quanzhou, embora os membros do clã Yang estivessem extremamente gratos ao jovem senhor, eles detestavam a senhora Cheng de todas as maneiras possíveis, a ponto de não deixá-la entrar na porta. Vendo-a com pena, trouxe-a para Liaoxi. Como resultado, quando a Velha Augusta Mãe nos viu, perguntou diretamente se eu estava disposto a casar-me com ela e se aquela esposa estava disposta a casar-se comigo... Eu, um reles morador das terras fronteiriças, como não estaria disposto a desposar uma mulher daquela beleza? E felizmente minha esposa também não me despreza...

Gongsun Xun entendeu tudo pela metade e não quis mais se importar com o indivíduo, baixando a cabeça diretamente para ler a carta.

No entanto, a carta era extraordinariamente simples, contendo apenas algumas palavras escassas: "Gongsun Wenqi, você assustou sua mãe de novo e ainda lhe trouxe um problema colossal. Depois que eu resolver tudo por aqui em Liaoxi, faremos as contas pessoalmente!"

Gongsun Xun balançou a cabeça desapontado; tudo estava arranjado perfeitamente em Liaodong, mas uma única Bian Yu fora suficiente para assustá-la, sem ousar garantir que conseguiria apaziguar Zhao Yun... Era realmente algo que causava impotência.

Contudo, este tipo de assunto, para não mencionar Wei Yue, nem mesmo Lou Gui tinha como discutir.

Sem outra alternativa, Gongsun Xun só pôde bater na mesa e levantar-se, repreendendo em alta voz o funcionário que guiava o caminho à porta:
— O que você está fazendo parado aí? Vá logo apressar Tian Shao! Por que os autos e os prisioneiros ainda não chegaram?!