Segunda Parte: A Tormenta na Capital Divina é Profunda como o Mar Capítulo Cento e Sessenta e Cinco: Mutação e a Mãe de Maudgalyayana-Herói Audacioso em Tempos de Caos(Liu San Sui)

— Subalterno compreende. — Xu Jingzong pegou a ordem e partiu apressadamente.

— Tomara que ainda dê tempo. — Yang Su murmurou entre dentes.

Após pensar um instante, Yang Su convocou os Doze Guardas de Ferro, ordenando-lhes que ocultassem suas identidades para aniquilar a Seita da Serpente Negra.

Um dos Doze Guardas de Ferro de Yang Su havia sido morto por Wang Junlin no Pavilhão Chunnu, mas, contando com inúmeros mestres sob seu comando, não era tarefa difícil encontrar outro especialista no estágio de Estabelecimento da Fundação ou até mesmo de Fixação para preencher a vaga.

……

— Velho Mo, Falcão Noturno deveria saber com antecedência sobre a tentativa de assassinato contra o Marquês de Qin'an esta noite. Diga a este Palácio por que a notícia não foi repassada a Wang Junlin. — Na Residência da Princesa Leping, Yang Lihua questionou severamente a Mo Jiuhan.

Mo Jiuhan manteve sempre uma expressão amável e respondeu:
— Alteza, embora o Falcão Noturno já soubesse com antecedência que os membros da Seita da Serpente Negra obtiveram bestas pesadas e bestas de Oito Bois das mãos de Yang Rong, neto do Duque de Yue, para assassinar Wang Junlin, como o Marquês de Qin'an ultimamente tem demonstrado o intento de se livrar da dependência do Falcão Noturno, e considerando que tais criminosos eram absolutamente incapazes de matá-lo, o aviso não foi enviado.

Yang Lihua disse furiosa:
— Você quis fazer Wang Junlin passar por algumas dificuldades para que ele viesse voluntariamente pedir auxílio ao Falcão Noturno novamente.

Mo Jiuhan não respondeu, mas tacitamente confirmou o fato.

Yang Lihua soltou um frio bum e declarou:
— Se nutre tal intenção, provavelmente ficará desapontado. Dada a personalidade do Marquês de Qin'an, ele jamais voltará para pedir ajuda ao Falcão Noturno. Ele certamente não desconhece as pequenas maquinações que você executou às minhas costas nestes últimos dias. Portanto, se tentarmos usá-lo para eliminar Yang Su e os outros, acabaremos apenas entregando-nos de bandeja para sermos utilizados por ele.

Ouvindo isso, as sobrancelhas de Mo Jiuhan franziram-se. Após meditar profundamente por um longo momento, ele suspirou e disse:
— Foi falha de cálculo deste velho servo. Que a Alteza me castigue.

Yang Lihua suspirou e respondeu:
— Castigar o quê? Você também agiu por lealdade e pela urgência de vingar a família do meu falecido marido.

Mo Jiuhan suspirou igualmente e perguntou:
— Então, como devemos proceder daqui em diante?

Pensando um pouco, Yang Lihua ordenou:
— Esqueça. Uma vez que ele já nutre desconfiança em relação ao Falcão Noturno, não volte a sondar informações por iniciativa própria, a menos que ele nos busque por socorro no futuro. No entanto, a partir de agora, todas as informações compiladas deverão passar pela minha revisão pessoal.

……

Tendo sofrido uma tentativa de assassinato, Wang Junlin recebeu a visita do Príncipe de Jin, Yang Zhao, logo ao amanhecer do dia seguinte, representando a família real. Suas palavras transmitiram não apenas a preocupação do Imperador Yang Jian, mas também os cumprimentos do Príncipe Herdeiro Yang Guang e da Grã-Princesa Yang Lihua.

— Junlin, quando acabei de sair do palácio imperial, chegou uma mensagem urgente de oitocentas milhas de Bingzhou: o paradeiro do imortal médico Sun Simiao finalmente foi descoberto e ele chegará à capital em três dias; nossa augusta avó está salva! Ah... Isto é o que meu augusto avô me pediu para lhe entregar, dizendo ser uma relíquia deixada por aquele Yinjun de Kunlun. — Após transmitir fielmente as palavras das três grandes figuras, Yang Zhao, impaciente e radiante de alegria, compartilhou a boa-notícia com Wang Junlin, ao mesmo tempo em que lhe entregava uma pequena caixa de sândalo.

Wang Junlin ficou extremamente surpreso, mas, logo em seguida, uma sequência de memórias emergiu repentinamente em sua mente, fazendo suas pupilas se contraírem e seu coração disparar descontroladamente.

Os registros históricos diziam que o médico divino Sun Simiao apareceu na capital da dinastia Sui, e o Imperador Wen de Yang Jian o convidou ao palácio para tratar da grave enfermidade da Imperatriz Dugu. Como resultado, a Imperatriz Dugu faleceu no dia seguinte, levando Yang Jian a tentar matar Sun Simiao, que desapareceu misteriosamente. O mais importante era que, no próprio dia da morte da Imperatriz Dugu, ocorreu um eclipse solar, e circulavam rumores de que a imperatriz era a reencarnação da mãe de Mulian (Nota!), transformando-se após a morte em um cão celestial determinado a devorar o sol para mergulhar o mundo em trevas eternas. Esse boato desencadeou um banho de sangue e forte instabilidade na corte da dinastia Sui.

Suprimindo a comoção interna provocada pelo surgimento dessas memórias, Wang Junlin pegou a caixa de sândalo entregue por Yang Zhao e a abriu casualmente, sentindo uma lufada de intenso frio atingir seu rosto.

— Isto é... um pedaço da lendária jade fria? Não! Mais do que uma jade fria, é uma medula de jade fria! — Surpreendido, Wang Junlin estendeu a mão e pegou a pedra de jade branca que exalava uma leve névoa gelada.

No instante seguinte, uma onda de frio cortante irradiou de sua mão direita, invadindo todo o seu corpo.

De repente, Wang Junlin sentiu em seu peito uma outra sensação gélida, inteiramente distinta. A princípio, não passou de um frescor, mas logo se intensificou a uma velocidade vertiginosa. Após dúzias de respirações, ele estremeceu, seu semblante mudou drasticamente. Ao tatear o pingente de jade de sangue em seu peito — que passara por uma mutação inexplicável —, a sensação gélida dissipou-se, mas, no segundo seguinte, a energia vital e a essência verdadeira em seu dantian entraram em erupção, correndo desordenadamente por seus meridianos.

A dor lancinante causada pelo rompimento dos meridianos arrancou de Wang Junlin um grito agudo de dor, assustando profundamente Yang Zhao, que rapidamente o amparou e prontamente pegou a medula de jade fria de sua mão, devolvendo-a à caixa de sândalo.

Wang Junlin, que antes estava de pé no pátio conversando com Yang Zhao, sentou-se imediatamente de pernas cruzadas no chão, ignorando tudo ao seu redor, para cultivar e regular sua respiração, tentando subjugar a energia verdadeira em seu interior.

Nesse exato momento, uma epifania despontou em sua mente: este era o efeito colateral remanescente da técnica sem nome que ele cultivara no início do ano na cidade de Gaochang, nas Regiões Ocidentais, por pura coincidência de destino, utilizando a semente de Dao de Zhang Kuzi. Por alguma razão desconhecida, tal efeito fora agora desencadeado pela medula de jade fria.

Para Wang Junlin, esta era uma calamidade extrema: se resistisse, sua técnica seria considerada verdadeiramente aperfeiçoada e suas oportunidades futuras seriam ilimitadas; caso contrário, sua alma e seu corpo pereceriam.

*Puff!* Wang Junlin cuspiu um bocado de sangue, seu rosto empalideceu instantaneamente, e ele murmurou para si mesmo:
— A rede do céu é vastas e esparsa, mas nada escapa; a punição celestial de ontem, afinal, não pude evitar.

Assim que terminou de falar, Wang Junlin desabou nos braços do Príncipe de Jin, Yang Zhao, que estava aterrorizado.

Diante do súbito desmaio de Wang Junlin, o pátio interno da Casa de Chá Wufu mergulhou em caos. Shen Guang, Zhan Peng, Niu Jinda e Shen Guo'er acorreram imediatamente. Carregando-o de maneira atabalhoada, levaram-no para o quarto e o deitaram na cama, enquanto Yang Zhao despachava guardas a cavalo para buscar um médico imperial em sua própria mansão.

O médico imperial chegou às pressas, pousou os dedos no pulso de Wang Junlin e, após franzir a testa e meditar longamente, declarou:
— A enfermidade do Marquês de Qin'an manifestou-se de maneira insólita, e seu pulso está extremamente bizarro. Este velho servo não ousa tirar conclusões precipitadas; apenas me atreverei a formular um remédio para revigorar a essência vital.

Dito isso, sem aguardar que os demais proferissem qualquer palavra, o médico receitou a fórmula e ordenou ao assistente que o acompanhava que preparasse o decocto imediatamente.

Assim que o remédio ficou pronto, Wang Junlin despertou oportunamente. Contudo, após ingeri-lo, tornou a adormecer. Seu rosto exibia um rubor ligeiramente maior, parecendo um pouco melhor. Soltando um longo suspiro de alívio, Yang Zhao perguntou:
— Junlin, o que afinal aconteceu com você? Por que vomitou sangue de repente e, após sofrer ferimentos graves, parece ter adoecido outra vez?

Deitado na cama, olhando para Yang Zhao, Wang Junlin balançou a cabeça com uma expressão aterrorizada e respondeu:
— Os segredos celestiais não podem ser revelados.

Yang Zhao compreendeu subitamente algumas questões — ou melhor, formulou certas conjecturas —, seu semblante mudou drasticamente e, ao mesmo tempo, seu corpo corpulento começou a suar em bicas.

Depois que Yang Zhao partiu apressadamente, apoiado por dois guardas, Wang Junlin chamou Shen Guang, Zhan Peng e Niu Jinda para uma reunião secreta de meia hora, na qual lhes deu instruções detalhadas sobre diversos assuntos.

Pouco tempo depois que os três se retiraram, Wang Junlin meditou por um bom tempo, um brilho gélido cruzando seus olhos enquanto murmurava:
— Esta é, sem dúvida, uma excelente oportunidade para evitar calamidades e extrair o máximo de benefícios possíveis. Além disso, servirá perfeitamente para testar o coração humano.

Terminadas essas palavras, Wang Junlin retirou uma pílula de dentro das vestes e a engoliu.

Meia hora mais tarde, o corpo de Wang Junlin tornou-se escaldante de repente. O médico imperial da residência do Príncipe de Jin, seguindo as ordens de Yang Zhao, permanecera de prontidão no aposento vizinho; ao ouvir o alvoroço, acorreu prontamente. Ouvindo a respiração pesada de Wang Junlin, ordenou imediatamente que panos frios fossem continuamente aplicados à sua testa, enquanto duas servas da mansão de Wang Junlin utilizavam panos de algodão embebidos em álcool forte para friccionar sua virilha e axilas.

Nota: A lenda antiga fala de um jovem nobre chamado "Mulian". De índole devota ao Budismo e bondosa, ele era extremamente filial à mãe. Contudo, a mãe de Mulian, apesar de ostentar o título de concubina imperial, era de temperamento violento, cruel e malévolo.

Certa vez, a mãe de Mulian teve um súbito impulso e arquitetou um plano perverso: "Os monges recitam escrituras e comem vegetais. Quero pregar-lhes uma peça quebrando o preceito e comendo carne de canídeo." Ela ordenou que fossem preparados trezentos e sessenta bolinhos recheados com carne de cão, alegando tratarem-se de bolinhos vegetarianos, e anunciou que iria distribuí-los como caridade no mosteiro. Informado do ocorrido, Mulian tentou dissuadir a mãe, mas, diante da recusa dela, correu para avisar o abade do templo. O abade providenciou trezentos e sessenta bolinhos vegetarianos verdadeiros, escondendo um em cada manga das vestes dos monges. Quando a mãe de Mulian chegou para fazer a doação, entregou um bolinho de carne de canídeo a cada monge. Durante a prece que antecedia a refeição, os monges substituíram discretamente os bolinhos de carne pelos bolinhos vegetarianos escondidos nas mangas e os consumiram. Vendo que todos haviam comido seus bolinhos, a mãe de Mulian bateu palmas e riu efusivamente, dizendo: "Hoje os monges quebraram os preceitos! Os monges comeram bolinhos de carne de cão!" O abade uniu as palmas das mãos e repetiu sem parar: "Amitabha, que pecado, que pecado!" Mais tarde, os trezentos e sessenta bolinhos de carne de cão foram enterrados com terra nos fundos do mosteiro.

Ao tomar conhecimento do fato, o Imperador de Jade nos céus irou-se profundamente. Arremessou a mãe de Mulian para o décimo oitavo nível do inferno, transformando-a num cão feroz condenado a nunca mais reencarnar.

Sendo um filho filial, Mulian, ao saber que sua mãe fora lançada ao inferno, cultivou-se dia e noite até alcançar o estado de Bodhisattva Ksitigarbha. Para salvá-la, utilizou seu cajado sagrado para abrir os portões infernais. A mãe de Mulian e todos os espíritos malévolos escaparam do inferno, reencarnando no mundo mortal para causar desordem. O Imperador de Jade, encolerizado, ordenou que Mulian descesse à Terra encarnado como Huang Chao. Mais tarde, a lenda de que "Huang Chao massacrou oito milhões" seria atribuída justamente à missão de capturar essa horda de fantasmas cruéis evadidos do submundo.

Após escapar do inferno, o cão feroz em que a mãe de Mulian se transformara, nutrindo intenso ódio pelo Imperador de Jade, subiu aos céus para acertar contas com ele. Como não conseguiu encontrar o Imperador de Jade no firmamento, passou a perseguir o sol e a lua, tentando devorá-los para mergulhar o céu e a terra em trevas eternas. Esse cão feroz os perseguia incansavelmente, dia e noite! Ao alcançar a lua, engolia-a de uma só vez; ao alcançar o sol, engolia-o da mesma forma. Contudo, o cão feroz transformado pela mãe de Mulian temia profundamente o som de gongos, tambores e a detonação de fogos de artifício; amedrontado, via-se obrigado a regurgitar o sol e a lua que engolira. Uma vez salvos, o sol e a lua brilhavam novamente em conjunto, retomando suas órbitas. Inconformado, o cão feroz recomeçava a perseguição, repetindo o ciclo que deu origem aos eclipses solares e lunares observados no céu. Popularmente, tais fenômenos passaram a ser chamados de "o cão celestial comendo o sol" e "o cão celestial comendo a lua". Até os dias de hoje, durante os eclipses solares e lunares, muitos habitantes de vilarejos e cidades ainda mantêm o costume de rufar gongos e tambores e detonar fogos de artifício para espantar o cão celestial.

PS: Como o boato afirma que a Imperatriz Dugu é a reencarnação da mãe de Mulian, esta nota de rodapé é crucial para a transição dos próximos capítulos rumo ao clímax.