Volume Dois: Tempestades Profundas na Capital Divina Capítulo 110: Falcão Noturno
(Muito obrigado ao generoso apoio e aos votos mensais de “Penas de Xiao Zhiyu”.)
“Pai, Rong’er está chamando por você.” Yang Xuang, com o rosto cheio de tristeza e raiva, alertou Yang Su em voz baixa.
Yang Su imediatamente abaixou a cabeça, colocou o ouvido perto da boca do neto e suspirou, dizendo: “O que você quer dizer ao vovô?”
“Para vovô... vingança!” Yang Rong pronunciou essas quatro palavras com dificuldade.
Yang Su assentiu com firmeza e disse palavra por palavra: “Rong’er, fique tranquilo, o vovô vai se vingar por você!”
...
Na manhã seguinte, Yang Lihua acordou um pouco confusa sob o cobertor ainda impregnado do aroma de Wang Junlin. Abrindo os olhos, esfregou-os e tentou se levantar, mas sentiu uma dorzinha na cintura, lembrando-se da loucura da noite anterior. Um leve rubor surgiu em seu rosto e o olhar se encheu de uma ternura cheia de lembranças prazerosas.
A criada Tiantian chegou sorrindo para prestar continência e se preparava para ajudar a princesa a se levantar, lavar-se e arrumar-se, quando Yang Lihua reagiu, exclamando: “Ah! Onde está aquela pessoa?”
A criada perguntou curiosa: “Que pessoa?”
Yang Lihua recuperou a compostura e respondeu de forma casual: “Wan’er! Você ouviu algum barulho ontem à noite?”
“Reporto, princesa, que eu não ouvi nada ontem à noite, e, na verdade, dormi muito bem, mais tranquilamente do que de costume.” A criada respondeu com seriedade.
Yang Lihua lembrou-se que Wang Junlin mencionara que seu veneno tinha efeito calmante, e agora parecia ser verdade.
Ela acenou com a cabeça em silêncio, caminhou até a janela, seus longos cabelos negros caindo retos até a cintura, vestindo um elegante robe branco, parecendo muito bela. Olhou para fora, mas não avistava sinal algum daquela pessoa, e começou a duvidar se tudo não passara de um sonho, um sonho que ela esperava que se tornasse realidade.
“Vossa Alteza!” O eunuco Mo, sem que ela percebesse, entrou na sala e ficou a cinco passos atrás da princesa.
“Mo, pendure o Olho do Dragão de Fogo em um coelho, alimente-o bem, cuide para que não adoeça. Após um mês, veja que mudanças ocorrerão.” Yang Lihua refletiu por um momento e disse com expressão complexa.
Mo Jiuhan ficou momentaneamente surpreso, mas respondeu: “Seu servo anotou.”
Yang Lihua se virou para ele e disse solenemente: “A partir de agora, envie o Falcão Noturno para vigiar a Mansão do Duque de Yue e a Mansão do Príncipe Changping. Nenhum detalhe é pequeno demais, e um relatório diário deve ser entregue a Wang Junlin.”
“Seu servo compreende.” Uma estranha expressão passou pelos olhos de Mo Jiuhan. Após um breve silêncio, concordou: “Vossa Alteza, o imperador deseja usar Wang Junlin para enfrentar as famílias poderosas. Por que não provocamos um incêndio para que Wang Junlin vingue a família do imperador anterior...”
“Cale-se!” Antes que Mo Jiuhan terminasse, Yang Lihua o interrompeu com voz firme.
Parecia que ele esperava por isso, soltou um suspiro contido e continuou: “Claro que não miramos contra o imperador atual. A linhagem imperial do antecessor não foi destruída pelo senhor, mas pelos nove traidores: Wu Jianzhang, Gao Jiong, Yang Lin, He Ruobi, Yu Juluo, Qiu Rui, Han Qinhu, Ding Yanping, Yang Su, e a poderosa família Dugu. Portanto...”
Desta vez, Yang Lihua não interrompeu, mas permaneceu em silêncio por um longo tempo após ouvi-lo.
Mo Jiuhan não estava errado: os responsáveis pela queda da família de seu marido foram esses nove traidores e a família Dugu, porém todos seguiam seu pai. Embora seu pai temesse o crescente poder dessas famílias, apenas desejava usar Wang Junlin para enfraquecê-las, não necessariamente eliminá-las.
Após esperar um pouco e ver que Yang Lihua ainda não decidira, Mo Jiuhan retirou-se silenciosamente, insatisfeito.
...
Na dinastia Sui, havia sessões curtas a cada dois dias e uma sessão solene mensal.
Hoje era dia de sessão curta, e na noite anterior, o palácio enviara um decreto à Mansão do Príncipe Jin para que Wang Junlin comparecesse ao tribunal naquele dia.
Nobres como Yang Zhao, parentes imperiais, não precisavam participar das sessões curtas, a menos que ocupassem cargos oficiais. Yang Zhao, por ser obeso e estar em recuperação, fora dispensado por Yang Jian.
Antes do amanhecer, Wang Junlin partiu da Mansão do Príncipe Jin acompanhado por Zhan Peng e outros três guardas. Após uma noite agitada, sem despertar ninguém, voltou ao seu quarto e praticou uma técnica marcial por uma hora, recuperando-se completamente.
Ainda restava meia hora para o amanhecer, e as ruas da capital estavam silenciosas, com uma lua crescente pendurada no céu. O som dos cascos dos cavalos soava nítido enquanto o grupo de cinco cavaleiros atravessava os portões das quatro divisões da cidade e chegava à Rua Zhuque, onde apenas soldados patrulhavam, sem a presença de oficiais.
Após a verificação de identidade, os soldados da seção militar prestaram continência e os deixaram passar, pois oficiais de alta patente teriam lanternas carregadas à frente para abrir caminho.
O palácio imperial Sui herdara o estilo do Norte Zhou, localizado ao norte da cidade de Daxing, construído junto à montanha. Wang Junlin precisava cruzar quase toda a cidade para chegar lá. Desde a dinastia Han, residir com a face para o sul e as costas para o norte fora um privilégio imperial, mas durante as dinastias do Sul e do Norte, os rituais quase ruíram, e esse privilégio perdeu força. Hoje, moradores comuns do norte da cidade não eram incomodados.
À medida que o tráfego aumentava, Wang Junlin permanecia discreto e cortês, cedendo passagem a oficiais independentemente do posto, o que lhe rendeu algumas simpatias.
Ao chegar ao palácio, viu o portão iluminado e uma multidão cumprimentando-se com reverências, risos e conversas amenas, uma aparente harmonia. Mas Wang Junlin sabia que por trás dessa fachada havia intrigas e traições esperando para se desenrolar na sessão da manhã.
Como oficial militar, ele estava cercado por oficiais civis ao entrar no palácio. Vestindo uma túnica carmesim de sexta patente e com uma espada cerimonial na cintura, sua juventude e aparência atraente fizeram muitos cochicharem e especularem sobre sua identidade, imaginando que fosse um jovem nobre de alguma família poderosa, até que o Duque de Yue, Yang Su, chegou, e todos perceberam que ele era um jovem oficial militar com ares de civil, nada menos que o famoso general venenoso Wang Junlin.
“Subordinado Wang Junlin saúda o Duque.” Ao ver Yang Su se aproximar com expressão fria como gelo, Wang Junlin cumprimentou com as mãos cruzadas, impecável na etiqueta, seu rosto impassível, quase distante, mas sem falhas no protocolo.
Yang Su parou a três passos de Wang Junlin, com um olhar cortante como lâminas e um frio intenso. Anos no poder, detentor do comando de vidas, e décadas como comandante militar lhe conferiram uma autoridade imponente que envolvia Wang Junlin. Este, no entanto, encarou-o sem desviar o olhar, calmo e sereno, despertando admiração entre os presentes pela sua compostura, rara entre jovens de sua idade. Afinal, era um general venenoso responsável pela morte de milhares e por incendiar cidades inteiras.
Yang Su estreitou os olhos, resmungou friamente e se afastou sem dizer uma palavra.
“Junlin, como um oficial militar você veio parar no meio de oficiais civis?” Wang Junlin olhou para as costas de Yang Su, refletindo, quando ouviu o som de uma carruagem se aproximando e a voz de Changsun Sheng.
Sentindo-se aquecido, virou-se para cumprimentar Changsun Sheng, que o conduziu para um lado, entre os oficiais militares, dizendo: “Vou apresentar-lhe alguns veteranos, companheiros de vida e morte, que lutaram ao lado de seu mestre, o comandante Yu.”
Wang Junlin respondeu prontamente, respeitosamente, e seguiu o ritmo de Changsun Sheng.
“Este é seu tio Han, meu amigo de vida e morte. Ele não está bem de saúde agora, e ouvi dizer que você domina uma medicina excelente. Um dia, quero que cuide dele!” Disse um homem robusto, com a pele um pouco mais escura, lembrando em parte o oficial Han Ziliang de Tian Shui.
Wang Junlin imediatamente entendeu que aquele era Han Qinhu, quarto na lista dos dez generais, um grande mestre no auge do poder, quase tão forte quanto seu mestre Yu Juluo.
Sem perder tempo, Wang Junlin reverenciou com grande respeito. Essas pessoas eram verdadeiros experts, e era fácil notar que sua reverência agora era sincera, muito mais do que para Yang Su.
Han Qinhu parecia amigável, avaliou Wang Junlin de cima a baixo e disse: “Na grande batalha do ano passado, se você não tivesse cortado os suprimentos dos turcos e incendiado a passagem de Shuiquan, meu filho Liang provavelmente teria morrido em Jincheng, e não teria se tornado conde fundador. Portanto, nossa família Han lhe deve uma enorme dívida.”
“Senhor Han é muito generoso. Quando comecei minha carreira, estive à beira da morte por causa dos inimigos, e graças ao General Liang, escapei. Tornei-me seu guarda-costas e conquistei grandes feitos. Então, na verdade, sou eu que lhe devo uma enorme gratidão. Recentemente, ao passar por Tian Shui, o General Liang me pediu para trazer algo para o senhor. Eu planejo visitá-lo pessoalmente hoje.” Wang Junlin falava, mas sua mente não conseguia associar aquele idoso gentil ao feroz e cruel Han Qinhu das histórias do “Romance dos Sui e Tang”, pois agora ele estava curvado, pálido e tossia ocasionalmente. Na história original, Han Qinhu morreu três anos após a morte de Yang Jian, então ele não viveria muito mais.
Han Qinhu desconhecia os pensamentos de Wang Junlin, mas ao ouvir suas palavras, um brilho passou por seus olhos, e seu sorriso se intensificou: “Ótimo, após a sessão, te espero em minha residência.”
Embora Wang Junlin não tivesse o apoio de grandes famílias, sendo apenas um comandante de fronteira com cinco mil soldados, em menos de um ano conquistara fama e feitos que o tornaram conhecido entre as figuras poderosas do reino. Caso contrário, o imperador Sui não o teria escolhido para enfrentar as famílias nobres.
Especialmente sua fama de venenoso: ninguém desejava inimizade com ele sem necessidade, e todos sabiam que após a sessão daquele dia, seu título e cargo certamente seriam elevados.
PS: Peço desculpas, hoje o editor me pediu para preparar materiais de autopromoção para os direitos audiovisuais desta obra, tentando a sorte para vendê-los e assim poder comprar um apartamento em Lanzhou. Por isso estive ocupado o dia todo e a atualização atrasou, ficando somente essas duas partes. Peço desculpas pelo pedido de apoio e votos mensais. Compensarei a postagem atrasada no futuro, inclusive com dias de quatro atualizações.