2-50 O orgulho de duas gerações de profissionais da saúde
Liu Ziguang mal havia estacionado o carro quando alguém se aproximou e bateu no vidro. Era um homem gordo, vestido com um agasalho preto da Adidas e usando óculos escuros. Ao baixar o vidro, o homem falou impacientemente com um forte sotaque da capital provincial: “Desça, desça.”
Liu Ziguang abriu a porta e desceu. Imediatamente, vários homens o cercaram, agarraram sua gola e braços, e o conduziram para uma van, xingando baixinho. Os transeuntes não ousavam interferir, e os soldados da guarda militar, postados ali, evitavam qualquer olhar. Esse tipo de situação não era da alçada deles; enquanto não houvesse invasão de posto, eles não se preocupavam.
Liu Ziguang foi colocado à força dentro da van, a porta fechou-se com estrondo, e o veículo partiu rapidamente. A universidade médica tinha muitos recantos isolados, perfeitos para encontros românticos ou até mesmo para resolver assuntos à força.
Trinta minutos depois, Liu Ziguang voltou sozinho, caminhando calmamente, entrou no Passat e acendeu um cigarro, como se nada tivesse acontecido. Ninguém percebeu que ele tirou um guardanapo e limpava cuidadosamente o sangue entre os dedos.
Pouco depois, uma carruagem preta, com uma fileira de luzes vermelhas e azuis piscando no teto, passou, seguida por várias vans Toyota Coaster. Era a chegada do Ministro das Relações Exteriores.
Na parte de trás da universidade, a porta da van permanecia aberta. Cinco ou seis jovens arruaceiros da capital, vestidos com roupas esportivas, estavam espalhados pelo chão, ofegantes, com ferimentos superficiais, sem danos graves. O homem gordo de óculos escuros, porém, sangrava pelo nariz, precisando de uma quantidade enorme de papel higiênico para estancar o sangue, deixando manchas por todo o veículo.
“Yuan, quem é esse cara? Ele é do time provincial de sanda?” perguntou o gordo, com alguns dentes faltando, deixando escapar uma brisa de dor.
“Não sei, parece ser de Jiangbei,” respondeu o cunhado, que, apesar de não ter sofrido ferimentos visíveis, tremia pelo corpo, claramente abalado pela briga — ou melhor, pela surra unilateral que levou.
“Esse cara de Jiangbei com certeza é treinado. Não só sabe como seduzir a Xiao Panxi, mas também é um lutador feroz. Minhas dentaduras...” O gordo, sentado no chão, resmungava e, mesmo sem coragem de confrontá-lo novamente, pegou o celular e fez uma ligação: “Alô, sou Xiao Ke. Me ajude a rastrear um Passat com a placa Jiang A16978. Fico no aguardo.”
Após desligar, o gordo se animou: “Yuan, pode ficar tranquilo. Se descobrir quem é esse garoto, juro que acabo com ele.”
O telefone tocou e ele perguntou com a boca torta: “Encontrou algo?”
Do outro lado, veio uma resposta rápida. O olhar do gordo mudou, e após alguns “hmm” desconfiados, disse: “Yuan, tenho que ir. Ainda tenho coisas para fazer.”
O cunhado se irritou: “Xiao Ke, o negócio ainda não acabou, por que vai embora? Se não me ajudar, da próxima vez não te dou mais contratos de remédios.”
O gordo respondeu: “Yuan, não é que eu não queira ajudar, mas o carro é do Pi Ye. Tenho que respeitar ele, pelo menos um pouco. Desculpa, vou nessa.”
Dito isso, ele e seus asseclas saíram pela van, cabisbaixos. O cunhado, exausto, chutou uma pedra no chão: “Você respeita o Pi Ye e o Pi Ye respeita você? Ele quebrou seus dentes e você ainda fala em respeito? Ai, meu pé!”
Infeliz, ele chutou um toco de árvore e, sentindo dor, segurou o pé, pulando de um lado para o outro.
---
Às onze da manhã, após o término dos exames, a frota das Toyota Coaster partiu primeiro, seguida pela saída dos soldados da guarda militar. Os candidatos começaram a sair também. Fang Fei, ainda vestindo o jaleco branco, pulou até o carro de Liu Ziguang, abriu a porta e entrou: “Dirija, quero ir ao Templo do Mestre para comer sopa de macarrão com sangue de pato e bolinhos para comemorar.”
Liu Ziguang sorriu enquanto dirigia e perguntou: “Como foi a prova?”
Fang Fei respondeu com orgulho: “Fui a primeira, sem dúvidas! O ministro das Relações Exteriores apertou minha mão pessoalmente e me encorajou a contribuir para a assistência médica na África. O ministro da Saúde também perguntou meu nome para registrar.”
“Você é demais! Mas só sopa de macarrão com sangue de pato para comemorar não basta,” disse Liu Ziguang.
“Ah, como pode ser tão burro? Na capital, não comer sopa de macarrão com sangue de pato é impensável. Eu uso essa sopa para representar todos os petiscos do Templo do Mestre. Não pense que só como uma ou duas coisas, isso não é nada,” respondeu Fang Fei, orgulhosa.
O carro seguia pelo trânsito movimentado da capital quando Fang Fei de repente lembrou-se de algo e perguntou, com olhos brilhantes: “Você não foi muito duro com meu cunhado quando bateu nele, né?”
Liu Ziguang riu e disse: “Eu nem encostei nele. Afinal, é seu parente. Só mexi naqueles caras de agasalho. Não sabia que os bandidos da capital eram assim. Cabeças gordas, correntes de ouro, agasalhos esportivos — como se precisassem disso para mostrar que são marginais. Eles até estragam os agasalhos esportivos, de tão folgados que são, e eu nem ouso usar um.”
Fang Fei sorriu e disse: “Sabia que você tem bom senso. Na verdade, meu cunhado não é má pessoa.”
Liu Ziguang concordou e, de repente, tirou uma caixa do bolso, entregando a ela. Fang Fei abriu, desconfiada, e ficou pálida: “Por que essa pulseira está com você?”
“Ontem de manhã, o vice-diretor Yuan trouxe essa pulseira para minha mãe, querendo decidir por você e terminar com a gente,” Liu Ziguang explicou calmamente.
“Ah! Como minha mãe pôde fazer isso? Eu não sou mais criança para ela decidir tudo por mim. Ela disse algo muito ofensivo? Eu peço desculpas por ela,” disse Fang Fei, preocupada, como se tivesse feito algo errado.
“Não, sua mãe foi educada. Vamos ignorá-la. Mas o que aconteceu esses dias?” Liu Ziguang perguntou.
“É o seguinte: minha mãe soube que eu vim para a capital e me chamou para casa, mas...”
O vice-diretor Yuan já havia notado as mudanças de comportamento da filha. Quando Fang Fei hipotecou o outro apartamento que a mãe havia deixado para ela, o banco notificou Yuan. O poderoso diretor descobriu, por meio do hospital, o que a filha estava passando. Assim, aproveitou que Fang Fei estava na capital para trazê-la para casa e tentar convencê-la.
Sem tempo para conversar, pois foi chamado urgentemente para uma viagem de trabalho em Jiangbei, Yuan confiscou o celular de Fang Fei e recolheu a pulseira de jade, devolvendo-a à família Liu.
Com Yuan ausente, a tarefa de educar Fang Fei ficou para o cunhado, um playboy sem lábia, que trancou a sobrinha no segundo andar da residência oficial do partido, acreditando que ela não conseguiria fugir dali.
Explicada a situação, Fang Fei segurou a pulseira e declarou: “Este é um presente da minha madrasta. Ninguém vai tirar isso de mim. Vou usar essa pulseira na África.”
Liu Ziguang disse: “Tudo bem, eu te apoio. Quando tiver tempo, também quero visitar a África.”
“Ah, seu safado! Que bom! Vou te dar um beijo de recompensa.” Fang Fei ficou feliz e deu um beijo no rosto de Liu Ziguang.
Assim, o conflito que parecia insolúvel para os pais se dissipou. Os planos do vice-diretor Yuan foram frustrados, e Liu Ziguang lidou facilmente com suas manobras. Pensando na reação do diretor ao saber disso, um leve sorriso surgiu nos lábios de Liu Ziguang.
---
Na verdade, o vice-diretor Yuan não era tão incapaz quanto Liu Ziguang imaginava. Ao saber que a filha fora escolhida pelo ministro para a missão na África, ela passou da defensiva para a ofensiva, concedendo uma entrevista à televisão provincial em Jiangbei, explicando seu apoio ao projeto de ajuda médica na África.
“Ouvi dizer que sua filha participa do projeto de assistência e faz parte da primeira equipe. Como mãe e líder do sistema de saúde, o que pensa sobre isso?” perguntou o repórter.
“Esse projeto exige os melhores talentos. Apenas profissionais rigorosamente selecionados podem representar a imagem do país. Sinto muito orgulho que minha filha faça parte da equipe médica na África,” respondeu Yuan.
“É verdade que ninguém sabia da relação entre a enfermeira Fang e a senhora?”
“Sim. A criança trabalha na base e, se soubessem que ela tem uma mãe vice-diretora, isso prejudicaria seu desenvolvimento. Sempre pedi que Fang Fei fosse dedicada e humilde, sem buscar fama ou fortuna. Se não fosse pelo vazamento das informações, ninguém saberia que ela é minha filha.”
“Vice-diretora Yuan, o que gostaria de dizer aos colegas da missão médica na África? Alguma expectativa?”
“Espero que todos retornem em segurança. Também espero que a equipe demonstre a incansável dedicação dos profissionais médicos chineses e realize um trabalho brilhante naquela terra distante, honrando o partido e a pátria.”
“Obrigado, vice-diretora Yuan.”
O apresentador então elogiou a paixão e dedicação de Yuan à medicina. A família toda era composta por profissionais da saúde, todos contribuindo silenciosamente para o país — uma cena profundamente comovente.
Na frente da TV, o cunhado, enquanto limpava os dentes, resmungava: “Quem disse que somos só três profissionais de saúde? Eu vendo remédios, também conto!”
“Você não conta nada! Sua irmã é vice-diretora, e você é o quê?” a esposa dele respondeu sarcasticamente.
“Se não fosse o velho doente no hospital, eu já teria um cargo de vice-diretor,” disse o cunhado com ar de importância, embora um pouco arrependido.
---
A entrevista foi ao ar, e o vice-diretor Yuan não poderia mais voltar atrás. Com o Festival do Meio Outono se aproximando, Fang Fei e sua família se reuniriam na capital para celebrar. Liu Ziguang também precisava voltar para Jiangbei. Antes de partir, Fang Fei insistiu para que Liu Ziguang conhecesse a mãe, mas ele não estava muito entusiasmado com essa sogra de alto escalão.
Concordar que a filha fosse para a África não apenas aumentava o capital político de Yuan, mas também era uma manobra para ganhar tempo. A separação de três anos entre Fang Fei e Liu Ziguang poderia transformar os dois. Era isso que Yuan pensava.
Depois de se despedir de Fang Fei, Liu Ziguang dirigiu seu Mercedes 350 de volta para casa. Com o Festival do Meio Outono chegando, ele ainda não sabia qual nova surpresa Li Wan prepararia, e só de pensar nisso já lhe dava dor de cabeça.