O grande assalto ao banco
Os dois assaltantes, experientes e astutos, ao perceberem que não havia mais possibilidades de fuga, decidiram se entrincheirar no banco. O mais alto, empunhando uma arma, obrigou os funcionários a abaixarem as persianas e a fecharem a porta de enrolar automática. A porta, descendo lentamente, não apenas bloqueava a luz do sol, mas também encerrava as esperanças dos reféns.
Demonstrando grande inteligência, os assaltantes usaram os reféns como escudos humanos, dificultando qualquer ação dos atiradores de elite e tornando qualquer investida da equipe tática arriscada, pois seria quase inevitável ferir inocentes ao tentar neutralizá-los.
Trocaram um olhar rápido; então o mais baixo deu um salto e agarrou uma mulher de meia-idade, jogando-a no chão: “Ótimo, vamos usar você, esposa de oficial, como refém.”
A mulher rompeu em pranto, tomada pelo pânico, e uma pequena corrente de urina escorreu pelo chão de mármore, espalhando um odor acre pelo saguão do banco. Contudo, nenhum dos reféns ousou rir, falar ou sequer se mover, pelo contrário, todos sentiam um certo alívio; enquanto ela estivesse à frente, o perigo seria primeiro para ela, dando aos demais uma momentânea trégua.
Entre os reféns, poucos homens eram jovens ou fortes. Além do funcionário do banco de óculos finos, só restavam Lao San e Liu Ziguan. O assaltante alto apontou para o corpo do segurança no chão e ordenou: “Vocês dois, levem-no para lá.”
Liu Ziguan e Lao San trocaram um olhar resignado antes de se levantarem para mover o corpo. Lao San já havia reconhecido Liu Ziguan e se perguntava, intrigado, como aquele rapaz fora aparecer na porta da escola e por que o perseguira tão obstinadamente. Seria possível que ele estivesse ligado ao Cicatriz?
Esses pensamentos passaram rapidamente por sua mente. Liu Ziguan, afinal, era apenas um delinquente insignificante, fácil de lidar. O que realmente lhe preocupava era como escapar dali ileso e como limpar seu nome da acusação de sequestro.
Ao ir levantar o corpo, Lao San teve que soltar Niuniu. A menina, de apenas quatro anos, ainda sem compreender a gravidade da situação, enxugava as lágrimas enquanto caminhava em direção à saída, chamando desesperadamente pela mãe. O assaltante alto a apanhou com uma das mãos, segurando-a diante do peito como um pequeno escudo humano.
Do lado de fora, ao ouvir os gritos dilacerantes da filha dentro do banco, Shen Fang quase desmaiou, as lágrimas rolando sem controle. Li Wan e algumas outras mães jovens choravam junto dela, solidárias. Todas eram mães e compreendiam na pele o sofrimento de Shen Fang; qualquer uma, em seu lugar, estaria igualmente desesperada com a filha nas mãos de criminosos impiedosos.
Li Wan apertava a pequena mão do filho, sentindo-se aliviada por não ser ela a passar por aquela provação. Se fosse seu filho nas mãos dos sequestradores, talvez sua reação fosse ainda mais descontrolada que a de Shen Fang.
De repente, o telefone de Shen Fang tocou. Ela atendeu imediatamente, sem nem olhar o número, e gritou, tomada pelo desespero: “Devolva minha filha!”
Do outro lado da linha, houve um breve silêncio, então uma voz masculina, aflita, respondeu: “Fangfang, sou eu! Você acabou de me ligar? O que está acontecendo?”
Reconhecendo a voz do marido, Shen Fang não conseguiu responder, apenas chorava. Li Wan, percebendo que não era um problema, pegou o telefone e explicou: “É o pai da Niuniu, sua filha está em perigo, bem na porta da escola...”
Antes de concluir, a ligação caiu. Era evidente a aflição do pai, certamente correndo para o local o mais rápido possível.
Ao desligar, Li Wan teve um instante de reflexão. Tudo acontecera de maneira tão abrupta que mal tivera tempo de entender: um homem de meia-idade, dirigindo um Passat, sequestrara mãe e filha; então, o homem veloz, aquele que já salvara seu filho antes, apareceu, roubou seu Volvo e saltou sobre o canteiro para interceptar o Passat, entrando no banco logo atrás do sequestrador.
O Volvo exibia o airbag acionado e a frente amassada. O S40 de Li Wan não era qualquer carro chinês, mas um autêntico sueco importado; já gastara bastante consertando o farol e o para-choque da última vez, e agora, certamente, o conserto sairia caro. Estranhamente, no entanto, Li Wan não sentia nenhum pesar: sua mente estava tomada pela imagem daquele homem veloz como o vento.
Bei Xiaoshuai e os outros também estavam atônitos. Tudo acontecera de forma tão dramática e rápida, sem tempo para qualquer reação. Vieram para admirar as mulheres e, de repente, estavam diante de uma perseguição automobilística e troca de tiros digna de Hollywood.
Brigas de faca eram comuns, mas tiroteios eram raridade. Mesmo Bei Xiaoshuai, um delinquente de rua com alguns anos de experiência, jamais presenciara cena semelhante. Olhava boquiaberto, impotente, tornando-se apenas mais um espectador.
Cada vez mais viaturas chegavam. Uma caminhonete preta estacionou e uma equipe de forças especiais desceu em formação: capacetes de kevlar, uniformes táticos, joelheiras, cotoveleiras, cintos cheios de equipamentos, submetralhadoras com trilhos, lanternas táticas e miras a laser — o grupo parecia realmente profissional.
Rapidamente ocuparam pontos estratégicos, montaram rifles de precisão, isolaram as ruas e evacuaram civis. Todas as crianças da escola foram retiradas, assim como os curiosos para fora do perímetro. Como Shen Fang estava em estado de choque por ser mãe de uma refém, foi acomodada temporariamente em uma viatura à espera da ambulância. Os policiais, atarefados, não podiam cuidar dela, restando a Li Wan prestar-lhe apoio.
Uma ambulância vermelha e branca chegou, com profissionais treinados em primeiros socorros. Ao cruzar a linha de isolamento, Fang Fei, sentada junto à janela, viu Bei Xiaoshuai e os outros do lado de fora, acenou animada, sorrindo. Bei Xiaoshuai tentou dizer algo, mas a ambulância já seguia para dentro do perímetro. Fang Fei, de sapatilhas e uniforme verde-claro, saltou ágil do veículo com o kit de oxigênio nas mãos, perguntando: “Onde precisam de ajuda?”
“Por aqui!” gritou Li Wan da janela do carro, e Fang Fei correu até ela. Nesse momento, sons agudos de freada ecoaram: vários carros pretos estacionaram bruscamente junto à linha de isolamento. Do veículo da frente saltou um homem alto, com uma cicatriz impressionante no rosto. Em seguida, sete ou oito homens robustos, todos de cabeça raspada e óculos escuros, saíram dos outros carros, com aparência nada amistosa.
Os policiais especiais ficaram tensos, apontando imediatamente suas armas. Os homens de cabeça raspada ergueram as mãos, sinalizando estarem desarmados e recuaram, exceto o homem da cicatriz, que avançou gritando: “Fangfang, Niuniu, onde vocês estão?”
Shen Fang, ao ouvir o marido, tentou se erguer, mas foi contida por Fang Fei, que explicou aos policiais: “Ele é familiar de uma das vítimas.”
Os policiais olharam para seu superior, que, após breve hesitação, assentiu. O homem da cicatriz agradeceu com um gesto e passou pela linha de isolamento, correndo até Shen Fang.
“Querido, a Niuniu...” Shen Fang desabou em lágrimas, mal conseguindo falar. Felizmente, Li Wan interveio: “Levaram a Niuniu para dentro do banco. Justo agora, houve um assalto e ela, temo, virou refém.”
O homem da cicatriz se pôs de pé abruptamente, tirou o paletó preto, revelando o tronco coberto apenas por uma regata, sem camisa, músculos de bronze repletos de cicatrizes que impressionavam.
“Vieram atrás de mim. Fangfang, não tenha medo, vou trazer a Niuniu de volta.”
Preparava-se para entrar no banco, mas foi detido por dois policiais. Um oficial de patente, com duas faixas e três flores, exclamou: “Fang Guohao, aqui há policiais, não precisamos de você. Afaste-se!”
O homem da cicatriz levantou os olhos e reconheceu o chefe: “Lao Xie, minha filha está lá dentro!”
O chefe também estava angustiado, puxou-o pelo braço e disse: “Há dois fugitivos armados lá dentro, o que você pode fazer sozinho? Os chefes da cidade já chegaram. Faça-me um favor e vista o paletó!”
A situação era complexa. O peito do homem subia e descia com força — pensou um instante e, por fim, vestiu o paletó, permanecendo ao lado da esposa, olhando fixamente para a porta do banco.
A porta continuava fechada, as paredes de vidro cobertas pelas persianas, impedindo qualquer visão do interior. Os atiradores nos pontos altos não tinham alvos visíveis. Os oficiais superiores, de camisa branca, também já estavam no local, coordenando a operação sobre o capô de uma viatura, mas, sem informações do interior do banco, estavam igualmente perdidos.
O vice-diretor da polícia municipal, um homem de meia-idade eficiente, com insígnia de comissário no ombro e olhar penetrante, examinou a entrada do banco e, finalmente, fixou a atenção na placa do Passat preto estacionado.
“De qual setor é esse carro?” perguntou com voz autoritária.
O chefe do trânsito rapidamente consultou seus subordinados e respondeu: “Diretor Song, é um veículo da Companhia Escudo Dourado.”
O vice-diretor continuou: “Por que o carro da Escudo Dourado está aqui? Quem é o motorista?”
O chefe de trânsito consultou novamente e respondeu: “Esse veículo está registrado em nome de Li Youquan.”
“Onde está Li Youquan? Por que veio aqui?”
Ninguém soube responder. O vice-diretor, irritado, ordenou: “Chame alguém da Escudo Dourado, imediatamente!”
Antes que o representante chegasse, um Audi preto com credencial oficial entrou devagar na área isolada. Da porta traseira desceu um homem de meia-idade, de estatura baixa, mas extremamente enérgico, cabelo impecavelmente penteado, camisa branca imaculada.
“Secretário Hu.”
“Bom dia, secretário Hu.”
Soaram saudações de todos os presentes. Quem, entre os agentes da lei de Jiangbei, não conhecia Hu Yuejin, secretário do Comitê de Assuntos Políticos e Jurídicos? Ele começara na base como policial de delegacia, foi subindo — subdelegado, delegado, chefe de polícia, diretor de divisão, chefe da polícia municipal —, cada passo sólido e firme. Era admirado não só pela habilidade política, mas também por sua perícia em investigação. Todos o respeitavam.
Secretário Hu acenou para todos e assumiu o comando. Após se inteirar rapidamente da situação, declarou: “Enquanto o diretor Ma não chega, eu assumo o comando aqui. Amplie o perímetro de segurança, para prevenir que os criminosos tenham explosivos. Equipe tática, fiquem atentos, não atirem sem ordem.”
Todos os policiais assentiram. O secretário Hu pensou um pouco e acrescentou: “Avisem a Brigada Militar para enviar atiradores de elite.”
O comandante da tropa tática não gostou: “Secretário Hu, nossos atiradores são competentes.”
“Eu sei, mas são poucos. Como não sabemos quantos criminosos há, não posso arriscar nada.” O secretário Hu foi categórico.
De repente, a porta de enrolar do banco começou a se mover. Os policiais na linha de frente se agitaram, armas em punho.
Um corpo ensanguentado foi lançado para fora.