O dragão audaz atravessa o rio

Li Jian Guo aproximou-se lentamente, observando atentamente o movimento na entrada do bar, e perguntou casualmente: “Está tudo bem?”
Li Jian Guo interrompeu: “Estou perguntando sobre vocês, está tudo bem?”
“Hum, por sorte não houve briga. Se realmente tivesse acontecido, quantas vidas vocês teriam?”
O rapaz de camiseta preta parecia insatisfeito, cuspiu com raiva, mas diante de Li Jian Guo só podia engolir a irritação.
“Amigo, o que aconteceu? Mao Hai disse que talvez você estivesse com problemas. Como eu estava por perto, vim dar uma olhada.” Enquanto falava, Li Jian Guo tirou um cigarro e ofereceu a Liu Zi Guang, que puxou seu próprio Zhong Nan Hai e sorriu: “Agora só fumo este.”
“Sim, esse é bom, encorpado e forte.” Li Jian Guo acendeu o cigarro para ele com o isqueiro.
Os pequenos delinquentes ficaram boquiabertos. O irmão Jian Guo era uma figura lendária, e estava tão familiar com esse novato desconhecido. O que será que estava acontecendo?
“Na verdade não foi nada demais. Esse sujeito tentou assediar minha amiga, eu o ensinei um pouco sobre respeito, e ele chamou toda essa turma. O rapaz é interessante.” Liu Zi Guang exalou fumaça com tranquilidade.
“Entendi, vou cuidar disso.” Li Jian Guo apagou o cigarro com o pé, caminhou até o rapaz de camiseta preta, e seu semblante ficou sério: “Pantera Negra, bata no próprio rosto.”
O rapaz ficou pasmo, parecia não acreditar no que ouvia, e ficou sem reação.
“Bata no próprio rosto, estou dizendo pela segunda vez. Você conhece meu jeito, não repito três vezes.” O tom de Li Jian Guo era calmo, quase gentil, mas para aquela turma soava frio e ameaçador.
Pantera Negra hesitou por cinco segundos, então largou o taco de beisebol e começou a se bater no rosto. No início, não era com muita força, e Li Jian Guo disse friamente: “Com mais força.”
O som das palmadas ecoou alto, cada um podia ouvir claramente. Havia dezenas de pessoas na entrada do bar, mas todos ficaram em silêncio, criando um ambiente estranho.
O olhar de Pantera Negra era de frustração e mágoa, como uma criança punida pelos pais, misturado com raiva. Cada tapa era forte; após vinte palmadas, seu rosto estava inchado e sangrava pelo canto da boca.
Li Jian Guo olhou para Liu Zi Guang, que conversava alegremente com Fang Fei. Ao notar o olhar de Jian Guo, Liu Zi Guang acenou: “O que está fazendo, Jian Guo? Deixe um pouco de dignidade para os jovens.”
Li Jian Guo agradeceu com um aceno, e disse ao Pantera Negra: “Seu irmão Liu falou, eu lhe dou esse favor. Hoje você está perdoado.”
Pantera Negra parou, com o rosto inchado e cheio de raiva.
Li Jian Guo explicou: “Fiz você se bater para o seu próprio bem.”
Pantera Negra mudou de raiva para confusão.
“Você conhece o Quatro Alegrias?” perguntou Li Jian Guo.
“Conheço, o de Ma Bi. Quando ele sair, vou acabar com ele!” Ao ouvir o nome Quatro Alegrias, Pantera Negra voltou a ficar furioso, uma raiva intensa.
“Você não terá essa chance. Quatro Alegrias não vai sair, ficou incapacitado.”
“O quê! Quem fez isso? Como conseguiram agir dentro do presídio?” Pantera Negra ficou surpreso, a boca aberta como se pudesse engolir uma lâmpada.
“Foi esse irmão aqui.” Li Jian Guo apontou para Liu Zi Guang. “Recentemente, ele teve problemas e foi parar lá. Ficou na mesma cela de Quatro Alegrias. Quatro Alegrias tentou provocá-lo, foi punido, teve o baço ferido, ficou assim.”
Houve um murmúrio coletivo, todos prenderam a respiração. Eles conheciam bem Quatro Alegrias: era o mais famoso valentão da região, ex-pugilista que foi expulso da equipe estadual por causar lesões graves. Em termos de força e brutalidade, se ele era o segundo, ninguém era o primeiro. Pantera Negra já tinha sido derrotado por ele, teve três costelas quebradas e ficou meses de cama.
Pantera Negra era duro e esperto, no presídio era o chefe, até Scar tentou enviar gente para pegá-lo, mas ele sempre se safava. Aquele amigo de Li Jian Guo, sozinho, conseguiu dominar Quatro Alegrias e mais de dez criminosos violentos da cela. Que tipo de força era essa?
Todos sabiam que os companheiros de Quatro Alegrias eram bandidos perigosos, qualquer um deles era reputado na região. Como uma turma dessas foi dominada assim? Nem dá para imaginar.
Além disso, ele era irmão de Jian Guo. Quem conhecia Jian Guo sabia de suas façanhas; todos respeitavam, ninguém ousava discordar. Esse irmão só podia ser um dragão feroz.
Pantera Negra era direto, foi até Liu Zi Guang e se curvou: “Desculpe, irmão. Eu não o conhecia, peço perdão.”
Liu Zi Guang sorriu serenamente: “Não tem problema.”
Em seguida, curvou-se para Fang Fei: “Desculpe, irmã!”
Fang Fei se assustou, escondeu-se atrás de Liu Zi Guang como um passarinho assustado, agarrando sua roupa, mas ele ouviu seu riso contido; provavelmente estava satisfeita consigo mesma.
Apesar de Pantera Negra parecer bruto, não era burro. Já havia percebido que Liu Zi Guang não era amigo de Zhao Zhen e sua turma. Perguntou educadamente: “Irmão, esses aí são seus amigos?”
Zhao Zhen e os demais estavam em choque. Embora não fossem do submundo, conheciam alguns nomes. Liu Zi Guang era recém-saído, e ainda derrotou Quatro Alegrias, um sujeito tão temido. Não havia mais nada a dizer, só lamentavam ter ofendido um chefão sem querer.
Zhao Zhen reagiu rápido, acenando: “Irmão Liu, somos do mesmo grupo!”
Liu Zi Guang sorriu maliciosamente: “Esses eu não conheço, acabaram de tentar me bater. Especialmente aquele, de azul.” Apontou para Xiao Yang, que empalideceu.
“Maldito! Você ousa provocar o amigo do irmão Jian Guo, está cansado de viver, não é?” Pantera Negra avançou furioso e deu uma bofetada na cabeça de Xiao Yang.
A força de Pantera Negra era grande; o olho de Xiao Yang inchou imediatamente, ele chorou de dor. Xiao Guo, do comitê municipal, ficou tão nervoso que deixou o telefone cair. Pantera Negra pegou, ficou furioso: “Maldito! E ainda manda mensagem!” E deu um soco no olho.
Guo cambaleou, gritando confuso: “Você se atreve a me bater? Eu sou do comitê municipal!”
“Oh, estou morrendo de medo,” Pantera Negra gritou exageradamente, mas bateu ainda mais forte, “É precisamente você que vou bater!”
Os outros pequenos funcionários ficaram paralisados, sem coragem de ajudar. Mas isso não os salvou. Pantera Negra tinha chamado tantos companheiros, precisava fazer algo, senão sairia no prejuízo. Chamar gente para brigar tinha custo: cinquenta por cabeça, depois precisava oferecer bebida, se alguém saísse ferido, era outra despesa.
Com um sinal, os capangas avançaram, espancando os cinco, deixando-os caídos e machucados. Wang Ya Li chorava de medo, Fang Fei beliscou Liu Zi Guang discretamente, que entendeu e disse: “Chega, só uns tapas para dar o recado.”
Pantera Negra respondeu: “Ok, vou respeitar o irmão.” Com um apito, os comparsas pararam a contragosto, dispersando-se com insultos, deixando cinco feridos com rostos inchados.
“Irmão, depois no restaurante da família Mao, eu pago para pedir desculpas.” Pantera Negra disse respeitosamente.
“Deixa, tenho coisas a fazer, vocês podem ir.” Liu Zi Guang acenou com elegância.
Li Jian Guo concordou: “Ele está ocupado, fica para a próxima.”
Pantera Negra assentiu: “Certo, irmão, bebemos juntos da próxima vez.” E para Li Jian Guo: “Irmão Jian Guo, espero vê-lo lá.”
Li Jian Guo respondeu: “Vá na frente, depois eu apareço.”
Pantera Negra saiu com sua turma. Só então Li Jian Guo comentou: “Descobri, quem está varrendo o local é o Quatro.”
Liu Zi Guang disse: “Entendi, já sei. De quem Pantera Negra é capanga? Parece que não se dá bem com o Quatro.”
“Pantera Negra trabalha para Scar, que me deve um favor. Só isso.”
Li Jian Guo falava de forma sucinta, mas transmitia bem o que queria.
“Ok, obrigado. Preciso ir, conversamos depois.” Liu Zi Guang ia se despedir, quando Fang Fei saiu de trás dele, sorrindo docemente: “Obrigada, irmão Jian Guo.”
Li Jian Guo acenou em reconhecimento: “É o mínimo.”
...
Dez minutos após o fim do conflito, uma viatura policial chegou devagar. Dois policiais desceram com preguiça, olharam de relance, perguntaram ao gerente do 1912, confirmaram que não havia mortos e foram embora.
Brigas nas proximidades do bar eram comuns, especialmente quando os comparsas de Scar estavam causando problemas. Era esperado. Felizmente, eles sabiam se controlar e não davam muito trabalho aos policiais, que nem se deram ao trabalho de revisar as câmeras. Se fossem cuidar de tudo, a delegacia não faria mais nada.
Coitados de Zhao Zhen e companhia, vieram ao bar para conquistar garotas, mas acabaram espancados, com os olhos tão inchados que não podiam dirigir, e tiveram que pegar táxi para a emergência do hospital.
Na brisa fresca da noite, Liu Zi Guang pedalava sua velha bicicleta para levar Fang Fei para casa. Como havia vento contra, Fang Fei sentou-se atrás, abraçando a cintura de Liu Zi Guang com uma mão, e segurando o celular com a outra.
Era uma mensagem longa, mas ainda havia tempo. Os dois pedalavam tranquilos sob o luar. Liu Zi Guang perguntou: “Que dedos rápidos, o celular está até fazendo barulho. Com quem está falando?”
Fang Fei sorriu: “Com colegas. Eles vão levar os feridos para o hospital onde trabalho. Pedi para tratarem bem esses canalhas.”
Liu Zi Guang riu alto: “Você também sabe que são canalhas?”
“Claro! São só filhos de chefes, acham mesmo que são playboys, e ainda ousaram subestimar você. Hum! Ajudei você a se vingar.”
Liu Zi Guang riu novamente, balançando a bicicleta, avançando sob as sombras das árvores de plátano francês. O luar atravessava as folhas enquanto pedalava, pensando em quem deveria atacar primeiro. Não podia ser precipitado, afinal, eram canalhas disfarçados de autoridades, e qualquer descuido poderia trazer problemas para ele e sua família.
De repente, uma sensação estranha tomou conta de seu coração. Parecia que havia olhos observando-o pelas costas.