117 A Rosa Rumo ao Norte
A enorme caravana deixou lentamente Jardim de Cima.
As estradas estavam apinhadas de pessoas que tinham vindo despedir-se.
Num luxuoso coche cuja lateral era adornada com mais de uma centena de rosas douradas, Margaery Tyrell, a “Rosa de Jardim de Cima”, abriu a cortina da janela e acenou para a multidão à beira da estrada.
Sempre que passava, uma onda de aplausos irrompia entre o povo. As mulheres erguiam os filhos, pedindo-lhe a bênção; os homens fitavam seu rosto de beleza incomparável e gritavam seu nome; as crianças, tomadas de entusiasmo, espalhavam pétalas de rosas vivas sobre sua cabeça, até que seus cabelos castanhos e encaracolados se tornassem multicoloridos.
A caravana percorreu quase cinco quilômetros pela Estrada das Rosas antes que a multidão começasse a rarear.
Margaery baixou a cortina e, com a ajuda das criadas, limpou as pétalas que haviam caído sobre seu corpo. Depois, lavou o rosto com água morna de uma fonte termal.
— Receio que nenhum nobre consiga conquistar tanto amor entre o povo quanto você — disse Garlan Tyrell, olhando para a irmã com um sorriso, tomado pela emoção.
Margaery desatou a fita dos cabelos e deixou que os longos fios macios e ondulados caíssem sobre os ombros.
— Como poderia ser assim? Há muitos nobres mais famosos do que eu: Aegon, o Conquistador; a rainha guerreira Nymeria; Saven, o “Escudo Espelhado”... São as histórias deles que todos conhecem.
— Não é a mesma coisa — Garlan balançou a cabeça. — A força e a fama de Aegon Targaryen vinham de seu dragão. Nymeria conquistou Dorne com sua lança de guerra. Saven, o “Escudo Espelhado”, continua sendo celebrado pelos menestréis porque conseguiu derrotar um dragão e salvar uma princesa. O que as pessoas sentem por eles é mais temor reverente do que afeição. Mas, ao longo de toda a história, são pouquíssimos os nobres que conseguiram conquistar o povo sem depender da força.
— E Baelor, o Abençoado? Ele não conquistou o coração do povo pela força.
— Baelor, o Abençoado, realmente não recorreu à força, mas tomou emprestado o brilho dos Sete Deuses. Além disso, era fanático demais e tomou muitas decisões estúpidas.
Garlan fitou intensamente a irmã.
— Nesta viagem a Porto Real, acredito que você conseguirá conquistar o povo de lá com seu encanto e até receber um amor que nenhum rei da história do Trono de Ferro jamais conheceu.
— Irmão, você está me deixando sem jeito. Se alguém de fora ouvisse isso, provavelmente pensaria que nós, os Tyrell, somos todos um bando de lunáticos arrogantes e presunçosos.
— Hahahaha...
Garlan riu e não prosseguiu com o assunto. Em vez disso, disse:
— Eu queria que Willas também viesse desta vez, para espairecer um pouco, mas ele se recusou.
Ao pensar na inimizade entre seu irmão mais velho, Willas, e o príncipe Oberyn, Margaery balançou a cabeça.
— É melhor que não venha. Se Willas encontrar o príncipe Oberyn, quem sabe que confusão os dois não causarão novamente?
Garlan soltou uma risada fria.
— Eu queria justamente que nosso irmão mais velho viesse para assistir com os próprios olhos ao julgamento de Oberyn Martell, e até à sua condenação e execução!
Margaery mudou de posição na macia chaise longue e disse, um tanto inquieta:
— Na verdade, não gostaria de ver o príncipe Oberyn condenado...
Garlan franziu o cenho e lembrou-lhe:
— Minha irmã, você se esqueceu de que essa “Víbora Vermelha” quebrou a perna de nosso irmão?
— É claro que não me esqueci. Tampouco esqueci os mil anos de ódio entre a Campina e Dorne. Mas... sabe de uma coisa? Embora já tenha passado tanto tempo, sempre que a noite se aprofunda e tudo fica em silêncio, não consigo evitar lembrar daquela cena diante dos meus olhos: o duque Jon Arryn em seus últimos instantes de vida. E ainda ouço ecoar em meus ouvidos seu derradeiro grito...
— Eu também penso nisso com frequência.
Garlan assentiu solenemente.
— O duque Jon era um ancião digno de respeito.
— Sim.
Margaery ergueu a mão e afastou os fios desalinhados junto à orelha. Pequenos pontos de luz cintilaram em seus olhos castanhos.
— Antes de morrer, o duque Jon disse acreditar que o príncipe Oberyn não era o culpado por tê-lo envenenado. Na verdade, ele não queria que sua morte provocasse um conflito ainda mais intenso. Se Sua Majestade condenar o príncipe Oberyn, talvez todo o esforço do duque Jon tenha sido em vão.
Garlan deu de ombros.
— Mas culpa é culpa. Os Sete Deuses não permitirão que alguém como Oberyn Martell use a bondade do duque Jon para escapar impune.
— Falando nisso, eu realmente não acredito que o príncipe Oberyn tenha sido o assassino que envenenou o duque Jon.
Garlan olhou para a irmã como se ela tivesse dito algo absurdo.
— Ora, Margaery, como pode pensar assim? Você viu o que aconteceu. Oberyn claramente queria levar o duque Jon à morte. Todos pensam dessa forma.
— Não, nem todos.
Um sorriso tênue pairou nos lábios de Margaery.
— O barão César também acredita que o príncipe Oberyn não é o verdadeiro culpado.
— E qual é o motivo?
— No dia em que levamos o corpo do duque para seu último destino, Sam me disse em segredo que, se Oberyn realmente tivesse sido o responsável, jamais teria comparecido ao banquete usando armadura e empunhando uma lança. Seria como pedir que todos suspeitassem dele, não acha?
Garlan refletiu por um momento, acariciando o queixo.
— Há alguma lógica nisso. Mas também é possível que Oberyn tenha feito isso de propósito, para afastar as suspeitas. Além disso, quem mais, além dessa “Víbora Vermelha”, teria motivo para envenenar o duque Jon?
— Isso eu não sei. Sam suspeita que talvez algum conspirador tenha tentado deliberadamente atribuir a morte do duque Jon ao príncipe Oberyn.
Garlan começou a rir.
— Minha irmã, esse barão César parece ter pensamentos bastante profundos. Será que ele sabe quem é esse conspirador?
— Ele não disse.
Garlan abriu os braços.
— Então esse sujeito também está apenas fingindo profundidade e fazendo suposições ao acaso. O mundo não está cheio de tantas intrigas e conspirações assim. Além disso, entre todos os presentes naquele dia, não consigo imaginar outra pessoa com capacidade e motivo para envenenar o duque Jon.
Margaery soltou uma risadinha.
— Irmão, nossa avó também concorda com a opinião de Sam.
— Nossa avó?
O sorriso desapareceu imediatamente do rosto de Garlan.
Garlan naturalmente não ousava contradizer levianamente os julgamentos de Olenna. A sabedoria da velha senhora era a principal razão pela qual a família Tyrell conseguira permanecer firmemente no ducado de Jardim de Cima durante meio século.
Após um longo silêncio, Garlan finalmente voltou a falar:
— E a avó disse quem está por trás da morte do duque Jon?
— Não. Parece que nem ela tem certeza.
— E disse o que devemos observar nesta viagem a Porto Real?
— A avó disse que deveríamos vir aqui para assistir a um grande espetáculo.
Enquanto dizia isso, uma expressão de dúvida também surgiu no rosto delicado de Margaery.
— Um grande espetáculo?
— Sim. Mas ela não explicou mais nada. Imagino que a avó acredite que a morte do duque Jon ainda terá consequências. Se tudo isso foi realmente obra de algum conspirador, ele provavelmente também agirá durante o julgamento do príncipe Oberyn.
Garlan franziu o cenho e pensou por algum tempo. Por fim, sorriu, aliviado.
— Deixe para lá. Mesmo que haja uma conspiração, ela será contra Dorne. Que os Martell se preocupem com isso. Se a avó apenas nos mandou assistir ao espetáculo, significa que a conspiração não envolverá Jardim de Cima.
Margaery assentiu.
— É verdade. Comparado a isso, há outra questão que está causando grande dor de cabeça à avó.
Garlan compreendeu imediatamente.
— Está falando do casamento de Willas?
— Sim.
Margaery contraiu levemente as sobrancelhas delicadas e suspirou.
— Conheço nossa avó. Quando soube que o conde Alester Florent recusara casar a neta com Willas, ela ficou realmente furiosa.
— Tsc! Também não consigo entender o que aquele velho de Águas Claras está pensando. Mesmo tendo perdido uma perna, Willas continua sendo o herdeiro de Jardim de Cima. Será que ainda não é digno da neta dele?
Furioso, Garlan bateu com força o livro que segurava sobre a pequena mesa.
— Aquele velho ainda pretende casar a neta com o barão César?
Margaery, porém, balançou suavemente a cabeça.
— Não. Ouvi dizer que a jovem dos Florent ficou noiva de Dickon Tarly.
— Dickon? Não do irmão dele?
— Não. Mas, na verdade, o resultado é quase o mesmo. A avó acredita que a família Florent rejeitou claramente a mão estendida pela família Tyrell e está determinada a construir uma aliança com os Tarly de Torre Horn Hill. Ah, sim, essa aliança ainda incluiria a Ilha da Garra e talvez até Queda Estelar...
— Não admira que a avó esteja furiosa.
Garlan fez beicinho. Então, como se tivesse se lembrado de algo, acrescentou:
— A propósito, o barão César não foi o cavaleiro que você mesma armou? Será que nem mesmo seu encanto é suficiente para fazê-lo se aproximar de Jardim de Cima?
Margaery revirou os olhos de maneira adorável.
— Irmão, você superestima demais o meu encanto. Na verdade, embora Sam não tenha dito isso abertamente, sei que o silêncio de Jardim de Cima durante a última guerra contra Dorne deixou uma ferida em seu coração. Ai, temo que não seja fácil remediá-la no futuro.
— Quem poderia imaginar que aquele rapaz fosse tão habilidoso em combate?
Garlan também balançou a cabeça e suspirou.
— No futuro, ele provavelmente será outro Randyll Tarly. Da última vez, calculamos tudo errado.
Margaery soltou outro suspiro e mergulhou em silêncio. Seus olhos, semelhantes aos de uma pequena corça, cintilavam; ninguém sabia no que ela estava pensando.
Partindo de Jardim de Cima e seguindo a Estrada das Rosas para o norte, era possível chegar diretamente a Porto Real.
A caravana da família Tyrell não avançava em grande velocidade. Ainda permaneceu alguns dias na Ponte Amarga e na Floresta Real para descansar e se reabastecer. Quando chegou a Porto Real, mais de vinte dias já haviam se passado.
— Loras!
Margaery colocou a cabeça para fora da janela da carruagem e acenou para o terceiro irmão, que viera recebê-la.
— Minha irmãzinha! Hahaha, quanto tempo! Você está ainda mais bonita!
Montado num cavalo branco, Loras Tyrell cavalgou até o lado da carruagem. Ao ver o segundo irmão também colocar a cabeça para fora, exclamou:
— Garlan, você engordou de novo!
Garlan atirou no irmão as cascas das frutas que havia comido e respondeu, rindo:
— Onde foi que eu engordei?
Loras desviou-se delas com um sorriso travesso.
— Não, não. Você apenas ficou mais forte.
Garlan soltou um leve resmungo.
— Moleque, quando tivermos tempo, vamos lutar e ver se suas habilidades com a lança pioraram.
— Está bem.
Loras aceitou prontamente.
— Vamos, vou conduzi-los para dentro da cidade!
Margaery apoiou-se junto à janela e fitou as muralhas imponentes que se erguiam não muito longe.
— Sua Majestade está na cidade?
— Não.
Loras cavalgava ao lado da carruagem.
— O rei foi para Winterfell.
— Winterfell?
Um lampejo de compreensão surgiu nos olhos de Margaery.
— Ele foi convidar o duque Eddard Stark, do Norte, para vir a Porto Real e servir como Mão do Rei, não foi?
— Exatamente.
— Então é mesmo o duque Eddard.
Os lábios de Margaery se ergueram levemente.
— Parece que a avó estava certa. Esse Rei Lobo do Norte é o verdadeiro irmão de nosso rei.
Fim do capítulo.