A Vigilância de Olena
A luz suave da aurora se espalhava sobre o jardim repleto de rosas douradas, as gotas de orvalho reluziam como cristal puro nas pétalas, adornando aquele espaço elegante com um toque de conto de fadas. Algumas belas cotovias voavam entre os galhos, cruzando os canteiros floridos e exalando melodias encantadoras.
Entretanto, toda essa beleza matinal foi abruptamente interrompida por uma voz rude:
— Maldito Samwell! Será que ele não pode ficar quieto? Só me traz problemas!
O governador do Mander, protetor do Sul, duque de Jardim Alto, Mace Tyrell, com sua barriga volumosa, agitava uma carta com o braço robusto, o rosto redondo tomado pela ira.
— Da outra vez, ele recrutou mais de cem trabalhadores dos meus cais sem avisar, e eu deixei passar. Quando pediu os refugiados de Jardim Alto, também não fui duro, por causa da minha querida filha. Agora, ele se meteu com Estrela Caída! E quer que eu envie tropas para ajudá-lo? Ele pensa que eu sou...
— Pai, tome um chá — disse Margaery Tyrell, oferecendo uma xícara de prata à boca do duque, impedindo que ele prosseguisse com as reclamações.
Mace Tyrell pegou a xícara e, diante do sorriso radiante da filha, não conseguiu manter o mau humor; deixou-se conduzir por ela até a cadeira.
Após um gole, Mace voltou-se para lady Olenna:
— Mãe, você também leu a carta, não foi? Diga-me, esse Samwell não é mesmo um causador de problemas?
Lady Olenna mantinha as mãos dentro das mangas, olhos fixos nas cotovias do lado de fora do pavilhão, e respondeu com serenidade:
— Samwell é realmente um rapaz propenso a confusões. Mas desta vez, a culpa não é dele.
— Não é dele?
A velha senhora assentiu:
— Há poucos dias recebi notícias de Porto Negro. Edric Dayne e Allyria Dayne morreram em um acidente de caça.
Mace Tyrell ficou atônito, confuso:
— Mãe, o que isso tem a ver com aquele rapaz de Penhasco do Falcão?
Margaery interveio no momento certo:
— Eram os últimos herdeiros do ramo principal da família Dayne, não é? Não é de admirar que Estrela Caída esteja furiosa.
Mace só então compreendeu:
— Não foi Samwell quem fez isso, foi?
Olenna revirou os olhos, cansada da tolice do filho.
Margaery serviu outra xícara ao pai e murmurou:
— Deve ter sido obra de alguém provocando propositalmente.
Lady Olenna sorriu para a neta, encontrando algum conforto, e voltou-se para o filho, respondendo com rispidez:
— Senhor Peixe Inflado, seu vassalo pediu ajuda. Você acha que deve enviar tropas?
Mace não ligou para o tom irônico da mãe, já acostumado, mas sentia crescente antipatia por Samwell, que o fazia passar vergonha:
— O castelo dele ainda não está pronto, então, segundo as leis dos lordes, Penhasco do Falcão nem é oficialmente um domínio do Mander. Que razão teria eu para iniciar uma guerra? Qual vassalo arriscaria tudo por um território disputado contra os dorneses?
Lady Olenna pronunciou um nome:
— Randyll Tarly.
— Randyll? — Mace franziu o cenho. — Embora Samwell seja filho dele, foi deserdado e expulso de casa. Você acha que Randyll vai lutar por Penhasco do Falcão?
— Não sei — Olenna sorriu levemente, tranquila. — Mas gostaria de descobrir.
— Ah? — Mace ficou novamente perplexo.
Margaery explicou:
— Pai, avó nunca acreditou que Lorde Randyll realmente abandonou Samwell, então quer aproveitar a ocasião para testar isso.
— Certo — Mace assentiu. — Vou escrever para Randyll sobre o assunto, mas não darei ordens; que ele decida se envia tropas ou não.
Dito isso, Mace aproximou-se para beijar mãe e filha na testa e saiu apressado. Apesar do amor que tinha por ambas, sempre sentia-se desconfortável ao ficar a sós com elas, especialmente com lady Olenna, diante de quem se sentia um tolo.
Margaery acompanhou o pai até a saída do jardim, retornou ao pavilhão e serviu um chá de flores à avó, perguntando:
— Avó, e se Lorde Randyll realmente não enviar tropas?
Olenna sorveu o chá e respondeu com serenidade:
— Então, Samwell terá de se virar sozinho.
Deixando a xícara, tocou o colar de safira no peito da neta e sorriu:
— Está apegada ao seu primeiro cavaleiro empossado?
— Um pouco. Samwell é um cavaleiro pioneiro de grande talento — Margaery encostou o rosto suave na mão enrugada da avó, acariciando-a delicadamente. — Investimos tanto nele ultimamente: Ser Todd Flor, cem soldados de elite, mais de mil dragões de ouro... Agora que Penhasco do Falcão quase se torna um verdadeiro domínio do Mander, capaz de produzir conhaque e prata, abandoná-lo seria um desperdício.
Lady Olenna acariciou com ternura o rosto da neta, mas suas palavras foram frias:
— Quando uma roseira do jardim está doente, não importa o quanto seja bela ou quanto tempo você dedicou a cuidá-la, se é hora de arrancá-la, é preciso fazê-lo; caso contrário, a doença se espalhará e destruirá todo o seu jardim.
Margaery protestou:
— Mas ao menos deveríamos tentar curá-la.
— Não é uma doença simples — Olenna balançou a cabeça, suspirando. — Você sabe que os dois herdeiros Dayne morreram, e justamente agora. Alguém percebeu nossos interesses em Penhasco do Falcão e quer provocar uma guerra.
Embora nosso objetivo em Penhasco do Falcão fosse preparar-nos contra Dorne, não podemos deixar que outros determinem o momento do conflito. Caso contrário, seremos sempre reativos, e até as flores plantadas em outros lugares estarão em risco.
Penhasco do Falcão já é uma chaga exposta aos olhos dos abutres; é melhor deixar que os dorneses removam para nós. O conhaque pode ser produzido em outro lugar, e quanto à prata, não nos falta dinheiro.
Diante das palavras da avó, Margaery nada pôde fazer além de resignar-se. Ainda assim, perguntou:
— Avó, você descobriu quem está por trás dessas intrigas?
— Tenho alguns suspeitos, mas quem quer que seja é cauteloso, não posso afirmar — Olenna pressionou suavemente as sobrancelhas franzidas da neta, sorrindo para tranquilizá-la. — Não se preocupe. O bastardo de Estrela Caída só quer reconhecimento e honra, não vai nos ofender tão facilmente, então mesmo que Samwell perca, não corre perigo de vida.
Depois, podemos pagar para resgatá-lo e usá-lo em outro lugar.
Além disso, está na hora de aquele rapaz aprender uma lição. Caso contrário, acho que ele já está se achando demais.
Você não sabe, mas Paxtor quis que ele se casasse com Desmera, e Samwell recusou.
Margaery arregalou os olhos:
— Ele recusou a filha mais velha de Ilha do Verão? Quem ele pretende então?
— Quem sabe — Olenna resmungou.
— Avó, e se Lorde Randyll realmente enviar tropas e ajudar Samwell a defender Penhasco do Falcão?
— Isso provaria que Randyll Tarly nunca abandonou de fato seu filho; ao expulsá-lo de casa, deve ter outros planos. Até compreendermos seus verdadeiros objetivos, não devemos nos intrometer. Deixe a confusão de Penhasco do Falcão para a casa Tarly e não forneça mais apoio a Samwell.
Margaery assentiu, entendendo, mas logo pensou em uma última possibilidade: Samwell defender o castelo sozinho, sem ajuda de ninguém.
Mas essa hipótese era absurda; as tropas Dayne não eram comparáveis a selvagens, e por mais capaz que fosse Samwell, seria impossível vencer.
Margaery descartou esse pensamento inconcebível e, em silêncio, rezou aos Sete, pedindo que protegessem seu cavaleiro na guerra que se aproximava.