Inimigos (Sétima Parte)

“Alteza, Príncipe.”
Samwell sorriu ao responder: “A princesa Arianne está descansando em seu quarto. Não se preocupe, alteza, aqui a princesa recebe o tratamento mais nobre e respeitoso.”
“Quero vê-la.” O príncipe Oberyn falou num tom que não admitia recusa.
“Claro.” Samwell fez sinal a um guarda e sussurrou algumas instruções.
Em seguida, Oberyn acompanhou o guarda, sem sequer cumprimentar os nobres do Domínio presentes, como se nenhum deles valesse seu tempo.
“Que falta de educação!” Horas Redwyne resmungou.
No entanto, Samwell percebeu que ele esperou até Oberyn sair para falar.
“Muito bem.” Samwell sorriu. “Deixemos que tio e sobrinha conversem. Vamos prosseguir.”
“Sim, sim.” Marq Mullendore assentiu apressadamente. “A Casa Dayne já não deveria pagar a indenização de guerra?”
O jovem cavaleiro de Montealto parecia ansioso para receber o dinheiro e partir.
Natali, ao ver todos os olhares voltados para si, assustou-se e, depois de um momento, assentiu timidamente: “Claro, vamos buscar o dinheiro agora mesmo.”
“Ótimo!”

...

Oberyn abriu a porta do quarto e encontrou a princesa Arianne sentada numa espreguiçadeira junto à janela, segurando uma garrafa de vinho tinto de verão. Sem usar taça, bebia direto da garrafa.
Ao ouvir o barulho, ela se virou. Seus grandes olhos negros estavam tomados pela confusão, e demorou alguns instantes até reconhecer quem era.
“Tio? O que faz aqui?”
Oberyn fechou a porta atrás de si e caminhou até ela, dizendo:
“Se eu não viesse, você acha que o povo do Domínio a deixaria em paz?”
“E se não deixarem, paciência.” Arianne respondeu, embriagada. “Assim vou ao Domínio e não preciso voltar a Lançassolar para incomodar vocês.”
Oberyn tomou a garrafa de vinho das mãos da sobrinha e bebeu um grande gole. Em seguida, um sorriso satisfeito surgiu em seu rosto.
“Por que iria ao Domínio? Acha mesmo que é princesa em qualquer lugar?”
Arianne estendeu a mão para pegar a garrafa, mas o tio não a devolveu, distraído demais bebendo.
Irritada, ela se virou de costas para ele e murmurou:

“E que princesa sou eu em Lançassolar? Todos vocês me tratam como uma criança! E ainda tem o pai...”
“Você é uma criança.” Oberyn terminou o vinho em poucos goles e atirou a garrafa pela janela. “O que há com seu pai?”
“Não sou criança!” Arianne se endireitou de repente, o peito erguido com orgulho. “Tenho vinte e um anos! Já sou maior de idade há cinco anos!”
“Sim, num piscar de olhos você cresceu.” Oberyn deixou de sorrir e falou com seriedade: “Agora já pode causar a morte de milhares de dorneses por sua causa.”
“Eu...” Arianne ficou sem palavras.
Nos últimos dias, refugiara-se no álcool para não lembrar daquela noite terrível.
Mas agora, uma simples frase do tio rasgara sua ferida.
Oberyn deu um passo à frente, agachando-se ao lado da cadeira para olhar a sobrinha nos olhos:
“Já que você sabe que é maior de idade há cinco anos, quer saber o que eu fiz quando atingi a maioridade?”
Sem esperar resposta, continuou:
“Fui amante da mulher do conde Edgar Ironwood. Ele quis me desafiar para um duelo, aceitei e mandei-o encontrar os Sete.”
Arianne conhecia bem essa história e sabia que o apelido do tio, Víbora Vermelha, vinha desse episódio.
Antes do duelo, ambos haviam combinado que bastaria sangrar para encerrar a luta, pois Edgar julgava que pessoas de sua posição não deviam arriscar a vida por uma amante.
Mas Oberyn não pensava assim.
Ele queria Edgar morto.
Por isso, envenenou a lâmina e deixou o pobre conde morrer de infecção.
“Está vendo?” Oberyn disse. “Sou bom em matar na arena, nunca temo um duelo. Mas nunca gostei de jogar xadrez com seu pai. Sabe por quê?”
“Porque você perde para ele.” Arianne respondeu. Sabia que o que seu pai, príncipe Doran, mais gostava era jogar Syvass sozinho, pois ninguém mais era páreo para ele.
“Exato.” Oberyn fitou os olhos da sobrinha, o tom ficando grave. “Eu amo lutar, seu pai ama jogar xadrez. Ambos dominamos nossos próprios jogos e sabemos como vencer. E você, Arianne, conhece o jogo que está jogando? Você é boa? Tem confiança em derrotar seus adversários? Randall Tarly, Alaric Florent, e aquele Samwell Caesar... Você pensou bem antes de entrar nesse jogo?”
O rosto de Arianne foi perdendo cor. Finalmente percebeu sua imprudência e teimosia.
Ao lembrar dos dorneses mortos por sua causa, baixou a cabeça, envergonhada.
Mas Oberyn segurou seu queixo, obrigando-a a encará-lo:
“Lembre-se: estamos jogando o jogo dos tronos, não jogando dados como bêbados. Qualquer descuido pode trazer consequências terríveis!”

“Eu entendi.” Lágrimas brilharam nos olhos de Arianne. “Eu errei.”
Oberyn soltou seu queixo e tirou um lenço de seda do bolso, entregando-lhe.
Arianne enxugou as lágrimas, mas não conseguiu evitar dizer:
“Mas tio, não acha que papai é fraco demais? Se eu não fizer nada, todos pensarão que a Casa Martell é fácil de dobrar!”
“Você realmente acha que seu pai é fraco?”
“Não é?” Arianne explodiu: “Quando você matou Edgar Ironwood no duelo, a Casa Ironwood quase iniciou uma guerra civil em Dorne. E o que papai fez? Para apaziguar a ira deles, exilou você para além do Mar Estreito e ainda mandou o próprio filho para ser criado por eles. Isso não é fraqueza?”
“E se você fosse a governante de Dorne, faria o quê? Chamaria os vassalos para começar uma guerra civil contra os Ironwood?”
“Seria melhor do que o que ele fez!” Arianne desabafou toda mágoa reprimida. “As ações dele envergonharam a Casa Martell! Sabe quantos homens os Ironwood enviaram quando convoquei as armas? Trinta. Apenas trinta! Eles já nem querem mais atender ao chamado do Sol e Lança!”
“Não os culpe. Ironwood fica longe demais de Starfall, é impossível apoiarem totalmente essa guerra.” Vendo que a sobrinha não se dava por satisfeita, Oberyn continuou: “Além disso, Anders Ironwood é um homem razoável. Talvez você não saiba o quão arrogante era o avô dele, Edgar! Tão arrogante que nem seu pai pôde tolerá-lo!”
Arianne ficou surpresa.
Ela era impetuosa, mas não tola, logo entendeu a insinuação do tio: “Tio, então naquela época você...”
“Exato.” Oberyn esboçou um sorriso gélido. “Acha que o duelo com Edgar Ironwood aconteceu por acaso? A amante dele era vinte anos mais velha que eu, seca como o deserto de Dorne. Por que eu iria seduzi-la?”
“Então você fez de propósito, para provocar Edgar e forçá-lo ao duelo...”
“Sim.” Oberyn admitiu. “E pense bem: seu pai realmente foi fraco ao lidar com as consequências? Os filhos da Casa Martell sempre viajaram para além do Mar Estreito ao atingir a maioridade, meu exílio foi apenas seguir a tradição.
Quanto ao seu irmão, o que tem de mal em ser criado pelos Ironwood? Agora é escudeiro de Anders Ironwood e logo será armado cavaleiro. Isso é o caminho natural de um jovem nobre. E, assim, a Casa Ironwood se aproximou ainda mais de nós. No fim, a Casa Martell não perdeu nada e ainda eliminou um grande inimigo!”
Arianne mergulhou em reflexão. Só então entendeu que o pai não era tão fraco quanto pensava; apenas escondia muito bem sua força.
“Além disso, a Casa Ironwood não é nosso maior inimigo. Nem mesmo o povo do Domínio.”
“Quem é então nosso maior inimigo?” Arianne perguntou instintivamente.
E então viu o fogo crepitar nos olhos do tio.
“São os Clegane, os Lannister, os Baratheon...” Oberyn quase rangia os dentes. “São aqueles usurpadores que causaram a morte de sua tia e dos filhos dela!”

(Fim do capítulo)