Capítulo 94 Quem Abriu o Mundo das Letras

He Min Tao sorriu suavemente: “Du, não é necessário desanimá-los assim. Eu, como você, recebi apenas uma explicação detalhada da palavra do senhor Li. Mas nosso jovem Li Ye Zhou é descendente direto do mestre Li. Antes da prova, os dois compartilharam um quarto por sete dias seguidos... Olhe, o jovem Li está chegando...”

Ele pediu a Du Zhou que não desmoralizasse os irmãos da família Lin, mas suas palavras foram ainda mais contundentes, pois antes da prova Lin Su apostou com Li Ye Zhou, e agora ele expõe diretamente: Li Ye Zhou recebeu instruções do mestre de poesia da capital, Li Ping Bo, e os dois conviveram por sete dias…

Li Ye Zhou se aproximou a passos largos, cheio de confiança.

Era visível a segurança que emanava dele.

Du Zhou se aproximou: “Li, como foi?”

Li Ye Zhou soltou um longo suspiro: “Acabou agora, não posso garantir vitória absoluta, mas a Academia Bai Shui, após três exames... já está na hora... tudo tem seu limite!”

Apesar do suspiro, a satisfação era evidente a todos.

Tudo tem seu limite, ou seja, ele pretende conquistar o título de campeão!

Seu objetivo é justamente ser o primeiro colocado, e só ao conseguir isso ele deixaria a Academia Bai Shui, levando consigo o nome de “duplo campeão” para o exame imperial na capital.

“Então, parabéns, Li!” He Min Tao juntou as mãos: “No caminho da poesia, esta é sua primeira vez no exame, atraindo atenção de todos os lados. Quais são suas impressões sobre sua nova obra?”

“O caminho da poesia é vasto e profundo, só agora estou começando a entendê-lo. Antes da prova escrevi algumas poesias, todas de prata. Nesta prova, dei tudo de mim, sinto que progredi um pouco mais, mas não ouso afirmar que alcancei nível ouro...”

Poesia de ouro?

Todos se espantaram. A poesia acabara de entrar no campo de visão de muitos, e ele já havia escrito algumas de prata — um feito raro!

Agora, ele mira a poesia de ouro. Se conseguir passar no exame com uma dessas, a cena literária de Quzhou ganhará ainda mais brilho — pois poesias excepcionais geralmente surgem de inspiração súbita, poucos conseguem criar obras mundialmente célebres em exames oficiais. Poesia de ouro é quase inexistente nos exames do país.

Criar uma dessas é peso incomparável, tornando-se uma história para ser cantada por gerações.

Li Ye Zhou cumprimentou os presentes e lançou um olhar a Lin Su, que sempre o observava. Queria ver a decepção de Lin Su como um vencedor, mas se frustrou — Lin Su nem olhou para ele...

Lin Su conversava com Lin Jia Liang sobre algo.

“Segundo irmão, você conhece ‘Relato de Viagem à Montanha’?”

Lin Jia Liang hesitou: “É um livro de viagens? Quem escreveu?”

Lin Su perguntou sem certezas.

Queria saber quem era o misterioso senhor que o puxara para o círculo literário, mas seu irmão claramente não sabia.

Mudou a abordagem: “Você sabe quem abriu o círculo literário na Academia Bai Shui?”

“Abriu o círculo literário?” Lin Jia Liang assustou-se. “Alguém abriu o círculo na Bai Shui? Será que o diretor, em reclusão há trinta anos, finalmente o abriu? Se ele o fez, Bai Shui ascenderá a uma academia de sexto nível, rivalizando com a Bai Lu da capital...”

Lin Su balançou a cabeça: “Só perguntei por perguntar... Vamos, o barco de recepção apareceu...”

Um tapete vermelho se estendeu como uma onda até seus pés, e todos os candidatos foram envoltos por ele, atravessando o vazio em direção ao Templo da Literatura.

Cinco toques de sino dourado!

Uma enorme pedra em frente ao templo emergiu do solo, envolta em luz sagrada, cobrindo toda a cidade de Hui Chang...

A pequena Nove, que discutia melodias com a moça de verde, enrijeceu de repente, sua cauda disparou, enchendo o quarto com cinco caudas, e seu rosto ficou rubro...

“Você está bem?” A moça de verde olhou, surpresa, para tantas caudas.

A pequena Nove reclamou: “O que significa isso? Eu sou mesmo de raça demoníaca, mas não pretendia sabotar o exame! Meu marido ainda está concorrendo, por que me reprimir?”

A luz sagrada surgiu, reprimindo todos os demônios da cidade, declarando aquele momento solene e sagrado — proibido qualquer travessura.

Bang, a porta se abriu, irmã Chen chamou: “A lista está saindo, vamos ao Templo...” De repente, sua voz cessou...

Nove explodiu: “Ir ao templo? Como vou assim? Isso é demais, muito mesquinho, muito...”

A moça de verde rapidamente segurou a boca de Nove, temendo que continuasse e, por descuido, irritasse os santos e a pequena demônia fosse destruída...

Irmã Chen desviou: “Vamos assistir daqui mesmo, afinal nosso jovem certamente estará na lista!”

“Precisa dizer? Ele é campeão local, como poderia não estar?!” Nove se livrou da mão da moça de verde: “O que precisamos pensar é: em que posição ele ficará! Digo logo, se não ficar entre os dez primeiros, não terá coragem de deitar na minha cama...”

Irmã Chen corou, a moça de verde ficou constrangida, Xiao Xue chegou à porta, tapando a boca, olhos girando: “Se ele vai deitar na sua cama eu não sei, mas você sobe na cama dele todo dia, não tem vergonha?”

As janelas do Pavilhão Perfume se abriram, incontáveis beldades olhavam a pedra que tocava o céu — aquele monumento seria, dali em diante, o rumo de suas vidas: qualquer um da lista seria motivo de orgulho eterno.

Famílias abastadas observavam a pedra, os nomes nela seriam o alvo para escolha de genros.

Ser aprovado era um prêmio cobiçado por todo o país...

A família Zhou já preparara uma trupe teatral — quando vissem o nome de Zhou Liang Cheng, seria hora do espetáculo...

Zhou Shuang estava na proa do barco, deixando-se balançar pelas águas verdes, olhando a pedra sem saber o que esperar...

Zhou Yue Ru, no alto de sua casa, também observava ao longe, o peito levemente arfando, sem saber o que sentia...

Fora da linha dourada, a movimentação era ainda maior, com administradores de grandes famílias aguardando seus jovens mestres serem aprovados.

Havia também famílias comuns, que encaravam a pedra com mais devoção — para os ricos, a aprovação é um adorno, mas para os pobres, é a transformação da vida: hoje na base, amanhã talvez entre os nobres, uma diferença abissal decidida por uma lista.

Entre eles, uma mulher de roupas simples, aparentando pouco mais de vinte, já marcada pelo peso da vida, estava entre a multidão, apertando o tecido, na ponta dos pés, olhando os candidatos que desciam do barco, suando de nervosismo.

“Abra espaço!” Alguém atrás empurrou a jovem mulher, que caiu ao chão, mas logo se levantou, limpando as mãos e continuando a observar...

De repente, seu rosto se iluminou, pois viu seu marido, um jovem ao lado de Lin Su, acenando para ela. Ele também vestia roupas humildes, magro, mas sorria com ternura. Era o jovem que, antes do exame, alertara Lin Su sobre a prova de poesia.

“Amigo!” Lin Su sorriu: “A mulher ao redor é sua esposa?”

“Sim, Lin!” O jovem respondeu: “Sou Zeng Shi Gui, de Ji Cheng, família pobre, sem teto, mas Xu Niang não me abandonou, rompeu com pai e irmãos, sete anos juntos em condições precárias, enfrentando dificuldades. Prometi a ela que, se fosse aprovado, voltaria em glória montado a cavalo.”

Se eu for aprovado, prometo vestir-te de seda ao voltar!

Uma promessa de amor de um jovem pobre à esposa!

“Desejo sinceramente que você seja aprovado, realizando seu sonho!” Lin Su congratulou-se com sinceridade.

Zeng Shi Gui fez uma profunda reverência: “Obrigado, Lin!”

Diante do templo, o vigia olhava o céu, a pedra subia a nove metros e nove centímetros, vibrando, uma onda de luz sagrada se espalhou, silenciando a cidade, a água parou, tudo ficou em paz.

“O momento chegou, divulguem a lista!”

Com essas palavras, uma onda dourada subiu da base da pedra, o primeiro nome apareceu: Zeng Shi Gui!

Lin Su sorriu. O primeiro nome era justamente o jovem pobre ao seu lado, e se esperava que alguém fosse aprovado, era ele — e aconteceu.

Zeng Shi Gui ficou paralisado, lágrimas brotaram.

A mulher gritou: “Marido!”

Com voz chorosa.

Ela caiu de joelhos na linha externa, voltada para o templo, lágrimas inundando o rosto, tremendo no chão. Sete anos, sete longos anos, ela deixou os pais, suportou o nome de rebelde e lutou junto ao marido, finalmente conquistando a aprovação dele. Naquele momento, Xu Niang morreria sem arrependimento. Pais, podem ver?

Meu marido foi aprovado!

Aprovado!

“Xu Niang!” Zeng Shi Gui também caiu de joelhos, olhando para ela, ambos separados pela linha dourada, emocionando a todos.

Um brado soou: “Atrevimento! Que lugar é este? Templo da Literatura! Você, como candidato aprovado, ajoelha-se diante da esposa em vez de aos santos, que crime é esse?”

Era Zhou Liang Cheng.

Todos se espantaram — um homem deve ajoelhar-se apenas diante de ouro, jamais diante de uma mulher, ainda mais no templo. Se for ajoelhar, que seja aos santos. Como candidato, ajoelhar-se à esposa, não aos santos, é sacrilegio?

“Exato!” Du Zhou se adiantou: “Este ofende o caminho sagrado, grande crime de desrespeito, deve perder o título!”

Zeng Shi Gui tremeu por dentro...

Xu Niang, apavorada: “Santos, permitam-me falar... eu...” Como mulher, não sabia como argumentar...

“Cale-se!” Du Zhou acusou a linha externa: “No templo, mulher falando alto, crime agravado...”

Xu Niang ergueu a mão, segurando uma tesoura, virou-a e apontou ao peito: “Santos, cometi uma grande falta hoje, não ouso defender-me. Pagarei com minha vida, peço que poupem meu marido, não retirem seu título...”

Com um movimento, ela tentou cravar a tesoura no peito — queria trocar a vida pela misericórdia dos santos ao marido, o único caminho que encontrou...

A tesoura quase feriu, mas uma luz prateada rompeu o círculo, um som suave, e metade da tesoura quebrou, restando só o cabo, que bateu em seu peito...

Xu Niang ficou perplexa.

Todos ficaram perplexos.

Zeng Shi Gui, que gritava por Xu Niang, calou-se, pois sua esposa estava bem, a luz prateada virou uma faca sem cabo, voando para o cinto de Lin Su.

Lin Su deu um passo à frente: “Quem disse que o ajoelhar de Zeng Shi Gui à esposa é desrespeito ao sagrado? É, na verdade, a maior reverência!”

Zhou Liang Cheng e Du Zhou avançaram: “Explique-se...”

Lin Su nem os olhou, mas se dirigiu ao vigia: “Posso argumentar, senhor?”

O vigia, sem emoção: “Seja breve!”

Lin Su fez uma reverência: “Falamos de respeito ao caminho sagrado, mas como respeitar? Apenas formalmente? Não! O respeito ao caminho sagrado é guiar a vida pelo espírito santo, união entre saber e agir! O santo disse: ‘O sábio não deixa de promover o bem, por pequeno que seja; e corrige até os menores erros’. Ou seja, não deixe de fazer o bem por ser pequeno, nem cometa o mal por ser insignificante. Zeng Shi Gui, ao prosperar, não esqueceu a esposa, manteve o coração puro, isso não é o que os santos pregam como ‘natureza humana’? Já Zhou Liang Cheng e Du Zhou ignoram essa luz da natureza, tentando apagar a bondade do caminho sagrado, eles sim são os sacrílegos!”

O vigia olhou ao céu: “Guiar a vida pelo espírito santo, união entre saber e agir! Não deixe de fazer o bem, nem cometa o mal! Palavras clássicas, verdades profundas! Muito bem dito! Zeng Shi Gui traz o espírito santo ao cotidiano, não esquece o coração, que crime teria?”

“Muito obrigado, senhor!” Lin Su fez uma reverência.

Zeng Shi Gui caiu de joelhos diante do vigia, Xu Niang também, e todos aplaudiram.

Lin Jia Liang suava frio, como se estivesse num sonho.

Ele realmente se preocupou pelo irmão. Era um momento delicado, ele ousou usar uma faca voadora, naquele instante ele quase perdeu a alma — usar armas no templo é crime de morte.

Mas o irmão, com suas palavras, resolveu tudo, não só ficou sem culpa, mas recebeu elogios do vigia...

Vale lembrar, o vigia do templo é famoso por não dizer uma palavra em três anos. Quem no país merece um elogio dele?

Com esse reconhecimento, o caminho do irmão será vasto!

Zhou Liang Cheng e Du Zhou também suavam, pois o olhar frio do vigia os atingiu e não puderam conter o suor...

“A divulgação continua, sem novas confusões!” O vigia acenou, e o segundo nome apareceu.

A linha externa vibrou de alegria...

O jovem chamado Sun Xun Xian hesitou um momento, fez uma reverência à família, agradecendo o apoio.

A partir daí, virou costume — todo nome anunciado, o jovem reverenciava a família, e quem não tinha familiares ali, reverenciava a direção da terra natal...

Dez nomes, vinte nomes...

O nome do jovem Gui Yang apareceu. Ele era originalmente de Hai Ning, um dos dez talentos de Quzhou, e naquele dia, no salão de Hai Ning, também estava confiante, mas, após a ascensão de Lin Su, os dez talentos perderam brilho. Agora, finalmente, teve destaque, aprovado, embora em posição posterior, mas aprovado.

Du Yu Lang também foi aprovado, três posições antes do jovem Gui Yang.

Após o nome de Du Yu Lang, Lin Jia Liang ficou tenso.

Du Yu Lang era do mesmo nível que ele, nos dez talentos de Quzhou, estava duas posições acima. Agora apareceu, mas o nome de Lin Jia Liang não — só há duas possibilidades: ou ele está acima de Du Yu Lang, ou... foi reprovado!