Capítulo 84: O Divórcio Dourado

Minha resposta é a seguinte: A família Zhou busca sempre estar ao lado dos poderosos, algo desprezado por todos; exploram e oprimem no mercado, são fonte de calamidade em Huichang; uma família humilde dificilmente cultiva verdadeira bondade, assim como do lodo não nasce flor imaculada. Os Lin de Haining não desejam envergonhar seus ancestrais, nem ousam agir contra o caminho sagrado, por isso anulam o compromisso matrimonial. Todos os anciãos da cidade são testemunhas, este documento é a prova, não ousamos descumpri-lo!

Com um só gesto, o precioso papel e pincel surgiram em sua mão e ele escreveu! O papel dourado elevou-se no ar, emitindo raios de luz dourada! Linha após linha de caracteres cruzaram os céus da cidade...

Milhares de pessoas abaixo ergueram os olhos, todas incrédulas. Uma carta de repúdio, e ainda assim brilha com luz dourada? Que mistério é esse?

Um dos letrados soltou um longo suspiro: "Demônio das Sete Cores! De fato faz jus ao título! Cada palavra dessa carta de repúdio é uma joia, 'de família humilde não nasce bondade, do lodo não floresce pureza', um verso para a eternidade!"

Os que estavam ao lado ficaram atônitos.

Sim, as palavras eram ferozes e cruéis, mas sua escolha era tão singular, especialmente “do lodo não floresce pureza”, uma expressão cheia de significado...

(Com o tempo, essa frase se tornaria um ditado famoso: “Nascer da lama sem se contaminar!”)

Com um gesto, Lin Su colou o papel dourado na porta da mansão Zhou. Depois, virou-se e partiu suavemente com Jiu’er.

O compromisso matrimonial chegava, assim, ao fim. O acordo entre ele e Zhou Yue Ru estava desfeito; embora o começo tivesse sido o bilhete de recusa da família Zhou, coube à carta de repúdio de Lin Su dar-lhe o ponto final.

E por causa daquele verso para a eternidade, essa carta brilhou como um poema dourado, um fenômeno nunca visto antes, tornando-se imediatamente famosa em todo o país, uma lenda imortal nas letras.

A família Zhou ficaria para sempre marcada na coluna da vergonha humana, maldição para mais de um século!

Zhou Luo Fu finalmente saiu correndo do enorme pátio e, ao chegar à porta, deparou-se com a carta de repúdio brilhando dourada. Seu peito tremeu violentamente, sentiu o sangue subir e descer em seu corpo...

Do lado de fora, dezenas de milhares de pessoas ainda recitavam em êxtase, balançando a cabeça: “De família humilde não nasce bondade, do lodo não floresce pureza...”

Zhou Luo Fu viu tudo escurecer, e um jorro de sangue voou longe de sua boca...

No pavilhão norte, havia ainda uma jovem; seu rosto, neste momento, mais frio que a geada, respirava ofegante.

Ela era Zhou Yue Ru, a mencionada por Lin Su em sua carta, sua ex-noiva. Viera do Santuário Imortal das Águas Azuis apenas porque seu irmão participaria do exame imperial, trazendo um remédio secreto do santuário, essencial para clarear a mente nos exames.

Quem poderia imaginar que, em apenas três horas desde seu retorno, seria golpeada tão duramente?

Ela fora rejeitada! E toda a cidade sabia!

Aquele Lin Su, decadente da família Lin, esse inútil, ousou humilhá-la assim? Vou matá-lo! Não posso esperar nem um instante!

Ergueu voo, indo direto à rua. Ali estava o miserável. Zhou Yue Ru, tomada pela fúria, fez surgir sua longa espada...

Mas, nesse momento, avistou Jiu’er.

Para pessoas comuns, nada seria notado, mas ela, sendo cultivadora, sentiu a opressão sufocante que vinha de Jiu’er a cem metros de distância; era, no mínimo, o quarto estágio do Dao!

Ela própria estava apenas no terceiro estágio, ainda longe do ápice; diante do quarto estágio, morreria em instantes.

Com Jiu’er ali, Zhou Yue Ru conteve-se, sem ousar atacar.

Foi sensato recuar. Embora Jiu’er fosse insignificante diante de Zhang Yi Yu, não significava fraqueza. Ela já era uma “estrela demoníaca” do mais alto nível, a um passo de se tornar uma rainha dos demônios. Não fosse assim, não teria conseguido ajudar Lin Su a matar a fera suprema do Vale do Vento Sombrio.

Estrela demoníaca equivale, de fato, ao quarto estágio do Dao.

Na verdade, ela não sabia que, mesmo sem Jiu’er, tampouco poderia matar Lin Su. Embora Lin Su não manifestasse o poder do Dao literário, era também um guerreiro extremo!

E um guerreiro extremo equivale ao quarto estágio do Dao.

Ainda que o cultivo marcial fosse considerado um pouco inferior ao espiritual, um guerreiro extremo não era alguém que Zhou Yue Ru, no terceiro estágio, pudesse enfrentar.

Contendo à força sua raiva, Zhou Yue Ru retornou ao pavilhão norte. Assim que entrou no quarto, deparou-se com sua irmã, Zhou Shuang, que a agarrou: “Irmã, como isso aconteceu? Você... você precisa falar com ele, o cunhado só disse aquilo porque estava irritado. Você não sabe o que papai e o irmão fizeram, ninguém suportaria aquilo, o cunhado realmente...”

Zhou Yue Ru apontou o dedo ao nariz da irmã: “Ouça bem! Se alguém, daqui em diante, ousar dizer a palavra ‘cunhado’, eu o mato...”

Com um estrondo, uma rocha ornamental do jardim foi partida ao meio.

Zhou Shuang ficou lívida, virou-se correndo e agarrou Xiao Chu: “Terceira irmã foi ferida, enlouqueceu... vou procurar o cunhado para explicar...”

...

Lin Su e Jiu’er passaram pela multidão, viraram por algumas ruas e finalmente encontraram sossego.

Jiu’er estava radiante; para ela, felicidade era enlaçar sua mãozinha à de Lin Su.

O compromisso com a família Zhou estava desfeito; ele agora era só dela!

Passear, fazer compras, esbanjar, procurar um lugar para provar algo novo, depois voltar e seduzi-lo...

Esse era todo o seu plano.

De repente, Lin Su ergueu o olhar para um ponto na rua.

Jiu’er acompanhou seu olhar: “O que foi?”

“No meio do burburinho da cidade, ainda existe um antigo templo. Interessante. ‘Templo da Purificação’, purificação...” murmurou Lin Su. “Vamos entrar e ver!”

Puxou a mão de Jiu’er e foi até o templo. Assim que cruzou o portal, sentiu uma estranha leveza, como se nada o preocupasse.

“Ei, não comece a pensar em virar monge, hein? Eu... eu só marquei o ponto da castidade, quando voltarmos minha mãe tira...”

Lin Su espantou-se: “Estamos num templo e você só pensa nessas coisas?”

“E o que tem? Ouvi dizer que alguns templos são feitos só para tratar de mulheres. Acho que este também é, caso contrário, por que fica em frente a um bordel? Me diga, qual templo se constrói ao lado de um bordel?”

De fato!

Lin Su olhou e, sim, do outro lado havia mesmo um bordel. Que inusitado! De frente para o templo, o bordel. Bastava o monge sair para mergulhar no mundo profano. Era preciso tanta ousadia?

“De qualquer modo, templos têm suas regras. Não vá falando bobagem aqui. Se algum monge poderoso resolver te colocar na linha, nem chorar vai adiantar...”

“Duvido! Faço minha mãe acabar com todos esses carecas...” Jiu’er falava firme, mas sem a mesma arrogância; havia uma certa reverência pelo templo.

Entraram no salão interno, mas lá... nada de especial!

Apenas uma árvore antiga, carbonizada, sem folhagem, sem vestígio de verde, como um tronco recém-saído da fogueira.

Sob a árvore, um jovem monge de doze ou treze anos observava silenciosamente o tronco negro...

Lin Su se aproximou, olhou para a árvore, olhou para o monge, sem entender o que se passava.