Capítulo 24: Banquete de Vinho

O Vigia Noturno de Da Cang Noite de lua cheia sobre as vinte e quatro pontes 3117 palavras 2026-01-30 07:35:54

Na primeira vez que produziu vinho, Lin Su utilizou apenas cerca de cem quilos de arroz tingido; do primeiro vinho obteve dez quilos, com teor alcoólico aproximado de 65 graus; do segundo vinho, mais dez quilos, com teor de 50 graus; e do terceiro vinho, dez quilos, com cerca de 45 graus. A taxa total de extração foi de aproximadamente 30%, um resultado já notável.

Os três tonéis estavam alinhados no pátio oeste, e Lin Jialiang e o velho Zhou estavam com os rostos corados, não pelo álcool, mas pela emoção fervilhante em seus corações.

—Irmão mais novo, homem sem palavra não tem valor. Você precisa entrar em contato com o Senhor Baoshan.

Lin Su sorriu levemente.

—Certo!

Ergueu a mão, pegou o pincel precioso e escreveu numa folha especial dada pelo Senhor Baoshan: “Venha, vamos beber!”

Assim que as palavras foram lançadas, o papel dourado subiu aos céus e transformou-se numa garça dourada, voando em direção à distante Academia Céu e Terra.

No topo da montanha atrás da Academia Céu e Terra, Baoshan segurava sua ânfora de vinho, mergulhado no tédio. De repente, uma garça dourada pousou em sua mão e se transformou em um papel. Ao ler, seus olhos se depararam com quatro palavras arrebatadoras: “Venha, vamos beber!”

Baoshan ergueu o rosto e soltou uma gargalhada estrondosa.

Ergueu voo em direção ao sudoeste...

As montanhas estremeceram, as aves se espantaram, e num outro pico, um ancião gritou:

—Baoshan, aonde vai?

—Beber vinho!

O som se perdeu nos céus.

Os dois velhos se entreolharam, perplexos. Beber vinho? Em que dia você não bebe? Se não dissesse que era para beber, eu pensaria que encontrou uma nova paixão e iria celebrar uma noite de núpcias, tamanha a animação.

Quando Baoshan pousou no pátio oeste, não havia mais ninguém, exceto Lin Su, Lin Jialiang e uma mesa posta com iguarias.

No chão, três ânforas de vinho, cada uma com um número: um, dois, três...

—Senhor Baoshan! —Lin Jialiang se levantou de súbito e fez uma reverência.

Baoshan não lhe deu atenção, seus olhos fixos apenas nas ânforas.

—São três ânforas, em ordem crescente de teor alcoólico. Recomendo que comece pela mais suave —disse Lin Su, apontando para a de número três.

Baoshan acenou, e a ânfora voou até suas mãos. O lacre saltou, liberando um aroma intenso que rompeu os limites do pequeno pátio. Baoshan inalou profundamente e seu corpo inteiro estremeceu. Que fragrância sublime! Que aroma inebriante!

—Excelente vinho!

Apenas ao cheirar, Baoshan sentiu-se inebriado como se degustasse néctar celestial; suas células, acostumadas aos melhores vinhos das montanhas e vales, entraram em puro êxtase.

Sem hesitar, preparou-se para beber.

Lin Su tentou impedir:

—Senhor Baoshan, não beba direto da ânfora... temos tigelas, temos tigelas...

—Para quê tigela? Só mulher usa tigela!

E levou a ânfora direto à boca.

Lin Su levou a mão à testa. Pronto, este vinho está perdido.

O líquido entrou em goles generosos, e Baoshan estremeceu dos pés à cabeça, seus ossos estalaram como bambu ao vento. De uma só vez, bebeu metade da ânfora, e então parou, erguendo-a bem alto, os olhos fechados, imóvel como uma escultura.

Por um longo tempo permaneceu assim, até que soltou um jato de hálito alcoólico em direção ao céu, fazendo as nuvens se dispersarem.

—Hahahaha, que vinho!

A voz ecoou pela cidade, despertando metade dos moradores.

Ding Hai, sentado no alto de uma torre, abriu os olhos, brilhando intensamente.

Baoshan pousou a ânfora, ergueu a mão e a segunda voou até ele. Outro meio cântaro desapareceu em goles, em seu habitual estilo audaz e altivo.

—Vamos, rapaz, beba comigo! —gritou, lançando a ânfora em direção a Lin Su.

—Com prazer! —Lin Su, contagiado pelo entusiasmo, serviu duas tigelas generosas.

—Senhor Baoshan, irmão, hoje ninguém dorme sóbrio!

Ele e Lin Jialiang brindaram, o vinho respingando alto, e ambos entornaram as tigelas de uma só vez.

O fogo do álcool desceu quente ao estômago.

A terceira ânfora, a de maior teor, ficou nas mãos de Baoshan. Ele bebeu metade e bradou:

—Vinho forte que toca o Caminho Celestial! Que sorte na vida! Diante de tal vinho, onde está a poesia?

O espírito do vinho subiu à cabeça de Lin Su, que se levantou de súbito:

—Não vês que as águas do Grande Rio vêm do céu, correm para o mar e não retornam mais...

O vinho jorrava, seus cabelos voavam ao vento...

A voz ressoava firme, carregada de paixão...

Do lado de fora, o velho He, o velho Zhou pararam, assim como Xiao Yao e Xiao Tao...

—Não vês, diante do espelho do salão, que o cabelo branco é motivo de pesar, que de manhã era negro como seda e à noite virou neve...

Na sala principal, a mãe de Lin ergueu-se subitamente, olhando atônita em direção ao pátio oeste, com lágrimas nos olhos.

—Aproveite a vida ao máximo quando estiver feliz, não deixe que a taça dourada encare a lua vazia...

—O talento dado pelo céu terá seu valor, mesmo que mil peças de ouro se vão, elas voltarão...

—Assar cordeiro e abater bois só para festa, é preciso beber trezentas taças de uma vez...

—Baoshan, Lin o Estudioso, aceitem o vinho, não deixem a taça vazia...

—Hahahaha... Baoshan, Lin o Estudioso, aceitem o vinho, não deixem a taça vazia... —Baoshan repetiu, e seu riso ecoou por dez léguas.

—Canto uma canção para ti, peço que prestes ouvidos atentos.
Tambores e iguarias não são grandes coisas, desejo apenas embriagar-me e não mais despertar.

Baoshan entoou mais uma vez:

—Tambores e iguarias não são grandes coisas, desejo apenas embriagar-me e não mais despertar! Meu desejo profundo, dito numa frase, magnífico...

Lin Su bebeu outra tigela:

—Desde os tempos antigos, sábios e santos foram solitários, só os bebedores deixam seu nome...

Baoshan ergueu a ânfora aos céus:

—Desde os tempos antigos, sábios e santos foram solitários, só os bebedores deixam seu nome! Certo ao coração, indizível, beba...

Lin Su tomou mais uma tigela, levantou-se cambaleando:

—O rei Chen de outrora festejava em Peace and Joy, bebia dez mil moedas de vinho e se divertia sem restrições.

—Por que o anfitrião fala em falta de dinheiro? Basta comprar vinho e brindar contigo.
Cavalos de cinco cores, mantos de mil moedas,
chame o filho para trocar tudo por bom vinho e, contigo, dissipar as mágoas de milênios...

Tum!

Lin Su desabou...

Baoshan rugiu:

—Cavalos de cinco cores, mantos de mil moedas, chame o filho para trocar tudo por bom vinho e, contigo, dissipar as mágoas de milênios! Um canto imortal! Charme eterno! Que mágoa de milênios existe?

De repente, sentiu um estalo por todo o corpo, como se quebrasse grilhões; seu corpo cresceu dez vezes num piscar de olhos, deu um passo e ultrapassou o muro do pátio, outro passo, deixou a cidade de Haining, mais um, atravessou o amplo Rio Yangtzé...

—Tão perto e tão longe... o auge da alma literária! Ele realmente deu este passo...

Na torre de Haining, Ding Hai estremeceu e subiu aos céus, pousando em seguida diante do portão da família Lin.

Lin Su, completamente embriagado, não sabia o caminho de volta...

Ninguém sabe quanto tempo passou até que seus olhos se abriram lentamente, e à sua frente, a luz de velas tremulava em reflexos avermelhados...

Um par de olhos belos pousou sobre seu rosto, uma toalha quente e úmida repousava em sua testa...

—Senhor, finalmente acordou! —ouviu a voz alegre de uma jovem.

—Xiao Tao... —Lin Su olhou pela janela; lá fora, o céu estrelado se estendia a perder de vista.

—Já é noite? Quanto tempo dormi?

—Cinco horas, senhor. Está com fome? Sua mãe está na cozinha, disse que assim que acordar, ela mesma fará o jantar para você.

—O quê? Minha mãe vai cozinhar para mim? —Lin Su sentou-se de repente.

—Aquela sua frase ‘Não vês, diante do espelho do salão, que o cabelo branco é motivo de pesar, que de manhã era negro como seda e à noite virou neve’, sua mãe recitou a tarde inteira, chorou também, e fez questão de preparar o jantar...

O coração de Lin Su bateu acelerado. Não teria dito algo impróprio, bêbado? O poema “Aceitem o vinho” é bem livre; há um verso que menciona “Cen Fuzi, Dan Qiu Sheng”, ele lembrava de ter mudado para Baoshan e Lin o Estudioso, o que era mais prudente. Se não, quem saberia quem são Cen Fuzi e Dan Qiu Sheng? Ah, e tem ainda Chen Wang!

Lin Su pensou rápido. Graças aos céus, neste mundo também existe um Chen Wang, homem generoso e de muitos amigos... Copiar poesia também é uma arte, deve ser adequada ao momento, ou será criticado. Os letrados de hoje têm sentimentos complexos em relação a ele; qualquer deslize, e fariam um escândalo.

Ah, ainda tem o Senhor Baoshan...

—Irmão, o Senhor Baoshan, graças ao seu vinho e a um poema imortal, atingiu o ápice da alma literária! —disse Lin Jialiang, entrando com uma grande tigela e sorrindo radiante. —Isso causou um terremoto no mundo literário...

—Conseguiu mesmo! —Lin Su exclamou animado.

—Conseguiu sim, o auge da alma literária, barreira que tantos grandes homens jamais superaram. Quem diria que esse enigma seria resolvido por você... Acha que outros mestres virão pedir conselhos?

—Irmão, está exagerando. O Senhor Baoshan só conseguiu porque já estava no auge, faltava-lhe apenas um fio de inspiração. Os grandes do Caminho das Letras sabem disso, não irão depositar esperanças em mim. Mas, sem dúvida, nosso vinho agora ficou famoso. A primavera chegou para a família Lin!

O irmão entregou-lhe a tigela com um sorriso.

—Você é um verdadeiro estrategista. O senhor Ding está esperando lá fora há cinco horas!

Xiao Tao também sorriu:

—O senhor Ding bebeu os restos do vinho de vocês e está ali, paralisado, em transe...