Um Dedo, Um Texto

Quando era criança, Júlio Ming foi deixado no campo. Após a reorganização das escolas, todos os alunos da aldeia passaram a estudar na cidadezinha.
A escola da cidade era um caos, o ambiente acadêmico péssimo.
Naquela época em que lan houses proliferavam, ainda era moda assistir filmes de gângsteres; crianças pequenas davam a si mesmas apelidos como Galinha, Príncipe, Dragão Furioso e outros tantos.
Os adolescentes problemáticos gostavam de paquerar, mas preferiam extorquir os colegas, não tanto pelo dinheiro, mas para exibir poder.
Júlio Ming tinha boas notas e não era alvo de bullying, pois os professores protegiam os bons alunos.
Porém, seu tio gostava de romances de artes marciais e, a cada volta para casa durante o Ano Novo, trazia alguns livros piratas de má qualidade. Assim, as obras de Jin Yong, Gu Long, Liang Yusheng, Wolong Sheng e outros tornaram-se favoritas de Júlio Ming na adolescência; os ideais de heróis que lutam contra injustiças moldaram profundamente sua visão de mundo, influenciando-o até hoje.
Certa vez, seu colega de carteira foi extorquido, até mesmo dentro da sala de aula, sendo obrigado a ajoelhar-se diante dos "gângsteres", que se divertiam dando-lhe tapas.
Júlio Ming não suportou e, erguendo um banquinho, interveio.
Desde então, iniciou sua trajetória de combates: antes do exame final, mandou um delinquente para o hospital, atingindo seu olho esquerdo e causando deficiência visual. Os pais do rapaz protestaram muito, e nem os professores puderam protegê-lo; só restou contatar os pais de Júlio Ming, que tiveram de pagar vinte mil reais em indenização. Depois disso, ele foi levado para a cidade, repetiu o último ano numa boa escola e conseguiu ingressar num colégio de destaque.
Embora há mais de dez anos não lutasse, Júlio Ming não era estranho à briga.
Bai Er avançou com o bastão apito, sem qualquer técnica, levantando-o alto para golpear. Parecia feroz, mas expunha todos os pontos fracos.
Júlio Ming reagiu rapidamente; antes que o bastão chegasse, girou a espada em um golpe horizontal.
A espada ainda estava na bainha; o fundo da bainha acertou o rosto de Bai Er, com tanta força que ele ficou atordoado, cambaleando enquanto ainda avançava.
Com um único movimento, Bai Er foi derrubado.
Do outro lado, Jorge Guoxiang também teve sucesso: arremessou uma pedra polida, atingindo em cheio a testa de um vândalo.
O golpe abriu um ferimento, jorrando sangue.
"Ah!"
O vândalo, confuso, soltou um grito e, segurando a testa, agachou-se, tonto e incapaz de reagir.
Júlio Ming afastou outro bastão, derrubando o funcionário da casa de penhores. Mas outro vândalo o atacou, acertando seu ombro com um bastão, causando-lhe dor intensa.
Sentindo a dor, Júlio Ming investiu com força, derrubando o agressor de frente.
"Ai!"
Ao lado, Jorge Guoxiang gritou de dor; fora atingido no braço pelo bastão, e logo o abdômen também foi espetado.
Ele segurou o abdômen, curvando-se e recuando instintivamente.
Um vândalo brandiu o bastão, mirando a cabeça de Jorge Guoxiang.
"Clang!"
No momento crítico, Júlio Ming sacou a espada, avançando vários passos para resgatar o pai.
Jorge Guoxiang ouviu o som do bastão cortando o ar e desviou apressado. A cabeça escapou, mas o ombro recebeu o golpe, e ele rolou pelo chão para afastar-se.
O vândalo queria seguir para causar mais dano, mas ouviu um companheiro gritar: "Ele está usando uma espada!" Ao olhar, viu Júlio Ming avançando com a arma.
A espada Han de oito faces tem 118 centímetros de comprimento, com cerca de um metro de lâmina e o restante de cabo.
É uma espada de duas mãos, apta para combate real.
Ao ver o golpe aproximando-se, o vândalo ergueu o bastão para se defender. No instante em que espada e bastão se encontraram, o bastão de madeira dura quebrou-se em dois com um estalido.
O vândalo, apavorado, recuou rolando; mas seu companheiro atacou com o bastão, tentando vencer pela vantagem do comprimento.
Júlio Ming, instintivamente, desviou de lado, usando a técnica clássica de espadas contra armas longas, pressionando a lâmina sobre a ponta do bastão e cortando à frente.
Em pânico, o vândalo largou o bastão, mas não rápido o suficiente: o polegar da mão direita foi cortado, como se fosse tofu.
"Ah!"
"Minha mão, minha mão... meu dedo está partido!"

O vândalo segurou o ferimento e rolou pelo chão, gritando de dor.
Enquanto o filho mostrava coragem, Jorge Guoxiang também contra-atacou, erguendo um bastão de madeira para golpear com força o inimigo cujo bastão fora quebrado.
O funcionário da casa de penhores era o mais covarde; após ser chutado por Júlio Ming, ficou circulando ao redor, evitando a briga. Então, decidiu perseguir o cavalo magro, talvez achando que um animal era mais fácil de intimidar.
O cavalo, ao ver o funcionário, fingiu fugir, mas de repente levantou as patas traseiras e deu um coice poderoso.
"Ai!"
O funcionário caiu, segurando o abdômen, sentindo como se os órgãos internos tivessem sido destruídos.
Bai Er, atordoado, já recuperara os sentidos. Avançou com o bastão, vendo o companheiro com o dedo cortado, ficou furioso e tentou golpear Júlio Ming na nuca.
Júlio Ming, como se tivesse olhos nas costas, girou rapidamente e, aproveitando o movimento, atacou com a espada.
"Crack!"
Outro estalido; o bastão de Bai Er também se partiu.
Sob o reflexo das chamas, os desenhos da lâmina surgiam e sumiam, o brilho da espada assustava profundamente.
Bai Er ficou paralisado de medo, ajoelhou-se de repente e, apressado, bateu a cabeça no chão: "Salve-me, herói! Salve-me, herói! Foi a ganância que me cegou, não deveria ter provocado um grande herói. Eu... eu mereço morrer! Eu não sou ninguém! Eu..."
Pedir clemência?
Claro que sim; se matasse alguém, teria de fugir para um refúgio de bandidos, um último recurso desesperado.
"Fique ajoelhado direito!"
Júlio Ming, com a espada em punho, olhou para os vândalos e ordenou: "Ajoelhem-se todos!"
Exceto o azarado que perdeu o dedo, ainda gritando, os demais se ajoelharam pedindo misericórdia.
Quando Bai Er se endireitou, Júlio Ming estendeu a espada, encostando a ponta na testa de Bai Er: "Bonita, não é?"
Bai Er ficou aterrorizado, sem ousar mexer-se, olhando fixamente para a espada. De tão perto, via ainda melhor: a lâmina era de uma beleza requintada, o brilho penetrante.
Apesar de ser apenas um vândalo de cidade pequena, Bai Er entendia que aquela espada valia uma fortuna: dezenas ou centenas de moedas!
Um herói capaz de portar tal arma não era alguém que se pudesse afrontar.
"Perguntei se é bonita," repetiu Júlio Ming.
Bai Er tremeu: "É... é bonita."
Júlio Ming sorriu friamente: "Quer uma? Eu poderia dar-lhe."
"Quero... não, não ouso," Bai Er respondeu, apavorado. "Eu não sou digno de tal espada; apenas um grande herói como você pode usá-la!"
Já que a espada fora mostrada, e não podia matar todos os testemunhos, era melhor aumentar o impacto da fama.
Júlio Ming pressionou a lâmina sobre o ombro de Bai Er; este tremeu, pensando que seria degolado, mas viu que Júlio Ming apenas limpava o sangue da espada.
Com um movimento elegante, recolocou a espada na bainha, dizendo com imponência: "Na Rua Leste, esta espada matou trinta e duas pessoas. Na Rua Norte, matou quarenta e quatro. Sob sua lâmina tombaram corruptos e tiranos. Vocês, meros vândalos rurais, não são dignos de morrer pela minha espada. Fora daqui!"
"Muito obrigado por poupar nossas vidas, herói! Muito obrigado!" Os vândalos, assustados e aliviados, batiam a cabeça no chão em agradecimento.
Matou trinta e duas pessoas na Rua Leste, quarenta e quatro na Rua Norte, todos corruptos e tiranos. Era uma fanfarronice colossal; para vândalos sem experiência, Júlio Ming tornou-se uma figura monumental.
Sentiam-se inferiores, pois sabiam que não eram dignos de morrer pela espada de um herói.
"Esse é um verdadeiro homem!"
O caçador Zhang apareceu, ouvindo as palavras de Júlio Ming, admirando sinceramente e desejando convidá-los ao refúgio.
Júlio Ming já notara sua aproximação; cumprimentou-o sorrindo: "Irmão Zhang, faz tempo que não nos vemos."
"Faz mesmo, já passaram várias horas," Zhang explicou casualmente. "Temia que encontrassem gente perigosa, mas vejo que não precisam de ajuda."
Jorge Guoxiang ainda sentia dor no ombro, apoiando-se no bastão: "Agradeço pela preocupação."

Zhang achava seu refúgio pobre, incapaz de acomodar grandes figuras, então disse: "O Refúgio do Vento Negro está sempre à disposição de ambos. Até logo!"
"Não o acompanho, mas um dia retribuirei!" Júlio Ming despediu-se com um gesto.
O caçador Zhang partiu com elegância, recolhendo sua faca e sumindo na noite.
Quando ele desapareceu, Bai Er comentou: "O herói conhece o irmão Zhang; se soubéssemos, não ousaríamos desafiar."
Júlio Ming perguntou: "Ele é famoso por aqui?"
Bai Er respondeu: "Quem vive em Bai Shitou não desconhece o nome do irmão Zhang."
"Qual o nome dele?"
Bai Er balançou a cabeça: "Não sei, todos o chamam de irmão Zhang."
Sem obter mais informações, Júlio Ming preferiu não perder tempo: "Vão embora logo, não esperem que eu os convide para comer."
Bai Er tirou algumas moedas de ferro, oferecendo-as: "Sou pobre, pouco tenho; estas são para o herói comprar vinho. Se não sair logo de Bai Shitou, estarei à disposição. Chamo-me Bai Sheng, apelido Bai Er Tigre, moro a poucos passos ao leste da feira; pode perguntar por mim."
Júlio Ming pensou que esses vândalos poderiam ser úteis, mas não queria envolvimento profundo; então, pegou apenas uma moeda: "Só aceito uma; esta noite, a dívida está quitada. Se nos encontrarmos novamente, não quero ver você fazendo maldades!"
"Pode confiar, nunca mais farei coisa errada," Bai Er prometeu, jurando.
Ele liderou o grupo, saindo apressado do rio, e ainda virou-se para cumprimentar Júlio Ming.
Restaram apenas pai e filho... e um cavalo magro.
Jorge Guoxiang elogiou o filho: "Muito bem, você foi experiente. Achei que, por trabalhar com mídias sociais, não sabia lidar com pessoas."
"Você é que é bom! Só falou uma frase," respondeu Júlio Ming, meio irritado.
Jorge Guoxiang riu: "É preciso deixar você praticar."
Enquanto pai e filho brincavam, os vândalos já haviam chegado à entrada da cidade.
O azarado do dedo cortado lamentou: "Bai Er, perdi meu dedo, como vou viver?"
"Enquanto eu tiver o que comer, você não morre de fome. Pare de reclamar," Bai Er respondeu, impaciente.
Outro vândalo disse: "Eles são forasteiros, por mais fortes que sejam, não podem ficar sem dormir. Estão tão famintos que comem caranguejos; se ficarem mais dias sem comida, vão enfraquecer, podemos nos vingar quando surgir uma oportunidade."
Bai Er deu-lhe um tapa: "Vingar o quê? Heróis desse calibre não são gente para se provocar. Vocês não viram bem a espada, mas eu vi. Os desenhos são lindos, foi forjada milhares de vezes; deve valer mil moedas. Os senhores Bai, tão poderosos, não usam uma espada dessas."
"Não, não usam!"
"Nem ouviram falar de uma espada valendo mil moedas."
"Ele matou dezenas de corruptos e tiranos, deve ser verdade."
"..."
Os vândalos discutiam animadamente.
O funcionário da casa de penhores coçou a cabeça: "Estavam famintos, por que aceitar só uma moeda? Por que não pegaram tudo para comprar comida?"
Bai Er respondeu: "Você não entende nada. Esse é o verdadeiro herói: mesmo de fome, não pega o que não lhe pertence. Como é mesmo o termo? Não... não sei o quê. Não lembro, mas é isso: não pega o que não deve. Morre de fome, mas não pega; é íntegro, diferente de nós."
"Então é um tolo," riu o funcionário.
Bai Er desprezou: "Vocês nunca entenderiam; assim, vão ser vândalos a vida toda. Se eu aprender de verdade, também me tornarei um herói, poderei viajar mundo afora, não ficarei preso em Bai Shitou. Primeiro, vingarei-me do maldito Bai Zongmin, depois irei a Tóquio ver o imperador..."
"Não fale isso, Bai Er!" Os vândalos ficaram assustados.
O imperador de Tóquio não era o problema; o principal era que o senhor Bai Zongmin era o verdadeiro tirano local!