Capítulo 130: Esmagar com a casa

1979: A Vida em Meu Tempo Ancião Sapo Dourado 4808 palavras 2026-04-01 12:25:34

Com a pista de Sun Jiacheng em mãos, Chu Zhongxin poderia aproveitar a oportunidade para dar um passo adiante nas investigações. Com esse avanço, seria possível justificar a manutenção da equipe especial de trabalho. Portanto, a chegada de Ning Weidong hoje fora extremamente oportuna. Na verdade, nem era necessário concretizar a pista de Sun Jiacheng; bastava apenas mantê-la como uma ameaça latente.

Passava das oito da noite quando Ning Weidong saiu do restaurante da pousada. Os dois haviam compartilhado uma garrafa de vinho Fen, cerca de 250 gramas para cada, o que, para a tolerância de Ning Weidong, não representava qualquer problema. Após se despedirem, ele montou em sua bicicleta e seguiu em direção a oeste, rumo à Vila do Jardim.

Com o endereço fornecido por Shen Sikui, Ning Weidong deixou a cidade velha e seguiu para o oeste. Naquela época, não havia GPS, então, se não se sabia o caminho, era preciso perguntar. No entanto, as ruas estavam desertas e, além de observar as placas, só lhe restava procurar por vitrines iluminadas. Deu bastante trabalho até encontrar o local.

Ning Weidong parou a bicicleta, apoiando um pé no chão para observar o portão do Condomínio dos Chineses Ultramarinos. Tratava-se de um portão duplo de ferro pintado de verde, fechado com um cadeado preto do tamanho de uma mão. À esquerda, havia uma pequena passagem lateral por onde uma pessoa poderia passar empurrando a bicicleta. Dentro do portão, a guarita estava iluminada.

Aquele era um local restrito e vigiado. Ao notar a entrada de Ning Weidong, o guarda logo soltou um brado. Em seguida, um homem de cerca de cinquenta anos saiu da guarita e, examinando-o, perguntou: "Quem procura?"

Ning Weidong sorriu e mencionou o número do apartamento dado por An Ning: "Camarada, boa noite. Procuro a camarada An Ning, sou amigo dela."

O homem parecia conhecer An Ning. Ele analisou Ning Weidong minuciosamente, como se quisesse memorizar seu rosto, antes de pegar um caderno e dizer: "Por favor, registre-se."

Ning Weidong não se opôs; naquela época, o registro era necessário em quase todos os lugares. Escreveu seu nome e unidade de trabalho, perguntou a localização exata do prédio e seguiu viagem. O condomínio não era muito grande, mas os prédios eram bem espaçados, com muito verde e edifícios de quatro andares com porões. A maioria das janelas estava iluminada, mas, diferentemente das lâmpadas incandescentes comuns, ali a luz era toda de fluorescentes brancas.

Ao chegar em frente a um dos prédios, Ning Weidong olhou para cima. Segundo o endereço, An Ning morava no terceiro andar do primeiro bloco. Ele guardou o suporte da bicicleta, deixou-a lá embaixo e subiu. A placa na porta facilitava a identificação. Ele bateu: "Toc, toc, toc." A voz de An Ning surgiu de dentro, perguntando quem era.

"Sou eu", respondeu Ning Weidong.

Ouviu-se o som de saltos altos, e, segundos depois, a porta se abriu, revelando An Ning. Sabendo que ele viria, ela havia se arrumado; vestia um vestido muito popular em Hong Kong na época e o cabelo estava com cachos bem feitos, conferindo-lhe um ar elegante. No pescoço, ostentava um colar de diamantes que brilhava sob a luz.

Ning Weidong ficou estupefato. An Ning parecia outra pessoa em comparação com o prédio onde moravam antes; estava mais requintada e bonita. Ficou claro que as mudanças que ela enfrentara recentemente eram maiores do que ele imaginara.

"O que achou? Estou bonita?", perguntou An Ning, encontrando o olhar dele e girando graciosamente, fazendo a barra do vestido balançar.

Ning Weidong não poupou elogios: "Muito bonita, belíssima." Ele entrou, mas seu estado de alerta aumentou. Não há almoço grátis, nem reunião sem segundas intenções. An Ning nunca fora uma mulher simples, e aquela encenação indicava que ela não estava tramando nada de bom.

Ao entrar, ele perguntou se precisava trocar os sapatos. An Ning apontou para um banco perto da porta: "Preparei especialmente para você." Ele viu um par de chinelos masculinos novos.

Depois que ele se trocou, An Ning caminhou para dentro: "Vou te mostrar minha casa nova."

Ning Weidong observou o ambiente. O pé-direito era alto, o que tornava o espaço amplo e claro. Na sala de estar voltada para o sul, havia um sofá de couro novo e, do outro lado, uma televisão colorida de 25 polegadas. Naquela época, não existiam telas de cristal líquido, e as TVs de tubo de 25 polegadas eram caríssimas. Ao lado, havia uma vitrola de chão importada e, do outro, um videocassete de última geração, com cerca de vinte fitas organizadas como em uma estante.

Era um nível de luxo inegável para a época. An Ning sorriu: "E então, o que achou?"

Ning Weidong foi sincero: "Mais do que 'bom'. Você recuperou sua identidade de dama da alta sociedade?"

An Ning sorriu sem responder e mostrou o restaurante e o banheiro. Havia gás encanado e água quente no chuveiro. Nos fundos, quatro quartos. O principal era muito espaçoso, com uma cama europeia grande e um colchão de molas americano.

Voltaram à sala e An Ning trouxe duas latas de Coca-Cola do refrigerador: "Gelada ou temperatura ambiente?"

"Coca-Cola tem que ser gelada, senão qual a diferença de beber um xarope medicinal?", respondeu ele.

An Ning riu: "Essa descrição é muito precisa. Eu prefiro o nosso refrigerante local." Ela abriu a lata, colocou-a diante dele e perguntou: "O que achou desta casa?"

Ning Weidong encostou-se no sofá e tomou um gole: "O que posso dizer? Comparada a esta, onde moro parece uma toca de cachorro. Meus parabéns, enfim você viu a luz no fim do túnel."

An Ning teve uma expressão complexa: "Pode-se dizer que sim... foram mais de dez anos... finalmente a espera valeu a pena."

O sentimento de Ning Weidong era igualmente complexo, pois ele sabia melhor do que ninguém o que o futuro reservava. Nas próximas décadas, em nome da integração à ordem internacional ocidental, seria necessário dobrar a espinha que, com tanto custo, o país havia endireitado após a era moderna.

Ning Weidong não tinha mais vontade de fingir, então foi direto ao ponto: "Irmã An, somos velhos conhecidos, não vamos rodear. Por que me chamou aqui hoje?"

An Ning notou a mudança no humor dele, mas decidiu ser direta: "Não é um conselho, é um favor. Tenho um primo que voltou de Hong Kong recentemente..."

Ning Weidong compreendeu imediatamente por que ela se mudara para ali. Estava conectada com o exterior. O condomínio só vendia para quem tinha laços com o estrangeiro. Ele estreitou os olhos: "Quer dizer que seu primo de Hong Kong quer me conhecer?"

An Ning assentiu. Ning Weidong sorriu significativamente; ele não acreditava que um herdeiro de Hong Kong soubesse quem ele era ou, se soubesse, não o desprezaria. Ele foi franco: "Irmã An, isso é difícil. Contatos com estrangeiros são um terreno perigoso, você sabe."

"Pode ficar tranquilo", apressou-se ela. "Eles vieram por canais comerciais normais, passaram por rigorosas verificações de antecedentes. São patriotas do Sudeste Asiático, nada de duvidoso."

Ning Weidong deu um sorriso de desdém. Garantias assim não valiam de nada. An Ning, percebendo o olhar dele, manteve a calma e disse: "Venha comigo."

Ela o levou até a porta do apartamento em frente e abriu-a com uma chave. A sala era idêntica à dela, mas com uma decoração ainda mais luxuosa e móveis novos.

"O que isso significa?", perguntou Ning Weidong.

"Se você concordar, esta casa é sua", disse ela.

Ning Weidong riu levemente: "Como assim, minha? Não tente me enganar com políticas. Eu não posso comprar imóveis aqui. Mesmo que me dê, não terei a escritura."

An Ning ficou surpresa por ele conhecer as regras. Ela sabia que ele vivia em condições precárias e esperava que o luxo o seduzisse. Percebeu que tinha subestimado a frieza de Ning Weidong. Não havia mais sentido em insistir na casa.

"Irmã An", disse ele, quebrando o silêncio, "não se aceita presentes sem merecimento. Se o seu primo quer me conhecer, o que ele realmente quer?"

An Ning soltou um suspiro: "Ouvi dizer que você está namorando. Ele quer se aproximar da família Zhao através de você?"

Ning Weidong sentiu um calafrio. Então o objetivo era a família Zhao. Ele disse calmamente: "Irmã An, não posso decidir isso sozinho. Deixe-me perguntar em casa e te dou uma resposta."

An Ning sentiu um alívio; pelo menos ele não recusou de imediato. Ning Weidong olhou para o relógio e levantou-se. An Ning o acompanhou até a porta, mas ele a impediu: "Não precisa, você vai acabar torcendo o pé com esses saltos."

Ele desceu as escadas rapidamente. An Ning foi até a varanda e o viu subir na bicicleta. O vento da noite soprava forte. Ela só voltou para dentro quando ele desapareceu.

Quinze minutos depois, bateram à porta. Era um homem de cerca de trinta e cinco anos, de óculos, vestindo um terno Mao cinza claro. Ele falou com um forte sotaque cantonês: "Como foi?"

An Ning suspirou, sentando-se no sofá: "Não foi nada bem. Ele não se impressionou com a casa."