Capítulo 93 - A Tigresa Está Casando

1979: A Vida em Meu Tempo Ancião Sapo Dourado 4708 palavras 2026-01-29 23:06:17

Ao retornar do lado de fora, o som da porta surpreendeu mãe e filha, ambas pararam por um instante. Especialmente a mãe, que se levantou imediatamente para receber: “Por que voltou tão rápido?”

Ela estava preocupada que os dois não se entendessem. Embora, ultimamente, Ning Weidong tivesse mudado bastante, as lembranças do antigo comportamento dele, sempre magoando com palavras cruéis, permaneciam vívidas em sua mente. Não queria que, de repente, ele tivesse uma recaída e acabasse ofendendo Zhao Ruyi.

Além disso, Zhao Ruyi não era fácil de lidar, era conhecida por ser difícil. Se ambos se confrontassem, poderiam acabar brigando de vez.

Ning Weidong sorriu: “Cunhada, Ruyi disse que queria voltar para ajudar a senhora e sua mãe a preparar os raviólis. Não é mesmo, Ruyi?”

O canto da boca de Zhao Ruyi se contraiu, pensando: Quando foi que eu disse isso? Eu nem sei preparar raviólis! Mas, diante do olhar de Ning Weidong, só lhe restava aquiescer e rapidamente assentir.

A mãe piscou os olhos, achando que talvez tivesse ouvido errado. Desde quando Zhao Ruyi ficou tão dócil? E ainda “Ruyi”... em poucos minutos, já estavam tão íntimos assim?

Enquanto ela se perdia em pensamentos, Zhao Ruyi já havia tirado o sobretudo e corrido para lavar as mãos.

A mãe se aproximou de Ning Weidong e sussurrou: “Weidong, como foi a conversa?”

Ning Weidong respondeu com um sorriso atrevido: “Cunhada, fique tranquila, vou conquistar ela~”

A mãe não acreditou muito. Antes, esse cunhado, apesar de bonito, não era do tipo que agradava as mulheres. Mas, vendo a obediência de Zhao Ruyi, não sabia como explicar.

Será que é mesmo aquele velho ditado, cada um encontra o seu par?

Com dúvidas no coração, ela foi ajudar Zhao Ruyi na cozinha.

Ning Weidong, por sua vez, voltou à sala e, sozinho, não se sentia desconfortável. Pegou uma revista debaixo da mesa e começou a ler.

Depois de um tempo, Ning Weiguo e Zhao Lichun desceram do andar de cima. Ao verem Ning Weidong sozinho, ficaram surpresos.

Ning Weiguo perguntou: “Weidong, por que está sozinho?”

Ning Weidong levantou-se, cumprimentou Zhao Lichun com um aceno e respondeu: “Ruyi foi ajudar a preparar os raviólis.”

Ambos ficaram espantados: em tão pouco tempo, já estavam chamando “Ruyi”?

Especialmente Zhao Lichun, que, apesar de ter vindo para tratar do casamento, separava razão de emoção. No seu coração, Ning Weidong, além da altura e aparência, não parecia ser digno de sua irmã.

Por outro lado, Ning Weiguo, após o contato e conversa, reconhecia que Zhao Lichun realmente tinha capacidades, não era à toa que a família Wang valorizava tanto, investindo nele.

Os três sentaram-se para conversar. Principalmente Ning Weiguo e Zhao Lichun falavam; Ning Weidong, de vez em quando, intervinha.

O tema era sobre economia.

Ning Weiguo trabalhava no departamento de mecânica, Zhao Lichun era funcionário de um ministério, voltado para o setor de energia.

Ambos eram destaque entre os seus pares; mesmo em famílias como as deles, cargos importantes eram recursos escassos.

Além disso, naquela época ainda não havia um controle rigoroso de natalidade, e as famílias tinham muitos filhos. Conseguir um cargo era privilégio de poucos.

Por isso, não faltava gente ociosa nos grandes complexos residenciais. Em geral, eram pessoas descartadas pelas próprias famílias.

Zhao Lichun ficou surpreso com o desempenho de Ning Weidong. Embora este falasse pouco, suas intervenções eram pontuais e os pontos de vista, perspicazes.

Isso o fez reconsiderar a ideia de que Ning Weidong era apenas um “almofadinha bonito”, passando a encará-lo com mais respeito. De repente, perguntou: “Weidong, qual sua opinião sobre o desenvolvimento econômico nos próximos anos?”

Ning Weidong ergueu as sobrancelhas, não esperava tal pergunta.

Zhao Lichun acrescentou: “Diga à vontade, aqui não há estranhos.”

Ning Weidong sorriu, organizou as ideias: “Para falar de desenvolvimento econômico, é preciso saber de que setor estamos falando.”

Zhao Lichun ficou surpreso. Achava que Ning Weidong aproveitaria para discursar, mas ele preferiu analisar o problema de modo específico.

Isso aumentou sua curiosidade.

“Oh? Explique melhor.” Zhao Lichun endireitou o corpo.

Ning Weidong olhou para o irmão e respondeu calmamente: “Qual é a base do desenvolvimento econômico?”

Ambos, Zhao Lichun e Ning Weiguo, hesitaram, sem entender por que ele mudava de assunto de repente.

Ning Weidong respondeu a si mesmo: “A base é o capital!”

Zhao Lichun franziu a testa; até então, essa palavra ainda era sensível.

Mas não o interrompeu, queria ouvir as ideias do futuro cunhado.

Ning Weidong continuou: “Para desenvolver a economia, é preciso investimento constante de capital. Nos últimos anos, enfrentamos dificuldades porque o capital secou, não havia como investir.”

Zhao Lichun assentiu.

Ning Weidong prosseguiu: “Mas, no início dos anos 70, conseguimos aliviar um pouco o problema, graças ao plano de dívida com a América e a Europa, o chamado Plano Quatro-Tres, o que nos proporcionou vários anos de crescimento intenso...”

Ning Weiguo ouviu seu irmão falar com desenvoltura, sem demonstrar, mas por dentro estava surpreso.

Não sabia que o irmão, considerado inútil, tinha esse lado.

Ning Weidong respirou fundo e continuou: “Mas o capital possui diferentes origens. Nos anos 50, recebemos apoio da União Rápida, com 156 projetos que construíram nossa base industrial, impregnando nossa economia com a cor da União. Agora, aceitamos capital ocidental, mas, embora seja capital, a origem é diferente. Os ocidentais não vão integrar seu capital à nossa estrutura econômica, isso seria como nos transfundir sangue, o que não é do interesse deles.”

Ele sorriu: “No fim das contas, quem nos alimenta, é quem manda. Antes, era a União. Agora, não podemos mais depender dela, temos que aceitar o prato ocidental. E o que fazemos com os restos do antigo prato? Não podemos simplesmente jogar tudo fora...”

Diante das palavras de Ning Weidong, Zhao Lichun e Ning Weiguo ficaram sem resposta.

Já haviam pensado nisso, mas nunca de forma tão clara e profunda.

Ning Weidong continuou: “Além disso, o novo prato está à mesa, mas a comida é pouca, não chega para saciar nossa fome. Portanto, temos que segurar o novo prato, mas não descartar o antigo de imediato.”

Zhao Lichun entendeu: o “setor” mencionado antes era justamente isso: “Então, acha melhor o prato antigo ou o novo?”

Ning Weidong gesticulou: “Não se trata de qual é melhor. Se parece que o novo é melhor, é porque atualmente ele oferece recursos. Mas, na essência, nossa base original é fundamental; se cortarmos o vínculo com a União, o prato se tornará nosso, um tesouro de ouro, jamais devemos abandoná-lo, senão nos arrependeremos no futuro.”

...

Nesse momento, a mãe saiu da cozinha, sorrindo: “Sobre o que estão conversando? O almoço está pronto.” Foi arrumar a mesa.

Zhao Ruyi também saiu, de avental, trazendo louças nas mãos.

Ning Weiguo levantou-se para ajudar. Ning Weidong e Zhao Lichun seguiram.

A mãe trouxe um recipiente de esmalte com raviólis recém-cozidos, sorrindo: “Já já sai a próxima rodada, vamos comer antes que esfrie.”

Ning Weiguo olhou para o relógio e perguntou: “Mãe, meu pai não volta para almoçar?”

Ela respondeu: “Deixe ele, quando sai nunca sabemos a hora.” Chamou os irmãos Zhao para a mesa e disse à mãe: “Pegue uma garrafa de vinho no escritório do pai, para Ning Weiguo e Ning Weidong brindarem com Lichun.” Para Zhao Ruyi: “Nós, mulheres, tomamos refrigerante.”

Zhao Ruyi assentiu, comportando-se de modo dócil diante dos mais velhos.

Além dos raviólis, havia quatro pratos na mesa, dois frios e dois quentes.

Após alguns brindes, Zhao Lichun retomou o assunto: “Weidong, você disse que o desenvolvimento econômico deve ser dividido em dois setores, mas a economia é um organismo único. Separar setores parece fácil, mas na prática, não é simples~”

As três mulheres olharam surpresas para Ning Weidong, sem entender o que se passava.

O que esses três homens estavam discutindo? Que Zhao Lichun e Ning Weiguo discutissem isso, não era estranho, mas Ning Weidong... pelo tom de Zhao Lichun, até parecia estar consultando-o.

Ning Weidong respondeu: “Claro que não é fácil. É como transplantar membros de outra pessoa em alguém: causa dor, desconforto, reação de rejeição... Mas é necessário, é a dor inevitável da transformação econômica. Como já disse, quem nos dá recursos, dita as regras.”

...

Passava das treze horas quando terminaram o almoço, as famílias conversaram mais um pouco e Zhao Lichun preparou-se para partir.

O dia foi satisfatório para ambos os lados.

Para a mãe, Zhao Ruyi não era tão “selvagem” quanto diziam, e ajudou bem na cozinha.

Para Zhao Lichun, Ning Weidong foi uma agradável surpresa: o irmão do genro Wang não era só aparência.

Na conversa, Zhao Lichun constatou que Ning Weidong tinha profunda compreensão de economia política, com ideias inovadoras.

Além disso, sua irmã parecia aprovar o rapaz.

Embora o casamento fosse mais importante que a felicidade pessoal de Zhao Ruyi, se pudesse conciliar ambos, melhor ainda.

Mas, nesse momento, Zhao Ruyi rolou os olhos e, fingindo timidez, sussurrou: “Irmão, por que não vai antes? Ning Weidong disse que quer me levar ao cinema.”

Ning Weidong ficou pasmo, pensando: Quando foi que eu disse isso? Essa mulher é perita em inventar histórias!

Vendo Zhao Lichun olhar para ele, não teve como negar e assentiu rapidamente: “Irmão Zhao, fique tranquilo, depois do filme eu a trago para casa.”

Zhao Lichun sorriu, lembrando-se do ditado: o coração da mulher é insondável.

Antes de vir, ela protestava, não queria, não gostava.

Agora, ao ver o jovem bonito, em poucas horas já queria ir ao cinema com ele.

...

Não é à toa que dizem que filha crescida não se segura em casa.

Ning Weiguo e a mãe estavam radiantes, parecia que ambos haviam se apaixonado.

Mal sabiam que, se Ning Weidong não tivesse uma vantagem sobre Zhao Ruyi, eles já teriam brigado.

Zhao Lichun tinha vindo de carro, mas, apesar de ter bebido pouco, era cauteloso. Como filho mais velho, único homem da família, preferiu não dirigir. Pegou um motorista do complexo para levá-lo de volta.

Ning Weidong admirou essa prudência: filho de família abastada não corre riscos desnecessários; só por essa cautela, seu futuro será grandioso.

Após se despedir, Ning Weidong despediu-se da mãe e saiu com Zhao Ruyi.

Logo ao sair, encontraram Ning Lei, que havia passado a manhã brincando, voltando com dois meninos da mesma idade.

Ning Lei perguntou, curioso: “Ei, tio, por que está saindo?” Olhou para Zhao Ruyi.

Ning Weidong sorriu: “Vou levar sua tia ao cinema.”

“Essa é minha tia?” Ning Lei piscou.

O rosto de Zhao Ruyi ruborizou.

De repente, um dos meninos que acompanhava Ning Lei gritou: “A tigresa vai casar!”

Zhao Ruyi ficou instantaneamente furiosa, encarando o menino.

O garoto, assustado, virou-se e saiu correndo, deixando Ning Lei e o outro menino boquiabertos.

Zhao Ruyi, irritada, perguntou a Ning Lei: “Como se chama aquele garoto?”

Ning Lei recuou instintivamente e respondeu gaguejando: “Ele... ele não é daqui, eu... eu não sei.”

E puxou o amigo, correndo de volta para dentro.

Zhao Ruyi continuou indignada.

Ning Weidong brincou: “Não imaginei que seu apelido fosse tão famoso.”

Zhao Ruyi, frustrada, quase soltou um palavrão, mas conseguiu se controlar.

...

Do outro lado, Zhao Lichun chegou em casa de carro.

Ao entrar, viu sua irmã Zhao Yushui, o cunhado, sobrinho e sobrinha reunidos.

O pai sorria, brincando com o neto de dois anos, e ao ouvir a porta, virou-se, não vendo a filha mais nova, e perguntou: “Onde está Ruyi?”

Zhao Lichun sabia que o pai estava pensando errado. Antes, Zhao Ruyi resistia ao casamento arranjado, embora tivesse concordado a contragosto, com o seu temperamento, não seria estranho se tivesse fugido.

Apressou-se a explicar: “Pai, Ruyi gostou do rapaz, depois do almoço foram ao cinema.”

Dessa vez, não só o pai, mas Zhao Yushui e o marido ficaram surpresos.

Ninguém conhecia melhor o temperamento de Zhao Ruyi; hoje era como se o sol tivesse nascido no ocidente.

O pai assentiu: “Essa menina, parece que cresceu.” Falou com certo pesar, pois a menina rebelde, ao crescer, fazia-o sentir-se mais velho.

Zhao Yushui, curiosa, perguntou: “Irmão, como é o rapaz que encontrou com Ruyi? Mostre a foto.”

Ela sabia do casamento, mas nunca tinha visto a foto de Ning Weidong.

Zhao Lichun mostrou a foto. Zhao Yushui sorriu: “O rapaz é bonito! Qual a altura?”

Zhao Lichun respondeu: “Um metro e oitenta e cinco, parece atleta.”

“Então está explicado.” Zhao Yushui entendeu; como irmã, sabia da obsessão da caçula com altura.

O pai não se preocupava com isso, perguntou: “E aí, como achou ele?”

Zhao Lichun entendeu: o “como achou” referia-se a capacidade, não ao caráter.

Quanto ao caráter, na verdade, a maioria das pessoas não tem muito a dizer; simplesmente não têm valor suficiente para enfrentar grandes tentações.

Só quando alguém atinge determinado nível, com compreensão de riqueza e poder e convicções firmes, é que pode-se falar em caráter.