Capítulo 95: Casar-se com uma esposa, não entrar para outra família

Quando o garçom saiu, Zhao Ruyi não pôde deixar de murmurar baixinho: “Você pediu tanta comida, será que nós dois conseguimos comer tudo?”

Ning Weidong lançou-lhe um olhar, sorrindo: “O que foi, está com dó?”

Zhao Ruyi revirou os olhos, resmungando: “Vou te fazer explodir!”

Nesse momento, quatro pessoas entraram pela porta do restaurante, pareciam duas duplas de casais. Conversaram algumas palavras com o garçom e foram até a mesa redonda mais ao fundo.

Ao passar pelo lugar de Ning Weidong, uma das mulheres lançou-lhe um olhar, de repente parou, hesitando: “Ning Weidong?”

Ning Weidong ficou surpreso, virou-se para olhar.

Era uma mulher vestindo um sobretudo de lã cáqui com padrões discretos, estatura mediana, bem apessoada, com os cabelos ondulados na moda daquele ano, aparência agradável, poderia ser considerada acima da média.

Ning Weidong rapidamente vasculhou a memória, e vagamente encontrou lembranças sobre aquela mulher.

“Liu Yun! Velha colega!” Ning Weidong levantou-se, assustando Liu Yun.

“Uau, como você ficou tão alto! Se não estivesse sentado, eu nem teria reconhecido.” Liu Yun riu, animada, dando um tapinha em Ning Weidong.

Depois, voltou-se para Zhao Ruyi.

Zhao Ruyi também se levantou, mas não demonstrou qualquer reserva em relação a Liu Yun.

Ela já havia investigado Ning Weidong antes, sabia que ele era muito próximo de Bai Fengyu, uma viúva muito bonita do mesmo bairro, e chegou a ir ver Bai Fengyu pessoalmente.

Sabia que era uma mulher muito atraente, e assim pôde entender o gosto de Ning Weidong.

Embora Liu Yun fosse uma mulher interessante, não era o tipo de Ning Weidong.

Mas Zhao Ruyi ainda quis dar algum prestígio a Ning Weidong, afinal, um salário de trinta mil por mês merece consideração. Zhao Ruyi sorriu e assentiu: “Prazer, sou a esposa de Weidong, meu nome é Zhao Ruyi.”

É preciso dizer que, quando Zhao Ruyi se apresenta, realmente transmite uma aura de dama de família, e com sua aparência e postura, Liu Yun ficou impressionada imediatamente.

“Prazer, sou Liu Yun, fui colega do Ning Weidong do primário ao ensino fundamental.” Liu Yun ficou um pouco constrangida, era uma mulher inteligente e perspicaz, percebeu de imediato que o estilo de Zhao Ruyi não era de alguém comum.

Além disso, Zhao Ruyi se apresentou como esposa de Ning Weidong, não como namorada.

Namorada é um termo flexível, pode significar alguém casado ou não, afinal, agora todos valorizam o namoro livre.

Esposa é diferente, só quem é casado pode ser chamada assim.

Ela ficou curiosa, pois entre os colegas, nunca ouviu falar de Ning Weidong ter se casado.

Nesse momento, os outros que vieram com Liu Yun também pararam para olhar, um jovem de óculos se aproximou sorrindo: “Xiao Yun, encontrou um conhecido?”

Liu Yun apressou-se a apresentar: “Esse é meu velho colega Ning Weidong, e sua esposa Zhao Ruyi.” Depois, virou-se para Ning Weidong: “Esse é meu marido.”

Yang Zhengdong ajustou os óculos, avaliou rapidamente Ning Weidong e Zhao Ruyi, e estendeu a mão sorrindo: “Prazer, sou Yang Zhengdong, trabalho no Departamento de Administração de Imóveis.”

Apertou a mão de Ning Weidong, do lado de Zhao Ruyi apenas assentiu.

Ning Weidong também se apresentou formalmente: “Ning Weidong, da Fábrica Estrela Vermelha.”

Então, Liu Yun se inclinou um pouco para frente, indicou com a boca, e falou em voz baixa: “Aqueles dois ali são chefes do meu marido, que tal juntar as mesas e conversar melhor?”

Ning Weidong assentiu: “Negócios são prioridade, vão logo, a gente se encontra outra hora.”

Liu Yun ainda trocou algumas palavras com Zhao Ruyi, mostrando sua facilidade de comunicação.

Os outros dois já estavam sentados, e quando Liu Yun e Yang Zhengdong se aproximaram, antes mesmo que explicassem, um dos chefes, um homem de meia idade com uma calvície acentuada, perguntou: “Xiao Yang, você conhece eles?”

Yang Zhengdong sentiu um pressentimento, apressou-se a explicar: “Chefe, o homem é colega da minha esposa.”

O homem de meia idade trocou olhares com a mulher de meia idade ao lado.

A mulher de meia idade voltou-se para Liu Yun: “Liu, você sabe o nome daquela moça?”

Liu Yun respondeu: “Acabou de se apresentar, disse que se chama Zhao Ruyi.”

O casal de meia idade ficou com uma expressão de compreensão.

Liu Yun percebeu algo: “Tia Liu, a senhora conhece ela?”

A mulher de meia idade disse: “Conhecer não é bem o termo, já a vi uma vez, acho que é cunhada do chefe Yu do nosso departamento.”

Yang Zhengdong e Liu Yun inspiraram profundamente.

O chefe Yu era o marido de Zhao Yushui, irmã de Zhao Ruyi.

Todos no departamento sabiam que o chefe Yu tinha um background extraordinário; Ning Weidong ser cunhado dele era realmente um grande passo.

...

Do outro lado, Ning Weidong e Zhao Ruyi não deram atenção ao breve encontro com Liu Yun.

Quando o churrasco chegou, começaram a comer tranquilamente.

Zhao Ruyi, entre as mulheres, tinha um bom apetite, mas estava preocupada, o que afetou seu desempenho.

Vendo Ning Weidong comer de um lado e de outro, sem tocar no assunto principal, ela ficou inquieta.

Impaciente, reclamou: “Já estamos quase terminando de comer, você não vai falar nada?”

Ning Weidong, com a boca cheia de churrasco, mastigou, engoliu e tomou um gole de refrigerante: “Por que a pressa? Sabe o que significa ‘o método não se transmite a seis ouvidos’? Com tanta gente aqui, quer que eu diga o quê?”

Zhao Ruyi ficou sem palavras e resmungou: “Você sempre tem razão, parece um Mussolini.”

Ning Weidong não respondeu. Diferente das outras mesas, Zhao Ruyi não estava interessada em conversa fiada, nem bebia, comeram rapidamente.

Em cerca de quarenta minutos, terminaram e saíram sem despedir-se de Liu Yun.

Lá fora, Zhao Ruyi segurou a manga de Ning Weidong, cautelosa: “Falamos, você ainda vai sair pra onde?”

Aquele churrasco custou caro, principalmente porque Ning Weidong comeu demais, fazendo Zhao Ruyi ficar com dó do dinheiro.

Ning Weidong não foi pegar a bicicleta, apontou para a margem do lago Shichahai: “Vamos andar por ali?”

Já passava das cinco, o céu escurecendo.

A superfície do lago Shichahai ainda não havia descongelado, o parque estava vazio.

Não era como nos tempos futuros, quando à noite tudo ficava iluminado; naquela época, era tudo escuro, quem tinha medo não voltava pra casa depois de anoitecer.

Ning Weidong e Zhao Ruyi não tinham medo, gostavam do lugar vazio.

Caminharam alguns passos pela margem do lago, e Ning Weidong finalmente parou de enrolar: “Você ainda lembra do que falei mais cedo?”

Zhao Ruyi piscou: “Aquilo sobre dois tipos de capital, transição econômica?”

No almoço, embora tenham falado apenas metade, Zhao Ruyi ouviu bastante.

Ning Weidong disse: “Isso é o segredo para ganhar trinta mil por mês.”

Zhao Ruyi não entendeu.

Ning Weidong explicou: “Segundo a situação atual, nossa cooperação com a América e a Europa para conter a União Soviética será a tendência maior.”

Zhao Ruyi assentiu, ela lia notícias e jornais todos os dias.

Ning Weidong continuou: “Por isso, dinheiro da América, Europa Ocidental e Japão vai entrar continuamente no nosso país. Porém, nossa base econômica e sistema são cópias da União Soviética, incompatíveis com a economia livre ocidental. O que fazer nesse caso?”

Zhao Ruyi continuava confusa.

Não era por falta de inteligência, mas qualquer pessoa estaria limitada pelas condições da época.

Desde o nascimento, Zhao Ruyi nunca viu uma economia livre, ler alguns livros não era suficiente para entender.

Assim, ela não conseguia imaginar o cenário com a entrada de capital ocidental.

Ning Weidong era diferente; antes de atravessar, ainda pequeno, ou viveu pessoalmente ou ouviu parentes e mais velhos falarem sobre isso, tinha uma compreensão direta da situação.

Além disso, com a explosão de informações nos tempos futuros, qualquer interessado poderia adquirir conhecimento a baixo custo.

Ning Weidong disse: “Para nos adaptarmos, vamos adotar um sistema dual. Nas regiões que recebem muito capital externo, haverá integração direta com o exterior, entrando no círculo econômico ocidental. Nos setores e áreas sem capital externo, o sistema atual será mantido, como base e estabilidade...”

Zhao Ruyi olhou para o perfil de Ning Weidong, ouvindo-o falar sem parar, entendendo pouco, mas percebendo que era algo importante.

Então, Ning Weidong parou de repente.

Zhao Ruyi se assustou, soltando um “ah”.

Ning Weidong sorriu: “Agora vem o ponto principal!”

Zhao Ruyi ficou alerta.

Ning Weidong perguntou: “Se acontecer como eu disse, que situações você acha que vão surgir?”

Zhao Ruyi balançou a cabeça.

Ning Weidong explicou: “Atualmente, os preços de vários produtos no país são determinados centralmente, muito abaixo dos preços externos. Quando esse sistema dual aparecer, haverá produtos com preços altos para conexão externa e baixos para distribuição interna...”

Os olhos de Zhao Ruyi brilharam, finalmente entendendo: “Quer dizer que podemos aproveitar isso para lucrar com a diferença?”

Ning Weidong assentiu.

Mas Zhao Ruyi logo franziu a testa, hesitante: “Mas fazer isso não é arriscado?”

Ning Weidong ergueu as sobrancelhas: “Você já fez negócios especulativos, agora vai se preocupar com risco?”

Zhao Ruyi ficou sem graça, prestes a rebater, mas percebeu o que Ning Weidong queria dizer: “Quer dizer que muita gente vai fazer isso no futuro, não é?”

Ning Weidong suspirou, tirou um cigarro do bolso: “É inevitável, onde há diferença de preço há lucro, ninguém vai ignorar um lucro tão grande. E, para eles, quase não há risco.”

Zhao Ruyi franziu a testa: “O governo não vai intervir?”

Ning Weidong respondeu: “Como poderia? Só se recusar o capital externo, caso contrário, é preciso tolerar até completar a transição. Quando estivermos totalmente adaptados e integrados à economia ocidental, o antigo sistema de distribuição será quebrado, eliminando a diferença de preços interna e externa...”

Zhao Ruyi ficou em silêncio.

Ning Weidong não falou mais.

A escolha agora era de Zhao Ruyi.

Afinal, o caminho estava à frente dela.

Com o caráter de Zhao Ruyi, talvez hesitasse, mas dificilmente resistiria à tentação.

Caso contrário, não se envolveria com a rede de especulação de Wang Jingsheng.

Interesses compartilhados, aliados ao casamento, consolidariam a relação entre Ning Weidong e Zhao Ruyi.

No futuro, Ning Weidong não seria apenas uma peça de casamento na família Zhao, mas teria voz ativa.

A força produtiva determina as relações de produção, a base econômica determina a superestrutura.

Essa frase todos que passaram pelo ensino médio conhecem; a próxima é que a superestrutura reage sobre a base econômica.

Essa última frase merece reflexão.

Se A determina B, como B reage sobre A?

Não seria uma contradição?

Antes de atravessar, Ning Weidong era estudioso de história, achava essa “reação” muito interessante, digna de análise.

Como ocorre essa reação, qual o objetivo, que resultado produz.

...

À noite, Ning Weidong levou Zhao Ruyi para casa, e só chegou à sua própria residência às sete.

A família de Ning Weiguo chegou mais cedo do que de costume, ansiosos para saber como estava a relação entre Ning Weidong e Zhao Ruyi.

Mas quando chegaram, Ning Weidong ainda não tinha voltado.

Assim que Ning Weidong entrou, Wang Yuzhen foi ao seu encontro: “Weidong, só agora levou a Ruyi para casa? Onde vocês passaram a tarde?”

Ning Weidong respondeu tudo sorrindo.

Ning Weiguo e Wang Yuzhen ouviram e perceberam que o assunto estava praticamente resolvido.

Depois de conversar um pouco, Ning Weidong voltou para o barracão antissísmico.

Wang Yuzhen, aliviada, deixou a emoção aflorar, abraçou Ning Weiguo e chorou: “Weiguo, poder ver Weidong casar e ter uma carreira, sinto que cumpri a promessa feita à nossa mãe.”

Ning Weiguo também ficou emocionado, lembrando das dificuldades do passado e da mãe falecida, abraçou e deu tapinhas nos ombros de Wang Yuzhen: “Yuzhen, esses anos, nossa família só ficou de pé graças a você!”

Wang Yuzhen tremeu os ombros, chorou por um tempo e finalmente enxugou as lágrimas, sorrindo: “Tudo isso são boas notícias, nem sei por que fiquei assim...”

Ning Weiguo disse: “Isso é o que chamam de ‘depois da tempestade vem a bonança’, nossa família só vai melhorar. Mais uma coisa, ontem, com a correria do casamento de Weidong, esqueci de contar. O chefe Hu do nosso departamento...”

Wang Yuzhen perguntou: “Aquele barbudo?”

Ning Weiguo assentiu: “Ele fez um pedido para ser transferido de volta para sua terra natal em Hunan.”

Wang Yuzhen estranhou: “Por quê? Ele é competente, não é velho, por que quer ir embora de repente? Aconteceu algo?”

Ning Weiguo explicou: “Nada disso, parece que um parente dele recuperou o emprego há pouco tempo...”

Wang Yuzhen entendeu na hora, era para tê-lo por perto e preparar para cargos maiores.

Ning Weiguo continuou: “Tenho uma boa relação com ele, a família dele recebeu um apartamento há dois anos, três quartos e uma sala, mais de oitenta metros. Agora que vai embora, não pode permanecer com o imóvel, o que acha de ficarmos com ele?”

Wang Yuzhen franziu a testa: “Será que ele aceita?”

Embora, em princípio, quem é transferido deve devolver o imóvel para redistribuição, sempre há formas de contornar, já que não foi por problemas, é preciso manter a dignidade.

Ning Weiguo respondeu: “Você não sabe, o velho Hu é muito cuidadoso com sua reputação, nunca abre mão dos princípios.”

Wang Yuzhen compreendeu, era alguém ambicioso, não ligava para pequenos interesses, assentiu: “Nesse caso, vale a pena tentar.”

Na verdade, não precisavam ter tanta pressa.

No departamento de Ning Weiguo, já circulava o rumor de que começariam a construir apartamentos para funcionários no segundo semestre.

Se as obras começassem, em um ano estaria pronto, até o fim do ano já poderiam morar.

Mas, como o destino sempre muda, Ning Weidong e Zhao Ruyi estavam para se casar, provavelmente não esperariam até o fim do próximo ano.

Se tudo correr bem, as duas famílias se preparariam durante um ano, e o casamento seria em outubro do ano seguinte; não seria apropriado que a filha da família Zhao fosse morar num barracão antissísmico.

Embora os dois quartos do cortiço não fossem grande coisa, ao menos eram dignos.

Além disso, Wang Yuzhen já morava ali; se a filha da família Wang podia, por que a da família Zhao não poderia?

Ning Weiguo tinha outra preocupação: o imóvel do casamento deveria ser providenciado pela família Ning, pois era eles que estavam recebendo a esposa, não Ning Weidong entrando na família Zhao.

Daí toda essa urgência.

Ning Weiguo explicou: “O velho Hu tem um filho que passou na universidade no ano passado; embora ele vá embora, o filho ainda vai estudar, ter alguém para cuidar em Pequim é bom.”

Wang Yuzhen assentiu, reconhecendo que Ning Weiguo era muito sensato.

Se o velho Hu era ambicioso e inflexível, então eles poderiam ser bons com o filho dele, vendo como ele reagiria.