Dez anos

Qin Mu lembrou-se de que, naquele dia, durante o banquete na casa do velho Wang para os vizinhos, foi Duan Zi quem ficou ao lado ajudando a anotar os favores recebidos. Anotar favores é algo que só alguém muito íntimo da família anfitriã pode fazer. Naquele dia, Qin Mu pensou que Duan Zi, afinal, era vizinha dos Wang havia tanto tempo, deviam ter certa ligação, então ajudá-los a anotar os favores não parecia nada de mais. Não deu muita importância ao fato.

Agora, pensando melhor, já naquela época havia indícios entre Duan Zi e o velho Wang. Uma mulher tão cheia de charme como Duan Zi, como poderia se contentar apenas com Wang Daba? Após aquele banquete, Wang Daba caiu doente, o velho Wang sumiu de repente. Não se sabe se foi ali que ele morreu. O estado de confusão de Duan Zi naquela ocasião talvez não fosse só pela doença de Wang Daba, mas também pelo desaparecimento do velho Wang.

Qin Mu não nutria simpatia por aquela mulher.

“Qin Mu, Qin Mu… Qin Mu!” Do outro lado da linha, ao perceber o silêncio, Yu Xiu chamou algumas vezes.

Qin Mu voltou a si, lembrando que ainda estava ao telefone com Yu Xiu. Estranhando o motivo de Yu Xiu contar aquilo, perguntou: “Como você sabe que Duan Zi e o velho Wang tinham... um caso?” Qin Mu pensou em dizer algo mais grosseiro, mas se conteve e trocou por uma expressão mais polida.

“Ha ha, encontramos uns arquivos no computador do velho Wang. O conteúdo... é de deixar qualquer um boquiaberto, até mais do que as coisas do professor Chen…” Qin Mu segurava o telefone, imaginando Yu Xiu babando do outro lado, sentiu uma dor de cabeça. Parecia que, do outro lado, não havia um policial, mas sim um repórter de tabloide de fofocas.

“E isso já te faz concluir que eles tinham um caso há dez anos?” Qin Mu sentiu um calafrio. Será que o velho Wang guardava fotos dos dois por tanto tempo? Por mais simples e ingênua que fosse a esposa do velho Wang, impossível esconder uma coisa dessas por toda a vida.

“Não fui eu quem deduziu os dez anos de relação, foi a própria Duan Zi quem contou. Ontem à noite, ela veio se entregar.” Yu Xiu falou animado, e Qin Mu finalmente entendeu o motivo da rouquidão na voz dele — devia ter passado a noite toda nisso, de tanto entusiasmo.

“E ela contou alguma coisa?”

“Nada,” respondeu Yu Xiu pelo telefone. Qin Mu ergueu as sobrancelhas. O cara passou a noite toda, a mulher se entregou, e não disse uma palavra? Só pode ser provocação.

Yu Xiu suspirou: “Não sei o que deu nela, disse que só falaria se você estivesse presente. Vou te falar, Qin Mu, seu gosto é péssimo! Uma mulher que trai o marido e ainda mantém o próprio marido por perto, e você ainda se envolve? Francamente...”

Qin Mu quase desligou na cara de Yu Xiu. O que ele fez para merecer aquilo? Quando foi que ele e Duan Zi tiveram qualquer coisa? Ele mesmo não se lembrava de nada.

E essa Duan Zi, que estranho: já se entregou, não podia simplesmente contar tudo direito? Por que tinha que envolvê-lo?

“Então é por isso que você me ligou tão cedo?” Qin Mu respirou fundo, cortando Yu Xiu antes que ele continuasse, senão ficaria surdo de tanto ouvir suas lamúrias.

“Exatamente. Como chefe da divisão de polícia criminal, convido o doutor Qin Mu a comparecer à delegacia.” Assim que Yu Xiu terminou, do outro lado só se ouviu o tom de ligação encerrada. Ele não pôde deixar de rir: “Que apressado!”

Zhao Honesto estava sentado ao lado de Yu Xiu, o fogo da fofoca ardendo em seu peito: “Chefe, que relação é essa entre Duan Zi e Qin Mu? Até para depor ela exige que ele esteja presente?”

“Como vou saber? Vai ver ele também teve um caso com ela?” Talvez por estar próximo de desvendar o caso, Yu Xiu estava de ótimo humor e até brincou com Zhao Honesto.

“Chefe, já temos o resultado da perícia. O sangue seco na cozinha é de uma mulher, provavelmente a esposa do velho Wang, Yu Dongmei.” Gu Yong aproximou-se, com o rosto pálido — passou a noite inteira lidando com sangue e carne, estava enjoado.

“O que é ‘provavelmente’? Faça o exame de novo!” Yu Xiu não tolerava esse tipo de descuido.

Gu Yong lançou um olhar ressentido a Yu Xiu, que nem percebeu. Zhao Honesto, ao lado, viu tudo, sentiu um arrepio e, vendo Gu Yong sair calado, não disse mais nada.

“Chefe, não está pegando pesado com o Gu Yong?” Zhao Honesto sabia o quanto era difícil passar a noite lidando com aquilo.

“É mesmo?” Yu Xiu abriu os olhos: “Se seu faro é tão bom, vá ajudar a identificar!”

Zhao Honesto calou-se.

…

Quando Qin Mu chegou, Yu Xiu já estava quase se lamentando de tanto esperar, lançou um olhar fulminante para ele. Zhao Honesto rapidamente conduziu Qin Mu até a sala de interrogatório. Qin Mu achou estranho o olhar de Yu Xiu.

No caminho, Yu Xiu ia na frente, Qin Mu e Zhao Honesto caminhavam lado a lado. Qin Mu puxou discretamente a manga de Zhao Honesto: “Seu chefe hoje está estranho, não está?”

Zhao Honesto, sempre sincero e de voz alta: “Pois é! Ontem tentou de tudo, ficou tão irritado que quase partiu para a tortura, mas ela não disse uma palavra, só queria esperar por você. Você precisava ver a cena... hum…”

Qin Mu cobriu o rosto — com a voz alta de Zhao Honesto, todo o escritório devia ter ouvido, sem falar em Yu Xiu, que ia à frente. Zhao Honesto estava prestes a dramatizar a cena de Yu Xiu interrogando à força, mas ao cruzar o olhar sombrio de Yu Xiu, endireitou-se imediatamente e murmurou: “Chefe…”

Yu Xiu lançou um olhar frio para Zhao Honesto, resmungou e abriu a porta da sala de interrogatório, entrando.

Zhao Honesto correu para puxar uma cadeira para Yu Xiu: “Chefe, sente-se.”

Sentou-se ao lado, com a caneta em punho para anotar tudo.

A luz se acendeu mais forte. Duan Zi, com o rosto exausto, olhou para Qin Mu parado à porta, mexeu ligeiramente os lábios e murmurou sem som: “Você veio.”

Qin Mu assentiu, começando a entender por que Duan Zi só falaria com ele. Os outros não viam, mas ele via claramente: uma aura negra envolvia a testa de Duan Zi — típico de alguém assombrado por um espírito. Ainda mais depois do surto anterior na delegacia, nem a energia positiva dos policiais conseguia afastar aquilo. Duan Zi sabia das habilidades de Qin Mu, tendo visto-o ajudar os aldeões antes, e agora via nele sua única esperança.

“Pronto, trouxe a pessoa. Pode falar.” Yu Xiu olhou impaciente para Duan Zi.

Duan Zi vestia apenas uma regata fina, sem sutiã; sob o tecido translúcido, os seios se destacavam. Mas seu rosto enrugado e os cabelos brancos davam-lhe um ar envelhecido, e ninguém reparava mais em sua roupa.

“Posso perguntar por que fez questão da presença dele?” Zhao Honesto, sempre indiscreto, não se intimidou diante da expressão sombria de Yu Xiu, e ainda assim perguntou. Qin Mu, encostado na porta, quase riu.

“Ele é tão capaz quanto os sacerdotes taoistas. Só agora, depois de tanto tempo como vizinhos, percebi isso.” Duan Zi sorriu levemente.

Yu Xiu ergueu as sobrancelhas, lembrando-se do episódio em que Qin Mu havia expulsado um espírito feminino no banheiro. Mas o que isso tinha a ver com a confissão de Duan Zi?

“Não é tarde,” disse Qin Mu em tom calmo. “Conte, como matou Yu Dongmei?”

Os olhos de Duan Zi se arregalaram de surpresa: “Como você sabe?!”

Qin Mu deu de ombros, sem responder.

Yu Xiu tossiu levemente. O nome Yu Dongmei lhe era familiar.

Zhao Honesto sussurrou algo no ouvido de Yu Xiu, que logo lançou um olhar penetrante para Qin Mu, recebendo apenas um leve sorriso em resposta.

Duan Zi, vendo que Qin Mu não dizia nada, murmurou desanimada: “É verdade, suas habilidades não ficam atrás das dos sacerdotes. Não me surpreende que saiba.”

Qin Mu ergueu as sobrancelhas, ouvindo atentamente. A narrativa de Duan Zi era confusa, como se estivesse prestes a colapsar após noites de pressão insuportável. Se sua mente fosse um pouco mais resistente, talvez esse crime jamais fosse desvendado.

“Vocês sabem, eu e o velho Wang nos amamos há muito tempo, um amor profundo. Tudo começou numa noite…” Duan Zi começou a narrar lentamente.

Os três homens sequer ousaram interromper, temendo que ela deixasse de colaborar. Mesmo que sua fala fosse irrelevante, todos ouviram em silêncio. O mais infeliz era Zhao Honesto, que anotava tudo exaustivamente.

Que o velho Wang tivesse se envolvido com Duan Zi não era surpresa. No banquete, os olhos dele já cobiçavam a jovem Xiao Bai; provavelmente, dez anos antes, olhava para Duan Zi da mesma maneira. Após o casamento de Duan Zi com Wang Daba, este se ausentou por causa dos negócios, e o velho Wang logo aproveitou para se deitar com ela.

Não se bate palma com uma só mão. Duan Zi estava longe de ser uma mulher de virtude inabalável — suas atitudes diárias já davam pistas. Com o tempo, os dois se envolveram, e esse caso durou dez anos.

Dez anos, e Wang Daba nunca soube que era traído. Yu Dongmei, a esposa do velho Wang, talvez suspeitasse, graças à intuição feminina, mas sempre aguentou calada. Nesses dez anos, a filha de Duan Zi já estava no ensino fundamental, e o filho do velho Wang, no ensino médio.

Para quem via de fora, as duas famílias eram unidas e harmoniosas. Duan Zi chamava Yu Dongmei de irmã, as crianças de ambos reconheciam a mãe da outra como madrinha, e estudavam na mesma cidade — um em um internato de ensino médio, outro em um internato de ensino fundamental. O filho do velho Wang, sendo mais velho, sempre cuidou da filha de Duan Zi como se fosse irmã de sangue.