146 Dando o Alerta

Zhao Laoshi parecia confuso, e o primeiro sentimento que piscou em seu rosto foi, surpreendentemente, piedade: — Doutor Qin, embora suas palavras sejam muito interessantes, eu vi com meus próprios olhos aquela transferência de vinte milhões sair... Como é possível... — O meu telemóvel não recebeu nenhuma mensagem do banco — disse Qin Mu, levantando o aparelho tão robusto quanto um tijolo que tinha na mão. — Você deve ter visto mal. — Enquanto falava, sorriu, e um sorriso tão sinistro fez com que o corpo de Zhao Laoshi se arrepiasse sem motivo.

Ao mesmo tempo, o homem gordo segurava a máquina POS, rindo a bandeiras gastas: — Ainda bem que tive reflexos rápidos. Se tivesse esperado um pouco mais, deixando aquela mulher ter sucesso, eu não veria nem um tostão... Mais de vinte milhões, as pessoas hoje em dia são mesmo muito estúpidas.

Dizendo isso, beijou a máquina POS duas vezes com força. Nesse exato momento, um toque nítido soou de seu corpo. O gordo estacou por um instante, depois alegrou-se, puxou o telefone com impaciência para desbloqueá-lo, mas a mensagem de texto no ecrã não era do familiar Banco da China.

Nesse momento, todo o ecrã do telemóvel estava completamente negro, como se o modo noturno tivesse sido ativado, e todas as imagens exigiam que se pestaneje e semicerrasse os olhos para serem encontradas. No momento exato em que o homem conhecido como Escorpião abriu a mensagem, o telemóvel transformou-se daquela maneira. Enquanto ele encostava o próprio rosto para observar de perto, uma pequena fração de uma vela branca surgiu magicamente no ecrã do telemóvel, com a chama tremeluzindo e oscilando.

— Hehehehehe... — O altifalante daquele telemóvel falsificado imitador de marca famosa emitia um som estridente, e de repente o aparelho produziu a risada bizarra de um homem, que parecia ecoar numa sala tão vazia. O Escorpião deu um solavanco com a mão, e o telemóvel de fabrico duvidoso caiu no chão com um baque seco. Ainda bem que o chão estava coberto por um espesso tapete vermelho. O gordo apanhou-o agilmente com as suas mãos gordas, com uma velocidade que desafiava completamente a sua compleição física. Infelizmente, o ecrã já estava completamente negro, como se a luz da vela recém-vista não passasse de uma miragem.

— Droga! Esta porcaria! — A mão gorda do Escorpião pressionou apressadamente o botão de ligar, e só então o ecrã escuro reagiu. Gradualmente, os caracteres no ecrã tornaram-se legíveis, embora ainda estivessem envoltos em pura escuridão, como se o modo noturno estivesse ligado. Os dois olhinhos do gordo, espremidos pela gordura do rosto, estavam quase colados ao ecrã antes de conseguir distinguir algumas palavras.

"O Banco do Céu e da Terra transferiu 20 milhões para si. O depósito é imediato, por favor, verifique."

O gordo semicerrou os dois olhinhos quase invisíveis e murmurou essas palavras em voz baixa. Logo em seguida, o ecrã inteiro escureceu novamente, deixando o gordo tão furioso que quase atirou o telemóvel longe. Talvez lembrando-se de que aquele aparelho ainda lhe custara uma quantia considerável de dinheiro, ele recolheu a mão com um ar constrangido. Foi então que viu o logótipo familiar aparecer no seu telemóvel, acompanhado por um som suave e inconfundível: o telemóvel acabara de se ligar.

As mãozinhas gordas do gordo apertavam o telemóvel com fúria incontida: — Aqueles idiotas lá embaixo estão cada vez mais atrevidos, usando lixo como este para me bajular. Merecem mesmo morrer! — Terminado o discurso, o telemóvel já havia concluído a inicialização. Quando foi aberto novamente, a mensagem recém-recebida havia desaparecido por completo da caixa de entrada.

Tentando recordar vagamente o conteúdo da mensagem, o gordo franziu o cenho, confuso. Deixando de lado o quão bizarro era o teor da mensagem — pois habitualmente o remetente é o próprio banco emissor com o formato: "O seu cartão do banco tal, a tal hora, transferência de tanto, saldo restante" —, aquela mensagen vinha do Banco do Céu e da Terra... O gordo franziu o cenho e pensou por um longo tempo, parecendo... nunca ter ouvido falar disso?

Havia afinal um banco com o mesmo nome do seu bar? Banco do Céu e da Terra, Bar do Céu e da Terra, era deveras curioso. E o tal Banco do Céu e da Terra enviava mensagens ativamente; o nome do cartão bancário daquele jovem cavalheiro era deveras peculiar.

O gordo limitou-se a pensar nisso, mas o telemóvel continuava a irritá-lo profundamente. Enquanto ponderava, sentiu uma vibração nas mãos e a melodia familiar ecoou. O gordo pegou no aparelho e viu, para seu espanto, que era o seu subordinado Shunzi — o mesmo telemóvel tinha sido um presente de bajulação deste.

Ao ver a chamada de Shunzi naquele momento, o gordo estava bastante irritado, e o seu tom perdeu toda a cortesia. Assim que atendeu, disparou: — Se tens algo a dizer, diz depressa; se tens gás para soltar, solta de uma vez.

Shunzi ficou atónito, provavelmente sem esperar que o gordo respondesse naquele tom. Habitualmente, embora a tatuagem de escorpião no rosto daquele gordo tivesse um aspecto assustador, ele até tratava bem os seus subordinados. Shunzi não pensou muito a fundo, assumindo apenas que, a horas daquelas, temia que a chamada estivesse a perturbar os bons momentos do gordo. Contudo, perante a situação atual... Shunzi foi obrigado a morder a bala e interromper.

— Aquele sujeito voltou. Está a fazer barulho e a insistir em ver Lie Yang. Já sabe, ele é demasiado teimoso, é impossível convencê-lo a ir embora. — No exato momento em que o gordo se sentia perplexo e bastante desagradado com a audácia daquele subordinado geralmente perspicaz, as palavras de Shunzi ecoaram pelo altifalante, deixando o gordo estupefacto.

— É só por essa ninharia? Tu és um bandido ou eu sou um bandido? Ainda preciso de te ensinar? Junta uns quantos, arrasta-o para fora e dá-lhe uma boa sova, assunto encerrado.

— Chefe, esqueceu-se? O primo daquele sujeito é o capitão da brigada da esquadra de polícia da cidade de Ningcheng. Se deixarmos escapar algum rasto e os tiras acabarem por nos apanhar, como é que vai ser?

— E desde quando um capitão de brigada é grande coisa? Nem mesmo o comissário me mete medo! — O gordo irou-se a ponto de quase saltarem-lhe faíscas, descarregando toda a frustração com o telemóvel naquela pessoa. — Tranca-o imediatamente, amarra-o bem apertado e atira-o para a cave. Quando lá estiver, que faça o escândalo que quiser, entregue à própria sorte.

Assim que terminou de falar, o gordo desligou a chamada. A tatuagem de escorpião no seu rosto exibia um ar excecionalmente feroz: — Estás de volta, não é? Vou fazer-te provar o que é pior do que a morte. — Dito isto, levantou-se. Nesse exato momento, o relógio de parede soou de repente, sobressaltando-o. Olhando para os ponteiros, viu que já marcavam a meia-noite, e um sorriso subtil desenhou-se nos lábios do gordo: — Começou.

Voltando a Qin Mu, Yu Xiu já estava prestes a perder a cabeça, marcando chamadas consecutivas sem parar. No entanto, aquele lugar parecia amaldiçoado; apesar de o sinal estar no máximo, nenhuma única chamada conseguia ser efetuada, deixando-o a andar em círculos de pura ansiedade.

— Se calhar, quer tentar com o meu telemóvel? — Zhao Laoshi estendeu o seu telemóvel inteligente de fabrico nacional na direção de Yu Xiu. — Essa porcaria coreana que tem não presta.

Yu Xiu lançou um olhar fulminante a Zhao Laoshi. Em que momento é que estavam, e ele ainda se lembrava de o provocar? Agarrando o telemóvel da mão do outro, digitou rapidamente os números que já sabia de cor, mas o resultado manteve-se: chamada impossível de completar.

O pior era o telemóvel de Qin Mu; aquele tijolo não tinha absolutamente sinal nenhum. Yu Xiu apenas lhe lançou um relance antes de perder o interesse. Qin Mu, por sua vez, concentrava-se no bebé em suas mãos. Assim que as runas de purificação se fundiram por completo no corpo da criança, ele afastou cuidadosamente com os dedos as mãozinhas e pezinhos encolhidos do bebé, expondo a barriga onde se enrolava uma corda de fio preto.

Preparando-se para esticar a mão e arrancar aquele fio preto — pois sabia muito bem que, se o boneco escondido no corpo daquela criança não fosse removido, seria absolutamente impossível guiar com sucesso a alma daquele bebé para o além; se Lie Yang não estivesse ali presente para discutir como lidar com aqueles bebés, ele próprio planeava levá-los de volta antes de realizar os ritos fúnebres. Na verdade, realizá-los agora era preferível, pensando que assim pouparia ao infante um pouco mais de sofrimento —, pensava ele com resignação.

— Se o que Lie Yang disse for verdade, aqueles dois jovens agentes policiais devem ter menos de dois dias de vida restantes, não é? — murmurou Qin Mu com indiferença, num tom como se falasse de algo totalmente alheio a si próprio. Aquela atitude exasperou Yu Xiu, que se preparava para retorquir, até ouvir Qin Mu acrescentar com a maior naturalidade: — Se está genuinamente preocupado, pode pedir a Zhao Laoshi que regresse primeiro para dar o alerta...