Capítulo Noventa e Seis: Distância Imensurável

Nalan Yanran abriu lentamente os olhos. Após um breve momento de confusão, a silhueta elegante à sua frente foi deixando de ser um borrão para se tornar nítida outra vez.

“Sente-se um pouco melhor agora?”

Nalan Yanran olhou fixamente para a mulher à sua frente, que recolheu com discrição a delicada mão. Ao mesmo tempo, uma mecha de cabelo escuro deslizou de sua têmpora até o ombro; Yao Wan, instintivamente, ergueu a mão para ajeitá-la atrás da orelha.

Nalan Yanran ficou um instante surpresa e, em seguida, balançou a cabeça suavemente.

“Já não dói mais.”

“Dores você não vai sentir. Embora um Dou Shi ainda não chegue ao ponto de ser prejudicado pelo próprio Dou Qi, seus meridianos ainda assim são frágeis. E como você não segue o caminho do fortalecimento corporal, é melhor tomar cuidado.”

Ainda que, se rompidos, uma simples pílula de restauração resolveria o problema, Yao Wan não era insensível a ponto de comentar isso. Seria mais prudente ter sempre um plano de contingência — mas, já que não era o caso, não havia por que dizer mais.

“E agora, como se sente?”

Sabendo que Nalan Yanran não era do tipo de princesa mimada, Yao Wan não se alongou e foi direto ao ponto.

“A circulação do Dou Qi... acelerou?”

Nalan Yanran hesitou. Apesar de já ter sentido claramente isso ao ajustar a circulação do Dou Qi pelos meridianos, agora, ao se dar conta, não pôde evitar um certo espanto, como se aquilo acontecesse em outro dia distante.

Mesmo com uma dor residual e difusa nos meridianos, Nalan Yanran percebeu, com surpresa, que o fluxo do Dou Qi estava ao menos trinta por cento mais rápido do que antes.

A sensação de bloqueio comum durante o cultivo desaparecera por completo, substituída por uma fluidez límpida como o vento, percorrendo o corpo dos pés à cabeça, como se tudo tivesse sido desobstruído.

“...A velocidade aumentou pelo menos trinta por cento, e além disso...”

Nalan Yanran olhou para o rosto de Yao Wan, quase sem conseguir controlar a expressão. Era uma mistura de excitação e surpresa, uma inquietação quase incontrolável transparecendo nos olhos, visível a qualquer um.

“Sinto... que mal consigo conter o Dou Qi circulando em toda potência...”

A voz de Nalan Yanran tremia de entusiasmo.

“É normal. Afinal, sua técnica está passando por uma transformação. Em essência, tanto a técnica que cultiva quanto o seu Dou Qi já não pertencem mais ao Manual da Espada das Nuvens Azuis.”

Yao Wan pegou o pergaminho verde-azulado e o lançou para Nalan Yanran, que o apanhou no ar.

“Não pertencem mais ao Manual da Espada das Nuvens Azuis...?”

Nalan Yanran ficou confusa, sem entender totalmente o que Yao Wan quis dizer.

“O limite do Manual da Espada das Nuvens Azuis está estabelecido — grau avançado do nível Xuan, que foi o máximo que o criador dessa técnica de vento conseguiu alcançar.”

Yao Wan explicou: “As técnicas não evoluem por si só, são estáticas. Quando deixam de servir ao seu cultivador, abandoná-las é o mais sensato.”

“Afinal, as técnicas são mortas, mas as pessoas, vivas. Quem está vivo não deve se prender ao que foi previamente planejado em uma técnica. Use-a se servir, abandone se não servir mais; isso também é uma forma de adaptação.”

“Entendeu, jovem mestra da Nuvem Luminosa?”

Demorou um pouco para Nalan Yanran assimilar, sentindo-se um tanto ansiosa, sem saber como começar. Por fim, perguntou:

“Então, que técnica e Dou Qi estou cultivando agora?”

“Naturalmente, trata-se de uma técnica nova, aprimorada por mim e adaptada por você, nascida do Manual da Espada das Nuvens Azuis.”

Yao Wan achou a pergunta de Nalan Yanran tão desprovida de sentido que não pôde deixar de revirar os olhos.

“Quanto ao nome... ainda não pensei. Podemos decidir mais tarde. Mas, se quiser nomeá-la, sendo a primeira a cultivá-la neste mundo, não tenho objeções.”

“Eu?”

Nalan Yanran ficou levemente surpresa, sentindo-se lisonjeada.

“Tem certeza? Vai mesmo deixar eu dar nome a essa técnica?”

Sua voz trazia um brilho de incredulidade; afinal, para quem trilha o caminho do cultivo, nomear uma técnica com potencial de ser passada às futuras gerações e assim conquistar certa imortalidade era uma honra imensa.

Yao Wan sorriu de leve:

“Pelo que me lembro, você nunca foi de se acanhar, não é?”

“E como já disse, não vou voltar atrás. Se afirmei que pode nomear, não pretendo disputar isso com você.”

“Então... que tal ‘Manual das Nuvens Azuis Dominando os Ventos’?”

Nalan Yanran sugeriu, incerta.

“O nome não é grande coisa. Melhor pensar mais um pouco, para não querer mudar depois que já estiver espalhado por aí.”

Yao Wan balançou suavemente a cabeça, mas Nalan Yanran rejeitou a ideia de mudar.

“Não há por que esperar. De agora em diante, será ‘Manual das Nuvens Azuis Dominando os Ventos’.”

Ela afirmou, decidida.

“Pois bem, já que decidiu, deixo por sua conta.”

Yao Wan não esperava esse lado de Nalan Yanran, mas a deixou à vontade.

“Então... quanto ao nível e método de cultivo dela...”

A alegria de Nalan Yanran não durou muito, pois logo percebeu que Yao Wan tinha mais a dizer. Hesitante, voltou a olhar para a bela mulher à sua frente.

“Sobre o nível e o método...”

“Vejo que sabe perguntar. O Manual das Nuvens Azuis Dominando os Ventos ainda precisa ser aperfeiçoado; quanto ao nível, pode-se considerar, com esforço, um grau inferior do nível Di, por ora.”

“Nível Di, inferior?”

As pupilas de Nalan Yanran se contraíram. Embora já tivesse sentido a diferença e os benefícios da nova técnica, ouvir de Yao Wan que ela era de nível Di a deixou atônita.

Nalan Yanran não era uma discípula comum da Nuvem Luminosa, mas a futura líder, recebendo todos os recursos e treinamentos do clã.

Sabia bem a extensão do patrimônio do clã. Entre todas as técnicas e habilidades disponíveis, o máximo que já vira era grau avançado do nível Xuan, e nem eram tantas assim.

Ainda assim, mesmo sendo discípula há muitos anos e tendo recebido toda a instrução de sua mestra, jamais vira uma técnica de nível Di.

(Fim do capítulo)