Capítulo Quatro: Se a Vida Fosse Apenas Como o Primeiro Encontro

“Fssssss—”
Sob o manto da noite, Xiao Yan saiu da sala de treinamento para tomar um pouco de ar fresco.
Deitou-se na relva dos fundos da montanha, com um fio de capim entre os dentes.
Não sabia quanto tempo havia passado quando, de repente, ouviu um farfalhar vindo dos arbustos.
“...Xun’er, é você?”
Xiao Yan não levantou a cabeça, apenas perguntou em voz alta.
Mas quem chegava não respondeu.
“Xun’er?”
“...O que é isso, será que vim na hora errada? Ou será que procurei a pessoa errada?”
Xiao Yan ficou um pouco surpreso; aquela definitivamente não era a voz de Xun’er. Apesar de suave e melodiosa, pertencia a alguém com quem ele jamais tivera contato.
Instintivamente, ergueu o olhar e viu apenas uma figura envolta em roupas que ocultavam tanto a silhueta quanto o rosto.
“Quem é você...?”
Era uma desconhecida, mas parecia não trazer hostilidade.
Xiao Yan, por reflexo, apoiou-se nos cotovelos, hesitante em falar.
“Eu? Considere-me apenas uma transeunte, não precisa se importar.”
Yao Wan observava curiosa o rapaz de cabelos negros à sua frente enquanto falava.
“Transeunte? Uma pessoa comum não entraria assim, sem mais nem menos, na casa dos outros.”
Após a surpresa inicial, Xiao Yan compreendeu: “Ninguém em Cidade Wutan teria coragem de invadir a residência dos Xiao... Você é de fora?”
“...Ora, embora não tenha muita força, pelo menos é perspicaz.”
Yao Wan elogiou.
“Então, quem é você?”
“Já disse, sou apenas uma transeunte.”
“Na verdade, eu nem pensava em vir a um lugar tão insignificante... Mas ouvi dizer que há alguns anos surgiu um prodígio na família Xiao, e achei curioso.”
Ao ouvir isso, Xiao Yan ficou em silêncio.
“Parece que cheguei tarde. A flor que queria ver já murchou.”
Xiao Yan hesitou, incapaz de manter a compostura, e apenas perguntou: “Você, vinda de fora, veio só para ver um inútil?”
“Não, vim para zombar de você—”
Yao Wan falou sem rodeios, mas logo mudou o tom: “Mas se eu dissesse isso, por acaso te consolaria?”

“...Não, nem um pouco.”
Xiao Yan cerrou os punhos, os olhos cheios de veias vermelhas.
Vendo a reação dele, Yao Wan balançou a cabeça delicada.
“Nenhuma convicção no que diz. Aposto que não dorme direito há dias, não é?”
Dizendo isso, ela ergueu o dedo e tocou levemente o centro da testa de Xiao Yan. O corpo dele vacilou, mas logo sentiu uma energia límpida percorrer cada nervo e veia, dissipando o cansaço acumulado dos últimos dias.
“Oh...”
Xiao Yan ficou surpreso e respirou fundo.
Yao Wan então comentou: “Está sentindo o corpo mais leve, não é?”
Xiao Yan assentiu, atordoado.
“Óbvio. Quer virar imortal sem descansar?”
Ela zombou: “Quando um dia se sentir leve assim sem tomar remédio, é porque a morte está próxima.”
Dessa vez Xiao Yan reagiu: “S-se... a senhorita é uma alquimista?”
Percebendo o respeito na voz dele, Yao Wan, porém, fixou-se em outra coisa: “Senhorita?”
Xiao Yan notou o deslize e apressou-se: “...Moça, então?”
Yao Wan franziu levemente as sobrancelhas. Quanto mais ouvia, mais estranho soava aquele tratamento.
Mas, paciência. “Moça” serviria, afinal parecia ter só um ano a mais que ele, um desconto aceitável.
“Veja só, até agora era ‘forasteira’, agora já virou ‘senhorita’, ‘moça’?”
Yao Wan circulou ao redor de Xiao Yan, com um leve tom de galhofa.
“A senhorita brinca. No Continente do Douqi, o forte é respeitado. Se fui rude antes, peço desculpas.”
Xiao Yan respondeu com dignidade, mostrando que os dois anos de derrotas não foram de todo em vão.
“Hmph, se fosse só um covarde, eu nem perderia meu tempo. Mas você tem alguma coragem.”
Então, levantou o olhar para o rapaz, como se esperasse que ele dissesse algo.
“Não tem nada a me dizer?”
“O que quer dizer com isso, senhorita?”
“Já percebi. O problema de não conseguir reunir douqi não é físico.”
Yao Wan disse: “Diante de uma alquimista, não pensou em pedir ajuda, nem por desespero? Não acredito nisso.”
Vendo que não podia esconder, Xiao Yan respondeu: “Esperança é uma coisa, realidade é outra.
Não tenho nada com que recompensar uma alquimista, nem tesouros, nem riquezas. Quanto a suplicar, não vejo esperança.”

“Se não pedir, como sabe que não há esperança?”
“A senhorita não é do tipo que se diverte com as desgraças alheias. Dois anos de silêncio me ensinaram a julgar as pessoas.”
Xiao Yan balançou a cabeça.
Yao Wan não respondeu, apenas o olhou em silêncio. Xiao Yan devolveu o olhar, calado.
“Não há nada que eu possa fazer por você. Acredite ou não, essa incapacidade de reunir douqi não é, de todo, uma desgraça. Eu não posso ajudá-lo a resolver isso.”
“Mas... você ainda tem um ano, exatamente um ano. Será que aguenta?”
Yao Wan perguntou.
Xiao Yan balançou a cabeça: “Sendo sincero, não entendi bem o que a senhorita quis dizer com esse ano. Mas se ainda me resta um ano até poder treinar, já sobrevivi a dois, não faltará força para mais um.”
Yao Wan ficou em silêncio antes de assentir: “Agora entendi, você realmente me interessa.”
“A senhorita... vai partir?”
“Eu ia, mas depois do que disse, não tenho pressa. Já estou há mais de um ano viajando, e o mundo lá fora não é grande coisa. Vou aproveitar para descansar por aqui, não importa quando vou retomar minha jornada.”
Xiao Yan, intrigado: “Quer dizer que...”
“Gostei do ambiente da família Xiao. Vou ficar alguns dias.”
“...O que houve? É inadequado?”
Vendo o silêncio dele, Yao Wan perguntou.
“De modo algum... Apenas temo que a casa Xiao seja pequena demais para a senhorita.”
“A gente se acostuma.”
Ela sacudiu as mangas, indiferente.
“Posso saber como devo chamá-la?”
Xiao Yan perguntou.
“Meu nome é Wan. Pode me chamar de moça Wan.”
Yao Wan pensou melhor e decidiu não revelar o nome completo, para evitar futuros dissabores.
“Já que lhe disse meu nome, e o seu?”
“Xiao Yan, pode me chamar assim.”
O jovem de cabelos negros, ainda verde e juvenil, respondeu.
“Xiao Yan... Certo, vou me lembrar desse nome.”