Capítulo Quarenta e Três: Esculturas de Pedra da Era Republicana

“Alguém fez isso de propósito para parecer jade, o jade de Nanyang é muito similar ao jadeíta, com um pequeno trabalho de acabamento, ninguém percebe a diferença!” Wu Xiaoli virou cuidadosamente a escultura de bambu de jade, comentando vagarosamente. Ela, ao ver pela primeira vez, também pensou que era jadeíta; mas o vendedor começou a contar uma história fantasiosa, o que imediatamente despertou sua suspeita. Ao examinar detalhadamente, descobriu que era uma imitação feita de jade de Nanyang.

O jade de Nanyang também é um jade duro, com dureza semelhante à da jadeíta, e, como as cores também se assemelham, comerciantes inescrupulosos aproveitam essas características para falsificar, lucrando enormemente.

Li Yang observou atentamente o jade de Nanyang, ativando discretamente sua habilidade especial, englobando ambos naquele instante.

De repente, o rosto de Li Yang corou, baixando um pouco a cabeça, causando estranheza em Wu Xiaoli, que lhe lançou um olhar curioso.

Quando a habilidade especial era ativada, tudo ao redor de Li Yang tornava-se transparente, inclusive Wu Xiaoli ao seu lado. Cada detalhe de sua roupa íntima e do que estava sob ela surgia claramente na mente de Li Yang, tudo em imagens tridimensionais. Embora tentasse ignorar, era impossível não notar os detalhes provocantes; neste momento, perdeu até o interesse em analisar o jade e afastou qualquer outra distração.

Na verdade, Li Yang já havia vivenciado algo semelhante em Qingdao, quando a habilidade foi manifestada em grande escala pela primeira vez. Na ocasião, ambos estavam em perigo, e Li Yang não tinha disposição para observar nada.

Agora era diferente. Wu Xiaoli estava ao seu lado, o aroma delicado que emanava dela era perceptível; nesta situação, qualquer homem teria pensamentos distintos, e Li Yang não era exceção.

“Foque, foque!” Li Yang forçou-se a ignorar Wu Xiaoli, concentrando-se no objeto de jade de Nanyang. Quando conseguiu, percebeu imediatamente algo errado: o item não era feito de jadeíta, apenas parecia por fora, mas era completamente diferente por dentro.

“O que é aquilo?” Li Yang ficou surpreso. O vendedor tinha muitas esculturas: de jade, pedra, madeira; o que chamou atenção foi uma grande escultura colorida de Buda Maitreya, cuja barriga trazia um tom rubro intenso.

“Trezentos!” Wu Xiaoli, alheia aos pensamentos de Li Yang, olhou para ele e, depois de ponderar, fez uma oferta ao vendedor.

“Minha senhora, mesmo sendo jade de Nanyang, é jade de qualidade! Trezentos é muito pouco, mil seria um preço mais justo, não acha?”

O vendedor imediatamente fingiu estar sacrificando-se, mas seus olhos giraram, lançando um olhar furtivo para Wu Xiaoli.

“Mil? Por esse jade de Nanyang de segunda categoria? Só posso oferecer quatrocentos, se não quiser, tudo bem!” Wu Xiaoli falou enquanto se levantava. O acabamento era razoável, afinal, era feito para enganar e vender como jadeíta. Mas aqui ninguém acreditaria que encontraria jadeíta verdadeiro; mesmo quem não percebe a diferença não compraria nesse lugar.

“Espere, não vá! Moça, mesmo sem fechar negócio, há amizade, não é? Que tal cinco centos? Esse é o meu preço de aquisição, não posso baixar mais, se quiser, é seu!”

O vendedor apressou-se em chamar Wu Xiaoli. A peça de jade de Nanyang estava com ele há quase um mês; esperava enganar alguém desavisado e vender caro, mas hoje todos são espertos e não acreditam que encontrarão uma pechincha ali. Sem vendas, precisava se desfazer rapidamente, pois quanto mais tempo passasse, pior para ele. As pessoas começariam a achar que ele vendia falsificações e não voltariam mais.

“Quinhentos!” Wu Xiaoli parou, pensou, tirou a carteira da bolsa e entregou cinco notas vermelhas ao vendedor.

Ao menos o acabamento era decente, e o preço de quinhentos não era alto. Além disso, Wu Xiaoli sabia bem que a mina de jade de Dushan estava suspensa; o jade de Nanyang só iria valorizar, não depreciar. Comprar por esse valor era um bom negócio, apenas lamentava que parecia demais com jadeíta, dando uma impressão de desonestidade.

Com o objeto em mãos, Wu Xiaoli quis sair logo; aquela peça não era exatamente o que procurava, precisava continuar garimpando.

“Espere, Xiaoli!” Li Yang chamou apressado, apontando para a escultura de pedra com a barriga vermelha, perguntando: “Quanto custa essa?”

“Essa é uma escultura de Buda Maitreya da era das dinastias do Norte e Sul. Se você quiser, basta dez mil!”

O vendedor sorriu para Li Yang. A peça era realmente antiga, mas não tanto quanto ele afirmava.

“Dez mil? Está brincando?” Antes que Li Yang pudesse responder, Wu Xiaoli já se aproximava, pois achava que Li Yang estava prestes a ser enganado.

“Senhorita, não quebre as regras!” O vendedor mudou de expressão num instante, demonstrando desagrado. No ramo de antiguidades, há normas: não se deve falar ou ofertar enquanto outro está avaliando, só quando termina.

Li Yang não pegara a escultura, mas já pedira o preço, iniciando a negociação; por isso o vendedor repreendeu Wu Xiaoli.

“Regras? Ele é meu namorado, não preciso que me explique regras!” Wu Xiaoli respondeu com um resmungo. Li Yang olhou para ela, um tanto aturdido, logo baixando a cabeça.

O vendedor, percebendo, sorriu abertamente: “Ah, entendi! Desculpe, seu namorado gostou do item, não vou mentir, é uma escultura da época da República, no mínimo mil!”

As regras são válidas, mas não para familiares; se são da mesma família, contam como um só, e Wu Xiaoli tinha o direito de falar.

“Quinhentos!” Wu Xiaoli barganhou, só então percebendo que era algo que Li Yang queria; por que estava negociando por ele?

“Minha senhora, não seja tão dura! Estou falando a verdade, se realmente desejam, oitocentos é o mínimo, não posso baixar mais!” O vendedor lamentou, abrindo as mãos. O preço era honesto, Wu Xiaoli hesitou, olhando para Li Yang.

“Oitocentos está bom, eu quero!” Li Yang pagou na hora. Ele não sabia avaliar o objeto, mas confiava nas pessoas; a expressão do vendedor indicava que era o preço mínimo, e o valor estava de acordo com o mercado. Na verdade, Li Yang sabia que mesmo pagando dez mil não sairia no prejuízo.

Pagou, pegou a escultura e caminhou atrás de Wu Xiaoli, sorrindo. A escultura era grande, com mais de trinta centímetros de altura e uma barriga de mais de dez centímetros, pesando bastante.

“É mesmo da República, mas a qualidade é mediana, não sei por que você quis isso...” murmurou Wu Xiaoli, seguindo adiante sem dar atenção a Li Yang. Ele sorriu discretamente; não podia revelar o segredo ainda, mas sabia que quando Wu Xiaoli visse o que estava dentro da barriga do Buda Maitreya, ficaria espantada.