Capítulo 1: Um levantamento dos dez maiores poetas das dinastias Tang e Song

O chá sobre a mesa já estava completamente frio, mas Gu Qingqing não ligou. Com os olhos bem abertos, ainda marcados por sombras escuras de cansaço, ela editava o vídeo com toda a dedicação.

Pouco depois, recostou-se na cadeira, espreguiçou-se e soltou um suspiro de alívio.

— Depois de um dia e uma noite ocupada, finalmente terminei a edição. Estou morta!

— Procurei em um monte de documentários até reunir todo o material. As imagens ficaram boas; acho que isso pode até entrar no ranking dos mais populares.

— Tio, me dê um pouco de tráfego, por favor. Não vá me cortar a distribuição!

Ergueu a xícara de chá frio e bebeu algumas goladas, deixando o notebook reproduzir automaticamente o vídeo recém-publicado.

Quando estava na faculdade, ela havia enviado por impulso para sua conta um vídeo em que dominava um jogo com talento impressionante e, por acaso, acabou conquistando alguns seguidores. Como tinha reflexos rápidos e jogava muito bem, conseguia produzir material espetacular com frequência, e o alcance da conta só crescia. Só com aquilo já dava para pagar suas despesas na universidade.

No último ano, ao procurar estágio, conseguiu um trabalho da sua área. O salário mensal do estagiário era baixíssimo, enquanto o de um funcionário efetivo era de dez mil. Ela se esforçou por meses, desesperada para ser efetivada, mas, por acaso, ouviu colegas conversando e descobriu que aquela leva de estagiários simplesmente não tinha vaga para efetivação.

Então por que o chefe contratava gente?

Porque estagiários podiam ser descartados com dois ou três mil yuans por mês. Quando já não aguentavam mais, pediam demissão por conta própria; então entravam novos estagiários para ocupar o lugar.

Era, sem dúvida, uma máquina de movimento perpétuo da nova era.

Na grande metrópole, dois ou três mil yuans não contratavam nem um operário rural, mas eram suficientes para atrair uma universitária barata.

Antes mesmo de abrir oficialmente a porta e pisar na sociedade, Gu Qingqing já sentira de frente a maldade do mundo.

Pensou muito, recolheu o pé e, sem hesitar, pediu demissão, voltando para casa para se tornar uma criadora em tempo integral.

Que trabalho de escritório? Dispenso!

Comparado ao estágio irrelevante que fizera antes, ser freelancer era muito melhor. Sem relações humanas que precisassem ser mantidas, sem horas extras repentinas; era, simplesmente, muito mais confortável.

E assim ficou em tempo integral por um ano inteiro.

Nesse ano, ela administrou com afinco a conta chamada Coração Que Se Derrama; durante o dia fazia transmissões ao vivo de jogos, à noite editava vídeos de jogos, trabalhando para si mesma. A vida corria plena e satisfatória.

O céu não decepciona quem se dedica com sinceridade; o número de fãs também cresceu sem parar. Sua conta no site Z alcançou duzentos mil seguidores, e, embora com alguma hesitação, já podia ser considerada uma pequena celebridade da internet. Sua situação financeira também já era livre o bastante.

Pelo menos, ao gastar dinheiro em jogos, ela já não sentia mais dor no coração.

Depois de resolver o problema do sustento, seus pensamentos começaram a vagar.

Suas habilidades de edição haviam sido aprendidas de forma sistemática, eram bastante profissionais, e qualquer software, nas suas mãos, rendia maravilhas. Vídeos de humor caótico saíam virais sem esforço. Alguns criadores do mesmo meio até a adicionavam por iniciativa própria para pedir orientação.

Mas editar jogos e vídeos de humor caótico demais começou a deixá-la entediada; ela passou a sentir vontade de experimentar algo novo.

Há algum tempo, ela havia publicado uma enquete na página da própria conta, perguntando aos fãs que tipo de vídeo queriam ver.

Além dos dois itens já mencionados, humor caótico e jogos, a opção mais curtida, para sua surpresa, foi história.

Ela passou metade de um mês sem parar e, enfim, terminou a edição.

Gu Qingqing largou a xícara, espreguiçou-se mais uma vez e então publicou o vídeo, marcando os fãs que haviam comentado na época.

A série de histórias em tom de brincadeira chegou. Existe criadora que seja mais carinhosa com os fãs do que eu?

Logo abaixo da publicação surgiram muitos comentários dos seguidores.

— Uuuh, Você é tão melosa.

— Ei, quando vamos jogar Liga?

— Novo tema? Edição de história? Você não postou vídeos de jogos esses dias, então era isso que estava aprontando? Vai trocar de lado mesmo? — disse um, irritado.

— Puf, sua moeda acabou!

— Mesmo que eu morra de fome e me jogue daqui, nunca vou assistir à sua nova série!

Gu Qingqing: “...”

Desviou os olhos e deixou de ler os comentários. Entre seus duzentos mil seguidores, a maioria tinha chegado por causa dos jogos.

Toda vez que ela editava um vídeo sem relação com jogos, era atacada pelos fãs, que a mandavam ir fazer algo sério.

No entanto, os fatos provavam que, no fim das contas, eles assistiam mesmo assim. Sempre que publicava um novo vídeo, a quantidade de visualizações não era baixa.

Mas aquela era a primeira vez que fazia um vídeo ligado à história, então não sabia como seria o resultado e, no fundo, ainda se sentia um pouco apreensiva.

Algoritmo, me dá um pouco de tráfego, por favor. Esta criança precisa comer!

Uma onda intensa de sonolência a atingiu de frente, e ela bocejou sem conseguir conter. Tirou os fones de ouvido e, calçando as pantufas de algodão com orelhas de coelho, voltou para a cama.

Não dormira a noite inteira; estava morrendo de sono.

Na próxima vez, não podia entrar nessa de novo! Ainda era melhor preservar a própria vida!

Logo foi tomada pelo cansaço e afundou num sono profundo.

No entanto, nesse momento, um som eletrônico e mecânico pareceu ecoar ao seu redor, sem desaparecer por muito tempo, tão irritante quanto o zumbido de um mosquito.

Sistema de vídeos dos dez mil mundos em processo de vínculo...

Sistema de vídeos dos dez mil mundos vinculado com sucesso.

O sistema detectou o vídeo Os Dez Maiores Poetas das Dinastias Tang e Song. Deseja transmiti-lo aos incontáveis mundos e a todas as dinastias e eras?

Deseja transmiti-lo aos incontáveis mundos e a todas as dinastias e eras?

Deseja transmiti-lo aos incontáveis mundos e a todas as dinastias e eras?

A voz repetia-se sem cessar, como se não conhecesse o cansaço. Parecia que, se ela não respondesse, a pergunta continuaria para sempre.

Gu Qingqing mergulhou num estado meio lúcido, meio confuso; conseguia ouvir a voz, mas seus pensamentos estavam lentos de um modo quase insuportável.

Estava tão exausta que mal conseguia pensar, e, irritada com aquele som, murmurou sem perceber, para se livrar dele:

— Tá, tá, tá, sai daqui, sai daqui!

Depois disso, caiu em um sonho sereno e não prestou mais atenção naquele ruído.

Transmitindo o vídeo: Os Dez Maiores Poetas das Dinastias Tang e Song.

Destino da transmissão: todas as dinastias e eras.

Transmitindo vídeo...

Grande Qin

Sem que se soubesse quando, uma cortina de água transparente surgiu no céu, e bem no centro dela flutuavam caracteres formados por gotas de tinta.

Vídeos dos Dez Mil Mundos

Desde o surgimento da escrita na planície chinesa, os caracteres sempre apresentaram inúmeras variações. Na época, o primeiro imperador Qin emitiu um decreto e mobilizou cinquenta cavalos de guerra, mas os oficiais em outras regiões não conseguiam compreender a escrita do decreto, o que o deixou bastante irritado.

Depois de unificar a China, ele adotou a política de padronização da escrita e ordenou que Li Si e outros organizassem e unificassem os caracteres.

Li Si tomou como base o grande selo da região de Qin durante o período dos Reinos Combatentes, absorveu os caracteres de lugares como Qi e Lu, e criou a escrita de selo pequeno.

A escrita de selo pequeno tornou-se o padrão da dinastia Qin.

A olho nu, os caracteres no céu claramente não eram essa escrita.

E, ainda assim, por algum motivo, quem os observava conseguia entender seu significado.

Além disso, não importava se era na capital ou nas fronteiras; bastava erguer a cabeça para ver com clareza as palavras lá em cima.

Nem o ângulo nem a distância afetavam a visão da cortina de água.

O país inteiro entrou em alvoroço.

Isso não era um milagre?

Se não fosse obra de um deus, quem poderia fazer algo assim?

Era um sinal auspicioso ou funesto?

A pressão recaiu sobre o historiador astrônomo do império.

O historiador astrônomo era o cargo responsável, na dinastia Qin, por observar os fenômenos celestes, calcular os termos solares e elaborar o calendário, dedicado ao estudo dos astros. Poucos entendiam o céu melhor do que eles.

No entanto, por mais que vasculhassem livros e coçassem a cabeça, não conseguiam descobrir de onde vinha aquele fenômeno anormal do céu, nem o que ele anunciava.

O senhor do Palácio de Xianyang, o imperador Qin Shihuang, diante da cortina celeste, não pensou por muito tempo. Antes mesmo de o historiador astrônomo chegar a qualquer conclusão, ele emitiu um decreto com força de raio.

Primeiro passo: anunciar ao mundo inteiro que aquilo era um bom presságio.

Segundo passo: aumentar as tropas, reforçar a ordem pública e reprimir possíveis rebeliões futuras.

Não era de admirar sua pressa. Se aquele fenômeno celeste fosse mal administrado, poderia se tornar uma crise política.

O imperador se autodenominava Filho do Céu e dizia que seu poder vinha de uma dádiva divina. Em seu selo imperial de jade estava gravada a frase: Recebi o mandato do céu; com isso, prosperarei para sempre. E os fenômenos celestes eram justamente as instruções dos deuses.

Arco-íris brancos atravessando o sol, cães celestes devorando o sol e outros sinais semelhantes pressagiavam desastres, significando que o mundo inteiro estava à beira do caos. Eram o alerta vermelho enviado pelo céu ao Filho do Céu, dizendo que o imperador não estava governando bem!

Esse fenômeno anormal muito provavelmente seria explorado por gente ambiciosa, que ousaria tentar derrubar o Grande Qin!

Ele jamais permitiria que algo assim acontecesse!

Não importava se o presságio era bom ou mau: em suas mãos, ele precisava ser bom.

O historiador astrônomo ficou sem palavras. Nunca tinham visto aquele fenômeno antes; como poderiam chamá-lo de auspicioso?

Ainda assim, para preservar a própria cabeça, fechou a boca e aceitou em silêncio a ideia de “chamar o fenômeno desconhecido de bom presságio”.

Esse “bom presságio” durou mais de um mês, sem ferir o povo nem apresentar qualquer outra anomalia. No começo, as pessoas ficaram perdidas, chocadas e assustadas; mas, agora, já se acostumaram à existência da cortina celeste, e os mais esquecidos até já não conseguiam se lembrar de como era o céu sem ela.

Claro, também não adiantava não se acostumar. A existência da cortina celeste não dependia da vontade deles, nem mesmo da do imperador.

Depois de reforçar as tropas em vários pontos estratégicos, o imperador Qin Shihuang, Ying Zheng, também foi deixando o assunto da cortina celeste de lado.

Mas naquele dia, depois de mais de um mês, a familiar cortina de água se agitou de repente. As quatro palavras Vídeos dos Dez Mil Mundos desapareceram lentamente, substituídas por um vídeo colorido.

Olá, pessoal! Aqui é a Coração Que Se Derrama de novo com vocês!

O imperador Qin de súbito largou o pincel e gritou:

— Que voz é essa?! Quem está fazendo algazarra no salão?!

Zhao Gao entrou tremendo, com uma excitação impossível de esconder estampada no rosto.

Ele ocupava o cargo de comandante do traslado imperial, responsável pelos deslocamentos do imperador; em outras palavras, era o motorista do imperador, sempre junto ao lado dele, um confidente entre os confidentes.

O imperador Qin sempre valorizara sua compostura e sabia que ele não deixava transparecer alegria nem raiva.

Mas agora Zhao Gao estava visivelmente fora de si.

— Ma... Majestade, a cortina celeste mudou!

— O quê?! — O imperador Qin se levantou e saiu apressado do palácio, erguendo o olhar para o céu.

Aquela cortina de água monótona e sem graça havia sofrido, sem que se soubesse quando, uma transformação drástica.

No centro, estava sentada uma coelhinha rosa e rechonchuda, abrindo e fechando a boca.

Mesmo sendo apenas um coelho, falava com voz humana — e ainda por cima com uma voz feminina, clara e agradável.

Pelo som, parecia jovem.

Ao ver o coelho falar, nobres e plebeus, altos e baixos, todos se ajoelharam e começaram a clamar pela imortal.

Na última publicação, o número de curtidas passou de trinta mil, então, como prometido, vim trazer para vocês uma nova série. O nome da série é Os Dez Maiores Poetas das Dinastias Tang e Song.

Nossos livros de história são pesados e solenes; registram a história gloriosa da China ao longo de milhares de anos. Mas também são leves e limitados; não conseguem guardar décadas inteiras de vidas e sofrimento do povo. Quem consegue entrar nos livros de história pode dizer-se, em essência, alguém extraordinário.

Entre essas figuras que deixaram o nome na história, os reis, nobres, generais e ministros são a maioria, enquanto os poetas são poucos. Afinal, o espaço nos livros de história é limitado; um poeta quase não deixa margem para ocupar páginas.

Por exemplo, a obra Espelho Abrangente para Ajudar no Governo dedica muitas páginas à dinastia Tang, mas, surpreendentemente, não há sinal algum de Li Bai; e Du Fu só aparece uma única vez no palco, e ainda assim porque Wang Shuwen citou dois versos seus: “Antes de concluir a missão, o herói já jaz morto; para sempre deixará lágrimas a encher o peito dos grandes.”