O jovem miserável

“O que aconteceu?” Li Xiao levantou-se abruptamente e perguntou.

“A perna do Biaozi foi destruída, estou com ele no hospital agora...”

****

Numa fria e cortante manhã de inverno, um homem alto, largo de ombros e forte lavava carros em uma oficina de Haizhou. Ele era Li Biao, irmão de infância de Li Xiao.

Faziam menos de vinte dias desde que sua mãe falecera de câncer. Ele se mudara de Suzhou para Haizhou, começando ali uma vida como lavador de carros.

Vestido com um uniforme cinzento, Li Biao lavava silenciosamente um Santana, segurando a mangueira de água sem nenhum traço de expressão no rosto. Desde a morte de sua mãe, não sorria mais, falava pouco. Apenas trabalhava, em silêncio, levando sobre os ombros as responsabilidades do futuro e da família, como um jovem de dezessete anos que mal terminara o ensino fundamental.

“Ei, venha lavar o meu carro primeiro!” Naquele momento, um homem estiloso, usando óculos escuros e mascando chiclete, aproximou-se e gritou para Li Biao.

“Espere um pouco, vou terminar este carro primeiro.” Li Biao ergueu o olhar, fitou o homem e respondeu de maneira indiferente.

“Vai lavar esse Santana velho? Lave logo a minha BMW!” O homem lançou um olhar de desprezo para o Santana e apontou para a BMW branca estacionada na porta.

“Desculpe, preciso terminar este carro primeiro. Aguarde só um instante.” Li Biao continuou lavando o Santana 2000, que parecia tão comum.

“Droga!” O homem dos óculos escuros lançou um olhar arrogante para Li Biao, tirou a carteira e jogou algumas notas de cem ao lado dele, dizendo friamente: “Assim está bom? Se queria gorjeta, era só pedir! Tenho dinheiro de sobra! Vai gastar em mulher, mas lave logo o meu carro!”

Li Biao fitou o homem com fúria, avançou dois passos, pisoteou as notas e gritou: “Acha que dinheiro compra tudo? Se quiser lavar, que lave você mesmo!”

Dito isso, Li Biao arremessou a mangueira no chão e virou-se para ir embora.

“Seu idiota, tá se achando o dono do lugar? Seu filho da... você sabe com quem tá falando...”

“Seu miserável!” Li Biao, já de costas, não suportou mais ouvir, pois o homem começara a insultar sua mãe recém-falecida.

Num piscar de olhos, Li Biao agarrou o homem, jogou-o no chão e montou sobre ele, descarregando uma tempestade de socos descontrolados. Toda a dor e fúria acumuladas explodiram; seus punhos já estavam manchados de sangue, mas ele não parava. Prometera à mãe que não se envolveria mais em confusões, que viveria de maneira correta.

Mas esse canalha o provocara até o limite. Se fosse só um insulto a si mesmo, talvez aguentasse, mas xingar sua mãe era inaceitável.

“Quero ver você xingar de novo! Quero ver, seu desgraçado...”

Os punhos de Li Biao choviam sobre o homem, cada golpe levantando respingos de sangue.

“Biaozi, pare! Esse é Wang Peng, pare agora...” O dono da oficina e alguns funcionários correram para tentar arrancar Li Biao de cima do homem.

Mas ninguém conseguia segurá-lo; Li Biao sempre fora conhecido pela força e pela fúria. Quatro pessoas tentando puxá-lo e nada dele soltar.

“Seu miserável, seu...” Li Biao continuava a xingar e a socar Wang Peng, os punhos caindo pesados sobre o rosto do adversário, enquanto o som surdo dos golpes misturava-se ao barulho do crânio batendo no chão, gelando o coração dos que assistiam. Aquele rapaz sempre tão calado parecia agora um louco, como se quisesse matar Wang Peng.

Foi preciso muito esforço para os funcionários puxarem Li Biao dali. Mesmo sendo levado, ele ainda conseguiu acertar um chute no corpo ensanguentado e imóvel de Wang Peng.

Arrastado para o lado, Li Biao ofegava, os olhos vermelhos de raiva.

O dono da oficina levou Wang Peng, inconsciente, para o hospital. Li Biao, sentado num canto, abraçou a cabeça e desabou em prantos. Lembrou-se das últimas palavras da mãe, do quanto não tivera tempo de retribuir seu carinho antes de perdê-la...

Lágrimas silenciosas escorriam pelo rosto daquele rapaz que parecia tão forte e selvagem; agora, chorava sem conseguir se conter, o coração dilacerado pela dor.

...

Wang Peng, famoso valentão de Haizhou, tinha mais de uma centena de seguidores e era dono de um grande restaurante!

Após receber atendimento médico, Wang Peng saiu do hospital em dois dias, com o rosto coberto por curativos. Reuniu mais de vinte homens e invadiu a oficina onde Li Biao trabalhava.

“Quebrem as pernas dele!” Wang Peng gritou furioso na porta da oficina, e seus capangas entraram armados com facões e barras de ferro.

Li Biao, ainda lavando carros, pegou uma grande chave inglesa e avançou sem medo. Ele não temia brigas!

Em instantes, estava cercado por mais de vinte homens. Os facões giravam no ar, descendo violentamente sobre ele. Não se importavam se Li Biao sobreviveria — era uma chuva de golpes por todos os lados.

Eram tantos, e Li Biao, encurralado, recebeu vários cortes no rosto e no corpo. Mesmo assim, rugiu e girou a chave inglesa, acertando quem estivesse por perto. Alguns desafetos tiveram o maxilar despedaçado, cabeças abertas, caindo ao chão entre gritos.

Mas a energia e a resistência humanas têm limites. Li Biao levou tantos golpes que seu corpo jorrava sangue. Não aguentou e caiu, todo ensanguentado, tremendo no chão.

Quando perceberam que ele estava fora de combate, pararam.

“Quebrem as pernas dele!” Wang Peng entrou, olhando para Li Biao caído numa poça de sangue, e gritou com ódio.

Dois homens com barras de ferro se aproximaram, ergueram-nas bem alto e começaram a golpear suas pernas sem piedade. Li Biao gritava de dor, encolhido no chão.

Foram dezenas de golpes nas pernas de Li Biao, até que seus ossos ficaram em pedaços.

“Vamos!” Wang Peng chutou Li Biao uma última vez para aliviar a raiva e foi embora.

“Aaaah...” A dor lancinante arrancava gritos de Li Biao, que sangrava por todo o corpo, rolando de desespero.

Só então os outros funcionários e o dono da oficina se aproximaram para levá-lo ao hospital.

Por sorte, sua vida foi salva, mas suas pernas ficaram arruinadas. Totalmente destruídas. Após sair do hospital, sem ter para onde ir, Li Biao tornou-se mendigo.

Na verdade, ele ainda tinha parentes, mas, orgulhoso, não quis ser um peso para ninguém. Arrastando-se com as mãos pelo chão, mendigava nas ruas, em estado pior que um cão. Pensou em morrer, mas não teve coragem. O ódio o mantinha vivo, era ele que o sustentava.

Teimoso, Li Biao não contou nada a ninguém.

Se não fosse Tang Wushuang, que foi a Haizhou por acaso e resolveu visitá-lo, ninguém saberia que aquele mendigo desgrenhado e irreconhecível era Li Biao, um jovem de apenas dezessete anos em plena juventude.

...

Haizhou, em um restaurante de luxo.

Naquela noite, o movimento estava excepcional; do térreo ao quarto andar, o salão estava lotado.

Um jovem de feições atraentes acendeu um cigarro, tragando com um ar melancólico. Ao seu lado, um rapaz loiro e outro de terno.

Eles eram Li Xiao, Liu Kui e Tang Wushuang, o grande amigo de Li Xiao desde o ensino fundamental.

“Vamos!” Li Xiao jogou o cigarro no chão e ordenou friamente a Liu Kui.

(Se gostou, registre uma conta e adicione aos favoritos! Nos próximos dias, trarei muitas novidades!)