Capítulo Sete

Página 1/3

Exatamente por isso, quando a família enviou aquela jovem de origem semelhante à da concubina, mesmo sabendo que a intenção era que ela se tornasse uma concubina, não houve grande reação por parte dela.

Embora as intenções da família não fossem puras, a jovem realmente tinha um passado triste, e por causa da concubina, ela era ainda mais querida. A residência do Chanceler tinha muitos quartos para hóspedes; se quisesse ficar em Chang’an, poderia permanecer ali.

Depois de algum tempo, ela perguntaria a Xie Yuwan o que pensava. A jovem já tinha idade para casar e, se a família não fizesse arranjos, poderia providenciar um para ela.

Quando Jutang entrou, viu Jiang Hua folheando um livro com os nomes dos homens em idade de casamento na cidade de Chang’an.

Jutang arregalou os olhos, aproximou-se de Jiang Hua e sussurrou: “Deixa eu avisar, eu não vou me casar.”

Jiang Hua, meio irritada, meio divertida, bateu levemente na cabeça dela: “Quem disse que arrumei alguém para você?”

Jutang teve um estalo: “Ah, então é para a senhorita Xie?”

Jiang Hua sorriu: “Sim. Independentemente das intenções da família, a jovem realmente chegou à idade de casar. Com essa origem, se não escolhermos bem, temo que no futuro ela sofra com a família do marido.”

Jutang olhou cautelosamente para sua senhora, e ao ver que Jiang Hua não demonstrava qualquer emoção estranha, ficou aliviada. Ela não queria que Xie Yuwan ficasse na mansão justamente porque temia que sua senhora, ao vê-la, lembrasse da concubina.

Nestes anos, sua senhora finalmente conseguiu superar o passado, e de jeito nenhum queria vê-la triste novamente.

Ao ver sua senhora naquele estado, sentiu-se muito mais tranquila.

Pensando nisso, Jutang abraçou Jiang Hua e começou a apontar e comentar no livro: “Eu conheço o segundo filho desta família, não pode casar com ele, na última vez que apostou, ele colocou a concubina como aposta.”

Jiang Hua respondeu baixinho: “O sétimo filho da família Chen também não pode, ouvi de outras senhoras que ele é taciturno e violento, bate nas pessoas se algo o incomoda.”

Jiang Hua estava realmente muito ocupada e quase não tinha tempo livre.

Por isso, ao folhear o livro com Jutang ao meio-dia, acabou que quando terminou as tarefas do dia, já estava totalmente escuro. Fechou o livro de contas e abriu a janela; o luar iluminou seu rosto delicado, trazendo um brilho suave.

Ela podia se dar ao luxo de estar desocupada porque—

Seu marido não estava na mansão.

Dias atrás, ele fora enviado pelo imperador para Huainan. A última carta dizia que não se sabia quando ele retornaria, e ainda não havia partido. Considerando o tempo da carta, mesmo que partissem no dia seguinte, o mais rápido que chegaria seria daqui a dois dias.

Ela decidiu aproveitar esses dias para se ocupar, afinal, quando ele voltasse depois de tanto trabalho, não queria estar sem tempo para ele.

Pensando assim, Jiang Hua sentou-se à escrivaninha e abriu um novo livro de contas.

“Jutang, acenda mais uma lamparina.”

Jutang balançou a cabeça, sabendo que não adiantaria insistir, acendeu a lamparina e foi preparar o lanche da noite.

*

Página 2/3

No dia seguinte, Jiang Hua estava na sala de estudos revisando as contas.

Jutang entrou, ofegante, alegre: “Senhora, o jovem mestre voltou.”

Jiang Hua fechou o livro de contas, seus olhos mostravam sete partes de alegria e três de surpresa: “Não seria amanhã? Se você está avisando agora, então o senhor já chegou na mansão.”

Sua voz carregava um pouco de frustração. Fechou o livro e foi para o salão principal. No caminho, olhou para suas roupas e lembrou que nos últimos dias, para economizar tempo, não havia usado maquiagem, o que lhe causou uma leve dor de cabeça.

Jutang sorriu e brincou: “O jovem mestre não se importa com isso, e além disso, sua beleza é como a de uma deusa celestial. Mesmo sem maquiagem, para ele, você é a mulher mais linda do mundo.”

Enquanto falava, ajeitou com fingida delicadeza o grampo de jade azul no cabelo de Jiang Hua.

Não se viam há meio mês, e Jiang Hua caminhava com passos mais rápidos que o habitual. Mas, por educação, não levantou a saia para correr.

Embora já se conhecessem há quase dez anos, e tivessem visto tudo um do outro, ao pensar que logo veria Xie Yuwan, Jiang Hua corou.

Ao chegar à porta, ouviu uma voz feminina fraca e delicada: “Primo.”

Jutang franziu a testa, mas Jiang Hua não reagiu, apenas diminuiu o passo e entrou, olhando para o jovem mestre sentado no lugar principal, tomando chá com expressão fria e distante.

“Marido.”

“Por que voltou hoje? A última carta dizia que chegaria amanhã.” Ela deu um passo à frente, mas como havia pessoas no salão, não avançou diretamente.

O jovem mestre, que antes fora frio e distante com Xie Yuwan, agora sorriu e deu um passo adiante, segurando a mão de Jiang Hua: “Vim por via fluvial.”

Jutang inclinou a cabeça e sorriu levemente.

O jovem mestre era sempre assim, claramente ansioso para ver sua senhora, mas dizia que veio pela água.

Jiang Hua, com as pontas dos dedos levemente vermelhas, não expressava em palavras a saudade dos últimos quinze dias, mas delicadamente massageava a mão do marido, com um sorriso suave nos lábios.

Vendo isso, Jutang aproximou-se de Xie Yuwan.

“Senhorita Xie, a senhora esteve muito ocupada nos últimos dias e não teve tempo de apresentar a residência do chanceler. Por favor, siga-me.”

Xie Yuwan parecia querer dizer algo, mas ao ver o casal diante dela, com os cantos dos olhos vermelhos, seguiu timidamente Jutang.

Por um momento, só restaram no salão Jiang Hua e seu marido.

A intenção de Jutang era clara, e Jiang Hua corou: “Jutang, não faça isso, meu marido não se incomode.”

O jovem mestre, de postura nobre e voz cristalina como gelo e neve, diminuiu a frieza usual para responder: “Hm?”

Jiang Hua o conduziu para seus braços, segurou cuidadosamente sua manga e, ao ouvir seu coração pulsar através do tecido, murmurou: “Marido, não te vejo há meio mês, sinto muito a sua falta.”

Xie Yuwan ergueu a mão, abraçou sua cintura fina e acariciou suavemente seus cabelos negros e sedosos, respondendo com um suave “hm”.

*

Como chanceler, Xie Yuwan tinha muitos assuntos oficiais.

A situação em Huainan não era tão simples quanto o imperador imaginava. Depois de um momento de intimidade com Jiang Hua, ele foi para a sala de estudos preparar os documentos para apresentar ao imperador no dia seguinte.

Jiang Hua também voltou para a sala de estudos para cuidar das tarefas da mansão.

Jutang viu Jiang Hua voltar em menos de uma hora e murmurou baixinho algumas palavras.

Jiang Hua ouviu vagamente, corou: “Jutang!”

Jutang piscou e fez um gesto tampando a boca, saindo rapidamente.

O rosto de Jiang Hua ainda quente, abriu o livro de contas para se acalmar. Ela não era seu marido; se fizesse essas coisas durante o dia, provavelmente ficaria... envergonhada.

A borda do livro estava apertada entre seus dedos enquanto ela fazia uma careta e massageava a mão.

Seu coração ainda batia tão rápido.

O que aconteceu? O livro de contas não funciona mais hoje?

*

No dia seguinte.

“Pum—”

Jiang Hua levantou os olhos e viu Jutang entrando com raiva.

Logo depois, outro som:

“Pum—”

Jiang Hua ficou confusa: “Jutang, o que aconteceu?”

Jutang estava com os olhos vermelhos e virou o corpo para não mostrar o rosto.

Antes que Jiang Hua pudesse falar, viu Jutang se esquivar dela, mas furtivamente a observava.

Jiang Hua continuou confusa, lembrando dos dois sons “pum—” anteriores, e se sentiu ao mesmo tempo irritada e divertida.

Jutang mordeu os lábios e finalmente virou completamente de costas para Jiang Hua.

Jiang Hua percebeu que precisava ser ela a falar primeiro, então deu um passo à frente, encarou Jutang e falou suavemente: “O que houve? Por que está tão chateada? Fale, eu vou resolver para você.”

“E se eu não estiver com a razão...” Jutang virou-se novamente, mas continuava sem olhar para Jiang Hua.

Jiang Hua nunca tinha visto Jutang assim, mas logo disse: “Então eu também vou resolver para você.”

Página 3/3

Só então Jutang começou a chorar, as lágrimas caíam sem parar.

Jiang Hua ficou assustada e cuidadosamente limpou suas lágrimas: “O que houve? Quem te magoou? Está tudo bem, está tudo bem.”

Jutang soluçava e disse: “Senhora, por favor, mande a senhorita Xie de volta à família. Se ela ficar, Mo Huai me xinga por causa dela, me culpa por causa dela.”

Jiang Hua ficou alarmada, acariciou a cabeça de Jutang e disse com pesar: “Tudo bem, vou escrever uma carta para mandá-la de volta. Jutang, não chore, está bem?”

Aquela que estava chorando copiosamente parou imediatamente, embora ainda tivesse soluços, um sorriso apareceu em seus lábios.

Jiang Hua que ainda limpava suas lágrimas deu um tapinha com o lenço: “Exagerada.”

Jutang balançou a mão de Jiang Hua: “Mas a senhora prometeu, prometeu que escreveria a carta logo, dizendo que eu, Jutang, não gosto da senhorita Xie, então...”

“Que absurdo, não podemos escrever uma coisa dessas.”

Mesmo com a emoção controlada, Jiang Hua olhou preocupada para Jutang: “O que exatamente aconteceu?”

Jutang fez bico: “Eu não menti. Mo Huai me xinga por causa da senhorita Xie, diz que eu não tenho bons modos, que não sei respeitar as hierarquias. Que direito ele tem de falar assim por causa dela? Ele acha que, só porque eu gosto um pouco dele, pode falar o que quiser?”

Mo Huai era o objeto do afeto de Jutang.

Isso era algo que toda a mansão sabia.

Jiang Hua olhou para Jutang emburrada, sentiu que ela escondia alguma coisa, mas já que não queria contar, também não perguntou.

Quanto à senhorita Xie, Jiang Hua hesitou, mas como Jutang não gostava dela, à noite falaria com o marido para arranjar uma boa colocação na família dela e mandá-la de volta.

Vendo sua senhora finalmente escrevendo a carta, Jutang fechou os olhos satisfeita.

Jiang Hua anotava as palavras, pensando cuidadosamente em como enviar a jovem de volta de forma delicada, enquanto observava Jutang.

Ao ver que as emoções de Jutang finalmente se acalmaram, suspirou aliviada.

O que realmente aconteceu, e por que Jutang mentiu para ela, não era tão importante.

Jutang era de natureza bondosa, e mesmo quando desgostava de alguém, não demonstrava de forma tão evidente. Aquela atitude de hoje indicava que a senhorita Xie realmente a irritara profundamente.

Ela até sentia certa curiosidade para saber o que poderia ter acontecido para Jutang agir assim, chorando abertamente e expressando seu desgosto sem qualquer máscara.

Tudo isso por causa de Mo Huai?

Jiang Hua quase descartou essa ideia de imediato.

*

Naturalmente, não era só por causa de Mo Huai.

Onde Jiang Hua não podia ver, os delicados dedos de Jutang entrelaçavam-se, apertando firmemente o banco, como se suportasse uma raiva extrema.

Mo Huai?

Jutang realmente gostava dele, mas era um sentimento apenas dela.

Ela não queria envolver sua senhora nisso.

Em outras palavras, não importava o que a senhorita Xie fizesse com Jutang, ela não diria uma palavra à sua senhora.

Quer enviar a senhorita Xie de volta; a pessoa que teria mais dificuldades com isso seria sua senhora.

Só que a senhorita Xie não deveria, de jeito nenhum, perder o controle assim. O jovem mestre tinha acabado de chegar há um dia, e ela já se esforçava ao máximo para se aproximar dele, deixando claro para todos suas intenções.

Jutang não temia que o jovem mestre fosse seduzido; tinha medo mesmo era de que sua senhora ouvisse falar disso.

A família, sabendo da dor de sua senhora, ainda enviou para cá a senhorita Xie, cuja origem era muito parecida com a da concubina, ferindo profundamente o coração de sua senhora.

Se os rumores sobre a aproximação da senhorita Xie chegassem aos ouvidos de sua senhora, mesmo que ela não dissesse nada, certamente ficaria muito triste.