Capítulo Doze

Após dizer isso, os dois ficaram em silêncio. Jutáng olhava preocupada, e só depois de um longo tempo Jiang Hua pareceu perceber e sorriu suavemente: “Jutáng, eu estou bem, talvez só não tenha descansado direito nos últimos dias, então... me senti mal e desmaiei há pouco. Se estiver preocupada, podemos chamar mais alguns médicos.” As palavras da dama soaram estranhas, e Jutáng demorou a entender.

Ela também achava que precisavam chamar mais médicos. A dama estava pálida, não era possível que um simples resfriado passasse em um ou dois dias. Nada importava mais que a saúde. Quanto ao jovem mestre, talvez houvesse algum mal-entendido... Quando ele se acalmasse, ela conversaria com ele.

Enquanto refletia, Jiang Hua a observava docemente, sem dizer nada. Aos poucos, seus olhos se fecharam e ela adormeceu silenciosamente. Jutáng, ao notar, prendeu a respiração por um instante e, ao ouvir a respiração fraca da dama, finalmente se tranquilizou. Ao levantar o olhar, viu Xie Yuwan ao lado da porta, aquele que havia saído batendo o manto antes.

Ela ficou surpresa e sussurrou: “Jovem mestre.” Xie Yuwan estava na sombra, olhando calmamente para Jiang Hua em seu leito. Jutáng correu até ele, e juntos foram para o pátio.

“Jovem mestre, a dama acabou de adormecer.” Xie Yuwan abaixou os olhos; o brilho do entardecer de outono delineava sua figura esguia. Ao olhar para Jutáng, ficou em silêncio por um instante, com uma expressão neutra.

“Fale.” Jutáng se ajoelhou imediatamente, sem saber como começar. Xie Yuwan levantou os olhos com um leve sinal de impaciência entre as sobrancelhas. Jutáng hesitou e disse: “É por causa da questão da concubina, a dama tem estado infeliz. O jovem mestre esteve fora nos últimos dias, e eu não sabia o que fazer. A dama também não compartilhou seus sentimentos comigo, só sei que ela está triste.”

Xie Yuwan a olhou fixamente e, após um longo silêncio, perguntou em tom calmo: “Então, você acha que eu deveria tomar uma concubina?” Jutáng ficou surpresa, suas mãos se apertaram. Ela conhecia o jovem mestre e sabia que ele prometeu tomar uma concubina para dar um herdeiro à dama. Mas a dama... talvez não soubesse disso.

Para a dama, o fato de o jovem mestre tomar uma concubina, depois de pesar prós e contras, já era algo aceitável. Xie Yuwan falou normalmente, mas com um leve tom frio: “Então, Jutáng, você acha que eu devo tomar uma concubina?”

A coluna ereta de Jutáng se curvou subitamente. Nesse momento, percebeu que na verdade não sabia o que a dama pensava. Sabia que a dama estava descontente com a questão da concubina.

Afinal, a dama estava aborrecida pelo jovem mestre ter concordado em tomar uma concubina, ou preocupada com o que poderia acontecer depois? Só naquele momento Jutáng percebeu que não sabia responder. O jovem mestre precisava de um herdeiro.

A dama... teria que aceitar. Mas o que ela imaginava, a dama também imaginava. Seria essa a causa do comportamento estranho da dama nos últimos dias? Sim, era preocupação.

Jutáng cresceu ao lado de Xie Yuwan, e ele só precisava de um olhar para entender a maior parte dos seus pensamentos. Ele de repente se sentiu incomodado, uma angústia tomou conta do seu peito.

Sabendo o que Jiang Hua pensava, ele deveria ter saído como antes, batendo o manto, mas ao lembrar do olhar baixo e do rosto pálido dela na cama, o jovem nobre permaneceu em silêncio, incomum para ele.

Enquanto pensava que não deveria permitir sua ganância, ele entrou no quarto direto. Sentou-se à beira da cama, olhando o rosto dela adormecida.

Pálida, frágil, com os cílios tremendo levemente.

Sua voz era baixa.

“Jiang Hua, quem quis que eu tomasse uma concubina para ter um herdeiro foi você, e quem não quer uma concubina, com medo de ameaçar sua posição de esposa principal, também é você.”

“Você me considera o quê?”

Com essas palavras, gotas grandes de suor brotaram na testa de Jiang Hua; os cílios tremiam cada vez mais, e suas mãos agarravam firmemente o lençol.

Ele ficou atônito.

Um amargor doloroso se espalhou lentamente em seu coração.

Como quando, na juventude, ele provou um gole daquele vinho roubado sob a árvore do mestre, e o amargor franziu sua testa.

Ele olhou para ela em silêncio e suspirou quase imperceptivelmente.

***

O jovem nobre abaixou o olhar, inclinou-se e segurou a mão da pessoa adormecida.

Não apertou demais, para não acordar sua sonolenta paciente.

Olhos baixos, corpo inclinado.

Tudo isso transmitia concessão.

***

Jiang Hua acordou tarde da noite.

Parecia já estar acostumada a despertar nesse horário, e seus olhos primeiro repousaram silenciosos sobre a cortina do leito iluminada pela fraca luz da vela.

Até que, pelo canto do olho, viu um lampejo branco.

Ela ficou surpresa, virou a cabeça e encontrou os olhos calmos como a água de Xie Yuwan.

“...Marido?”

Xie Yuwan respondeu suavemente.

“Está com fome?”

Jiang Hua negou instintivamente, mas sob o olhar dele, mudou de ideia.

“Um pouco.”

A noite estava escura e sem luar, mas a voz do jovem, suave como a lua, era especialmente gentil:

“Quer comer o quê? Eu preparo.”

Ela queria dizer que não precisava, mas, diante do olhar sereno de Xie Yuwan, sussurrou o pedido mais simples:

“Quero macarrão simples.”

Na cozinha, ainda deveria haver massa preparada.

“Certo.” Xie Yuwan ajeitou a coberta dela, levantou-se e foi para a cozinha.

Jiang Hua ficou pensativa, um sabor agridoce no coração.

Mas ao lembrar dos últimos acontecimentos, silenciou novamente.

Quinze minutos depois, Xie Yuwan voltou com uma tigela de macarrão simples. Colocou a tigela na mesa, ajudou Jiang Hua a se sentar e ficou ao seu lado.

Ela pegou os hashis e começou a comer devagar.

Realmente não comia há algum tempo e estava um pouco faminta.

“Comer sem falar, descansar sem falar.”

Mesmo com tantas dúvidas na mente, ela se limitava a se alimentar silenciosamente.

Quando chegou à metade da tigela, já não conseguia mais comer, mas como era feito pelo marido, hesitou e, a ponto de suportar o enjoo para terminar, Xie Yuwan disse suavemente:

“Se estiver cheia, pare.”

Percebendo que havia sido descoberta, Jiang Hua largou os talheres e sussurrou:

“Terminei de comer.”

Xie Yuwan não falou mais e, diante do olhar surpreso dela, pegou os hashis e comeu o que restava.

Depois de arrumar tudo, o jovem nobre lavou as mãos, ajudou-a a se deitar.

“Durma agora.”

Disse isso, pegou as coisas que havia arrumado, levantou-se e fechou a porta.

Jiang Hua ficou por um momento sem reação, queria falar, mas hesitou. Nem ela mesma sabia o que queria dizer, mas não queria vê-lo partir.

Só que essas palavras ela não conseguiria dizer.

Antes que pensasse mais, o jovem já voltou.

Ele olhou para ela ainda sentada como antes, não surpreso, apenas perguntou suavemente:

“Não consegue dormir?”

Na verdade, não.

Mas Jiang Hua assentiu.

Tudo que aconteceu naquele dia parecia um sonho breve, comparado às discussões e ao distanciamento dos dias anteriores. Ela estava um pouco... relutante em deixar ir.

Ela raramente via o marido em seus sonhos.

Hoje, ele parecia excepcionalmente gentil.

Xie Yuwan não disse para ela descansar, apenas se aproximou, colocou uma almofada macia na lombar dela e ajeitou sua postura para maior conforto.

***

Feito isso, pegou um livro, sentou-se ao lado da cama, iluminado pela luz da lua que entrava pela janela entreaberta, e começou a ler em voz baixa.

Era para evitar que ela ficasse entediada, para ler para ela.

Antes, quando ela estava doente, ele também fazia isso com frequência.

Jiang Hua ficou surpresa e o observou em silêncio.

Até que o sono veio, e antes de adormecer completamente, ele se aproximou, a envolveu nos braços e, enquanto sua consciência enfraquecia, sua mão longa e fria acariciou suavemente suas sobrancelhas.

Ela não conseguia captar seu olhar, só sentia como se fosse um lago profundo e misterioso.

***

No dia seguinte.

Jiang Hua acordou e olhou instintivamente para o lado.

Viu o vazio frio e ficou atônita. Era realmente um sonho.

“Creak—”

Ela olhou para a direção do som da porta e viu a figura esguia e branca daquele sonho.

Ela ficou surpresa:

“...Marido.”

Xie Yuwan respondeu suavemente e sentou-se junto à janela, colocando a mão fria em sua testa.

O toque gelado a fez estremecer, e ele parecia perceber, retirou a mão. Sob seu olhar, saiu do quarto.

Antes que ela pudesse pensar mais, ele voltou.

Desta vez, o toque na testa era quente...

Ele havia ido mergulhar as mãos em água quente.

Por um momento, Jiang Hua não soube como descrever essa sensação estranha, mas não queria quebrar aquele momento.

Se a vida é feita de momentos ilusórios antes da morte, talvez ela devesse apenas aproveitar.

“Já passou a febre. Está sentindo mais algum desconforto?” Ele falou em tom calmo.

Jiang Hua balançou a cabeça e respondeu baixinho:

“Não.”

Seus olhos seguiram Xie Yuwan até a mesa, onde havia uma tigela de mingau.

Ele trouxe a tigela e disse suavemente:

“Hoje ainda tem um remédio para tomar. Vamos comer um pouco de mingau primeiro.”

Dito isso, levou uma colher de mingau à boca dela.

Ela abriu os lábios e engoliu.

“Comer sem falar, descansar sem falar.” Aquela frase foi toda a conversa entre eles antes que ela terminasse o mingau.

Quando ela acabou a tigela, depois de um tempo, Xie Yuwan trouxe uma tigela de remédio.

Como antes, ele dava uma colherada, ela engolia.

O líquido escuro deixava seu lábio e garganta amargos. Apesar de ela esconder bem as emoções, um leve desconforto apareceu em seu rosto.

Xie Yuwan abaixou os olhos, tirou de um pacote uns doces que havia preparado de manhã.

Como ao dar remédio, colocou-os na boca dela.

Jiang Hua não percebeu imediatamente, mas quando o doce começou a derreter nos lábios, ficou levemente surpresa.

Xie Yuwan guardou o doce ao lado e disse:

“Pedi a Jutáng.”

Jiang Hua fechou os lábios, olhando para as costas dele, como se quisesse dizer algo, mas por muito tempo, até que ele se virou, não conseguiu falar.

Xie Yuwan parecia acostumado ao silêncio dela e não comentou.

Apenas buscou dois livros e entregou um para Jiang Hua.

Ele o entregou com uma atitude despreocupada, como se fosse um livro qualquer comprado numa barraca.

Jiang Hua o recebeu; era o livro que ele lera para ela na noite anterior — “Reflexos de Yue”.

Era uma cópia rara e única.

Quando era jovem, na mansão Jiang, ela ouvira seu irmão mais velho, Jiang Yulang, mencionar que ele pedira ao jovem mestre por três anos para finalmente conseguir um dia para folhear o livro.

Agora, o livro repousava silencioso em suas mãos.