Capítulo Trinta e Três
Era Xie Yuwan.
Por um instante, Jiang Hua perdeu até a força para pensar. Ela agarrou a porta com força, e a timidez em sua expressão foi se dissipando pouco a pouco. Ao final, ela mesma não sabia que tipo de emoção a dominava ao olhar para Xie Yuwan.
Xie Yuwan apenas a observava com serenidade, parecendo indiferente ao semblante dela. Por um longo tempo, nenhum dos dois disse nada.
Por fim, Jiang Hua engoliu em seco, baixou a cabeça e murmurou:
— Mestre, por favor, entre.
Dito isso, ela não se importou mais com protocolos ou etiquetas; soltou a mão da porta e virou-se em direção ao pátio. Do início ao fim, Xie Yuwan permaneceu atrás dela, observando-a com olhar impassível.
Já no pátio, Jiang Hua conteve sua infinita perplexidade e reprimiu as emoções que fervilhavam. Serviu uma xícara de chá para Xie Yuwan e a entregou respeitosamente. Ele observava em silêncio. Desde o começo, ela sempre o tratara com a etiqueta devida a um mestre. Ele aceitou a xícara, mas não bebeu; apenas a pousou sobre a mesa. Enquanto examinava o ambiente, seu olhar escureceu ao avistar um jarro de vinho no fundo do pátio.
— Yu Chen me disse que o casamento de vocês será daqui a três meses.
Desta vez, foi Xie Yuwan quem quebrou o silêncio. Jiang Hua estremeceu, sem imaginar que ele seria tão direto. Incapaz de decifrar suas intenções, ela respondeu baixinho:
— A senhora Yu disse que o oitavo dia do sexto mês é uma data auspiciosa, por isso marcamos o casamento para então. Se o mestre ainda estiver em Jiangnan naquela época, não sei se nos daria a honra de comparecer ao banquete de casamento de sua aluna e do senhor Chen.
Ela reprimiu todos os seus sentimentos, lembrando a si mesma, uma vez após outra, de quem estava diante dela. Nesta vida, eles eram apenas mestre e aluna. Agora que ela estava comprometida, ele, um cavalheiro tão íntegro e honrado, jamais cometeria um ato indecente.
A expressão de Xie Yuwan permanecia leve, indiferente a tudo o que ela dizia. Após um longo tempo, ele apenas tomou um gole de chá. Após o silêncio prolongado, ele olhou calmamente para Jiang Hua:
— Amanhã, volte comigo para Chang'an.
A frase era simples, mas drenou todas as forças de Jiang Hua. Ela olhou para Xie Yuwan com pavor, sem compreender como ele podia dizer aquilo com tanta naturalidade. Apertando os dedos, ela disse com a voz trêmula:
— Mestre, eu já estou prometida a Yu Chen. Nos casaremos em três meses.
Xie Yuwan observava a jovem em pânico à sua frente. Naquele dia, no barco, ela fora capaz de dizer palavras tão cruéis; ele deveria ter endurecido ainda mais o coração. Ele pensou que, após ela enfrentar o mundo e aprender suas lições, ela voltaria para casa por conta própria. Mas, por algum motivo, ele permaneceu em Jiangnan, aceitou o convite de Yu Chen e, agora, não pôde evitar bater àquela porta de madeira.
Mesmo naquele momento, ele apenas estreitou os olhos e disse com tom indiferente:
— Eu sei.
Jiang Hua silenciou por um longo tempo. Ela não entendia como ele podia dizer aquele "eu sei" com tamanha tranquilidade. Ela olhou para o pátio; a criada que Yu Chen havia designado para ela já tinha desaparecido. Seus olhos tremeram por um instante, mas ainda assim ela olhou para Xie Yuwan e disse com firmeza:
— Mestre, naquele dia no barco, o senhor me deu sua palavra. Não sei o que aconteceu nestes dias, mas já que o senhor prometeu, não deveria agora proferir palavras tão absurdas.
Ao pronunciar as últimas três palavras, ela deu ênfase especial. Xie Yuwan a observava com indiferença. Ele não respondeu à pergunta dela, limitando-se a dizer calmamente:
— Não há conflito.
Com apenas essas quatro palavras, ele bloqueou todas as dúvidas de Jiang Hua. Ela permaneceu atônita por muito tempo. Uma brisa soprou, agitando seus cabelos e as fileiras de flores no pátio — presentes que Yu Chen lhe enviara junto com pequenas cartas ao longo daqueles dias.
Tudo o que Yu Chen prometera ao pedi-la em casamento, ele vinha cumprindo fielmente a cada dia.
Jiang Hua forçou-se a manter a calma e desviou o olhar para Xie Yuwan. Desde seu renascimento, ela sentia um medo profundo dele. Esforçava-se para evitar qualquer contato, embora soubesse que dificilmente conseguiria esconder algo de seus olhos. Mas ela tentava. Então, Yu Chen apareceu. Ela nunca conhecera alguém como ele e precisava admitir que gostava daquela dedicação.
Mas por quê? Por que, por causa de uma única palavra de um Primeiro-Ministro arrogante, ela teria de perder o homem que estava ao seu alcance e deixar o Jiangnan que tanto sonhara em ambas as vidas, para retornar àquele Chang'an que era um pesadelo?
Olhando para Xie Yuwan, uma pitada de aversão surgiu em seus olhos. Ela disse, suave mas decidida:
— Xie Yuwan, eu não vou. Naquele dia, na cabine do barco, o senhor prometeu que não me impediria. Agora que estou prometida ao senhor Chen, por que volta a criar obstáculos? Será que um Primeiro-Ministro pode ignorar os desejos dos humildes e pisoteá-los à vontade?
Suas palavras eram como um lamento de sangue, e nem ela mesma sabia quanto sentimento havia nelas. O olhar de Xie Yuwan continuava vago; parecia ter algo a dizer, mas, diante das acusações da jovem, ele foi silenciando pouco a pouco. A aversão nos olhos de Jiang Hua aumentou. Sem querer dizer mais nada, ela virou-se para sair. Xie Yuwan não a impediu; apenas permaneceu sentado no banco de pedra, observando-a em silêncio.
Jiang Hua tentou abrir a porta, aplicando força, mas ela não se moveu. Seus olhos ficaram marejados e um sentimento de injustiça tomou conta dela. Mesmo o Xie Yuwan da vida passada não seria tão irracional. Ele prometera algo e agora voltava atrás, sem oferecer uma explicação sequer.
Ela permaneceu junto à porta por um longo tempo. Xie Yuwan aproximou-se e parou atrás dela:
— Voltaremos para Chang'an daqui a três dias. Se ainda houver algum lugar em Jiangnan que queira visitar, iremos juntos.
A voz de Jiang Hua soou fraca. De costas para ele, ela perguntou:
— Primeiro-Ministro, o senhor sabe que estou comprometida? Trocamos os documentos de nascimento, consultamos os horóscopos, marcamos a data e eu já aceitei os presentes de noivado.
Xie Yuwan silenciou por um tempo antes de responder com a voz baixa:
— Eu sei.
Jiang Hua virou-se e observou o jovem nobre à sua frente. Não sabia se era impressão sua, mas sentia que ele estava diferente da imagem em sua memória. Ela não sabia se o Xie Yuwan da vida passada faria algo assim, mas, certamente, ele jamais voltaria atrás após dar sua palavra. Ela silenciou por um momento, depois ergueu os olhos para o olhar sereno do jovem. Com as forças quase esgotadas, perguntou em um sussurro:
— Pode me dizer o porquê?
— Você e Yu Chen não são compatíveis. — Xie Yuwan deu a resposta com frieza.
Jiang Hua nunca imaginou que a resposta seria tão evasiva. A partir daquele momento, ela já não sabia que olhar deveria usar para encarar aquele que fora seu marido na vida anterior. Ela perguntou suavemente:
— Então, que tipo de pessoa seria compatível comigo?
No momento em que Xie Yuwan falou, ela não esperava que ele tivesse pensado seriamente sobre aquela questão. Ele a olhava, como se, através dela, visse a neve de sua vida passada. Entre as flores que balançavam ao vento, ele a observou com calma:
— Você é uma aluna que eu mesmo formei; mesmo que ocupasse o posto de Imperatriz, ninguém teria o que questionar. A pessoa compatível com você não deveria ter uma linhagem inferior à minha, um status inferior ao meu, nem um talento inferior ao meu. Até mesmo em questões superficiais, como a aparência, deveria me superar. Yu Chen, filho de um funcionário de quarto escalão, sem futuro na carreira pública, como poderia estar à sua altura? Se no futuro você enfrentasse perigo, como ele poderia protegê-la?
As palavras que Jiang Hua estava prestes a dizer foram sufocadas. Era raro Xie Yuwan falar tanto. Ele nem sequer parecia estar mentindo. Ela pensou que ele apenas a despacharia com duas frases casuais, nunca imaginou que ele faria um discurso tão longo. Mas, neste mundo, onde encontrar alguém que superasse Xie Yuwan em tudo? E por que seu marido deveria ter ele como padrão?
Ao pensar nisso, Jiang Hua percebeu subitamente que havia caído na armadilha das palavras dele. Com os olhos frios, ela disse:
— Mesmo que seja assim, o que isso tem a ver com o senhor? Eu sabia desde o início que o senhor Chen não entraria para a carreira oficial, e a senhora Yu já me explicou os motivos. A honestidade delas vale cem vezes mais que a do senhor Primeiro-Ministro. Por que eu deveria me importar? Quanto ao futuro, quem pode saber? Na vida passada, o senhor obteve um poder supremo, e não morri eu naquele lago dez anos depois?
Embora ela tivesse dito muita coisa, Xie Yuwan só ouviu a frase: "Não morri eu naquele lago dez anos depois?"
Uma amargura indescritível passou pelo seu coração. Seus olhos se estreitaram e sua mão, sob a manga da túnica, tremeu por um instante. Mas, logo em seguida, como se estivesse entorpecido, ele recuperou a compostura. Olhando para a jovem que tentava conter suas emoções, ele disse calmamente:
— Mas eu sinto que Yu Chen não é o homem certo. Não aceito este casamento. Se eu não aceito, você não pode se casar.
Jiang Hua ficou sem palavras diante daquela atitude descarada. Ele a observava, como se não tivesse ouvido a resposta dela, e repetiu:
— Partiremos de Jiangnan daqui a três dias. Há algum lugar que ainda queira visitar? Se não, ficaremos dentro de casa nestes três dias.
Jiang Hua fechou os olhos, sentindo raiva só de olhar para ele:
— Vá embora.
Xie Yuwan não se importou e disse apenas:
— Se não quer me ver, não aparecerei diante de você nestes dias. Mas, daqui a três dias, você virá comigo para Chang'an.
Ao ouvir isso, Jiang Hua soltou uma risada de pura indignação. Ela já não conseguia distinguir se o que sentia era dor ou decepção, só sabia que, ao ver aquele homem, seu coração voltava a doer. Essa dor era diferente da que sentira na vida passada. Ele apenas a fizera compreender, mais uma vez, o quanto o poder era importante neste mundo.
Enquanto ria, as lágrimas começaram a rolar. Mesmo naquele momento, ela não entendia por que as coisas entre ela e Xie Yuwan haviam chegado àquele ponto. Ela nunca negou ter se apaixonado, e sempre foi grata ao jovem nobre da vida passada que segurou sua mão e a tirou do lamaçal da família Jiang. Tudo o que ele a ensinou, consciente ou inconscientemente, ela guardou no coração. Daquela concubina inútil à senhora capaz de gerir toda a mansão, foi ele quem a guiou passo a passo. Ele era bom, realmente bom, apenas não a amava.
Ela não desejava mais um amor que trouxesse incertezas, e temia demais o passado entrelaçado. Por isso, após renascer, ela sempre tentou evitá-lo. Ela realmente não queria mais calcular o que estava certo ou errado.
Depois daquilo, por mais que fugisse, ela nunca guardou rancor — até hoje, que foi a primeira vez. Jiang Hua, com os olhos vermelhos, olhou para Xie Yuwan. Por que, com apenas algumas palavras levianas, ele a prendia naquele pequeno pátio?
Ela virou-se, ignorando-o, e apanhou um pedaço de madeira. Mas, antes que pudesse usá-lo, Xie Yuwan, que sempre fora contido, segurou sua mão. Sua mão estava fria como sempre, mas desta vez, Jiang Hua não pensou duas vezes; franziu a testa e se soltou:
— Xie Yuwan, eu não voltarei com o senhor para Chang'an. Sei que o senhor consegue investigar tudo o que fiz. O senhor deveria saber há muito tempo que, mesmo sem Yu Chen, eu teria deixado Chang'an e vindo para Jiangnan, mais cedo ou mais tarde.