Capítulo trinta e dois
Já passava da meia-noite quando Jiang Hua finalmente se dispôs a abrir o presente deixado no canto do quarto.
Era um pente de madeira densa e escura. O objeto pequeno e delicado repousava em sua palma; embora fosse leve, ela sentia como se mal pudesse sustentá-lo. Jiang Hua ficou atônita por um momento, sua mente ecoando apenas a frase contida no bilhete: "O irmão Xie aceitou."
Uma ansiedade inexplicável espalhou-se por seu corpo. Ela conhecia Xie Yuwan bem demais. Mesmo que não pudesse dizer que ele nutria aversão por Yu Chen, era impossível que sentisse por ele aquela imediata afinidade que Yu Chen demonstrava. Se Xie Yuwan estava na mansão da família Yu, era porque buscava algo.
No entanto, ela não conseguia imaginar o que poderia haver entre Yu Chen e Xie Yuwan além dela mesma. Naquele dia, ela havia dito o que precisava a Xie Yuwan, e ele havia concordado. Por que, então, ele ainda permanecia em Jiangnan e decidira hospedar-se na casa dos Yu?
Seguindo o curso da vida anterior, em julho Xie Yuwan já deveria estar de volta à capital, servindo na corte. Por que estaria ele prolongando sua estadia em Jiangnan até o sétimo mês?
As questões, como um novelo de lã embaraçado, obstruíam-lhe a garganta. Tomada por esse medo e inquietação, Jiang Hua passou a noite em claro. Ultimamente, ela sentia que Yu Chen era bom demais; ter um companheiro assim nesta vida era uma verdadeira sorte. Se sua tia o conhecesse, certamente ficaria radiante.
Embora tudo parecesse caminhar para um destino melhor, a aparição repentina de Xie Yuwan a lançava novamente em um estado de pavor. Na verdade, ela nunca o culpou por nada; nem na vida passada, nem nesta. Xie Yuwan não cometera erro algum. Ela apenas sentia medo. Agora, mesmo a sua mínima presença em sua vida serena era o suficiente para deixá-la alarmada.
Por fim, Jiang Hua não soube como adormeceu. Ao despertar no dia seguinte, descobriu que estava encharcada de suor. A criada, enquanto afastava a colcha, disse suavemente: "A senhorita teve um pesadelo ontem? Suou tanto... Vou preparar a água para o seu banho."
Jiang Hua assentiu levemente, com as pontas dos dedos trêmulas. Ela não se lembrava do que sonhara, apenas daquela sensação de desespero que a envolvera, ainda mais profunda do que na vida passada. Mas, pensando bem, não passava de um sonho.
Enquanto se banhava, a criada avisou do lado de fora: "Senhorita, o criado que trouxe as coisas está aqui. Como a senhorita está se banhando, eu mesma receberei o pacote."
Jiang Hua respondeu com um murmúrio, lembrando-se do conteúdo do bilhete de ontem, e seus olhos vacilaram. Após o banho e vestida, dirigiu-se ao pátio. Sem sequer olhar para o presente, abriu diretamente o bilhete. Como sempre, continha apenas poucas palavras:
"A-Hua, hoje, enquanto eu escrevia este bilhete perto do lago, Chuchu saltou da água. Então, dobrei o bilhete anterior e escrevi um novo para você. Chuchu deve gostar muito de você."
O bilhete terminava ali. Jiang Hua estacou, uma mistura complexa de emoções dominando-a. Ela não conseguia explicar claramente a Yu Chen sua relação com Xie Yuwan, mas ter Xie Yuwan hospedado na mansão da família Yu parecia prenunciar algo nefasto.
Na época em que a Mansão do Chanceler estava em reforma, Xie Yuwan hospedara-se na casa da família Jiang porque Jiang Yulang o "chantageara" com a gratidão por um antigo favor acadêmico. Xie Yuwan nunca gostou de dever favores, por isso aceitou, embora soubesse que as intenções de Jiang Yulang não eram puras. Tirando aquela vez, ela raramente o vira aceitar hospitalidade alheia.
Enquanto ela hesitava, sem saber o que fazer, a criada bateu à porta. Jiang Hua conteve suas emoções e disse: "Pode entrar."
A criada trazia um convite com o caractere "Yu" estampado, como da última vez. O olhar de Jiang Hua tornou-se fixo. Ao abrir o convite, percebeu que era da Sra. Yu: "Xiao Hua, a primavera está em seu auge e os pessegueiros do pátio floresceram. Gostaria de vir à mansão amanhã para apreciá-los conosco?"
Jiang Hua acariciou o convite inconscientemente, seus olhos escurecendo por um instante. No bilhete de hoje, Yu Chen não mencionou Xie Yuwan, o que significava que ele provavelmente ainda não havia chegado. Se ela fosse amanhã, talvez não o encontrasse. E, se o encontrasse... bem, ela poderia esclarecer as coisas.
*
No dia seguinte, ao acordar, Jiang Hua percebeu que esquecera de abrir o presente de ontem. Franziu a testa, sentindo uma pontada de irritação. Não sabia com quem estava zangada, mas seu ânimo serenou ao ver a carruagem que a esperava. Era o mesmo cocheiro e o mesmo veículo de antes. Apenas o jovem que costumava cavalgar ao seu lado não estava presente, devido à tradição de não se verem nos três meses que antecedem o casamento.
Ao lembrar-se da timidez do rapaz, um sorriso surgiu nos olhos de Jiang Hua. Ela se perguntava se, no dia do casamento, as orelhas de Yu Chen ficariam vermelhas do início ao fim da cerimônia. Aquele tom de vermelho poderia até competir com as vestes nupciais.
A carruagem parou suavemente e Jiang Hua desceu com a ajuda da criada. Diferente da primeira vez, quando se sentia tensa, agora ela observava os arredores com calma. Em sua vida passada, vira muitas mansões suntuosas, mas a dos Yu não ficava atrás. Uma dúvida sutil surgiu em sua mente, mas antes que pudesse compreendê-la, a Sra. Yu aproximou-se e tomou-lhe o braço afetuosamente.
Jiang Hua saudou-a, um pouco tímida; ainda não se acostumara totalmente com tanta intimidade vinda de seus superiores.
"Xiao Hua, a culpa é toda daquele rapaz, Yu Chen. Que tipo de jovem não vê a noiva por três meses antes do casamento? Deve ter lido tanto que o cérebro ficou atrofiado. Não leve a mal, por favor."
Jiang Hua apressou-se a negar: "É uma questão de etiqueta, não há como levar a mal."
A Sra. Yu olhava para a futura nora com crescente satisfação: "Yu Chen sempre foi assim, parece ter absorvido todas as regras e etiquetas. Quando pequeno, nem eu nem o pai o forçávamos, mas ele sempre foi extremamente rigoroso consigo mesmo."
Dizendo isso, a Sra. Yu sorriu para ela: "Por isso agradeço tanto a você, Xiao Hua. Quando Chen'er se ajoelhou diante de mim e me contou tudo, fiquei surpresa. Algo tão fora das normas, feito por ele... Se não fosse por você, ele talvez nunca tivesse conhecido certos sentimentos."
Jiang Hua ficou paralisada por um momento, e seus olhos marejaram. A Sra. Yu, percebendo, mudou de assunto e apontou para os pessegueiros balançando ao vento: "Xiao Hua, veja. Quando você se casar e vier morar aqui, os pêssegos estarão maduros. Pediremos a Chen'er que colha alguns para nós. Você gosta deles mais macios ou mais crocantes?"
Jiang Hua sorriu levemente: "Mais crocantes. Yu Chen sabe subir em árvores para colher pêssegos?"
A Sra. Yu tocou o próprio nariz e aproximou-se, sussurrando: "Antes, ele jamais faria isso. Mas, quando você estiver aqui e disser que quer comer, ele subirá na árvore antes mesmo que eu peça."
Nesse instante, uma rajada de vento soprou, fazendo as pétalas de pessegueiro caírem como chuva; uma delas pousou na ponta dos dedos de Jiang Hua. Ela arqueou os olhos ao observar a pétala, e sentiu como se algo em seu coração tivesse, finalmente, se entregado.
O pomar de pessegueiros era imenso. A Sra. Yu a conduzia por entre as árvores, contando histórias da infância de Yu Chen. Ao chegar a um pátio, Jiang Hua surpreendeu-se ao ver que, nas profundezas daquele bosque, havia um jardim escondido, ladeado por um riacho cristalino.
A Sra. Yu a convidou a sentar-se no pavilhão, rodeado por incontáveis flores de pessegueiro. A Sra. Yu sinalizou para uma criada, que apresentou um jarro de vinho. Com destreza, serviu duas taças e empurrou uma na direção de Jiang Hua.
"É vinho de flor de pessegueiro, feito com as flores deste jardim e água da nascente. Como não bebo muito, o teor é mais leve, mas o sabor é excelente. Prove, Xiao Hua."
Jiang Hua deu um gole; o perfume delicado das flores espalhou-se por seu paladar. Ela olhou para a Sra. Yu, que a observava com um sorriso doce. Sem perceber, ela terminou a taça. Como não era costume beber durante o dia, tomaram apenas duas taças cada, e a criada retirou o jarro.
"Yu Chen e seu pai estabeleceram que, durante o dia, não se deve beber mais do que duas taças," murmurou a Sra. Yu. "Com essas taças tão pequenas, mal dá para sentir o gosto. Não entendo o que eles têm na cabeça."
Jiang Hua observou a Sra. Yu em silêncio. Mesmo sem conhecer o Sr. Yu, ela sabia que o casal devia ser muito unido. Ela sorriu; no futuro, ela e Yu Chen seriam assim também.
Foi então que vozes surgiram ao longe. Primeiro, a voz suave de Yu Chen: "É uma honra que o irmão Xie tenha aceitado meu convite para hospedar-se em minha casa. Se precisar de algo, não hesite em me procurar."
Seguiu-se uma resposta fria e sucinta: "Hm."
Jiang Hua estacou, seus olhos voltando-se instintivamente para a direção de onde vinham. A Sra. Yu também observava com curiosidade, imaginando se, caso Chen'er encontrasse Xiao Hua, a etiqueta dos três meses de distanciamento seria considerada quebrada ou não.
Yu Chen parecia ignorar a frieza de Xie Yuwan, chamando-o de "irmão" com toda a naturalidade.
"Dias atrás, no barco, o irmão Xie disse que procurava alguém em Jiangnan. Encontrou essa pessoa? Se não, tenho alguns contatos que podem ajudar."
Por trás da sombra dos pessegueiros, Jiang Hua baixou o olhar. Estavam longe; teoricamente, Xie Yuwan não deveria vê-la, mas o pânico que sentiu naquele momento a fez crer que seus olhares haviam se cruzado.
Ao ver o silêncio de Xie Yuwan, Yu Chen apressou-se: "Perdoe minha indiscrição. Em três meses, será o dia do meu casamento com minha noiva; eu gostaria muito que o irmão Xie estivesse presente." O jovem corou levemente ao terminar a frase.
Jiang Hua ficou paralisada. Ao seu lado, a Sra. Yu não conteve o riso, cobrindo a boca com a mão. Após um breve silêncio, Jiang Hua ouviu a resposta de Xie Yuwan. Sua voz era gélida, e seus olhos pareciam atravessar as camadas de pétalas de pessegueiro, mirando-a profundamente:
"Está bem."
Yu Chen e Xie Yuwan não seguiram na direção delas, desviando o caminho para fora do pátio. Jiang Hua ficou atônita; ela não compreendia por que Xie Yuwan aceitaria o convite de Yu Chen.
"Xiao Hua," chamou a Sra. Yu suavemente. Jiang Hua voltou a si. A Sra. Yu, sem se importar com a distração, disse com doçura: "Não dormiu bem ontem? Que tal descansar um pouco na mansão antes de voltar? Xiao Tao, prepare um quarto de hóspedes."