Capítulo 5: Você Realmente Está Bem Preparado

Capítulo 5 Você realmente está bem preparado...

O tempo de estudo da manhã passou rapidamente e, na hora do almoço, a garota interessada em romances online chineses se aproximou para conversar.

— Xia Zhijun, pode almoçar comigo? Tenho algumas perguntas para você. A Li também vem.

— Pode ser... — respondeu Xia Zhi, mordendo seu pão enquanto olhava para as duas garotas ao lado. Shirai Li também se interessava por romances online?

Yamamoto Ryoko falou algumas palavras com a garota sentada na frente de Xia Zhi, que logo saiu para conversar com outras meninas no fundo da sala. Yamamoto Ryoko rapidamente juntou as mesas e se sentou, puxando uma cadeira para Shirai Li se acomodar.

— Então, qual é a pergunta? — perguntou Xia Zhi, olhando para as duas.

— Xia Zhijun, terminei o romance que você me recomendou alguns dias atrás. Fiquei um bom tempo pesquisando o significado de algumas palavras. Você não conhece nenhum que seja mais simples, mas ainda assim bom? — perguntou Yamamoto.

— No site de tradução tem algumas anotações, sabe? — Xia Zhi respondeu com um olhar sem graça. — Se você não prestar atenção às notas, os romances chineses da internet são bem difíceis de entender.

— Eu nem consigo entender as anotações.

— Se não entender, é só me perguntar. Talvez seja mais rápido do que ficar pesquisando no site.

— Ah, obrigada!

Xia Zhi abriu sua marmita, que continha um almoço abundante, olhou para ela e deu uma mordida no pão, sentindo uma tristeza interior.

— Ei... se não se importar, quer provar um pouco?

Xia Zhi virou-se para Shirai Li, que estava quieta ao lado, e viu que a marmita dela continha seis bolinhos de arroz moldados.

— Oh, posso?

Para ser sincero, um pão só dava energia suficiente para continuar ativo, mas ainda estava longe de se sentir satisfeito. Então, Xia Zhi ficou tentado.

— Por favor, experimente.

Shirai Li pegou um bolinho de arroz da marmita e entregou a Xia Zhi, que aceitou, deu uma mordida e saboreou.

— E aí, está bom?

— Eu nunca comi bolinho de arroz japonês de verdade, mas este está bem gostoso. Obrigado.

Xia Zhi avaliou o sabor.

— Você é um espertinho, se aproveita e ainda finge ser educado. A marmita da Li é muito boa, tem que agradecer direito.

Yamamoto Ryoko riu e pegou um bolinho da marmita de Shirai Li.

— Já sei, já sei.

Não existe almoço grátis no mundo.

— Não precisa, Xia Zhijun, não dê ouvidos à Ryoko. Só fico feliz se agradar.

— Hm. Da próxima vez, se tiver tempo, eu convido vocês para um almoço chinês. Tenho alguns pratos que faço bem.

— Ei, Xia Zhijun sabe cozinhar?

Yamamoto Ryoko ficou surpresa.

— Claro! Eu vim sozinho para o Japão, como vou sobreviver se não souber cozinhar?

— Que ótimo! Da próxima vez, Xia Zhijun traz a marmita e a gente troca. Já estou meio cansada da comida do meu pai.

Shirai Li mastigava os bolinhos silenciosamente, sem falar, apenas ouvindo a conversa entre Yamamoto e Xia Zhi. Fazia o que devia, com seriedade — essa era a regra da família Shirai.

— Li, não fique só comendo, venha conversar.

Disse isso e empurrou a marmita para o lado.

— Ei, eu ainda não terminei...

— Comida pode ser comida a qualquer hora.

Shirai Li percebeu que Yamamoto Ryoko estava piscando para ela freneticamente, mas não entendeu nada.

“Ah? O que ela quer dizer? Por que não posso comer? Eu fiz algo errado? O que devo fazer? Fale alguma coisa, se não eu não sei!”

A tentativa de comunicação entre as duas falhou completamente.

Xia Zhi, vendo as duas tentando se comunicar em segredo, foi educado e disse que ia comprar uma garrafa de água. Yamamoto Ryoko iluminou o rosto e pediu para Shirai Li:

— Li, estou com sede também, pode comprar um chá gelado para mim?

Shirai Li, direta, respondeu:

— Eu tenho chá gelado aqui. Você quer, Xia Zhijun?

— Você realmente está bem preparada...

Yamamoto e Xia Zhi comentaram.

— Eu quase não bebo chá gelado, então não precisa. Mas obrigada. Vou sair um pouco.

Xia Zhi recusou. Primeiro, achava meio desrespeitoso aceitar comida e bebida de pessoas que não conhecia bem. Segundo, ele viu o olhar de Yamamoto para Shirai Li, que parecia querer dizer algo. E, por último, mas não menos importante, ele preferia café.

Xia Zhi levantou-se e saiu da sala, indo até a máquina automática no canto do primeiro andar.

Na sala, Yamamoto Ryoko olhava para Shirai Li, que estava confusa.

— O que você está fazendo, Li? Você realmente quer se dar bem com o Xia Zhi?

— Eu? O que tem de errado?

Comparada ao olhar desapontado de Yamamoto, Shirai Li parecia completamente inocente.

— Você ainda me pergunta isso? Eu te dei várias chances para falar e você desviou de todas! Você quer ser tão boa assim?

— Hã? Quando...?

— Você...

Yamamoto apontou para a mão de Shirai Li, que tremia levemente, e diante da expressão confusa da garota, ficou sem palavras.

— Me diga, qual é o primeiro elemento para uma comunicação eficaz?

— Hum... humildade?

— Que nada! O primeiro elemento é ter um assunto em comum! Você acha que tem algum com o Xia Zhi?

Shirai Li ficou pensando.

— Parece que não, né?

— O quê!? O Xia Zhi sabe cozinhar! Você também sabe, certo? Fale sobre isso com ele!

Yamamoto coçou a cabeça, ficando frustrada. Essa aluna exemplar era diferente do que ela imaginava.

— Mas eu só sei fazer coisas simples...

— Isso é ótimo! Peça para ele te ensinar a fazer comida chinesa!

— Mas fazer amizade é tão complicado assim?

Shirai Li estava confusa, pois isso não condizia com o que sabia sobre fazer amizades.

— Para pessoas diferentes, use métodos diferentes. Converse sobre estudos com quem gosta de estudar, fale sobre esportes com quem gosta de esportes. É assim que funciona.

— Mas o Xia Zhi parece não se interessar muito por culinária...

— Isso é culpa sua! De qualquer forma, confie em mim, está certo!

Yamamoto falou com voz firme, e Shirai Li concordou lentamente. De repente, ela pensou: por que eu quero me dar bem com o Xia Zhijun mesmo?

Yamamoto ainda queria dizer algo, mas Xia Zhi entrou segurando uma lata de café, com uma expressão estranha.

— Vocês já conversaram? Tenho uma má notícia.

— Que má notícia?

— Acabei de ver a professora Sasaki. Ela estava com um monte de folhas brancas na mão.

Yamamoto ficou surpresa e mudou a expressão.

— O quê!? Aquela Sasaki com um monte de folhas!?

A voz de Yamamoto foi alta o suficiente para que toda a sala ouvisse, que ficou em silêncio absoluto.

A professora Sasaki, responsável pela matemática, era a substituta daquele semestre. Se você a visse segurando um monte de folhas brancas, era sinal de uma prova surpresa. E quem não passasse teria sérias consequências.

Yamamoto pegou o celular. Faltavam trinta minutos para a próxima aula.

— Vou dar uma lida nos livros, a gente conversa depois!

E correu para o seu lugar para estudar. A sala ficou agitada, e todos os alunos voltaram para seus lugares, inclusive a garota sentada na frente de Xia Zhi.

Xia Zhi piscou e olhou para Shirai Li ao lado.

— Shirai, você não vai estudar?

— Eu? Tenho um pouco de confiança em matemática.

— Que humildade... você está sempre entre os três melhores da turma.

Xia Zhi tinha várias palavras formais na cabeça para lidar com a situação.

— Sorte só.

— Eu também preciso estudar. Desculpa, Shirai, a gente conversa depois.

Xia Zhi encerrou o assunto. Shirai Li, que sabia a hora de parar, agradeceu e se afastou. Depois de alguns passos, lembrou-se do que Yamamoto havia dito.

— Xia Zhijun — chamou baixinho — da próxima vez, pode me ensinar a fazer comida chinesa?

Xia Zhi ficou surpreso. Ele sabia do status de Shirai Li, e não era difícil para ela encontrar um cozinheiro que soubesse fazer comida chinesa, mas não comentou isso. Apenas assentiu:

— Se você não se importar que eu só sei fazer alguns pratos simples, ficarei feliz em ensinar.

Shirai Li se afastou, e Xia Zhi, sem entender bem o motivo, resolveu deixar de lado e voltou a ler.

Sentada em seu lugar, Shirai Li observava Xia Zhi discretamente, como naquela manhã.

Pensava: embora ainda não tenha construído uma relação sólida, já conseguimos nos comunicar um pouco. Isso é progresso. Em algumas vezes, poderemos conversar tão livremente quanto com os outros colegas.

Para ela, o normal era que, mesmo sem cumprimentar os outros, eles a cumprimentassem e quisessem estar ao seu lado. Sempre foi assim, nunca houve nada ruim, então essa era a maneira certa.

Por isso, Xia Zhi era um indivíduo especial. Especial significa instável. Instável significa que algo ruim pode acontecer. Quem gosta de ter coisas ruins acontecendo consigo?

Quando encontrar um problema sem saber como resolver, basta simplificá-lo para um problema que sabe resolver. Esse é um método comum para resolver problemas matemáticos, e também uma das formas de Shirai Li lidar com a vida.

Ela queria eliminar o que era anormal, tornando o anormal normal — a maneira mais eficaz e segura.

Mas até agora, Shirai Li ainda tinha uma dúvida:

Por que essa pessoa, esse estudante chinês, é diferente das outras pessoas ao seu redor?

(Fim do capítulo)