Capítulo 40: Você acha que eu não sei como é olhar para as estrelas?

A Lenda do Peixe-Salgado de Chiba Senzaki Mao 3569 palavras 2026-07-30 05:45:59

Capítulo 40: Você acha que eu não sei como é a aparência de uma torta "Olhar para as Estrelas"?

Enquanto lia, Xia Zhi pensava em algo: os autógrafos que confiou a Qing Feng para vender. Embora a venda de autógrafos seja algo comum, o fato de os dois tipos de assinaturas serem de celebridades muito famosas, porém bastante instáveis, deixava Xia Zhi inquieto.

Pensar em algo enquanto se lê impede que a produtividade renda. Ele leu por cerca de dez minutos, mas progrediu apenas um terço do que costumava avançar. A porta da sala de aula se abriu e Bai Shi Li entrou.

— Bom dia.

— Hein? Ah, sim. Bom dia, Xia Zhi-kun.

Bai Shi Li levou um susto. Geralmente era ela quem dava o primeiro "bom dia", mas hoje ele tomou a iniciativa. Além de surpresa, ela sentiu uma alegria inexplicável.

"É a primeira vez que ele me cumprimenta primeiro", pensou ela, e seu humor, que antes não apresentava grandes variações, tornou-se radiante.

Ao recobrar a consciência, Bai Shi Li olhou novamente para Xia Zhi, que continuava lendo. Ao perceber que ele não disse mais nada, sentiu-se um pouco desanimada, mas não importava; aquilo já era um grande progresso.

Bai Shi Li voltou ao seu lugar, pegou seu livro e logo se concentrou nos estudos. Esse era o motivo de ela estar sempre entre os três primeiros da série.

Xia Zhi deixou de lado a tentação do dinheiro e começou a ler com seriedade. Até que, ao tentar fazer um cálculo mental, travou em um exercício. Consultou o livro didático, mas não encontrou uma solução adequada. Era um pouco diferente da base tradicional e ele não conseguia resolver. Talvez fosse um conteúdo passado ontem, quando ele não estava prestando atenção.

De fato, o dinheiro corrompe as pessoas.

Mas, o que fazer agora? Xia Zhi ponderou. Embora pudesse pesquisar na internet pelo celular, apenas a resposta não bastaria; ele precisava entender o processo de resolução. No entanto, havia alguém ali que poderia resolver seu problema.

Xia Zhi voltou o olhar para Bai Shi Li, que lia concentrada. Para manter-se no topo da turma, sua capacidade acadêmica não poderia ser ruim. Além disso, ela era uma pessoa aplicada que fazia o que precisava ser feito na hora certa. Portanto, ela certamente saberia resolver aquela questão. Mas Xia Zhi não queria interromper alguém que estudava com tanta dedicação, ainda mais sendo ela uma jovem de família rica. E se ela tivesse o hábito de não gostar de ser incomodada enquanto lia? E se, irritada, ela chamasse um bando de brutamontes de óculos escuros e ternos pretos para levá-lo e afundá-lo na Baía de Tóquio?

"Essa questão... é melhor deixar para depois."

Continuando a leitura, Xia Zhi, que não estava totalmente focado, descobriu três pontos da aula de ontem que não tinha absorvido bem. Felizmente, para dois deles, encontrou métodos adequados no livro. Quanto ao restante, só restava deixar nas mãos do destino.

— Bom dia!

A porta abriu-se novamente. Desta vez, era Yamamoto Ryoko. Ah, essa garota é uma completa idiota; mesmo que ele perguntasse, não daria em nada, então era melhor não perder tempo.

— Ora, Xia Zhi, você nem me cumprimenta!

Yamamoto Ryoko caminhou até a mesa de Xia Zhi e apoiou as mãos sobre ela. Uma parte de seu corpo insistia em fazer questão de ser notada; Xia Zhi foi ofuscado por um instante e rapidamente se recostou, tentando manter distância.

— Tente ter um pouco mais de cuidado... Bom dia.

— Quem mandou não falar comigo? — Yamamoto Ryoko bufou e foi procurar sua melhor amiga.

— Li, bom dia.

— Ah, Ryoko. Bom dia.

Bai Shi Li, que estava concentrada, foi interrompida. Que pecado, Yamamoto Ryoko.

O tempo passou entre o diálogo não muito baixo das duas. Pouco depois, grande parte dos alunos já havia entrado na sala, incluindo Qing Feng, que segurava sua mochila com nervosismo, como se tivesse acabado de cometer um crime.

— Bom dia, Xia Zhi.

Ele cumprimentou Xia Zhi e, ao ver a dúvida em seus olhos, fez uma careta e disse: — Minha mochila contém seus 73.000 ienes.

— Ssss... — Xia Zhi respirou fundo. Setenta e três mil ienes. Excluindo as poucas unidades que deu a Bai Shi Li e as que guardou para si, ele tinha vendido quinze autógrafos de 3.000 ienes e sete de 4.000. Estava tudo esgotado.

— É sério? Vendeu tudo mesmo?

— Claro! Na internet, até existem autógrafos de Amamiya Mari e Zhuyue Liang, mas o preço é de 1.000 a 2.000 ienes mais caro que o seu, fora o frete. Os meus estavam prontos e foram vendidos facilmente! Na verdade, vim aqui perguntar se você tem mais autógrafos de outras celebridades ou se tem mais estoque. Os veteranos do clube querem, e o clube vizinho também ouviu os boatos e está me perguntando...

Qing Feng falava com entusiasmo, sem perceber que tinha se tornado uma "vaca leiteira" de lucro. Xia Zhi sentiu que, de repente, encontrou uma forma rápida de acumular riqueza e poderia viver uma vida próspera! Era o que ele pensava.

Embora ganhar dinheiro fosse bom, continuar assim traria problemas, problemas muito complicados...

Li Cai era uma escritora de *light novels* famosa, isso era um fato. Mas, diferente de Amamiya Mari, que aparecia em público com sua identidade real e participava de eventos de autógrafos, a existência de Li Cai era algo tangível apenas para poucos. Segundo ela, apenas duas pessoas sabiam sua verdadeira identidade: ela mesma e Xia Zhi. Nem mesmo seu editor sabia seu nome verdadeiro. Embora se vestisse o dia todo com medo de ser reconhecida pelos fãs, a verdade é que ela não tinha fãs que soubessem quem ela era.

Então, que impacto a circulação em massa de autógrafos de tal pessoa causaria entre os leitores? O primeiro alvo seria quem estava vendendo. Qual a relação dele com Zhuyue Liang? Por que ele teria tantos autógrafos? E, a partir daí, chegariam até Xia Zhi. Deixando de lado como os jornalistas de entretenimento investigariam Xia Zhi ou a misteriosa Zhuyue Liang, a vida pacata de Xia Zhi certamente chegaria ao fim.

Quanto mais misteriosa é uma coisa, mais as pessoas querem remover o véu. Nunca subestime uma pessoa entediada; você nunca sabe que tipo de loucura ela pode cometer. Sem falar nos jornalistas, que adoram esse tipo de coisa.

Jornalistas são seres que, por uma manchete, seriam capazes de entrar em uma cidade morta cheia de zumbis para montar uma arma letal usando carrinhos de brinquedo. Essa espécie alienígena não pode ser contida por meios humanos.

Por que Xia Zhi sabia tanto disso? Bem, todo jovem já fantasiou ter superpoderes ou se tornar alguém muito influente e rico, não é? E, claro, a ideia de se tornar famoso e ter um monte de repórteres tirando fotos, fazendo perguntas e distorcendo suas falas para criar um escândalo que destruísse sua reputação...

Xia Zhi até pesquisou sobre escândalos criados por boatos que se tornaram grandes notícias. O número não era pequeno. Assim, o jovem adolescente começou a deixar de lado suas fantasias.

No entanto, isso era coisa do passado.

A interrupção de sua rotina era apenas uma das possibilidades. Mas outra consequência era bem provável.

Por um lado, como Li Cai nunca fazia eventos de autógrafos, nenhum leitor jamais conseguira uma assinatura real dela. Em certo sentido, a assinatura de Zhuyue Liang era mais rara que a de Amamiya Mari. Mas, se começassem a vender autógrafos de alguém que nunca os ofereceu, o que os leitores pensariam? Provavelmente diriam que Zhuyue Liang se tornou uma escritora gananciosa.

Para quem vive sob os holofotes, a reputação é um tesouro insubstituível. Quando um escritor recebe um rótulo negativo, as pessoas passam a ver tudo o que ele faz com olhos críticos. Danificar a reputação dela por causa de trocados seria imoral. Destruir a reputação de alguém é como cortar seu sustento, e cortar o sustento é como matar os pais. Esse ódio é inconciliável. Embora, provavelmente, aquela maluca nem se importasse.

De modo geral, se as coisas chegassem a esse ponto, entraria em conflito com o plano original de Xia Zhi de viver como um peixe morto. Então, ele buscou palavras para montar uma desculpa plausível.

— Acabou. O autógrafo de Amamiya Mari foi um pedido que me fizeram para vender, e o de Zhuyue Liang eu ganhei em uma aposta.

— Quem foi tão generoso? Eu também queria ganhar dezenas de autógrafos para trocar por dinheiro...

— Quem sabe. Fui ao parque perto do meu apartamento outro dia, uma mulher estava jogando xadrez chinês, eu joguei contra ela, ganhei e ela me deu os autógrafos.

Qing Feng fez uma cara de quem não acreditava em nada. Xia Zhi apenas deu de ombros.

— Não estou mentindo.

— Se for assim, a mulher que você encontrou pode muito bem ser a própria Zhuyue Liang.

— Isso eu já não sei.

Xia Zhi pegou o envelope pesado das mãos de Qing Feng, guardou-o na mochila.

— Ganhou uma bolada, vai convidar para algo? Minha boca não é nada discreta, você precisa me subornar — disse Qing Feng em tom de brincadeira.

— Tudo bem. Conheço um restaurante que serve torta "Olhar para as Estrelas", vou te levar lá da próxima vez.

O rosto de Qing Feng escureceu.

— Você acha que eu não sei como é a aparência de uma torta "Olhar para as Estrelas"?

— Não é isso, a aparência não é das melhores, mas o sabor é bom — rebateu Xia Zhi com seriedade.

— Sério?

— Não estou mentindo. Eu já comi, vamos lá experimentar juntos da próxima vez.

Qing Feng lutou com uma expressão de sofrimento.

— Deixa para lá. Realmente não tenho coragem de provar esse prato.

— Que pena. Então vou te pagar apenas uma lata de chá preto.

— Que pão-duro. Pelo menos duas latas.

O sinal para o início da aula tocou em meio à negociação.