Capítulo 35: Gostaria de um autógrafo de Zhu Yueliang?

A Lenda do Peixe-Salgado de Chiba Senzaki Mao 3677 palavras 2026-07-30 05:45:56

Página (1/3)
Capítulo 35 — Quer um autógrafo da Lua Fresca de Bambu?

Com segundas intenções, Xia Zhi chegou à escola mais cedo como de costume. Naquele momento, porém, não estava lendo em seu lugar habitual, mas contemplando os vários autógrafos de Lua Fresca de Bambu enquanto pensava.

No dia anterior, só havia pensado em como aquilo poderia render dinheiro, sem imaginar como venderia os autógrafos. Ritsuka certamente havia pensado nisso, mas provavelmente achara que, contanto que fosse a assinatura dela, tudo se venderia sozinho. Na prática, porém, vender aquelas coisas não seria tão simples assim.

Só fazê-los acreditar que eram autógrafos verdadeiros já seria extremamente difícil.

Ele refletia sobre o assunto, mas não encontrava nenhuma boa solução. Sem perceber, a porta da sala se abriu. Shiraishi Rina entrou.

— Bom dia, Xia Zhi.

Como sempre, ela o cumprimentou com um sorriso. A atenção de Xia Zhi, que estava voltada para o maço de autógrafos em suas mãos, transferiu-se para a colega de classe.

— Bom dia, Rina. Ah, é verdade. Quer um autógrafo da Lua Fresca de Bambu?

— Hã?

A garota exibiu uma expressão de surpresa.

— O autógrafo da Lua Fresca de Bambu. É bem raro. Você quer?

Xia Zhi achou que ela não tivesse escutado direito e repetiu a pergunta. Finalmente, Rina entendeu e ficou com uma expressão incrédula.

— A Lua Fresca de Bambu de quem você está falando é aquela escritora de romances leves extremamente famosa?

— É. Quando alguém menciona esse nome, só pode estar falando dela.

— Dela? — Rina piscou. — Você chegou a conhecê-la pessoalmente?

— Ah, sim. Tive a sorte de encontrá-la ontem. Para que eu mantivesse segredo, ela me deu um monte de autógrafos.

Xia Zhi inventou uma desculpa metade verdadeira, metade falsa.

— Isso é mesmo...

Rina já não sabia como avaliar a sorte de Xia Zhi. Até mesmo ao voltar para casa depois da escola e ir trabalhar, ele conseguira encontrar uma escritora de romances leves tão popular quanto aquela.

— Quer um? Tenho umas trinta ou quarenta folhas.

— Por que você tem tantas?

— Foi para eu guardar segredo. Além disso, se eu vender, vou ganhar um bom dinheiro.

— ...Você não acha que ela ficaria zangada se descobrisse que está vendendo os autógrafos?

— Fique tranquila. Ela nunca vai saber.

Xia Zhi entregou a Rina um autógrafo de Lua Fresca de Bambu. Afinal, ela era sua amiga, e não seria muito apropriado cobrar dela. Além disso, se acabassem, bastava pedir mais.

— Obrigada. Eu sempre quis ter um autógrafo da Lua Fresca de Bambu, mas ela nunca organiza sessões de autógrafos.

— Não precisa agradecer — disse Xia Zhi, magnânimo.

Rina levou o autógrafo até seu lugar e o guardou na mochila. Xia Zhi teve a impressão de que ela não dava tanta importância assim àquilo. Talvez a afirmação de Lua Fresca de Bambu, de que seus autógrafos se venderiam num instante, tivesse sido um tanto exagerada. Mas não importava. Tirando o caderno barato que usara, aquilo podia ser considerado um negócio sem custo inicial.

Alguns minutos depois, a porta da sala se abriu outra vez.

— Ei, Xia Zhi. Bom dia.

— Qingfeng, bom dia.

Xia Zhi o cumprimentou distraidamente, mas de repente pareceu se lembrar de algo e ergueu a cabeça para olhar para Qingfeng.

— Ei, Qingfeng. Quer um autógrafo da Lua Fresca de Bambu?

— O quê!?

Página (1/3)

Página (2/3)
Qingfeng, que passava ao lado de Xia Zhi, levou um susto. Em seguida, encarou-o com uma expressão de absoluta incredulidade.

— Você tem um autógrafo da Lua Fresca de Bambu? Ela não organiza sessões de autógrafos!

— É uma longa história.

Xia Zhi explicou brevemente como havia encontrado Ritsuka no dia anterior, acrescentando alguns detalhes pelo caminho.

— Que sorte absurda é essa!? — exclamou Qingfeng, espantado.

— Deixando isso de lado, você quer o autógrafo? Posso vendê-lo barato.

Xia Zhi piscou.

— ...Quanto?

— Para você, faço por três mil ienes.

— É tão caro assim!?

Qingfeng fez uma careta, como se estivesse com dor de dente.

— Pense bem. Os livros autografados por ela são vendidos na internet por algo entre dez e quinze mil ienes. O meu está muito barato.

— Não dá para reduzir um pouco mais?

— Dá. Mas você terá de aceitar uma condição.

— Que condição?

— Ajude-me a vender alguns.

Xia Zhi apresentou sua exigência. Ele não sabia vender aquelas coisas; sendo assim, deixaria outra pessoa fazer isso por ele. Obter um lucro maior em troca de um pequeno custo — e ainda por cima sem investimento inicial — era algo com que Xia Zhi jamais sairia perdendo.

— Isso não é problema. Quase todos no meu clube são fãs da Lua Fresca de Bambu. Não vai ser difícil vender.

Qingfeng bateu orgulhosamente no peito, com uma expressão que dizia: “Deixe comigo”.

Na verdade, Xia Zhi não estava tão tranquilo assim, mas também não tinha nenhuma alternativa melhor.

— Então este aqui é seu presente. Vou ficar com três... — Xia Zhi arrancou três folhas do caderno: uma para si, uma para Ryoko Yamamoto e outra para o anjo Rise. — Estes ficam com você. Se vender todos, eu lhe pago um café depois.

— Só quero confirmar uma coisa: eles são mesmo verdadeiros, não são? Não está tirando sarro da minha cara, certo?

Qingfeng ainda parecia desconfiado. Afinal, aquela escritora era tão misteriosa que, desde que se tornara famosa, ninguém sequer sabia seu gênero. Quem garantiria que aqueles autógrafos eram autênticos? Se ele vendesse falsificações aos membros do clube, as consequências seriam graves...

— Humm... Espere até o meio-dia. Tenho um jeito de provar.

Xia Zhi pensou por um instante e teve uma boa ideia.

— Tudo bem. Então vou voltar ao meu lugar.

Qingfeng continuou caminhando para o fundo da sala. Xia Zhi pegou o celular e abriu o aplicativo de mensagens.

[Está aí?]

Ele enviou uma mensagem para Ritsuka.

[É claro que estou. Sou uma figura lendária da internet, conectada vinte e quatro horas por dia. Até na Cidade de Chiba correm histórias sobre mim.]

Como era de esperar, escritores de romances leves sofriam de uma imaginação excessivamente fértil. Aquela garota provavelmente já havia se tornado uma das principais representantes da categoria.

[Preciso provar que seus autógrafos são verdadeiros. Mande-me uma mensagem e anuncie alguma coisa ao meio-dia.]

[Posso anunciar o título do meu novo livro? Eu já precisaria divulgá-lo para criar expectativa. Só escrevi o começo até agora, então talvez seja um pouco cedo. Mas não tem problema.]

[Pode ser.]

Xia Zhi ficou subitamente curioso para saber qual seria o título do novo livro dela. Aquela garota tinha muitos problemas, mas suas histórias eram impecáveis. Gênios sempre tinham algumas excentricidades; não era perfeitamente normal que uma escritora extremamente popular também tivesse algumas manias? Bastava ignorá-las seletivamente.

[...Ainda não pensei em um.]

[Você quer morrer?]

Naquele momento, Xia Zhi realmente quis atravessar a rede e dar uma surra nela.

Página (2/3)

Página (3/3)
[Então me ajude a pensar. A história é, em linhas gerais, sobre Chiba Haruhi, a protagonista que, com a ajuda de Hayato Ayanokoji, o empresário do protagonista masculino, vai se desviando pouco a pouco do caminho até se tornar uma idol, enquanto tenta virar dubladora.]

Xia Zhi quase esmagou o celular. Também sentiu que a harmonia e o afeto mais básicos entre as pessoas haviam deixado de existir. Nada era mais indefensável do que um spoiler vindo do próprio autor. E, com aquele hábito que ela tinha de escrever mensagens longas, ele sequer recebia a chance de impedi-la.

Xia Zhi ficou dividido, perguntando-se se ainda deveria comprar o próximo livro dela.

[Você sabe como morrem as pessoas que gostam de dar spoilers?]

Depois que enviou a mensagem, ela não respondeu por um bom tempo. Xia Zhi conseguia imaginar perfeitamente a expressão que ela devia estar fazendo naquele instante. Ele também não estava mais disposto a trocar palavras com aquela autora imprestável.

[Você mesma pode pensar no título. Posso divulgar o nome da protagonista?]

[Isso pode. Então divulgue esse.]

Dessa vez, ela respondeu na mesma hora.

[Então fica assim. É melhor você se preparar.]

E que tipo de preparação seria? Ela fazia ideia de como um spoiler era algo detestável?

Pegar emprestado um mangá de detetive e circular com caneta vermelha o rosto de um personagem no início de cada capítulo; ler um romance policial e riscar o nome do assassino... Se tiver oportunidade, experimente fazer isso. Se não acabar aleijado, significa que você e seu colega têm uma amizade bastante sólida. E, se ele o jogar pela janela, não o culpe por ser cruel demais. Foi você quem cavou a própria cova; mesmo que morra centenas de vezes, terá de arcar com as consequências.

Xia Zhi guardou o celular e, tomado por uma dor indescritível, enterrou o rosto sobre a mesa.

— Bom diaaa! Ah, Xia Zhi, o que aconteceu?

A voz de Ryoko Yamamoto soou ao seu lado.

— Nada. Apenas fui tomado por um desejo assassino e intenso contra determinada pessoa. Agora estou com vontade de morrer.

Xia Zhi respondeu de qualquer jeito, tirou da carteira um autógrafo daquela autora imprestável e estendeu-o para ela.

— Hã? O que é isso? Um autógrafo? Ah! Lua Fresca de Bambu? Não pode ser falso, pode?

— É verdadeiro...

— Você, você, você... Como conseguiu isso? Ela nunca organiza sessões de autógrafos!

— Tive sorte... — Xia Zhi voltou a pensar no sofrimento de ter recebido um spoiler diretamente da autora e mostrou os dentes numa careta. — Não. Acho que tive azar.

Ainda assim, comparando ler um romance com ganhar dinheiro, ganhar dinheiro parecia um pouco melhor... Mas, se não fosse aquela autora imprestável, ele poderia ganhar dinheiro e ainda desfrutar da história. Que ódio!

Sem dúvida, sua sorte era mesmo péssima.

— Estou muito curiosa para saber que coisa boa aconteceu com você, mas estou de bom humor, então vou deixá-lo em paz por enquanto.

Ela se virou e caminhou até seu lugar. Segurando o autógrafo que acabara de receber, exibiu-o orgulhosamente a Rina, com um sorriso radiante.

O sorriso de Ryoko só foi interrompido quando Rina disse, com um sorriso amargo:

— O Xia Zhi acabou de me dar um também.

Ryoko lançou um olhar feroz para Xia Zhi e, só então, finalmente se acalmou.

O quê? Por que ela estava olhando feio para ele? O que ele tinha feito de errado?

A cabeça de Xia Zhi estava cheia de dúvidas e sofrimento. Das duas pessoas extremamente populares de quem mais gostava, uma já havia se corrompido por completo. Além disso, ele tinha a sensação de que a outra pessoa que também estimava acabaria seguindo o mesmo caminho.

Um calafrio percorreu seu corpo. Sem perceber, ele esfregou o braço, tentando obter um pouco de calor.

Naquele mundo indiferente, só ele mesmo podia lhe oferecer algum calor.

Ah, não. Rise também podia.

Ao pensar que, ao meio-dia, receberia o autógrafo de uma idol e ainda conseguiria uma boa quantia de dinheiro, voltou a se animar.

A assinatura de Mari Amemiya era diferente da de Ritsuka e também bastante fácil de reconhecer. Embora houvesse poucas, ainda era possível conseguir algumas. Quando chegasse a hora de vendê-las, ele não precisaria passar pelo mesmo trabalho de provar sua autenticidade como acontecera com aquela autora maldita.

Talvez.

“Hoje será mais um dia cheio de esperança”, consolou-se Xia Zhi.

Depois de resolver aquela pilha de problemas, Xia Zhi finalmente pegou o livro didático e voltou a estudar.

Como sempre.

(Fim do capítulo)

Página (3/3)