Capítulo 41: Você está sendo parcial!
As aulas da manhã terminaram. Xia Zhi retirou silenciosamente sua humilde lancheira descartável e, ao olhar para a refeição que, apesar de tudo, não parecia tão ruim, sentiu vontade de chorar. Ele tinha acabado de ganhar dinheiro, mas agora só podia comer uma marmita comprada em uma loja de conveniência.
Portanto, o dinheiro realmente não é tudo. Em um instante, Xia Zhi compreendeu isso e, aceitando seu destino, abriu a caixa e provou um pouco... exceto por estar um pouco fria, o sabor não era nada mal.
Além disso, a porção era suficiente. Na verdade, Xia Zhi não comia muito; sua ingestão calórica por refeição era provavelmente menor do que a de seus colegas da mesma idade. Não que ele não pudesse comer mais, mas era o suficiente. Ele conseguia comer além disso, mas sempre parava por aí. Com exceção de petiscos, dos quais não conseguia parar de comer uma vez que começava, Xia Zhi não era exigente com alimentos como refeições principais.
Comparado à comida, as bebidas pareciam ser mais tentadoras.
Enquanto mastigava lentamente, de repente, uma lancheira caiu do céu sobre a mesa de Xia Zhi, dando-lhe um susto.
— Que droga.
— Xia Zhi-kun, eu entendi exatamente o que você acabou de dizer. — Yamamoto Ryoko, sem se importar, puxou a cadeira da colega à frente de Xia Zhi e sentou-se. — Uau, por que você está tão miserável hoje?
Essa foi sua exclamação ao ver a lancheira descartável.
— Boa tarde, Xia Zhi-kun. — Shiraishi Rii também se aproximou, colocou sua lancheira na mesa e, aproveitando, pegou emprestada a cadeira de outra colega. — Xia Zhi-kun, você acordou muito tarde hoje e não teve tempo de preparar o almoço?
— Não é isso. Houve uma falha elétrica no apartamento; quando acordei, não havia energia, então como eu poderia cozinhar? — explicou Xia Zhi, continuando a mastigar lentamente, sentindo a textura peculiar da comida fria. Se soubesse, teria pedido ao balconista para aquecer; talvez ainda estivesse um pouco morna até agora...
— Quer que eu divida um pouco com você? Parece que a porção não é suficiente.
— Não precisa. Esta quantidade está praticamente certa. Embora esteja um pouco fria...
— Aquilo... se não se importar, quer experimentar isto? — Shiraishi Rii estendeu um bolinho de arroz. Parecia comum, mas emanava calor...
— Obrigado. Para ser sincero, depois que a marmita esfria, fica um pouco difícil de engolir. — Xia Zhi aceitou o bolinho, deixando Yamamoto Ryoko boquiaberta.
— Xia Zhi-kun, você está sendo parcial!
— Não, para falar a verdade, tanto faz. Eu só queria comer algo quente. — Xia Zhi deu uma mordida na ponta do bolinho triangular. Estava morno e o sabor era bom. Hum, a vida está cheia de esperança.
— "Tanto faz"... — Shiraishi Rii olhou para Xia Zhi com um ar de ressentimento.
Yamamoto Ryoko rangeu os dentes.
— Você realmente sabe como conversar.
— ? — Xia Zhi olhou para Yamamoto Ryoko com dúvida.
— Esquece. Você é simplesmente esse tipo de Xia Zhi-kun, afinal.
— Por que parece que você me conhece tão bem assim...
Xia Zhi comeu a marmita fria acompanhada do bolinho, sentindo-se muito melhor do que antes. A temperatura era, definitivamente, uma parte vital da "vida" de um alimento; o calor dava às pessoas a sensação de estar vivo.
Os três conversaram aqui e ali, e Xia Zhi acabou terminando sua refeição. Embora não fosse muito, depois de comer um pouco, ele não passaria fome, pelo menos o suficiente para aguentar até o jantar no café. Se sentisse fome nesse intervalo, teria que se contentar apenas com água.
— Ah, a propósito, Xia Zhi-kun, você já sabe sobre a nossa viagem de estudos?
— Embora eu me lembre de alguém ter mencionado, não tenho muita noção. Para onde vamos? É a minha primeira vez. Estou um pouco ansioso, afinal, na China não existem oportunidades de viajar de graça.
— Xia Zhi-kun, a viagem de estudos também é paga, sabe?
Como nunca tinha se informado detalhadamente sobre o conceito de viagem de estudos, Xia Zhi ficou paralisado ao saber que era cobrada.
— É cobrada? Não havia esse tipo de enredo em romances ou animes.
— Nos romances e animes, eles simplesmente não escrevem ou mostram essa parte.
— Vou perguntar por curiosidade: quanto custa?
— Embora não saibam exatamente para onde vamos, deve custar entre seis mil e oito mil ienes, mais ou menos?
— ...Eu posso não ir?
A viagem de estudos geralmente dura de quatro a cinco dias. Com um salário diário médio de cerca de dois mil ienes, somado aos seis mil ienes da viagem, significaria perder pelo menos quatorze mil ienes. Se ele ainda precisasse comprar alguns presentes para enviar para casa, o custo seria ainda maior. Somando tudo, ele perderia pelo menos quinze mil ienes, o que, convertido para a moeda chinesa, daria mais de oitocentos e setenta yuans...
Eh? Parece aceitável? As viagens domésticas na China não custam quase isso? Sem contar as viagens de baixo custo.
Além disso, ele tinha acabado de receber uma grande quantia... Xia Zhi percebeu de repente. Ele parecia ter condições de ir à viagem de estudos.
— Xia Zhi-kun... você não é tão pobre assim, é? Quer que eu lhe empreste meu dinheiro de bolso? — Yamamoto Ryoko de repente sentiu que a vida de Xia Zhi era realmente difícil. Seis mil ienes, uma quantia que até um estudante do ensino fundamental economizaria, e Xia Zhi perguntou se podia "não ir". Havia algo mais miserável que isso?
— Eu também posso lhe emprestar... — Shiraishi Rii também exibia um olhar de compaixão por crianças carentes.
Xia Zhi contraiu o canto da boca. — Não é preciso, acabei de me lembrar de que recebi uma grande quantia.
— Não tente enganar a si mesmo, seja forte. — Shiraishi Rii tentou ajudar seu colega a sair das sombras da pobreza.
— Eu não estou enganando! Eu realmente posso ir!
O que ele recebeu em resposta foi um olhar cheio de piedade; era tão ofuscante.
— Eu não estou mentindo. Não me olhem com esse olhar.
O que permaneceu foi o olhar cheio de bondade.
— Haha. — Xia Zhi já não tinha disposição para explicar.
O sinal para a aula finalmente tocou. Shiraishi Rii e Yamamoto Ryoko partiram carregando o mal-entendido, e Xia Zhi continuou a aula sentindo-se deprimido. O tempo de estudo passa sempre muito rápido; enquanto os outros colegas ainda estavam absortos, Xia Zhi já havia saído da sala como a sombra do professor.
Ele certamente poderia se tornar um excelente esgueirador.
Ao descer as escadas, Xia Zhi aproveitou para enviar uma mensagem àquela escritora neurótica, dizendo para ela esperar no café de sempre. Quando o prédio da escola começou a ficar agitado, Xia Zhi já tinha um pé fora do portão. Um homem de meia-idade segurando uma câmera de vídeo saiu da sala de segurança e olhou para o portão com dúvida.
— Por que aquela sombra não apareceu hoje?
— Takeda, por que você anda tão rápido? E ainda com uma câmera. Está tentando filmar as estudantes do ensino médio escondido? Não pode fazer esse tipo de coisa.
Um homem mais velho, com uma aparência muito intimidadora, aproximou-se.
— Não é isso. Nos últimos dias, vi uma sombra saindo da escola todos os dias e, num piscar de olhos, ela desaparecia. Hoje eu queria filmar.
— Uma sombra? Você bebeu demais... ah, já entendi. Essa "sombra" de quem você fala deve ser um aluno.
— Um aluno? — Takeda ficou confuso.
— Sim. Parece que é um estudante estrangeiro ou transferido. Você chegou este mês, então não sabe. Desde o semestre passado, ele é quase sempre o primeiro aluno a sair pelo portão, só que no começo ele não era tão rápido. Depois de quase um semestre, ele saía correndo da escola sete ou oito segundos após o sinal. Agora, deve ter ficado ainda mais rápido, não? — o homem robusto ponderou.
— Tão rápido assim? É do clube de atletismo?
— Isso eu não sei. Vamos, comece a trabalhar. Preste atenção nas pessoas com comportamento suspeito. Já que trouxe a câmera, use-a também. Afinal, nossa escola só tem uma câmera de monitoramento no portão.
Dois seguranças começaram a trabalhar. Quase um minuto depois, os alunos começaram a sair do prédio escolar, um após o outro.
Takeda sentiu que tinha encontrado uma figura lendária de uma lenda urbana e, quando voltasse, teria muito o que contar aos seus colegas.
Depois de caminhar por um tempo, Xia Zhi finalmente chegou ao café onde se encontraram da última vez. Após ser recebido com um "Bem-vindo" pela atendente, Xia Zhi olhou em volta, mas não encontrou a figura de Licai; ela provavelmente ainda não tinha chegado. Xia Zhi escolheu um lugar visível para se sentar e pediu um chá com leite.
Ele não estava acostumado a tomar o café mais barato, e não tinha coragem de tomar o caro, então teve que baixar as expectativas e tomar outra coisa.
Xia Zhi brincava com o celular enquanto bebia o chá. Quando o copo estava quase vazio, Licai finalmente chegou. O uniforme que ela vestia parecia estranhamente familiar para Xia Zhi...
Uma blusa branca com detalhes em dourado, uma saia xadrez preta e vermelha, e aquele emblema da escola que era reconhecível à primeira vista...
— Você é da Escola Secundária Yu?
— Eu não te contei? — Ela empurrou os óculos com a mão. — E então? Meu novo disfarce?
— Se um par de óculos pode ser considerado um disfarce, então essa técnica realmente chegou ao fim.
— Você não poderia simplesmente me elogiar e dizer que estou bonita?
— Pelo contexto, isso não seria apenas uma frase sem pé nem cabeça? — retrucou Xia Zhi.
— Você está falando de contexto na minha frente? Sabe o que isso significa? Na China existe um ditado chamado... chamado...
— ...Banmen nongfu (exibir-se diante de um mestre).
— Ah, isso mesmo! Banmen... men... o chinês é tão difícil.
No final, ela ainda não conseguiu dizer o ditado corretamente.
— Chega, chega. — Xia Zhi bateu na mesa. — Seus autógrafos, exceto os que dei de presente, vendi todos. Foram quinze no total, três mil ienes cada, somando quarenta e cinco mil ienes. Metade para cada um dá vinte e dois mil e quinhentos ienes. Esta é a sua parte.
Os olhos de Licai brilharam instantaneamente. Ela pegou o envelope que Xia Zhi entregou, deu uma olhada rápida no conteúdo e fechou-o. Sério, ela só deu uma olhada. "Por que você é tão experiente nisso?", Xia Zhi tinha muita vontade de perguntar.
— Com isso, posso fazer mais algumas recargas no jogo.
— Tente jogar menos esses jogos de recarga, aquilo é um poço sem fundo. — Xia Zhi pensou de repente no sangue e nas lágrimas que derramou no caminho para encontrar sua "esposa" Jeanne Alter, e no fato de que o idiota do Sieg queria roubar o seu amor, o que lhe causou uma pontada no coração.
— Esse é um dos poucos sonhos que me restam.
— Ter esse tipo de coisa como sonho, você não tem salvação mesmo.
— Toma, isto é o que prometi ontem. — Ela entregou uma pilha de papéis com o que Xia Zhi conhecia muito bem: a assinatura real de Zhuyue Liang.
— Deixa para lá. — Xia Zhi recusou e tomou um gole do chá com leite. — Continuar fazendo isso afetará sua reputação. Além disso, você ainda terá que publicar uma interação dizendo que o autógrafo foi tirado de você porque perdeu uma aposta.
— Eh? Por que não fazer mais? É só uma questão de reputação. — Ela não se importava nem um pouco.
Mas Xia Zhi não podia ter o mesmo pensamento que essa escritora neurótica.
— Continuar vendendo autógrafos em segredo é como esgotar o lago para pescar. Você vai desistir de milhões ou dezenas de milhões de ienes por causa desses poucos milhares?
Licai pensou cuidadosamente por um momento e, relutante, assentiu.
— Tudo bem.