Capítulo 38: Beba Mais Água Quente

Página 1/3

Capítulo 38 — Beba mais água quente…

Quando Xia Zhi chegou ao apartamento, já era tarde da noite. Ao conferir as horas, percebeu que havia chegado cerca de dez minutos mais tarde que de costume. Tudo culpa daquela maldita capitalista. Só de se lembrar daquela cara detestável, Xia Zhi desejava que ela fosse à falência o quanto antes.

A vida é mesmo imprevisível — suspirou Xia Zhi. Depois, foi tomar banho. Quando saiu, sentia-se completamente revigorado. O celular deixado sobre o sofá, porém, acendeu-se. Ao olhar, Xia Zhi viu que a capitalista havia enviado uma foto. Nela aparecia o interior impecável e luxuoso de um apartamento sofisticado. Abaixo, havia uma mensagem:

【E aí? Nosso quarto não é nada mal, hein?】

Xia Zhi respondeu com um “呵呵” — ou melhor, com um “rsrs” — e voltou para o quarto com o celular na mão. Ainda estava se perguntando o que fazer quando o aparelho vibrou outra vez.

【Não pense que eu não sei o que esse “rsrs” significa.】

A mensagem vinha acompanhada de um rosto zangado. Xia Zhi teve a impressão de que, ultimamente, havia cada vez mais estrangeiros que entendiam bem a cultura chinesa. Pelo menos no que dizia respeito a conversar por mensagens, não sabia se aquilo era uma coisa boa.

【Vou amanhã aí para brincar com você.】

Nunca tente compreender a mente de um escritor de romances leves. Especialmente a mente daqueles que escrevem histórias com títulos extremamente sérios, mas cujo conteúdo é de um humor completamente diferente. Xia Zhi achava que precisava impedir aquela escritora maluca, cuja imaginação havia se espalhado para além dos limites da realidade.

【Você não precisa escrever?】

【Estou sem inspiração.】

【Então vá procurar inspiração.】

【Por isso vou aí brincar com você.】

Por instinto, Xia Zhi digitou duas palavras equivalentes a “vá embora”, mas, considerando que a outra talvez não as entendesse, além da necessidade de manter certa educação com uma conhecida com quem ainda não tinha tanta intimidade, acabou apagando-as. Pensando melhor, talvez houvesse outras desculpas que pudesse usar.

【Eu só volto a essa hora quase todos os dias. Não tenho tempo para brincar com você.】

【Então vou aí no sábado à noite.】

Pela segunda vez, Xia Zhi apagou a mensagem mandando-a embora, mas percebeu que não sabia mais o que escrever. Já que não tinha uma desculpa, teria de assumir uma postura superior e explicar que aquele comportamento não era apropriado.

【Você é uma garota. Não acha meio inadequado ir de madrugada à casa de um homem que mal conhece para brincar?】

【Eu pratico aiquidô e tenho uma graduação bastante alta. Não deve haver problema, certo?】

Havia um problema enorme. Meu Deus, que tipo de pessoa era aquela?

【Ah, certo. Você joga algum jogo de celular?】

Xia Zhi estava prestes a responder casualmente, mas de repente percebeu o perigo. Se dissesse que não jogava, o assunto morreria ali, e ele não precisaria sofrer depois. Se dissesse que jogava, tinha o pressentimento de que Licaí tentaria empurrar-lhe à força uma pilha de jogos para celular que exigiam gastar dinheiro, e ele acabaria desperdiçando todo o dinheiro que havia ganhado com tanto esforço sob o ataque publicitário daqueles jogos.

Por que arranjar problemas para si mesmo sem necessidade? Até um idiota saberia qual resposta escolher, não?

【Não jogo.】

Não haveria continuação, certo? Xia Zhi esperou, intrigado. Quando cinco minutos se passaram sem que chegasse nenhuma mensagem, finalmente relaxou de vez. Conectou o celular ao carregador e deixou-o de lado. Em seguida, ligou um controle ao notebook e começou um desafio do Clube da Ubisoft.

O enorme homem-cachorro estava muito bem-feito, despertando uma vontade intensa de espancá-lo até a morte. Como um Oculto, empunhando a espada dos Ocultos, massacrar homens-cachorro: aquele grande ideal de sua vida finalmente estava prestes a se realizar.

Eu, Bayek, passei a vida matando egípcios, romanos, leões, leopardos, crocodilos e homens-cachorro. Neste vasto mundo, não temo ninguém. Durante toda a vida, só quis vingar meu filho. Depois de obter vingança, perdi minha esposa e passei a querer apenas matar homens-cachorro. Que sofrimento.

Até que o celular tocou outra vez. Xia Zhi fingiu não ver e continuou lutando contra o homem-cachorro. Então o aparelho começou a vibrar sem parar, em intervalos cada vez menores, prestes a cair da mesa.

— Isso precisa ser tão assustador assim?!

Depois de receber em cheio um golpe especial do homem-cachorro, Xia Zhi agarrou o celular e o colocou sobre a perna. Em seguida, segurou o controle outra vez e começou a rolar freneticamente, conseguindo manter-se vivo por pouco. O celular, porém, continuava vibrando loucamente sobre sua perna, numa posição bastante peculiar.

Ele abriu às pressas o menu e ativou o “Za Warudo”, cujo tempo de duração era exatamente o tempo que ele quisesse manter a pausa. Foi então que se lembrou de que, em Origem, já não era possível usar o “Za Warudo” durante o combate. Morreu na mesma hora.

Ao virar-se para olhar o celular, viu que já havia mais de trinta mensagens.

Quando abriu a conversa, todas diziam a mesma coisa:

【Você está aí?】

Voltando ao início da conversa, encontrou:

【Ahahaha, eu estava tomando banho.】

O que era aquilo? Uma garota obsessiva? Existiam garotas que se tornavam obsessivas depois de se encontrarem apenas duas vezes?

Página 1/3

O celular continuava vibrando sem parar. Xia Zhi sentiu que precisava fazê-la parar.

【O que foi?】

【Ah, você respondeu. Eu estava tentando imitar uma garota obsessiva, mas sinto que alguma coisa não ficou muito certa.】

【Não use outras pessoas como cobaias sem mais nem menos!】

Ele estava começando a ficar um pouco irritado.

【Ahahahaha, no máximo eu compenso você com alguns autógrafos.】

【Então comece com vinte.】

Quando alguém não se deixa abalar por uma tentação, além de talvez o objeto usado para tentá-lo ser inadequado, também é possível que a quantidade oferecida não seja suficiente.

【… Você é mesmo bastante realista.】

Não havia como contestar aquilo…

【O que mais você quer?】 Ainda preciso cortar cabeças de homens-cachorro.

【Nada. Estou entediada.】

【E o manuscrito?】

【Estou sem inspiração! Você realmente prestou atenção ao que eu disse antes?】

O assunto havia passado para garotas obsessivas e uma vida maravilhosa. Como ela esperava que ele ainda se lembrasse? Xia Zhi reclamou consigo mesmo. Chegou a pensar em escrever aquilo, mas, lembrando-se de que era preciso baixar a cabeça quando se estava sob o beiral de outra pessoa, acabou não enviando.

Não me curvei diante das forças do mal. Apenas me curvei diante do dinheiro.

【Então o que você quer fazer agora?】

【Não sei.】

【Se não sabe, beba um pouco de água e vá dormir.】

Desde os tempos antigos, muitos médicos famosos haviam brilhado na história de cada país. Entre o povo, não faltavam sequer histórias de médicos capazes de ressuscitar os mortos e devolver carne aos ossos — façanhas que já nem podiam ser consideradas medicina. Ainda assim, no mundo médico atual, circulava uma máxima de sabedoria universal. Ela havia salvado médicos que não sabiam o que fazer e resolvido muitos problemas para aqueles que percebiam não haver nada de grave:

Beba mais água quente.

— Doutor, que doença eu tenho? É muito grave?

— Não se preocupe. É uma doença bastante comum. Volte para casa, beba mais água quente e descanse bastante.

— Doutor, eu vou morrer?

— Não se preocupe. Você está pensando demais. Volte para casa e beba mais água quente.

— Doutor…

— Beba mais água quente…

Na verdade, excetuando-se algumas situações específicas, beber mais água quente era basicamente benéfico e inofensivo para o corpo. Repor a água do organismo, promover a circulação sanguínea e coisas do gênero. Afinal, a água era a fonte da vida, enquanto o fogo era uma ferramenta indispensável para que a humanidade permanecesse no topo da cadeia alimentar. Juntando os dois, a água quente não seria então o maior artefato divino do mundo, o tesouro supremo de toda a humanidade?

Embora a água quente fosse excelente, não se devia usá-la de qualquer maneira. Com médicos e coisas do tipo, até dava para tolerar. Mas, se uma pessoa importante para você adoecesse ou se sentisse mal e você lhe dissesse “beba mais água quente”, havia oitenta por cento de chance de acabar levando um tapa. Ao longo dos tempos, quantos jovens casais não haviam terminado furiosos por causa dessas simples palavras? Era realmente uma das grandes comédias da humanidade — não, uma das grandes tragédias da humanidade.

【Ainda nem são nove horas. Vai dormir agora? E a vida noturna?】

【Você não precisa ir à aula amanhã?】

【Preciso. Mas sou a primeira colocada da escola inteira. Os professores não se importam se eu dormir durante a aula.】

Xia Zhi já não queria mais conversar com aquela mulher irritante. Ser a primeira colocada da escola inteira dava a alguém o direito de dormir durante a aula? Dava o direito de desrespeitar os professores? Dava o direito de fazer o que bem entendesse? Que tipo de sala de aula era aquela, regida pela supremacia da força? Ser a primeira colocada da escola inteira era mesmo maravilhoso.

Mas ser a primeira colocada naquele momento não significava que ela seria a primeira colocada para sempre. Com aquela negligência, sua ruína certamente não tardaria.

Página 2/3

Embora alguma coisa estranha tivesse se infiltrado no texto, por ora dava para ignorá-la.

【Por que você parou de falar de novo? Onde está?】

【Onde está?】

【Onde está?】

【Onde está?】

【Pare de mandar tantas mensagens. Você não vai conseguir encontrar o jeito de agir como uma garota obsessiva mesmo.】

【Onde está?】

【Onde está?】

【Ah, tudo bem. Xia Zhi, quer jogar um jogo on-line?】

【Não.】

【Por quê? É muito divertido. Não me diga que você é o tipo de homem que não joga?】

【Não. Eu só não jogo on-line.】

Jogos para um jogador eram os melhores do mundo, está bem? A série Assassino das Sombras, a série Túmulo do Explorador, a série Mar Inexplorado, a série Equipamento Metálico… Qual deles não era mais divertido que um jogo on-line? Nos jogos on-line, ainda era preciso gastar dinheiro com cartões, itens e coisas do tipo. Nos jogos para um jogador, bastava pagar uma vez para desfrutar deles para sempre.

Além disso, os jogos on-line dependiam da internet. Nos jogos para um jogador, era possível jogar como quisesse, sem ninguém para reclamar. Também não era preciso disputar inteligência com outros jogadores, competir por recompensas ou coisas semelhantes.

É claro que certo sujeito maldito de sobrenome Miyazaki não entrava nessa categoria. Jogar um jogo e ainda ter de sofrer daquele jeito era perversão demais.

【Então você está imerso no seu próprio mundo, sem se comunicar ou interagir com o exterior, vivendo no mundo perfeito da sua imaginação. À primeira vista, parece despreocupado e bonito, mas, na verdade, é como um inútil recluso que passa todos os dias encarando pôsteres de belas mulheres mais velhas ou ilustrações de garotas bidimensionais, imaginando sabe-se lá o quê, até finalmente seguir sem retorno pelo caminho do crime.】

【Cale a boca! Você descreveu tudo com detalhes demais e me fez imaginar coisas terríveis. E pare de inventar fatos, está bem? Quando foi que eu disse que era um inútil recluso que nunca sai de casa?】

Comprovadamente, escritores de romances leves eram criaturas pervertidas demais. Se ela não tivesse em mãos uma maneira de ganhar dinheiro, Xia Zhi já a teria excluído dos contatos.

【Como diz o ditado, não jogar jogos on-line equivale a rejeitar a interação social e, portanto, a rejeitar o contato com a sociedade.】

【Então me diga: que tipo de ditado diria uma coisa tão entediante?】

【O quê? Não foi algum sábio antigo do seu país que disse isso?】

Xia Zhi ficou chocado. Se algum sábio antigo tivesse realmente dito algo assim, será que não teria morrido de vergonha? Além do mais, se ele conhecia jogos on-line, como ainda poderia ser considerado um sábio antigo?

A outra pessoa enviou uma imagem. Xia Zhi olhou para ela e, de repente, sentiu tudo escurecer diante dos olhos.

【Sem jogar jogos on-line, é impossível tornar-se uma pessoa útil para a sociedade — Lu Xun.jpg】

A maior parte do texto estava em chinês, mas havia uma pequena linha em japonês abaixo. Presumivelmente, era a tradução da frase.

【Lembro que ele era uma pessoa muito famosa, não era? Na China.】

Como eu explico a essa pessoa que Lu Xun jamais disse uma coisa dessas…?

Xia Zhi mergulhou em uma profunda reflexão.

【Ei! Apareça!】

【Onde está? Venha formar uma equipe comigo e com Percival.】

Fim do capítulo.

Página 3/3