Capítulo Trinta e Quatro: O Significado da Túnica Amarela

— Pequeno You, por que você não fala nada? Você não disse que ia me dar algumas sugestões? Diga aí, o que acha de eu sair para passear com este gibão amarelo? — Vendo que Fang You apenas levantava os olhos para o teto, Wang Hao ficou um pouco irritado, puxou Fang You e apontou para o gibão amarelo.

Meu Deus, só você mesmo teria coragem de usar um gibão amarelo para passear na rua, Fang You resmungou mentalmente, depois se curvou levemente e sorriu amargamente para Wang Hao:

— Hao, se você sair com esse gibão amarelo, não sei se vai chamar atenção de modo elegante, mas posso garantir que todos vão olhar para você.

O velho Wu conteve o riso, olhando para Liu Yuanshan com um ar de satisfação, como quem diz: “Está vendo o que fez seu sobrinho escolher? Um gibão amarelo!”

De fato, usar aquele gibão amarelo, ainda em ótimo estado, chamaria muito mais atenção do que qualquer novo-rico de cabeça raspada e corrente de ouro. Isso, ao menos, era uma peça deixada pelos antepassados, com história e cultura, não um metal enferrujado qualquer.

— Haha, pequeno You, eu sabia que era exatamente isso que eu queria! Entre todas as coisas aqui, não há nada mais chamativo — Wang Hao se abriu em um sorriso ao ouvir o elogio de Fang You.

O velho Wu girou os olhos e piscou para Wang Hao:

— Jovem Wang, quer ouvir a história desse gibão amarelo? Aposto que vai gostar ainda mais depois de saber.

— Velho Wu, você... Ai — Liu Yuanshan fez uma expressão de desagrado ao ver o velho Wu falar, mas quando percebeu que este o ignorava, desistiu e balançou a cabeça.

O velho Chu sorriu e acenou para Liu Yuanshan:

— Deixe o velho Wu contar, Xiao Liu. Se Wang Hao realmente gostar da peça, não o impeça. No mundo das antiguidades, o que importa é o clima e a atmosfera. Se você insistir em empurrar uma porcelana azul e branca, talvez ele vá embora aborrecido.

— O senhor tem razão, mestre Chu, aprendi mais uma — suspirou Liu Yuanshan, assentindo. Se Wang Hao e Fang You se aproximassem do velho Chu, ele teria outras oportunidades mais adiante, não valia a pena estragar o bom ambiente agora.

Em seguida, o velho Wu sentou-se à frente da mesa onde estava o grande vaso Ming, e começou a explicar a origem do gibão amarelo.

O gibão amarelo era um traje oficial da dinastia Qing, normalmente usado pelos guardas e ministros do palácio, comandantes da guarda pessoal do imperador. Além disso, havia o gibão amarelo concedido como prêmio imperial: durante caçadas reais, qualquer oficial que acertasse cinco flechas recebia um gibão amarelo, e oficiais que conquistassem méritos militares ou grandes feitos em outras áreas também podiam ser agraciados.

Essas três formas diferentes de receber o gibão amarelo implicavam usos distintos. O gibão dos servidores próximos ao imperador era concedido de acordo com o cargo: ao deixar o posto, não podiam mais usá-lo. O gibão concedido nas caçadas só podia ser usado nessas ocasiões.

A terceira forma, porém, era o verdadeiro gibão amarelo: oficiais militares por bravura e civis por feitos notáveis eram premiados, e tal gibão podia ser usado em qualquer momento solene. Esse gibão amarelo, concedido por mérito, ainda dava ao portador o privilégio de ser recebido por autoridades três graus acima, um poder comparável ao da lendária espada imperial.

Dizia-se, inclusive, que o gibão amarelo funcionava quase como um salvo-conduto: enquanto o imperador não ordenasse sua devolução, seu dono teria um escudo de impunidade, imune a punições.

— Um salvo-conduto, imunidade a punições! Isso é incrível, estou apaixonado! Mestre Chu, o meu gibão amarelo é desse tipo, premiado por mérito? — Durante a explicação, Wang Hao esteve absorto no gibão amarelo, mas ao ouvir sobre os privilégios, seus olhos brilharam ainda mais.

Ansioso, Wang Hao perguntou: se não fosse esse tipo de gibão, não valeria a pena, pois ele queria algo realmente chamativo.

O velho Chu, divertindo-se com o entusiasmo de Wang Hao, respondeu balançando a cabeça:

— Jovem Wang, como disse o velho Wu, este é mesmo o gibão amarelo que equivale a um salvo-conduto. Mas pense bem antes de decidir, pois dentre todos os objetos aqui, este é o de menor valor.

Esse gibão amarelo tinha sido adquirido por Chu de um camponês necessitado, não era uma peça de grande valor. Mesmo assim, o velho Chu se compadeceu e comprou. Ele lamentava pensar que uma família cujo ancestral tinha sido, no mínimo, um oficial de destaque na dinastia Qing, tivesse acabado assim.

Liu Yuanshan hesitou ao ver o olhar determinado de Wang Hao e desistiu de tentar convencê-lo. Mesmo que insistisse, Wang Hao não trocaria o que considerava o gibão mais estiloso.

— Sim, mestre Chu, é isso mesmo, pode embrulhar para mim — Wang Hao assentiu com firmeza, acariciando o gibão amarelo com tamanha ternura que deixou todos arrepiados.

No mundo das antiguidades, provavelmente não havia ninguém como Wang Hao, que tratasse as peças com tal carinho, como se fossem da família. Na verdade, aquele gibão amarelo tinha encontrado seu melhor destino.

O velho Chu pensou um pouco e assentiu suavemente:

— Muito bem, jovem Wang. Por ora, vamos sair daqui. Depois mando embrulhar e entrego a você.

Entre as reclamações indignadas do velho Wu, todos deixaram a sala de coleções e foram para o pátio, sentando-se juntos à mesa.

— Ah, mestre Chu, aqui está sua encomenda de hoje. Faço questão de entregá-la em mãos — disse Fang You, lembrando-se de repente e tirando o pacote que trouxera consigo desde cedo. Ele o entregou ao velho Chu, que assinou o recebimento.

Olhando o endereço no pacote, o velho Chu sorriu resignado e deixou de lado:

— Não passa de um convite qualquer, não precisa se preocupar.

— Mestre Chu, onde está meu gibão amarelo? Ainda não foi trazido? Não me diga que se arrependeu — Wang Hao, impaciente, olhava a todo momento para dentro da casa. Depois de mais de dez minutos, não aguentou e perguntou.

Um salvo-conduto desses... será que o velho queria para ele? Wang Hao resmungou, insatisfeito.

— Ora, Wang, mesmo que seu gibão virasse túnica de dragão, o mestre Chu não ligaria. Fique tranquilo — vendo que Wang Hao escolhera apenas o gibão, o velho Wu estava satisfeito.

Observando Wang Hao inquieto, tão ansioso quanto formiga em panela quente, Fang You riu e zombou:

— Hao, está tão apressado para vestir o gibão amarelo? Se fosse na dinastia Qing, já teria sido executado inúmeras vezes.

Fang You sabia um pouco sobre gibões amarelos, mas não tanto quanto o velho Wu. Na antiguidade, quem usasse indevidamente um gibão concedido pelo imperador seria julgado por cobiçar o trono.

Como nas séries de TV, a espada imperial concedida pelo imperador, quando não em uso, deveria ficar sempre sobre a mesa, com três incensos acesos diariamente, em sinal da imensa graça imperial.

— Ora, basta vestir o gibão amarelo, é como ter um salvo-conduto! Quem se importa com decapitação? — Wang Hao fez pouco caso, mergulhado no poder supremo daquele gibão.

PS: Peço recomendações, peço que favoritem, deem uma força! O sujeito ali na frente ficou dias tentando e ainda não conseguiu, estou ficando desanimado...