Capítulo Vinte e Cinco: O Rato Buscador de Tesouros

“O Rato de Pelo Dourado, com certeza é ele.” Após dizer isso, Chen Feiyang olhou com orgulho para Fang You e Wang Hao, como se estivesse dizendo: vocês dois, inúteis, não têm mais chance de falar nada. Não adianta esse rato ser valioso, no final das contas, ainda vai ser meu.

“Seu idiota, você sabe o que é o Rato de Pelo Dourado? É uma pessoa de verdade! Nós estamos falando de um rato, você nem consegue distinguir entre rato e gente, vai estudar mais um pouco, vai!” Wang Hao, já irritado por ter tido sua fala roubada, não aguentou o sorriso provocador de Chen Feiyang e soltou um xingamento.

Chen Feiyang ficou confuso. “Como assim, o Rato de Pelo Dourado não é um rato? Se não serve, então o Mickey, ou aquele feijãozinho do Tom & Jerry...”

“Seu imbecil, até o feijãozinho do Tom & Jerry na versão dublada você consegue citar; vai ver no final até o Tio Covarde vai aparecer. Ei, feijãozinho, vai pra casa estudar com o Tio Covarde!” Wang Hao continuou a provocar, imitando o tom do Tom na versão dublada, piscando para Chen Feiyang.

Todos, inclusive o velho Chu, caíram na gargalhada. Wang Hao era realmente engraçado, mas Chen Feiyang era um tremendo idiota, incapaz de distinguir entre um personagem e um rato, e acabou até citando um desenho americano.

“Você...”, Chen Feiyang lançou um olhar furioso para Wang Hao. Mas Wang Hao, experiente e destemido, não recuou e encarou de volta. “Garoto, minha aposta tá certa ou não? Deixa o velho Chu decidir. E se você tem coragem, aposta certo também; se não consegue, para de atrapalhar.”

“Garoto da família Chen, Wang Hao está certo. O Rato de Pelo Dourado é uma pessoa, não entra no nosso campo de apostas. Se ainda não entendeu, vai ler a história de Bao Gong e você vai perceber.” O velho Chu, contendo o riso, respondeu, resignado. Talvez ninguém pudesse acertar; esse rato já se perdeu nas águas da história.

“Gordinho, é sua vez.” Chen Feiyang, decepcionado com a resposta do velho Chu, voltou o olhar para Wang Hao, esperando ansioso pelo seu fracasso.

Os olhares se voltaram para Wang Hao, que sentiu a pressão aumentar. O suor em sua testa denunciava o nervosismo. Por mais que revirasse suas memórias, não conseguia pensar em um rato famoso, nem mesmo um genérico.

Agora sim, o vexame era grande. Wang Hao ficou com o rosto amargo, olhando para Fang You ao lado, esperando uma ajuda deste amigo estrategista. Mas Fang You deu de ombros e abriu as mãos, mostrando que nada podia fazer; só conseguia pensar em ratos comuns, sem nenhuma história especial.

Desesperado, Wang Hao coçou a cabeça e, irritado com o olhar provocador de Chen Feiyang, resolveu dizer o único rato famoso que lhe veio à mente: “Rato Caçador de Tesouros. Esses dias, jogando um jogo chinês de fantasia, vi um rato muito parecido com esse de pedra da mesa. Então, minha aposta é ele.” E, ansioso, olhou para o velho Chu, esperando a reação.

“Você é mesmo um idiota, acreditando em personagens de jogos. Por que não diz logo que esse rato é um Lich disfarçado?” Chen Feiyang, aproveitando a oportunidade, ridicularizou Wang Hao sem piedade.

Wang Hao ignorou Chen Feiyang, que latia ao lado como um cão raivoso, e manteve o olhar fixo no velho Chu. Percebeu que o velho não balançou a cabeça, nem confirmou, apenas sorriu.

No olhar do velho Chu, uma surpresa brilhou. Observando Wang Hao com interesse, finalmente, quando Wang Hao já quase não aguentava mais a tensão, prestes a chorar, o velho perguntou: “Garoto, de qual jogo você está falando? E qual é a principal função desse rato no jogo?”

A sala explodiu em murmúrios. Se o velho Chu estava perguntando, Wang Hao devia estar muito próximo da resposta certa. O velho Wu olhou para Wang Hao com inveja e ciúmes, enquanto Liu Yuanshan sorria, porque se Wang Hao acertasse, ganharia uma peça de coleção do velho Chu, mas não seguiria a carreira dos antiquários; no fim, acabaria nas mãos dele.

Chen Feiyang estava sombrio, perdido em pensamentos. Fang You sorriu e mostrou o polegar para Wang Hao; ele também já jogou esse jogo, mas nunca pensaria em relacionar o rato ao universo dos games, pois sempre foi cauteloso. Wang Hao, impulsivo, dizia o que vinha à cabeça quando estava irritado, sem se importar com mais nada.

“Calma, não olhem assim para ele. Ainda não dei a resposta final, só achei esse rato interessante.” O velho Chu, vendo o espanto de todos, coçou a barba, um pouco resignado.

Mas ninguém acreditava; internamente, todos já tinham aceitado que o Rato Caçador de Tesouros era o modelo do rato de pedra.

Wang Hao não demonstrou decepção ao ouvir o velho Chu, pelo contrário, animou-se e começou a explicar o jogo. Quando jogou pela primeira vez, ficou tão encantado com as histórias e cultura tradicional chinesa que até sonhava com o jogo. Agora, ao ter a chance de partilhar essa alegria, Wang Hao se esqueceu de tudo.

“Senhor Chu, o jogo se chama Lenda do Espadachim Imortal, e trata de...” Wang Hao começou a contar detalhes da história e da trama do jogo, empolgado.

O velho Chu ficou sem palavras, vendo Wang Hao quase cuspir saliva em seu rosto, fez um gesto com a mão. “Pare, vou pesquisar sobre o universo do jogo depois. Diga apenas qual a função do Rato Caçador de Tesouros.”

Wang Hao suspirou, um pouco frustrado, e respondeu, sem ânimo: “O Rato Caçador de Tesouros é um rato mágico, capaz de farejar o cheiro de tesouros, indicando a posição de baús no jogo. E dentro dos baús há relíquias de valor incalculável, que podem ser vendidas por dinheiro, usado para comprar remédios, armas, comprar...”

“Basta, já entendi, não precisa continuar.” Vendo que Wang Hao ainda queria falar, o velho Chu interrompeu.

Wang Hao ficou desanimado: o interessante do jogo era a trama, não o rato.

O rosto angustiado de Wang Hao fez o velho Chu sorrir. Esse garoto, abençoado e sem perceber. “Eu achava que esse rato já tinha desaparecido da história, mas não é que ainda há quem o conheça, e até o transformaram em personagem de jogo? Que sorte!”

“Senhor Chu, então Wang Hao acertou mesmo? O modelo do rato de pedra é o Rato Caçador de Tesouros?” Liu Yuanshan sentiu o coração disparar, e perguntou apressado.

O velho Chu assentiu levemente. “No jogo citado por Wang Hao, o Rato Caçador de Tesouros é, de fato, o modelo deste rato de pedra. Ele é uma besta mítica da antiguidade, com um nariz de cerca de nove centímetros, olhos com brilho mágico, capaz de encontrar tesouros. Olhem, o nariz desse rato de pedra é bem mais longo que o normal, essa é a razão de estranharmos sua aparência.”

“Senhor Chu, você disse que o Rato Caçador de Tesouros é uma besta mítica, mas nunca vi nada sobre ele no Clássico das Montanhas e Mares. E você fala em olhos luminosos, mas os olhos desse rato de pedra estão fechados, não vejo brilho nenhum, é só um lixo de rato de pedra.” Chen Feiyang apontou para o rato, irritado. Para ele, era impossível que um animal de jogo acertasse uma aposta, e começou a desconfiar que o velho Chu fazia parte do grupo de Fang You.

O Clássico das Montanhas e Mares reúne quase todos os mitos chineses, e Chen Feiyang não era exceção; já leu várias vezes a versão popular. Em sua memória, não existe tal besta, apenas alguns ratos comuns, nenhum com habilidade de procurar tesouros.

Ele ficou irritado por não ter pensado em citar uma besta mítica do livro; até um rato voador ou rato de fogo seria melhor que o Rato de Pelo Dourado, que é uma pessoa.

O velho Chu olhou de lado para Chen Feiyang. “Ah, o jovem Chen faz uma observação perspicaz. Existem incontáveis bestas místicas nas lendas, algumas já se perderam na história. O Clássico das Montanhas e Mares é apenas uma coletânea popular, não pode ser usado para negar a existência do Rato Caçador de Tesouros. Segundo relatos, devido à sua habilidade de encontrar e explorar tesouros, era muito apreciado pelos praticantes do Tao e pelos deuses da antiguidade, que começaram a caçá-lo.”

“O Rato Caçador de Tesouros era uma criatura dada pelo céu, difícil de gerar descendentes, por isso eram poucos; restaram apenas uma dezena, que se uniram e, usando todo seu poder, encontraram um artefato capaz de transportar para outros mundos. Assim, desapareceram no fluxo do tempo, restando apenas registros em livros antigos.”

“Mesmo que tenha existido, não há como provar que esse é o Rato Caçador de Tesouros. E olhos com brilho? Não vejo nenhum!” Chen Feiyang insistiu, determinado a não se convencer. Achava que o velho Chu estava de conluio com Fang You, e que a peça de cerâmica era suspeita.

O velho Chu riu alto, bloqueando o velho Wu que queria repreender Chen Feiyang. Em seguida, ficou sério, os olhos arregalados: “Hoje, vou te convencer, vou mostrar o verdadeiro rosto do Rato Caçador de Tesouros. Xiaolan, traga a lixa.”

O gesto do velho Chu trouxe um ar de autoridade, uma aura de quem sempre esteve no topo; de repente, o velho bondoso parecia um deus da morte, e Fang You e os outros ficaram impressionados.

“Tenho um amigo que adora colecionar Ratos Caçadores de Tesouros. Sempre leva um consigo nas buscas, esperando que lhe traga sorte. Segundo ele, ao terminar de esculpir, os olhos do rato ficam fechados, esperando que o dono abra, num ritual chamado ‘abrir a luz’.” Pegando o rato, o velho Chu explicou, com uma expectativa no coração: como seria esse rato ao abrir os olhos?

Pegou a lixa da mão da empregada e chamou Fang You. “Venha, você encontrou o Rato Caçador de Tesouros, então está ligado a ele. A tarefa de abrir a luz fica com você.”

Com a lixa na mão, diante do rato, Fang You ficou meio perdido, e finalmente perguntou ao velho Chu: “Senhor Chu, se eu abrir a luz, o rato passa a ser meu, não posso mais vendê-lo?”

Ainda sem saber o valor do rato, mas ouvindo as palavras do velho Chu, Fang You percebeu que era uma peça especial. Com a dívida de oito milhões, dependia desse rato para se salvar. Precisava confirmar: com a técnica de atravessar a terra, nenhum tesouro escapa, e ficar com o rato seria um desperdício.

“Não se preocupe, Fang You, esse ritual é insignificante. Ninguém vai se importar, e, na verdade, abrir a luz para um rato por alguém ligado a ele aumenta o valor.” O velho Chu sorriu, tranquilizando Fang You.

Fang You assentiu, segurando a lixa, mas demorou a agir. Os presentes pensaram que ele estava se concentrando, mas, na verdade, ele coçou a cabeça e perguntou: “Senhor Chu, como faço para abrir? Não sei.”

O velho Chu sorriu sem jeito. “Basta esfregar a lixa sobre os olhos do rato; não se preocupe, a pedra já foi trabalhada, não vai danificar nada.”

Fang You assentiu, acalmou-se, e esfregou a lixa sobre os olhos fechados do rato. Com o movimento, lascas de pedra caíram dos olhos.

O velho Chu, percebendo que estava pronto, entregou uma tigela de água e indicou o rato. Fang You entendeu, pegou a tigela e jogou água sobre os olhos do rato, lavando as lascas. As pupilas do Rato Caçador de Tesouros enfim ressurgiram.

“Ah, os olhos desse rato brilham! Verdes, parecem girar. Senhor Chu, será que esse rato não está vivo?” O velho Wu foi o primeiro a se aproximar, e ficou pasmo.

A pele escura dos olhos desapareceu, revelando pupilas verdes e brilhantes, que à luz do sol pareciam vivas.

“Esse rato parece esperto, nada daquele aspecto feio e morto de antes. O termo ‘abrir a luz’ não serve, é como dar vida ao dragão.” Liu Yuanshan recuou, boquiaberto e impressionado.

Chen Feiyang ficou estupefato. Não entendia como o rato de pedra, feio e sem graça, de repente tornou-se tão belo. Chegou a gostar dele, querendo-o para si.

O velho Chu também ficou surpreso. Não esperava tamanha transformação. Os exemplares de seu amigo eram apenas esculturas, este parecia realmente vivo, seus olhos pareciam examinar as pessoas.

Observando o rato com atenção, o velho Chu arrancou um pedaço de lixa e, sem que ninguém percebesse, esfregou o traseiro do rato de pedra. Depois, examinou de perto, com o rosto cheio de espanto.

O velho Chu, ouvindo o elogio de Liu Yuanshan, voltou ao normal e sorriu. “Liu, aproxime-se, observe bem os olhos do rato, talvez descubra algo novo.”

Liu Yuanshan, intrigado, foi até o rato e o examinou. Bastaram alguns segundos para seus olhos se arregalarem. “Meu Deus, esmeralda pura! Senhor Chu, só esses olhos valem dezenas de milhares. No geral, esse rato já é uma peça de aposta, pode valer mais de um milhão.”

Wang Hao ficou animado, mas logo desanimou. Um milhão era muito antes, mas, com uma dívida de oito milhões, não era motivo para festejar.

Fang You estava surpreso. “Tio Liu, esmeralda vale tanto assim?” Para ele, fora antiguidades, só ouro e diamantes eram valiosos; esmeralda era igual a qualquer pingente vendido na rua.

“Fang You, esmeralda vale mais que diamante, especialmente as de qualidade alta, que são raras e muito valiosas.” O velho Chu explicou sorrindo.

Depois, o velho Chu fez um gesto misterioso para Liu Yuanshan. “Liu, olhe para dentro dos olhos.”

Agachado, Liu Yuanshan olhou para dentro dos olhos do rato. Só via verde, que se estendia para dentro. De repente, viu um brilho, pegou o rato e viu no traseiro um ponto verde do tamanho de um feijão. “Senhor Chu, isso...”

Ao ver o velho Chu assentir, Liu Yuanshan ficou eufórico. “Nunca imaginei que esse rato de pedra fosse todo feito de esmeralda. Não importa a habilidade do escultor, só pelo olhar é suficiente para dominar o mercado de apostas de pedras.”

Uma pedra bruta, esculpida em forma de rato, com o artista prevendo onde apareceria o verde e adaptando a escultura. Pelo estado dos olhos, quem esculpiu nunca raspou a pedra.

“Eu também quero ver, é lindo!” Vendo o espanto do tio, Wang Hao se aproximou e ficou encantado com o verde dos olhos do rato.

Depois foi Fang You; ao ver o rato, entendeu porque o dono da loja da sala do tesouro queria tanto aquele rato aparentemente insignificante. E percebeu o verdadeiro valor da esmeralda, um verde puro e refrescante.

Chen Feiyang também quis ver, e após observar, ficou até animado, deixando Wang Hao intrigado.

O velho Wu, seguro de sua posição, esperou para ver por último. Olhou por cinco ou seis minutos, suspirou, e começou a duvidar do próprio olhar: uma peça tão bela, valiosa, ele havia considerado lixo.

PS: Caros leitores, se gostaram, por favor, votem e recomendem. Muito obrigado.