O capítulo de hoje será atualizado com uma hora de atraso.

Poder da alma inato... primeiro nível.

Tsk.

O murmúrio de desprezo, mal disfarçado, entrou-lhe pelos ouvidos, mas não despertou em Huo Yuhao a menor reação. Naquele instante, ele apenas fitava, atônito, a janela ao lado.

A roupa de tecido grosseiro, um tanto apertada para o corpo magro, não conseguia esconder o rosto pálido, mesmo sob a luz colorida do vidro. Aqueles olhos azul-profundo, porém, revelavam uma profundidade que não pertencia a uma criança. Após um breve instante de imobilidade, ele de súbito riu.

Mutação da alma marcial... poder da alma inato de primeiro nível... e esse garoto ainda consegue rir.

Heh, melhor do que não ter poder algum, não é?

No fim das contas, nasceu de uma serva. Já ter poder da alma é lucro que recebeu da graça do duque.

À medida que as palavras depreciativas dos demais se sucediam, uma energia invisível se desprendia deles, fluindo em fios tênues para a testa de Huo Yuhao. O pecado original chamado soberba reunia-se em uma esfera cinzenta dentro do espaço espiritual.

Eis que aquele tom cinzento, semelhante a uma morte estagnada, parecia ter a poeira lavada de si, revelando um fundo de azul-escuro e profundo.

A origem da soberba estava, aos poucos, despertando.

Isto é... o que veio com a minha renascença?

Ao recordar a cena de sua vida anterior, quando pereceu junto com Tang San, um lampejo brilhou nos olhos de Huo Yuhao. Sentindo com atenção, percebeu que a maior parte da soberba não vinha das pessoas que haviam atormentado ele e a mãe durante aqueles seis anos, mas sim dos próprios espectadores.

Como descendente direto do atual Duque Baihu, era natural que se orgulhasse da possibilidade de despertar a alma marcial do Tigre Branco de Olho Maligno. Uma mudança dessas era suficiente para elevar Huo Yuhao, cujo sangue sequer podia ser chamado de bastardo, a uma posição de grande prestígio dentro da mansão.

Por isso, o ritual de despertar de Huo Yuhao naquele dia foi tratado com rara solenidade em toda a residência. Tanto os que antes haviam humilhado Huo Yun'er e seu filho quanto os que apenas observavam aguardavam um desfecho.

Se Huo Yuhao despertasse o Tigre Branco de Olho Maligno, os primeiros precisariam pedir perdão sem demora; os segundos, por sua vez, poderiam aproveitar a ocasião para se aproximar. Afinal, naquela mansão ducal, até os criados se dividiam em muitos graus. Entre servir em tarefas menores e atender de perto uma concubina do duque, a diferença era abissal.

No entanto, o jovem à frente não herdara a alma marcial do duque; pior ainda, sua aptidão era a mais baixa de todas. Assim, esmagava por completo as esperanças dos que aguardavam. Os oportunistas que haviam escolhido o lado depois queriam reparar seu erro e voltar a agradar a senhora da mansão; naturalmente, teriam de demonstrar ainda mais zelo.

Posso ir embora?

Huo Yuhao, reprimindo a agitação em seu peito, perguntou com voz clara e juvenil.

Seis anos. Ele tinha apenas seis anos; tudo estava apenas começando.

Ah... sim, pode.

Só então o responsável pela cerimônia voltou a si. Endureceu o rosto e assentiu. Assistiu a Huo Yuhao virar-se sem hesitar e sair com naturalidade pela porta ligeiramente congestionada. Então, não pôde evitar um arrepio.

Não sabia por quê, mas, no instante em que Huo Yuhao testou o poder da alma, ele, que estava mais próximo, sentira de repente um tremor indescritível no coração.

E por que parecia que, depois do teste, o olhar daquele garoto havia mudado...

Logo sacudiu a cabeça, tomando aquilo apenas como efeito da mudança trazida pelo despertar de uma alma marcial ocular. As almas marciais deste mundo eram infinitamente variadas, e após o despertar muitas provocavam alterações no corpo; isso era normal demais.

Huo Yuhao caminhava pela rota que guardava na memória, enquanto sentia na mente a origem da soberba, já quase completamente convertida em azul-escuro. Ao lado dessa fonte, havia mais seis esferas cinzentas, praticamente idênticas, flutuando em silêncio.

Pelo que acabara de acontecer, qualquer pessoa ao seu redor que manifestasse soberba seria absorvida por ele, embora cada uma parecesse conceder apenas uma vez.

Só não sabia se esse uma vez significava uma única absorção por pessoa, ou se havia algum intervalo de tempo...

Enquanto refletia, Huo Yuhao, sem perceber, chegou à porta lateral da mansão ducal. Ao ver a mata verde e cerrada do lado de fora, acariciou a adaga do Tigre Branco em seu peito e deu um passo para fora.

Hoje era o dia do despertar da alma marcial; sua mãe, Huo Yun'er, achava que aquilo lhe traria boa sorte e por isso fizera questão de que ele a carregasse junto ao corpo. Infelizmente, na vida passada, aquele objeto não lhe servira para nada.

De repente, ele pensou em sua própria renascença e não conseguiu evitar um sorriso irônico.

Talvez isso seja o que chamam de boa sorte?

Lembrava-se de que, em sua vida anterior, depois de descobrir o poder da alma, correu para casa excitado. Desta vez, renascera; não podia voltar de mãos vazias, podia?

Não havia andado muito quando Huo Yuhao ouviu ao longe o som de um riacho. Seguiu pela trilha estreita, avançando sem pressa, até que um ruído de passos desordenados chamou sua atenção antes mesmo de alcançar o destino.

Virando a cabeça, viu um rapaz de cabelos dourados, da mesma faixa etária que a sua, vestido com luxo, vindo na direção dele cercado por vários guardas. Diante dos rostos e palavras bajuladoras ao redor, o menino mantinha desde o início até o fim uma expressão altiva. Uma energia invisível se desprendia de seu corpo e avançava na direção de Huo Yuhao.

Dai Huabin...

Huo Yuhao franziu levemente a testa. Não esperava encontrar aquele sujeito ali.

Dai Huabin também pareceu notá-lo. Suas sobrancelhas se contraíram um pouco, e um dos lacaios, o mais jovem, alguém que parecia conhecê-lo, apressou-se em explicar algo a Dai Huabin.

Jovem mestre, ele é o filho do duque com aquela serva de quem falei. Já soube disso: a alma marcial dele é ocular, com poder da alma de primeiro nível.

Como a distância não era grande, Huo Yuhao ouviu claramente as palavras do lacaio e de imediato percebeu que algo estava errado. Ele acabara de despertar a alma marcial; aquele homem, que claramente voltava de fora com Dai Huabin, como poderia saber sua alma marcial e seu poder da alma?

Oh?

O olhar de Dai Huabin esfriou de súbito. Se a alma marcial não é o Tigre Branco de Olho Maligno, então faça como disse. Tratem de limpar tudo.

Os olhos do lacaio se iluminaram de alegria. Ele lançou a Huo Yuhao um sorriso sinistro e fez um gesto com a mão. Ao seu lado, quatro guardas franziram a testa, mas ainda assim avançaram contra Huo Yuhao.

Diante dos guardas que vinham em sua direção, a expressão de Huo Yuhao mudou várias vezes; por fim, ele soltou um leve suspiro.

Num dia tão digno de alegria... eu não pretendia derramar sangue.

Num instante, seu corpo explodiu em luz azul-escura ao final da frase, e seu olhar também se tornou incomparavelmente soberbo. Contudo, logo aquela emoção de orgulho pareceu ser reprimida, desaparecendo com rapidez.

Sob os olhares atônitos de Dai Huabin e do lacaio, a figura de Huo Yuhao irrompeu com uma velocidade totalmente inesperada para eles e se chocou contra os guardas.

Um dos guardas foi o primeiro a ser atingido pelo chute de Huo Yuhao, pequeno e magro. Com o som nítido de costelas se partindo, ele cuspiu um bocado de sangue e foi lançado para trás sem controle, agarrando o peito enquanto soltava gritos dolorosos.

Os outros três, um pouco mais lentos, ficaram tão assustados com aquilo que seus movimentos vacilaram. Em suas mentes surgiu quase por instinto a palavra impossível.

Aquilo era força de uma criança de seis anos?!

Que raio era aquela luz azul?

No instante seguinte, um deles sentiu um brilho frio diante dos olhos. A adaga do Tigre Branco desceu em diagonal, a lâmina entrando em seu peito, rasgando carne e fazendo o sangue espirrar em todas as direções.

A dor violenta roubou-lhe toda a força. As pernas cederam, e ele tombou.

Apenas um único encontro e dois dos quatro guardas já estavam incapacitados.