Capítulo 6: Guia de Desencorajamento para Viagens no Tempo (Parte II)

Após causar um grande tumulto na cerimônia de casamento, já que Fong Tianfang não queria deixá-la partir com dignidade, Song Jiayun decidiu que seria melhor romper de vez, sem se preocupar com tolerância ou magnanimidade. Afinal, toda a cidade já falava que ela era ciumenta e não suportava rivais; então, naquele dia, ela resolveu assumir essa fama.

Todos estavam ali para assistir ao seu fracasso? Pois bem, que todos se tornassem parte do escândalo.

O rosto de Fong Tianfang se tornava cada vez mais sombrio, mas Song Jiayun sentia apenas prazer: “O que estou fazendo? Ora, vim celebrar o casamento do príncipe com sua nova esposa.”

Os convidados daquele dia eram realmente numerosos, mais até do que no dia de seu próprio casamento; muitos parentes idosos, quase à beira da morte, compareceram.

“Não seja insensata!” Fong Tianfang chamou imediatamente seus criados, repreendendo-a em voz baixa: “A princesa está indisposta hoje, não vão logo ajudá-la a descansar no jardim dos fundos?”

Era sempre o mesmo truque. Já que Song Jiayun viera, ou a cerimônia não se realizaria e todos ficariam insatisfeitos, ou ela se divorciaria ali mesmo. Separação? Esse era o preço de sete dias atrás.

Ela já fizera um mau negócio antes; embora não fosse uma negociadora nata, uma experiência dolorosa lhe bastava.

A música festiva ao redor lhe parecia incrivelmente desagradável; Song Jiayun sentia o coração inquieto e um sabor doce já lhe subia à garganta.

Seu corpo cada vez mais debilitado, realmente não estava bem.

Mas permitir que Fong Tianfang desfrutasse de uma vida poligâmica diante dela? Jamais, só de pensar sentia repulsa.

Song Jiayun sabia perfeitamente que, se quisesse sobreviver tranquilamente, deveria seguir as regras e aparentar um casamento harmonioso com Fong Tianfang; essa seria a melhor saída.

Mas só de pensar nisso, sentia-se nauseada. Em vez de distorcer seus sentimentos para se adaptar a uma sociedade desigual, preferia sair dali de cabeça erguida.

Estava prestes a enlouquecer nesse mundo antigo devorador de pessoas.

Era sua última demonstração de dignidade.

“Não precisam me ajudar, hoje estou muito bem!” Song Jiayun tirou dos bolsos uma carta de divórcio e a atirou sobre Fong Tianfang. “Guarde bem, esta é minha carta de separação! Já que não cumpriu o prometido, daqui em diante, cortamos todos os laços!”

Divórcio? Separar-se do marido?

Os convidados imediatamente ficaram atentos, aquilo era absurdo demais! O Palácio do Príncipe tinha escândalos todos os anos, mas aquele era especialmente chocante.

Três anos atrás, o Príncipe havia se casado com a filha de um comerciante, o que já era surpreendente; agora, era ela quem se divorciava dele? Céus, de onde vinha tanta coragem?

Como ela ousava? Era como atirar a honra da família real ao chão; será que ainda teria chance de sobreviver?

Que temperamento! A concubina do Príncipe era concedida pelo Imperador e estava prestes a entrar nos registros reais; será que a Princesa pensava que, com essa cena, poderia evitar o casamento?

Era ingenuidade demais; afinal, era filha de comerciante, pouco experiente.

Assim, o salão se encheu de murmúrios; os homens achavam que a Princesa não era digna, as mulheres diziam que ela não cumpria seu papel, só uma pessoa se levantou para apoiá-la.

A Princesa Duan Hua era a filha mais querida do falecido Imperador; sua mãe era a Imperatriz. Se não fosse por não ter filhos, talvez o trono hoje fosse outro. “Irmão imperial, vai ficar aí parado? Não vai aceitar a carta de separação? Essa hesitação é divertidíssima!” E, dizendo isso, riu.

Fong Tianfang sentia apenas humilhação, seu rosto estava terrivelmente pálido: “Song Jiayun, não tem medo de morrer? O que fiz de errado para você causar esse escândalo justo hoje? Separar-se de mim? Está louca?”

Fong Tianfang ainda olhou para a Princesa Duan Hua: “E você, lembro que não lhe enviei convite hoje.”

A desavença entre Duan Hua e o Príncipe era conhecida, ninguém achou estranho; na verdade, sua presença naquele dia era o que causava surpresa.

Mas, só por aquela cena, a Princesa Duan Hua realmente veio.

Mulheres divorciando-se de seus maridos era algo raríssimo, nunca houve tal precedência na dinastia.

“Achei que o Príncipe estivesse ocupado, por isso esqueceu de me convidar. Afinal, ninguém tem tanta sorte quanto você: casou-se com a líder dos comerciantes do Império e agora toma como concubina a filha do Ministro de Rituais. Está muito orgulhoso, não é? Esqueceu até de convidar a irmã imperial, não foi?”

Claro que não! Mas o Palácio do Príncipe já estava completamente desonrado, Fong Tianfang não sentia nenhuma alegria pela concubina, apenas raiva de duas mulheres que considerava incompreensíveis.

“Muito bem! Ótimo!”

“Carta de separação, é? Então hoje eu também me divorcio! Song Jiayun, você não me deu filhos em três anos, numa família comum já teria pedido para sair. Queria te dar dignidade hoje, mas você é tão agressiva! Não quer ser Princesa? Então arranjo outra!”

Song Jiayun achava que já conhecia Fong Tianfang, mas aquele dia…

Song Jiayu, ao chegar no mundo, sentiu o ponteiro de sua bússola girando freneticamente.

Irmã!

Ele, radiante de alegria, ignorou os olhares ao redor e correu para onde o ponteiro indicava, chegando a uma mansão nobre onde acontecia uma festa.

Ao olhar melhor, era o palácio de um príncipe.

Song Jiayu sabia que, vestido daquele jeito, não poderia entrar num lugar tão nobre no passado, mas felizmente a loja do sistema tinha muitos itens exóticos; se era só uma questão de dinheiro, não era problema.

Após algum esforço, conseguiu entrar e procurava pela irmã quando viu o noivo, furioso, escrevendo uma carta de separação para uma mulher. Casamento e divórcio ao mesmo tempo? Era estranho demais. E a noiva ainda estava ali.

Olhando melhor, a mulher era sua irmã!

Song Jiayu não hesitou, entrou correndo e segurou a irmã, que quase caía: “A Yun, o irmão chegou tarde!”

Song Jiayun sentia a cabeça tonta; ao se livrar da paixão, os homens pareciam repulsivos, sentia náusea e frio, e quando estava prestes a desmaiar, um abraço familiar e quente a envolveu.

Irmão?

Estaria morrendo? O irmão veio buscá-la?

Song Jiayun tentou abrir os olhos, mas o torpor tomou conta de seu cérebro e logo perdeu a consciência.

—

“Então você simplesmente levou sua irmã embora do salão do casamento?” Uau, isso podia matar alguém de susto.

Song Hundun assentiu, com a testa franzida; se não fosse proibido matar pelo sistema, já teria transformado aquele príncipe em carne para alimentar cães.

“Song Hundun, não seja assim, me assusta,” Deng Hui agarrou o novo amigo, suplicando, “Tan Zhao, diga algo, claramente ele está fora de si!”

Tan Zhao concordou: “É, é, o que o cão fez de errado?”

Deng Hui: ... Você realmente sabe consolar.

Song Jiayu, frustrado, puxava os cabelos: “O que faço? O corpo de A Yun está muito fraco, o espírito também; se eu a levar agora, ela não suportaria a viagem longa entre mundos.”

Era o pior cenário possível.

Deng Hui perguntou: “Sua comida espiritual não alimenta almas? Não deu para sua irmã?”

“Ela... não consegue comer.” Nem acordou.

Além disso, ele não sabia medicina; assim que a trouxe, ela vomitou sangue, ele comprou remédios no sistema, mas o efeito foi fraco.

“Ah? Que situação difícil! Wu Zhu está reclusa, mas tem muitos remédios em sua loja, nenhum funcionou?” Os antigos anfitriões de Xiaodu geralmente estavam bem de saúde, alguns eram até de espécies longevas, não precisavam dos remédios de Wu Zhu, que era reclusa por ser introvertida.

“Havia remédios adequados, mas o corpo dela está tão debilitado que não aguenta medicamentos fortes; só dei o mais suave para mantê-la viva.” Song Jiayu segurou Deng Hui: “Faça um cálculo, qual mundo tem um médico milagroso, eu vou agora…”

Tan Zhao estendeu a mão silenciosamente: “Se não se importar que meus remédios sejam ruins de gosto, acho que minha medicina pode ajudar.”

Assim que falou, os dois se viraram de repente: “Você sabe medicina?!”

“Por que não? Viajando pelos mundos, enfrentando perigos, é normal se ferir. Se não souber medicina, e cair numa armadilha, como fica?”

Deng Hui: “Embora faça sentido, a loja do sistema está ali para quê?”

Tan Zhao respondeu: “A loja do sistema é ótima, os preços melhores ainda… Mas não posso pagar.”

Ambos ficaram em silêncio; era um motivo muito real.

Deng Hui não resistiu: “Quanto tempo você acumulou?” Como pode ser tão pobre? Num mundo de artes marciais, devia ter ao menos algumas dezenas de anos.

Tan Zhao levantou um dedo e fez cara de piedade.

“Cem anos?”

Tan Zhao balançou a cabeça.

“Não pode ser, só dez?”

Tan Zhao continuou negando, com um sorriso cansado: “Um ano.” Sem contar o pagamento que Song Hundun prometeu, amanhã talvez estivesse sem nada.

Song Jiayu & Deng Hui: “... Você é mesmo incrível.”

Depois de lamentar, Song Jiayu já puxava Tan Zhao: “Tan Zhao, por favor.”

Deng Hui, vendo os dois, sentiu a curiosidade crescer; nunca tinha visitado um mundo antigo, então resolveu ir junto, afinal só gastaria um pouco de tempo acumulado, e embora não fosse rico, era mais abastado que Tan Zhao.

Além disso, Song Hundun era impulsivo, se algo desse errado, poderia ajudar.

“Esperem, vou também!”

Os três entraram juntos no túnel do tempo e logo chegaram a uma montanha desolada pelo vento de outono.

“Que lugar é esse, o mato está mais alto que eu.”

Tan Zhao, ao chegar, vestiu-se com roupas antigas, simples, sem ornamentos, para não errar o período.

Deng Hui o imitou, mas como era extravagante, escolheu trajes com bordados de borboleta na gola e nas mangas.

Song Hundun apontou para uma montanha íngreme: “Depois daquela montanha, está o lugar; comprei a casa na loja do sistema, temos que dar a volta.”

Tan Zhao olhou para o pico e para o sol prestes a se pôr: “É lento demais dar a volta, vai escurecer. Se não se importarem, posso levá-los.”

“Como?”

Tan Zhao bateu nas próprias pernas: “Habilidade clássica dos viajantes, leveza e agilidade!”

Dito isso, pegou os dois e saltou, atravessando o vale com destreza.

Deng Hui: ... Sistema, quero ir ao mundo das artes marciais aprender kung fu! Ninguém me segure!