Capítulo 25 — Guia para Desencorajar uma Travessia para Outro Mundo (21)

Ao ver que Song Jiayun realmente começara a pensar seriamente, Deng Hui saltou imediatamente para interrompê-la: "Irmã, isso não é nada bom! O carma já é pesado o suficiente; se você realmente matar o imperador, o mundo inteiro mergulhará no caos!"

Se isso desse certo, a linha cármica ficaria tão espessa que ela teria que trabalhar nesta dimensão pelo resto da vida!

"Irmãzinha, ouça-me, não se deixe levar pelas palavras dele. Se você realmente quer salvar a princesa, vamos pensar em outra forma. Somos pessoas civilizadas!"

Song Jiayun ergueu o olhar melancolicamente: "Mas aqui não é uma sociedade civilizada."

Ao ouvi-la falar nesse tom, Song Huntun não conseguiu manter a rigidez. Ele sabia que a irmã sofrera muito ao longo dos anos, mas, após o reencontro, ela raramente se queixava. Ele compreendia o que se passava no coração dela e não queria que ela carregasse fardos excessivos, por isso, quando Tan Zhao e Deng Hui levaram a irmã para enfrentar o ex-marido, ele não interveio.

Contanto que a irmã estivesse melhorando, ele poderia controlar seu temperamento.

"O que quer que você decida fazer, faça. Seu irmão está aqui para tudo."

Deng Hui mal podia acreditar no que ouvia. Que irmão excessivamente condescendente! Será que ele era o único vilão ali?

"Irmão, eu..."

Song Jiayu afagou o cabelo da irmã: "Não tenha peso na consciência. Sei que você tem um nó na garganta; se eu a impedisse de salvar essa pessoa, talvez você nunca conseguisse se libertar disso. Vá, não passa de uma confusão, não é?"

Ele só então se voltou para o amigo: "Sei que posso parecer impulsivo, mas só tenho esta irmã. Deng Hui, quer voltar para o Pequeno Cais e me esperar?"

Deng Hui riu de raiva: "Voltar para o Pequeno Cais para te esperar? Esperar a notícia de que vocês morreram? 'Não passa de uma confusão', você acha que... esquece! Se eu não ficar de olho, vocês vão se meter em problemas ainda maiores. Escute bem, se você realmente decidir arriscar tudo, eu vou te impedir!"

Droga, esse sujeito parece tão calmo no dia a dia, mas sua audácia é imensa!

Ao pensar nisso, ele sentiu uma onda de fúria: "E você, não a desencoraja, só joga lenha na fogueira! Assassinar um imperador, você não sabe que isso afetará toda a dinastia feudal? Não importa o quão desprezível ele seja, ele é o Filho do Céu, o predestinado, protegido pelo destino da Dinastia Ling! O destino da Dinastia Ling é imenso e está longe de declinar. Posso garantir com total responsabilidade: se tentarem assassiná-lo, não terão sucesso!"

Deng Hui sentia-se exausto. Por que, entre tantas pessoas, apenas ele compreendia a numerologia? Se houvesse mais um, a situação não teria chegado a este ponto.

Song Jiayun sabia que Deng Hui era um mestre na adivinhação: "Realmente não há nem a menor esperança?"

Quem não gostaria de ver um vilão ser punido para satisfazer a justiça? Deng Hui compreendia o sentimento de Song, mas respondeu: "Não. Você está pensando nisso sob a ótica dos sentimentos e da amizade, o que é compreensível, mas este não é o mundo moderno. É uma dinastia feudal, onde o imperador concentra todo o poder. Você tem certeza de que, após matá-lo, um imperador com uma administração mais justa assumirá o trono?"

"Embora seja cruel dizer isso, a vida dele está ligada a muitas outras pessoas. Irmã, você está destinada a partir. Você consegue suportar partir carregando tanto peso?" Os adivinhos prezam muito pelo carma, e Deng Hui não era exceção. Ele gostava de acordos claros, por isso, mesmo com bons amigos, preferia manter as coisas justas.

No entanto, a resposta de Song Jiayun o surpreendeu: "Eu suporto. Se eu não fizer nada, viverei o resto da vida em remorso!"

Ela detestaria a si mesma por ser covarde, por não se vingar e por abandonar uma amiga à própria sorte só para sobreviver. Ela desprezaria a si mesma.

"Pelo menos, partindo assim, minha consciência estará limpa!" Naquele dia, ao divorciar-se, ela já estava preparada para morrer; foi o irmão quem chegou a tempo e lhe deu a motivação e a oportunidade de viver.

Deng Hui ficou paralisado pela determinação nos olhos de Song Jiayun. Ele abriu a boca para tentar argumentar novamente, mas percebeu que não tinha mais palavras.

A autopreservação era quase uma regra de conduta para todo adivinho. Deng Hui não podia ser considerado alguém com moral frouxa, mas, para conseguir se aposentar no Pequeno Cais, ele certamente teve que ser flexível com seus princípios morais no passado.

Como ele escolheu naquela época? Deng Hui já havia esquecido, mas agora, não ousava mais impedir Song Jiayun.

...

Ele começou a procurar por qualquer solução desesperada: "E você? Você também acha isso?"

Tan Zhao balançou a cabeça, com um ar inocente: "Para constar, não estou apoiando que você e a princesa assassinem o imperador. Essa é a pior estratégia. Como ele disse, insistir em algo que se sabe ser impossível é um sacrifício inútil. Deve ser mais doloroso do que apenas ficar parado assistindo, não é?"

"Então, devo dizer à princesa que o assassinato é absolutamente impossível?" Song Jiayun sentiu-se à beira do colapso.

"Por que não diria?" Tan Zhao estava confuso. "Isso não é como ir à rua comprar açúcar. Ela deve saber os riscos do que pretende fazer. Ela é inteligente; se souber que o assassinato é impossível, encontrará outro caminho."

"Ah?"

"Afinal, o objetivo principal dela é matar o imperador, não se suicidar em vão." Tan Zhao apontou para a carta sobre a mesa. "Se ela não tivesse considerado nada, não teria te escrito. Como escreveu, é óbvio que sabe que não pode matar o novo imperador sozinha, mas, se você se juntar a ela, a Senhora Xian Shu, as chances aumentam."

Song Jiayu entendeu imediatamente: "Irmã, ela quer usar você!"

"Não diria usar. Ela deve estar preparada para apostar a própria vida. Sabendo que você não corre risco de morte, ela busca sua ajuda, e é um pedido legítimo." Tan Zhao bateu na mesa. "Portanto, você também pode recusar legitimamente."

Deng Hui: ... Eu realmente não entendo o raciocínio das pessoas da antiguidade.

Song Jiayun silenciou-se por um longo tempo antes de dizer: "Mas eu não quero recusá-la."

"Então vá encontrá-la. Pelo menos você pode transmitir a ela toda a análise do Mestre Deng para que ela tenha noção da realidade." Tan Zhao acrescentou: "E quanto às suas promissórias, se não se importar, pode entregá-las à princesa para que ela as administre."

"Isso não é problema."

Song Jiayun correu para o quarto, pegou uma caixa e disse: "Irmão, vamos agora mesmo."

Vendo os irmãos partirem, Deng Hui, preocupado, quis segui-los, mas hesitou.

"Se quer ir, vá. Por que não?"

"Sozinho não tem graça. Você vem comigo!"

Tan Zhao, meio relutante, foi arrastado por Deng Hui até a mansão da princesa, onde acabaram agindo como ladrões nos telhados.

"Seus movimentos são muito ágeis. É o básico de quem vive nas artes marciais?"

Tan Zhao negou veementemente: "Você viu errado. O básico para nós, artistas marciais, é nunca usar a porta."

... Não sei que tipo de bobagem vocês insistem em seguir.

Embora Song Jiayu não praticasse artes marciais, ele era um jogador que pagava para vencer; resolvia tudo com dinheiro, inclusive levar a irmã para encontrar a Princesa Duanhua sem ser visto.

"Irmã Ayun, você veio mesmo."

Song Jiayun disse, irritada: "Você mandou a carta, como eu não viria! O que aconteceu? Como Feng Tianlin matou o falecido imperador?"

Ao mencionar o assunto, a Princesa Duanhua não conseguiu esconder a raiva: "É uma longa história. Vou lhe mostrar algo."

As provas haviam sido enviadas por Hechuan. Ela já enviara seus guardas secretos para investigar a verdade, mas, com provas tão contundentes, a investigação servia apenas porque ela não confiava em Hechuan.

"Hechuan? Ele é confiável?"

"Ele não é confiável, mas é um vilão inteligente. Sabe muito bem que, se as provas fossem falsas, eu nunca acreditaria." Ela já havia revisto tudo inúmeras vezes e quase confirmara a verdade. "Ayun, eu quero que Feng Tianlin morra!"

Deng Hui estalou a língua; ele sentiu a intenção assassina lá do telhado: "Parece que você estava certo, ela nunca desistirá do assassinato."

De fato, mesmo após Song Jiayun expor todos os riscos analisados pelo Mestre Deng, a determinação da Princesa Duanhua não vacilou: "Não, ele deve morrer. O império de meu pai nunca pertenceu a ele! Ele é um ladrão descarado!"

Song Jiayun era ótima em negócios, mas não entendia nada de política estatal.

"E se publicarmos isso, ajudará?"

A Princesa Duanhua balançou a cabeça: "Ele já está no trono há três anos, não três meses. Além disso, na história, não faltam exemplos de quem matou pai e irmão para subir ao trono e ainda assim 'ficou marcado na história'."

"Mesmo que seja em meu nome, não funcionaria?"

A Princesa Duanhua sorriu tristemente: "Não, porque preciso vingar-me pessoalmente. Irmã, você é bondosa, não precisa chegar a esse ponto por mim. É algo que eu devo fazer."

Song Jiayun pegou a caixa de promissórias: "Então, irmã, pode me ajudar a cobrar essas dívidas? Antes de morrer, ele deve me devolver meu dinheiro. Não quero levá-lo comigo, mas espero estabelecer uma associação de apoio às mulheres, para que aquelas que não têm para onde ir possam encontrar um refúgio."

"Sim, farei com que alguém cuide disso."

Song Jiayun balançou a cabeça, sem entregar a caixa: "Irmã, você não entendeu. Nesta época, a chance de uma mulher se divorciar é mínima, mas muitos homens ficam viúvos. Elas não é que não queiram viver, é que não conseguem. Mulheres como eu, que sofrem injustiças no casamento, ou murcham dentro de casa ou se tornam apêndices dos homens. Você acha que elas realmente querem ser assim?"

"Eu acho que não, mas ninguém lhes diz que podem resistir. E eu acho que você, irmã, pode fazer isso!"

Song Jiayun entregou a caixa com ambas as mãos: "No caminho para cá, pensei muito. O Mestre Deng me perguntou se eu tinha certeza de que, após matar Feng Tianlin, poderia encontrar um imperador mais justo."

"Pensei e pensei, e não tenho. Mas, parando para refletir, será que eu também não estou presa a esta época? A melhor candidata está bem diante de mim, e eu nem notei!"

"Irmã, não acha?"

A Princesa Duanhua ficou chocada com as palavras de Song Jiayun, que beiravam a traição, mas eram fascinantes.

"Matar Feng Tianlin é apenas uma questão de uma facada, mas seria barato demais para ele. Por que não toma o trono dele, irmã? Deixe que todos os seus cálculos caiam por terra. Quando chegar a hora, o poder de vida e morte estará em suas mãos, não estará?"

Song Jiayun colocou a caixa, com solenidade, nas mãos da Princesa Duanhua: "Três anos atrás, eu ajudei os dois a usurparem o trono por cegueira. Agora, irmã, você ainda está disposta a acreditar no discernimento desta sua irmã mais uma vez?"

Deng Hui mal conseguiu conter o desejo de estrangular o amigo chamado Tan Zhao: "Foi você! Foi você quem disse isso a ela, não foi? Quando você falou essas coisas para ela?!"

Droga, será que ele deveria começar a preparar um para-raios?!