Capítulo 31: Guia para Desistir de Viajar no Tempo (Fim)
No momento em que Deng Hui sentia o coração acelerado de apreensão, uma nuvem auspiciosa, repleta de brilho divino, desceu lentamente dos céus. Acompanhada por uma luz dourada que irradiava para todos os lados, era uma visão tão majestosa que qualquer um, ao vê-la, sentiria o impulso imediato de prostrar-se e tocar a testa ao chão.
Contudo, talvez por puro choque, a multidão lá embaixo parecia petrificada. Eles apenas olhavam para cima, boquiabertos, enquanto a nuvem se aproximava. Quando ela quase roçou o balão de ar quente que flutuava no ar, duas figuras surgiram em seu topo.
"É o Imperador! O falecido Imperador manifestou seu espírito!"
Não se sabe quem exclamou, mas, como se despertassem de um sonho, todos começaram a cair de joelhos, um após o outro, como se fossem bolinhos sendo lançados em uma panela. Alguns dos ministros mais velhos, de emoções à flor da pele, não contiveram as lágrimas.
"Majestade, este velho servo falhou com a sua confiança."
"Eu também, Majestade."
Lágrimas banharam a praça do palácio; era uma cena de reencontro entre monarca e súditos tão comovente que parecia tocar os céus. Feng Tianlin, que estava escondido nos fundos, esperando o momento certo para surgir e exibir a majestade de seu trono, sentiu-se... completamente em pânico!
Para piorar, o jovem eunuco ao seu lado, sem qualquer noção, comentou: "Majestade, o falecido Imperador retornou. Ele certamente veio para lhe dar apoio."
Feng Tianlin, enfurecido, empurrou-o com força. Se a ocasião não fosse tão delicada, ele o teria arrastado dali para ser açoitado até a morte.
Outros podiam não saber como ele conquistou o trono, mas ele sabia muito bem. Feng Tianlin lembrou-se das palavras cruéis que dissera ao velho antes de sua morte e sentiu um calafrio percorrer sua espinha.
Como isso era possível? Por que o velho apareceu justamente agora?
Feng Tianlin lançou um olhar carregado de ódio para Song Jiayun. Era tudo culpa daquela mulher. Se soubesse que ela estragaria seus planos, deveria tê-la mandado executar em segredo há muito tempo. Nada disso teria acontecido.
Enquanto sua mente oscilava entre o desespero e a fúria, o reencontro lá fora já chegava ao fim. Seguindo o princípio de que quanto menos se fala, menos se erra, o Imperador — na versão de Tan Zhao — foi direto ao ponto: "Onde está meu filho rebelde?"
Filho rebelde? O atual imperador era o terceiro filho. Por que o falecido Imperador o chamaria assim?
Um ministro idoso perguntou: "Majestade, por que tais palavras? O Imperador é diligente, extremamente filial e respeitoso. Haveria algum mal-entendido?"
"Mal-entendido?" Tan Zhao sorriu com escárnio. "Será que entendi mal quando ele me matou com as próprias mãos? Ou entendi mal quando ele eliminou dissidentes e massacrou funcionários honestos? Sobre o soldo do exército do Noroeste, há três anos, vocês acham que eu não sabia de nada?"
O quê?!
O atual Imperador matou o próprio pai?!
Como isso seria possível? O parricídio era um crime abominável, condenado pelo povo e odiado pelos céus. Como o Imperador teria tamanha audácia?
"Não vai sair daí? Ou quer que eu o chame pessoalmente?"
Feng Tianlin não queria aparecer. Primeiro, pelo medo; ele não imaginava que a situação chegaria a esse ponto. Segundo, porque temia que o velho revelasse suas maldades!
Mas, claramente, os acontecimentos não dependiam mais de sua vontade. Sua única saída era negar a identidade do homem, mas, ao tentar abrir a boca, percebeu que não conseguia emitir som algum.
"Ajoelhe-se!"
Com um estrondo, Feng Tianlin sentiu uma força invisível empurrá-lo ao chão. Sua cabeça foi forçada para baixo, impedindo-o de falar ou reagir. Ele, o Imperador, era obrigado a ser humilhado diante de todos!
Ele é o monarca! Por que essas pessoas não faziam nada? Por que não o salvavam? Ao voltar ao palácio, ele mataria a todos!
"Feng Tianlin, meu bom filho!"
Era tão parecido. Aquele olhar que dominava o mundo... se não soubesse a verdade, a Princesa Duanhua quase teria confundido aquele homem com seu próprio pai. Ela finalmente compreendeu por que o Sr. Tan não quis ajudá-la: ele era um imortal capaz de transfigurações; como poderia desejar permanecer no mundo mortal?
"Você conspirou com eunucos e assassinou seu próprio pai; isso é ser desleal e impiedoso."
"Você eliminou oponentes e subornou altos funcionários; isso é ser injusto."
"Você criou soldados de elite e forçou seus irmãos à morte; isso é ser desumano."
"No governo e na família, você foi parcial e cego. Em três anos, casos de injustiça se multiplicaram. Você tolerou que He Chuan causasse o caos na região e fechou os olhos. Eu lhe dei três anos, mas você não buscou o progresso; tornou-se cada vez mais arrogante. Qual a diferença entre você e os vilões oportunistas?"
"Um governante deve colocar o mundo em primeiro lugar, assumir a responsabilidade pelo povo e pelo Estado. Para o país e para a família, quanto você acha que realizou?"
Enquanto Tan Zhao falava, ele sentiu o pequeno Dao celestial agitar-se. Acelerou o ritmo: "No passado, não escolhi você, e você guardou rancor, arriscando tudo para usurpar o trono. Agora, ainda acha que fui parcial?"
Se qualquer outra pessoa dissesse isso, os funcionários civis defensores da corte teriam mil argumentos para rebater, pois a dignidade do Imperador é inviolável. Mas, agora, ninguém ousava emitir um som.
Pois aquele era o falecido Imperador. O antigo soberano de todo o reino e, também, o pai do atual monarca.
Um pai ensinar o filho é a ordem natural das coisas. Além disso... o Imperador realmente teve um governo medíocre nos últimos três anos. Se não fosse pela lealdade dos ministros, a situação teria sido ainda pior.
"Não escolhi você porque sou responsável pelo destino do império. Pensei que, por ter a determinação de matar o próprio pai, você teria a ambição de governar, mas vejo que apenas olhou para seus ressentimentos pessoais. Não apenas dificultou a vida de Duanhua, mas forçou seus irmãos à morte. A vinda de uma imortal ao mundo é uma bênção para o Grande Ling; você percebeu isso cedo, mas por inveja, não só afastou seu irmão, como tentou sabotar a ascensão dela. Feng Tianlin, você tem consciência do que está fazendo?"
A quantidade de informações era esmagadora. Os ministros estavam inquietos, e os mais astutos já haviam deduzido o motivo da aparição do falecido Imperador.
O verdadeiro motivo era, provavelmente, que o Imperador ofendeu a imortal.
Ao longo da história, houve muitos governantes que, por meios vis, mantiveram o trono sem que seus ancestrais aparecessem. Portanto, a aparição do falecido Imperador só podia ser resultado do poder por trás da imortal.
Ao pensar nisso, um suor frio escorreu pelas costas dos ministros. Ainda valeria a pena seguir um Imperador que ofendeu uma força desconhecida e poderosa?
Além disso, o Imperador tomou tanto dinheiro da imortal, e ninguém sabia onde ele foi parar. Isso era decepcionante.
Mais ainda, o fato de o Imperador não ter uma única palavra de defesa provava que tudo o que o falecido Imperador disse era verdade. Um homem tão desleal e injusto era uma praga para o povo, muito menos apto para ser soberano!
"Hoje, em nome do destino, destituo Feng Tianlin do trono. Algum de vocês discorda?"
Ao ouvir isso, Feng Tianlin lutou desesperadamente. Usou todas as suas forças, mas sua garganta parecia bloqueada, incapaz de emitir som. Ele percebeu, horrorizado, que as pessoas ao redor...
Como era possível? Ele se sacrificou tanto, como eles podiam ousar?!
No entanto, a realidade era que ele só podia ouvir aqueles "traidores" prostrarem-se: "Obedeceremos à vontade de Vossa Majestade."
Feng Tianlin caiu num abismo. Mas ninguém se importava com o que ele pensava.
Um novo problema surgiu: destituído Feng Tianlin, ao contar os membros da linhagem imperial, Feng Tianfang não era uma opção, pois ambos os irmãos ofenderam profundamente a imortal. Assim, não havia candidato adequado.
Então, o velho Huang perguntou em nome de todos: "Majestade, o país não pode ficar um dia sem governante. Por favor, escolha o novo soberano."
"Está bem diante de seus olhos, Ministro Huang. Não consegue ver?"
Tan Zhao apressou-se; o Dao celestial parecia pronto para agir! Ele olhou para o céu, onde trovões se formavam, mas manteve a calma.
"Isso... por favor, seja mais claro, Majestade."
Tan Zhao deu meio passo para o lado, revelando a Princesa Duanhua.
Os ministros ficaram chocados: "Isso... como uma mulher pode governar?" O Imperador estava brincando?
Tan Zhao olhou para o céu: "Quando eu era vivo, também pensava assim. Duanhua é mulher e, mesmo sendo filha legítima, achei que não poderia governar. Mas, após a morte, minha visão se expandiu. Vi que nos reinos superiores as mulheres possuem seu caminho, e entendi que minha visão era limitada, como a de um sapo no fundo de um poço."
Nesse momento, um raio roxo caiu. Tan Zhao evitou-o rapidamente e calou-se.
"Majestade!"
"Vejam, não posso revelar mais, o segredo do céu não pode ser exposto! Basta saberem que Duanhua é a escolhida pelo destino. O dia em que ela ascender ao trono será uma bênção para o Grande Ling, uma bênção para todos vocês. Seus nomes serão lembrados pela história por mil gerações."
"Duanhua, você aceita essa responsabilidade?"
A Princesa Duanhua, sabendo como agir, mostrou um rosto de espanto e, em seguida, uma expressão firme: "Se este é o desejo do meu pai, Duanhua naturalmente não pode recusar."
"Muito bem. Vocês são os pilares do Grande Ling. Acredito que, em breve, o reino viverá uma era de paz sem precedentes."
Tan Zhao cronometrou o tempo perfeitamente. Antes de partir, fez uma reverência sutil e respeitosa a Song Jiayun, e então fugiu com a velocidade de um raio.
A Princesa Duanhua permaneceu no palácio. Ela olhou para os ministros e o povo na praça, sentindo como se vivesse um sonho.
Uma mulher como imperatriz? Que loucura! Os velhos conservadores seriam os primeiros a discordar. Mas era a vontade do falecido Imperador. E, acima de tudo, as palavras dele pareciam conter um aviso que os impedia de recusar.
Além disso, quem mais poderia assumir essa responsabilidade?!
Nesse momento, Song Jiayun percebeu a situação e declarou: "Se Duanhua for a imperatriz, esta dívida será responsabilidade dela. Entrego todas as promissórias a ela como presente pela coroação!"
Livre do brilho ofuscante, Deng Hui recuperou o sentido. Usando um talismã do sistema, ele recolheu todas as promissórias que flutuavam no ar e as depositou nas mãos da Princesa Duanhua.
A pilha de papéis era a atitude da imortal, e também... a escolha do falecido Imperador. Quem ousaria se opor agora?
O General Huwei deu um passo à frente e ajoelhou-se: "Este súdito presta homenagem a Sua Majestade!"
Com um, vieram os outros. Quando todos os ministros se prostraram, Feng Tianlin soube que tudo estava perdido.
Uma mulher? Ele não aceitaria!
No instante em que recuperou o movimento, Feng Tianlin levantou-se, arrancou a espada de um guarda e correu. Mas antes que chegasse à metade do caminho, um raio desceu do céu.
Não o atingiu diretamente, mas a eletricidade percorreu a lâmina, deixando sua mão esquerda paralisada.
Com um som seco, ele caiu contorcendo-se de dor.
Feng Tianfang arrastou-se até ele: "Irmão! O que houve? Ayun, salve-o, por favor!"
Song Jiayun também se assustou com o raio, mas salvá-lo? Ela não chutou o homem caído apenas porque andava mantendo a calma.
"Ele colheu o que plantou. Não posso salvá-lo."
Deng Hui: ... De onde veio esse raio?! O destino está querendo matá-los!
Percebendo o perigo, ele sinalizou para Song Jiayun partir. Já tinham feito o que precisavam; se não saíssem agora, as coisas poderiam sair do controle.
"Feng Tianfang, cuide de si mesmo."
Todas as mágoas do passado estavam gravadas em sua mente, mas agora... não importava mais. Olhando para o homem com o rosto desfigurado no chão, Song Jiayun sentiu que não valia a pena.
Com a queda de Feng Tianlin, Feng Tianfang não teria uma vida fácil. Embora ela não visse, a irmã Duanhua sempre foi atenciosa e certamente garantiria que o resto da vida dele fosse um tormento.
Isso era o suficiente. Seu irmão a esperava em casa, e ela sentia muitas saudades.
"Irmã Duanhua, vou embora."
No momento em que ela relaxou, uma nuvem auspiciosa surgiu no céu, descendo lentamente como uma escada. Nela, raios roxos e luzes divinas brilhavam, impossíveis de encarar.
Por fim, a imortal partiu pela escada de nuvens. O movimento anterior parecia um sonho.
"Respeitosa despedida à imortal!"
Duanhua também enviou suas bênçãos. Daquele dia em diante, ela percorreria um caminho que ninguém jamais ousou trilhar, por si mesma, pelas mulheres e por todo o povo.
Lá embaixo, reinava o silêncio. No topo das nuvens, Deng Hui corria desesperado, como se fugisse da morte: "Tan, você é humano ou deus?! Não chegue perto! Isso vai nos matar! Ah!"
"Eu não sabia que o Dao era tão sensível! Foi só um pouquinho!"
"Um pouquinho o quê! Cadê o seu pequeno ancestral? Ele não é poderoso?"
"Ele fugiu mais rápido que você." O pequeno ancestral já era um profissional naquilo.
Deng Hui finalmente entendeu por que Tan era tão temido. Se não fosse tão forte, já teria sido reduzido a cinzas por um raio. Que experiência estimulante! Ele nunca tinha visto um homem tão audacioso em toda a sua vida!
Fingir ser um imperador morto? Como ele suportou as consequências? E aquele brilho dourado infinito, o que era aquilo? Ele tinha mil perguntas, mas nada daquilo importava agora!
Fugir era a prioridade.
"O que fazemos agora? Pense em algo!"
Ao chegar na montanha onde Song Jiaru estava, Tan Zhao parou: "Relaxe, não vai dar errado. Leve os irmãos e vá. Eu cuido da retaguarda."
Deng Hui estava apavorado: "Você dá conta?"
"Fique tranquilo."
Deng Hui sabia que não podia ajudar, então levou Song Jiayun. Assim que Song Huntun recolheu a alma de Song Jiayun e cuidou de seu corpo, eles partiram rapidamente daquele pequeno mundo.
No instante antes do teletransporte, Deng Hui não pôde evitar olhar para trás. Entre relâmpagos e nuvens, um homem empunhava uma espada e, sob a força dos trovões, partiu o raio ao meio com um único golpe.
Deng Hui: ... Admito, minha voz foi um pouco alta demais agora pouco.