Capítulo 21: Guia para Desistir da Transmigração (Dezessete)

Página 1/3

“Agora finalmente entendo por que você conseguiu se aposentar sem terminar a missão. Com esse cérebro esperto que você tem, o sistema de rebatidas não te vinculou; a perda é deles.”

Não havia ninguém por perto, então Deng Hui trocou para roupas modernas. Afinal, era noite de outono profundo, frio e ainda numa região montanhosa; um casaco de penas era essencial para sobreviver. “Irmão, pode me dar uma pista? Se não é o sistema de rebatidas, será o de fabricação de bebidas? Ou o de treinamento com espada?”

Tan Zhao ficou intrigado: “Tem sistema de treinamento com espada? Se fosse para alguém sem interesse em esgrima, mesmo com talento, nunca praticaria; aí ficaria preso para sempre com o sistema.”

“Tem sim, até tem sistema de tecelagem de sonhos. Na nossa pequena balsa, tem uma sereia — violenta pra caramba. Na internet ela parece uma leitora gentil e serena, mas ao se encontrarem para a missão, essa fera manda as pessoas direto para o sonho. Foi a primeira vez que vi um hospedeiro tão arrogante.”

Tan Zhao pensou: ...Parece até divertido.

“Violento no sentido de deixar a pessoa inconsciente?”

“Por que essa cara de curiosidade? Amigo, isso não se aprende assim, não é para você.”

Tan Zhao desviou o olhar com um pouco de arrependimento: “Não disse que quero aprender, e eu nem sei como entrar nos sonhos.” Agora que estava aposentado, tinha uma postura muito zen, quase não se envolvia nas questões de cortar causas e efeitos de Song Hundun. Antes, ele certamente teria sido o primeiro a aplicar a espada no mundo, começando pelo palácio imperial.

Com um golpe certeiro, para que se preocupar com boatos e manipulações? Em questão de segundos, estaria desafiando a ira do Céu.

Sistema: ...Então você sabe que sua espada frequentemente segue um caminho torto.

[O que significa “seguir um caminho torto”? O importante é que a técnica funcione, e eu sempre finalizo bem as coisas.]

Sistema: Seu “finalizar bem” significa eliminar o imperador para assumir o trono? Que desperdício de aprendizado :)

[Melhor você mudar seu nome para “Sistema Sarcástico”, já que você ganha na largada.]

Depois de mais uma troca de farpas entre eles, Tan Zhao olhou para o céu, mas não conseguiu distinguir nenhuma constelação ou trajetória. Ah, dane-se, ele realmente não está destinado a montar barraca sob a ponte do mercado.

“E aí? Quer aprender a ler o destino? Quer que eu te ensine?”

Tan Zhao foi honesto: “Se eu pudesse aprender, já teria aprendido. Além disso, você é um garoto danado, e eu sou muito pobre.”

“Que nada, sua bebida é tão boa que, no futuro, você certamente vai ganhar muito dinheiro, como Song Hundun.”

“É mesmo? Então agradeço pela sorte.”

Pensando bem, ele deveria aproveitar que ainda está na antiguidade para comprar insumos para fabricar bebidas. Embora o vinho envelheça melhor com o tempo, vinhos simples também podem ser vendidos; mesmo que baratos, é dinheiro ganho com esforço.

Decidido, iria à cidade amanhã para fazer compras, afinal, os ingredientes na loja do sistema são realmente caros.

“Caros? Eu acho que têm um ótimo custo-benefício.” Song Hundun fez um comentário ostentatório, mas logo foi silenciado por Deng Hui e Tan Zhao: “Cale a boca, ricos não têm direito de participar da nossa conversa.”

Song Hundun ficou contrariado, mas não falou mais nada.

“Então vamos juntos à cidade amanhã. Eu vou ajudar a ‘Deusa Imortal’ com alguns assuntos, e você vai comprar seus ingredientes.”

Tan Zhao não recusou, mas ficou curioso: “Por que você está tão animado? Song Hundun te pagou?”

“Falar de dinheiro estraga a amizade. Ok, ele realmente deu um pouco. Fez um pedido na minha loja de variedades, afinal, o cliente é rei. Além disso, com a personalidade dele, temo que se ele for sozinho, pode acabar se prejudicando.” Apesar de ser negócio, eles eram amigos, e Deng Hui achava que Tan Zhao entenderia isso.

Página 2/3

“Vamos lá, vamos discutir o plano para amanhã. Que roupa devo usar para impressionar?”

Tan Zhao: “A roupa nova do imperador?”

“Sai daí! Estou falando sério. Já decidi: vou usar a pele mais cara!”

...Se você já decidiu, nem precisava perguntar.

“Só que é meio difícil de manejar. Se eu falar demais, acabo perdendo a pose, entende?”

Tan Zhao pegou algumas sementes de melão na mesa, feitas por Song Hundun. Eram simples, mas muito saborosas. “Na última vez, o líder do templo Huahai não te chamou para limpar as impurezas? Vai lá e usa ele como seu parceiro na missão.”

“Verdade. Mas e você? O que faria?” Deng Hui achava que, com o raciocínio desse amigo, ele não faria algo tão comum como rebatidas.

Tan Zhao fez o gesto de “shhh”: “Não posso falar, eu uso violência para rebatidas. Recomendo usar uma abordagem civilizada para que todos fiquem felizes.”

Entendi, assim você corre o risco de levar um raio.

“Desafiar a autoridade do Céu é realmente divertido?” Isso o deixava meio inquieto.

Tan Zhao ficou em silêncio por um momento: “Não é bem assim. É porque é o jeito mais rápido. Medidas de baixo para cima são lentas, mas de cima para baixo podem resolver tudo de uma vez. Entende o que quero dizer?”

Deng Hui não estava muito interessado em entender. Já era tarde, ele bocejou e foi dormir.

No dia seguinte, os dois entraram na cidade em um balão de ar quente, pagando metade cada um. No caminho, Tan Zhao pulou para comer um pão de cebolinha com sopa de carneiro, depois foi passear lentamente pelo mercado.

Em feiras matinais como essa, os produtos agrícolas são frescos, mas no outono não há muita variedade de frutas e vegetais. Havia bastante pera outonal; algumas feias, mas doces; outras bonitas, mas só aparência mesmo.

Como Tan Zhao estava acostumado a fabricar bebidas, sabia que peras muito doces não são boas para isso. Comprou cerca de dez caixas de peras e algumas frutas selvagens vendidas por moradores da montanha. Os preços eram baixos, então ele comprou para experimentar, sem desperdício.

Deveria voltar numa temporada de frutas maduras. No fim da feira, encontrou uma barraca vendendo caquis.

Experimentou um e gostou tanto que comprou tudo.

“Não precisa dar troco, o que sobrar hoje é para o senhor tomar chá.”

Com o espaço do sistema para armazenar, Tan Zhao usou um truque para não carregar peso e continuou passeando. A feira terminava cedo, mas nas ruas próximas já havia várias lojas vendendo objetos curiosos e até mercadorias estrangeiras, embora quase todas fossem caras. Tan Zhao não se importava em pagar mais, mas seu dinheiro também não caía do céu.

“Senhor, não vai dar uma olhada? Chegaram mercadorias novas, de ótima qualidade.”

“Não vou olhar. Sou um homem simples, não me interesso por essas coisas de literatos.”

Vendedor pensou: ...Errei na avaliação, não devia. Com essa postura, mesmo que não fosse um jovem nobre, deveria ser um filho de família rica e estudada. Não entendo como não gosta dessas belas inutilidades.

“Dono da loja, vim buscar os pinceis e papéis que encomendei. Já chegaram?”

Tan Zhao virou a cabeça e viu o rosto sério de Zhou Shuyi. Comparado às vezes anteriores, quando estava preocupado, agora parecia mais tranquilo.

Faz sentido. Ele estava preocupado com o futuro de Song Jiayun, mas a “Deusa Imortal” parecia estar bem, sem problemas à vista.

Página 3/3

“Irmão Tan? Que coincidência, você também veio comprar?”

“Não, só passeando e dando uma olhada. Você sabe que meu foco não é isso, só estou olhando mesmo.”

Zhou Shuyi pensou: Eu também não estou focado nisso, mas tenho que continuar estudando. Que inveja, mas não disse nada.

O vendedor rapidamente trouxe a encomenda de Zhou Shuyi, que pagou o restante. Tan Zhao estava para se despedir quando ouviu: “Irmão Tan, está livre hoje? Quero te convidar para beber.”

“Beber de dia? Resolvendo as preocupações?”

Zhou Shuyi não negou: “Mais ou menos. Não fui eu que resolvi, mas sabendo que ela está bem, fico muito mais tranquilo.”

Com convite para beber, Tan Zhao não recusou: “Tem que ter comida também, não bebo só.”

Zhou Shuyi sorriu e fez um gesto convidativo: “Claro, irmão Tan, já provou o ‘Pato Assado Vegetariano’ do Sanjiang Zhai? É melhor que o pato verdadeiro. Eles também têm um frango salgado, primeiro marinado, depois assado. Você vai adorar.”

Nem preciso dizer, já estava com água na boca.

“Então vamos logo! Ainda não é hora do almoço, quanto mais cedo chegarmos, melhor o lugar.”

Irmão Tan é realmente uma pessoa incrível. Se o irmão Song estivesse aqui... com certeza também conversariam muito bem, talvez Tan Zhao seja mais otimista e aberto. Zhou Shuyi pensava que era uma pessoa muito teimosa e complicada; na escola tinha poucos amigos íntimos, saía para eventos, mas não gostava de conversas profundas.

Chegaram ao Sanjiang Zhai, ainda não estava cheio. Pegaram uma sala reservada perto da janela. Não era na Rua Zhuque, então a rua ao lado tinha menos movimento, era tradicional e bonita.

“Senhor, os pratos chegaram, aproveitem.”

O pato vegetariano estava no centro da mesa. Se não fosse o nome, até pareceria carne verdadeira, até os ossos foram recriados. Por isso o preço era alto.

O frango salgado tinha o molho bem absorvido, mas ontem Song Hundun fez um prato com camarão e molho de peixe que estava incrivelmente saboroso; comparado a isso, o frango parecia sem graça.

Mas ainda assim, era delicioso.

“Esse vinho guardei aqui da última vez. Não chega aos pés do seu vinho da terra natal, irmão Tan, mas tem seu charme.”

Quem sabe fazer vinho sabe apreciar. Tan Zhao não era de beber muito, mas conseguia sentir a qualidade logo no aroma: “É um bom vinho. Parece que suas preocupações foram realmente resolvidas.”

Zhou Shuyi sorriu: “Irmão Tan, ontem você viu a aparição da Deusa Imortal no céu?”

“Sim, vi.”

“Parece que você não achou isso surpreendente?”

Tan Zhao pensou: Eu que causei isso, se eu me surpreendesse, seria estranho. Mas não podia falar isso: “Será? Saiba que só os imortais vivem como imortais. Eu, um simples mortal, só posso admirar de longe, como hoje os templos e santuários lotados na capital. O povo é imenso, os imortais são poucos. Minha vida está razoável, não vou ocupar a vaga de ajuda divina.”

“Veja, como não peço nada e não tenho ligação com a Deusa Imortal no mundo mortal, não tenho motivos para me preocupar tanto, certo?”

Zhou Shuyi nunca tinha conhecido alguém assim. Quem diria algo como ‘não peço nada aos imortais’? Que elegância!